ОБЗОР «УКРАИНСКАЯ АНИМАЦИЯ 2000 - 2009» (2009)
ДИСК 1 - УКРАНІМАФІЛЬМ [48 мин.]
01. ПРИГОДИ КОТИГОРОШКА ТА ЙОГО ДРУЗІВ. ЧАРІВНИЙ ГОРОХ / ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОТИГОРОШКА И ЕГО ДРУЗЕЙ. ВОЛШЕБНЫЙ ГОРОХ (2008) [13 мин.]
Режиссер: Ярослава Руденко-Шведова; сценарий: В. Шинкарьов, Ярослава Руденко-Шведова; композитор: Ю. Егоров; оператор: Г. Никонова; аниматор: М. Яремко, М. Титов, О. Лавров, В. Виленко, М. Королева, Д. Ковтанец, В. Комчугов; роли озвучивали: Богдан Бенюк, Остап Ступка и др.; студия: Укранімафільм, Державна служба кінематографії МКіТ України.
Сюжет з циклу фільмів під загальною назвою "Пригоди Котигорошка та його друзів", у якому широко використано український фольклор. "Чарівний горох" – ще одна версія української народної казки про могутнього Котигорошка, розказаної оповідачем-одудом.
Премія Кабінету Міністрів України ім. Лесі Українки за літературно-мистецькі твори для дітей та юнацтва, 2009.
02. ЧЕРВОНА ЖАБА / КРАСНАЯ ЛЯГУШКА (2008) [8 мин.]
Режиссер: Марія Медвідь; сценарий: Марина Дяченко, Сергій Дяченко; композитор: П. Тихонов; аниматор: Марія Медвідь; студия: Укранімафільм, Державна служба кінематографії МКіТ України.
За казкою Марини і Сергія Дяченків. «Мультфільм – про єдину червону жабу у болоті, яку спочатку закльовували птахи, а потім почали боятись. Після чого маленьке жабеня стало охоронцем звичайних зелених жаб. Після перегляду цього мультфільму зникає депресія», – розповів письменник-фантаст Сергій Дяченко. Власне, це ще одна версія казки про «гидке каченя»: жабка, яка потерпає через свій незвичний вигляд (її шкіра привертає увагу всіх хижаків, бо ж важко червоній жабі замаскуватися серед зелені болота), згодом зуміє перетворити свою ваду на перевагу й змусить переслідувачів боятися.
03. МАЛЕНЬКИЙ ВЕЛИКИЙ ПЕС / МАЛЕНЬКИЙ БОЛЬШОЙ ПЕС (2008) [10 мин.]
Режиссер: Л. Ткачикова; сценарий: С. Рузінська; композитор: Л. Бєлєй; аниматор: В. Комчугов, В. Назаров, В. Омельчук; оператор: Г. Ніконова; роли озвучивали: Богдан Бенюк, Алина Лисенко и др.; студия: Укранімафільм, Державна служба кінематографії МКіТ України.
Історія про те, як песик та маленький хлопчик знайшли один одного. «Маленький великий пес» Людмили Ткачикової – зразок добротної дитячої анімації. Анімації з гарним сюжетом (дотепним і водночас ліричним), симпатичними і колоритними мальованими персонажами (троє псів із дуже різними вподобаннями й характерами, добра бабуся, яка збирає в своєму домі всіляку живність, маленький хлопчик, який ніяк не може навчитися закидати м’яч у кошик, його велетенський тато-спортсмен та ін.) і якісним українським озвученням. Власне, історія такси, який шукає собі господаря, та хлопчика, який шукає собі пса, привертає увагу не в останню чергу через майстерне озвучення, здійснене Богданом Бенюком. Здається, саме такі мультики можуть бути цікавими наймолодшому українському глядачеві.
04. ТЕАТРАЛЬНИЙ РОМАН / ТЕАТРАЛЬНЫЙ РОМАН (2008) [10 мин.]
Режиссер: Оксана Карпус; сценарий: Марина Дяченко, Сергій Дяченко; оператор: Д. Тяжлов, О. Ніколаєнко; композитор: М. Портникова; аниматор: А. Слєсаревський, Ю. Борісенко, О. Цуріков; студия: Укранімафільм, Державна служба кінематографії МКіТ України.
Одна з найцікавіших українських анімаційних стрічок – «Театральний роман» Оксани Карпус. Його також знято за сценарієм подружжя Марини та Сергія Дяченків. Це єдиний у програмі ляльковий фільм (а робота з ляльками, як відомо, потребує набагато більших часових затрат, аніж, скажімо, мальована). У цій же стрічці продумано все до найменших деталей – не лише у вигляді чи одязі персонажів, а й в інтер’єрах, загальній атмосфері тощо. Перед нами – світ комах, дуже подібний до людського. Є тут і свій театр зі сценою, свої актори та глядачі, є квіткарки, які продають на вулицях букети, тощо. «Театральний роман» – історія зворушливого кохання маленької і непомітної глядачки-комашки до свого театрального кумира (який дуже нагадує вусатого таргана). Мало не щовечора приходить вона до театру, аби послухати арії ставного й могутнього актора (насправді ж під імпозантними обладунками ховається звичайний непоказний персонаж). Так минають роки. Глядачка виростає (спершу школярка з бантами, вона невдовзі перетворюється на «жінку», народжує дитинку, а потім стає сивою бабусею), старішає і її кумир. Незмінною є лише його роль на сцені та прихильність глядачки. І от лише в глибокій старості вони знайомляться. Актор, поскрипуючи зношеними обладунками й перемагаючи старечий ревматизм, підходить до бабусі й дарує їй квіти. Дуже дотепно в стрічці показано й театральне життя: закулісні працівники, які приводять у рух театральну машинерію, актори, які грають другорядні ролі, музикант, який роками змушений виконувати один і той самий музичний супровід. «Театральний роман» – приклад анімаційного фільму, який може бути однаково цікавий і дітям, і дорослим. Перших він привабить передусім своїм сюжетом та образами, других – вигадливістю авторської фантазії та продуманістю кожної найменшої деталі.
С англ. вшитими субтитрами.
05. ВРЯТУЙ І ЗБЕРЕЖИ / СПАСИ И СОХРАНИ (2008) [7 мин.]
Режиссер: Євген Сивокінь; сценарий: Євген Сивокінь; оператор: А. Гаврилов; композитор: В. Храпачов; аниматор: О. Блажевський, М. Корольова, О. Лавров, А. Слєсаревський, Євген Сивокінь; студия: Укранімафільм, Державна служба кінематографії МКіТ України.
Стрічка метра української анімації Євгена Сивоконя, «Збережи і врятуй» є дуже ностальгійною в доброму сенсі й трохи сумною стрічкою, а також гарною з художнього погляду. Щодо виражальних засобів цей фільм доволі аскетичний: автор використовує лише кілька кольорів, промальовує олівцем тільки найголовніші деталі. Утім, таке обмеження засобів тільки сприяє більшій художній виразності: тут кожна рисочка несе якусь інформацію. У сюжетному сенсі – це історія ангела-охоронця, який врешті не зумів порятувати свого підопічного. Сидячи вночі на даху будинку (його силует у цій сцені нагадує постать сумного Спасителя, якого скульптори колись вирізьблювали на надмогильних пам’ятниках), він пригадує усе своє життя: як тримав над хлопцем парасольку в дощ; як урятував його, коли той ледь не втопився; як бився з іншим ангелом на небі, доки хлопці з’ясовували стосунки на землі; як, зрештою, уже дорослим хлопець став багатієм і відмовився від послуг небесного охоронця (бо ж тепер у нього була ціла армія власних озброєних захисників). Уперто мандруючи за чоловіком, ангел самотньо чекає його на даху, літає за літаком, заглядає у вікна, та врешті не витримує і йде геть. Не дивно, що вже в наступну мить чоловік гине, потрапивши в якусь бандитську стрілянину.
Євген Сивокінь в Википедии https://uk.wikipedia.org/wiki/Сивокінь_Євген_Яковлевич.
ДИСК 2 - ДЕБЮТНА Й СТУДЕНТСЬКА АНІМАЦІЯ / ДЕБЮТНАЯ И СТУДЕНЧЕСКАЯ АНИМАЦИЯ [64 мин.]
01. ALTERNATIVE WORLDS MODEL - SE / МОДЕЛЬ АЛЬТЕРНАТИВНОГО МИРА - SE (2007) [4 мин. 21 сек.]
Автор: Олександр Жуков.
Переможець (3 місце) І всеукраїнського фестивалю короткометражного кіно та анімації "Дивофільм", 2009. Учасник фестивалю "Крок", 2007.
02. WHO? / КТО? (2004) [4 мин. 35 сек.]
Автор: Олександр Жуков.
Переможець І всеукраїнського фестивалю короткометражного кіно та анімації "Дивофільм", 2009 в номінація Анімаційні фільми: "Вибір глядачів" та "Краща анімація".
03. СТИХІЯ / СТИХИЯ (2002) [2 мин. 8 сек.]
Автор: Олександр Жуков; студия: КНУ ТКТ ім. Карпенка-Карого (майстерня Є. Сивоконя).
Перша студентська робота під невипадковою назвою "Стихія".
Учасник фестивалю "Крок", 2002.
Александр Жуков. Родился в 1973 году в г. Черновцы. Начиная с 1996 года занимается компьютерной графикой и анимацией для телевидения, рекламы и компьютерных игр. В 2006-м году закончил Киевский Институт кино и телевидения по специальности режиссура анимационного кино, мастерская Е. Я. Сивоконя. В данный момент главный специалист по компьютерной графике и анимации в компании "Abyss Lights Studio" (http://www.abyss-lights.com/) и преподаватель в учебном центре "Диалон".
04. БЛУКАЮЧИ ПОМІЖ / БЛУЖДАЯ МЕЖДУ (2005) [10 мин. 15 сек.]
Автор: Анатолій Лавренішин.
Приз від оргкомітету кінофестиваля «Відкрита ніч. Дубль 9 1/2», 2005.
Стрічку купили телеканали Австралії та Тайваню.
05. ЗЯБЛИКИ ТА ІНШІ / ЗЯБЛИКИ И ДРУГИЕ (2001) [4 мин. 43 сек.]
Автор: Анатолій Лавренішин.
Про нелегку долю мами трьох ненажерливих зябликів, за якими потрібен пильний нагляд. То з гнізда випадуть, то пітона образять...
Приз за найкращу анімацію і приз глядацьких симпатій на ХІІІ фестивалі «Пролог», приз за найкращу студентську анімацію і приз глядацьких симпатій на фестивалі «Відкрита ніч. Дубль 6», приз за найкращу анімацію на фестивалі в Білорусії.
06. КНИГА ТІНЕЙ / КНИГА ТЕНЕЙ (трейлер) [5 мин. 20 сек.]
Режисура сценарій та дизай Анатолія Лавренішина; музика: DAGADANA (Україна-Польща) https://myspace.com/dagadana; звук: Маша Нестеренко; студия: MarcusStudio.
Пілотний проект майбутнього повнометражного анімаційного фільму або телевізійного серіалу (тривалість 1 година 20 хвилин).
Учасник фестивалю "Крок", 2008.
07. НАСТУПНИЙ / СЛЕДУЮЩИЙ (2003) [3 мин. 30 сек.]
Автор: Анатолій Лавренішин.
"Наступний" – про не завжди бажані зміни в житті.
Світла історія з чорним гумором і лаконічним дизайном про те, як життя може докорінно змінитись протягом кількох секунд.
Про безмятежную очередь к гильотине, в которой люди начинают нервничать и ругаться, когда в «приборе по усекновению голов» что-то заедает.
Призи за найкращу анімаційну роботу на фестивалях "Etiuda&Anima" (Польща), "BIMINI" (Латвія), "Відкрита ніч. Дубль 7" (Україна), приз глядацьких симпатій на фестивалі "Бархатний сезон" (Україна), диплом за "найкращий гумор" на фестивалі "UNICA" (Польща), дипломи фестивалів "Молодість", Міжнародного азейбарджанського кінофестивалю, фестивалю OHNE KOH (Австрія), участь у фестивалях "Крок", "Пролог" (Україна) та Inter nacional de Curtas (Бразилія).
Анатолій Лавренишин народився 1980 року в м. Біла Церква. Почав малювати з самого дитинства – свої перші комікси Толік намалював, коли йому було лише 6 років. У 19 став студентом Деражвного університету Театру, Кіно і Телебачення імені Івана Карпенка-Карого, відділу "режисура анімації" (майстерня Євгена Сивоконя). Вже друга робота молодого аніматора – "Зяблики та інші" – принесла йому широке визнання в Україні й за кордоном.
Українська анімація відповідає - http://www.ktm.ukma.kiev.ua/show_content.php?id=205.
08. ПОЧЕМУ СОВА НОЧЬЮ НЕ СПИТ? (2000) [2 мин. 54 сек.]
Автор: Євген Альохін; студия: КНУ ТКТ ім. Карпенка-Карого (майстерня Є. Сивоконя).
09. ВЕДМЕЖА ПОСЛУГА / МЕДВЕЖЬЯ УСЛУГА (2005) [11 мин. 5 сек.]
Автор: Євген Альохін.
Учасник фестивалю "Крок", 2006. Переможець кіновідеофестивалю "Відкрита ніч. Дубль 10", 2006 в категорії "Анімація" - Найкращий режисер Євген Альохін.
Євген Альохін закінчив в 2003 році КНУТКіТ імени І. Карпенка-Карого за фахом режисура анімаційного кіна (майстерня Євгена Сивоконя).
10. КОРАБЕЛЬ / КОРАБЛЬ [24 сек.]
11. УСИНОВИ / УСЫНОВИ (2008) [38 сек.]
Анімація з серії соціальної реклами.
12. ПОГАНА ПРИКМЕТА / ПЛОХАЯ ПРИМЕТА (2005) [3 мин. 43 сек.]
Автор: Оксана Черненко; студия: КНУ ТКТ ім. Карпенка-Карого (майстерня Є. Сивоконя).
Ііноді і погана прикмета може стати початком кохання.
Призер кіно-відеофестивалю «Відкрита ніч. Дубль 9 1/2», 2005.
13. 355 АКРІВ МУЗИКИ / 355 АКРОВ МУЗЫКИ (2008) [2 мин. 53 сек.]
Автор: Максим Міленко.
«355 акрів» Максима Міленка – яскравий калейдоскоп візуальних асоціацій, навіяних музикою джазового піаніста Дейва Брубека. Упродовж однієї п’єси тут змінюються не тільки образи, а й настрій (від майже шалено-енергійного – до ледь іронічного і навіть трохи ностальгійного). Несюжетна анімація, що може часом втомлювати глядача абстрактністю чи надміру суб’єктивними візіями автора, цього разу виявилася зрозумілою і цікавою.
14. АВТОПОРТРЕТ (2008) [2 мин. 22 сек.]
Автор: Наталія Скрябіна.
«Автопортрет» Наталії Скрябіної – кількахвилинна замальовка робочого дня авторки: від неприємного пробудження під дзеленчання будильника, екстреного вибігання з дому – й до творчих мук за власним робочим столом. Намальовані образи поєднуються тут із «реальними» кадрами, в яких бачимо авторку. В якусь мить до неї навіть прилітає дракон, якого вона хвилю тому олівцем намалювала на папері. Як написано в прикінцевих титрах, у монтажних роботах Наталії допомагав Степан Коваль.
Участник ХVIII Кинофорума «Золотой Витязь» (Липецк, Россия), 2009
15. ВІДКРИЙ НІЧ / ОТКРОЙ НОЧЬ (2009) [1 мин. 21 сек.]
Фільм к фестивалю "Відкрита ніч", 2009.
16. ШЕШОРИ 2008 ПОДІЛЬСЬКІ / ШЕШОРЫ 2008 ПОДОЛЬСКИЕ (2008) [3 мин. 10 сек.]
Автор: Євгенія Шидловська, Дмитро Бондарчук; студия: КНУ ТКТ ім. Карпенка-Карого.
Пластилінова анімація про фестиваль етнічної музики та ленд-арту Шешори 2008. Враження, створені під музику гуртів Перклаба та ДахаБраха.
Учасник Всеукраїнського фестивалю-конкурсу аматорського кіно і відео "Інші Території".
Сторінка Євгенії Шидловської - http://shidlovskaya.livejournal.com/.