БОЛЬШОЙ КУШ (2000)
SNATCH

'Четырехпалый' Фрэнки должен был переправить краденый алмаз из Англии в США своему боссу Ави. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Фрэнки попадает в круговорот весьма нежелательных событий. Вокруг героя и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна: русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксёра и угрюмого громилы грозного мафиози. Каждый норовит в одиночку сорвать большой куш...

Фрэнки 'Четыре Пальца' (Бенисио Дель Торо) должен переправить краденый алмаз весом 86 каратов из Англии в США - своему боссу 'Кузену Ави', Абрахаму Деновицу (Деннис Фарина). Но вместо этого - умудряется попасть в эпицентр серьезных неприятностей, сделав ставку на подпольном боксерском матче. Вокруг бесценного груза закручивается сложная интрига с участием множества колоритных обитателей лондонского «дна»: партнеров в полулегальном бизнесе Турецкого (Джейсон Стэйтем) и Томми (Стивен Грэм), русского торговца оружием Бориса Юринова по прозвищу 'Бритва' (Раде Шербеджия), хитрого бойца-цыгана Микки 'Один Удар' (Брэд Питт), троицы незадачливых темнокожих грабителей, грозного мафиози... Каждый норовит сорвать большой куш. Опасная, невзирая на всю свою анекдотичность, ситуация постепенно выходит из-под контроля... (Евгений Нефедов)

Огромный алмаз, украденный и помещенный в чемодан с кодом должен быть доставлен из Англии в США. На право обладания чемоданом бьются множество колоритных персонажей, среди которых подпольные боксеры, хитроумные цыгане, отмороженные на всю голову русские, нелегальные лондонские бизнесмены и тупорылые ниггеры-бандиты. Один из самых известных и любимых фильмов Гая Риччи, который не посмотрел только ленивый. Настроение этой шумной, стебной картины почти полностью повторяет «Карты, деньги, два ствола».

ПРЕМИЯ «СПУТНИК», 2001
Победитель: Лучшая роль второго плана в комедии или мюзикле (Брэд Питт).
КИНОПРЕМИЯ ЖУРНАЛА «EMPIRE», 2001
Победитель: Лучший британский режиссер (Гай Ричи), Лучший британский актер (Винни Джонс).
Номинация: Лучший британский фильм.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США, 2000
Победитель: Особое признание (За выдающиеся достижения в кино).
ОБЩЕСТВО КИНОКРИТИКОВ ФИНИКСА, 2001
Номинация: Лучший монтаж (Джон Харрис, Лес Хили).
ВСЕГО 4 НАГРАДЫ И 7 НОМИНАЦИЙ.

Брэд Питт - большой поклонник фильма «Карты, деньги и два ствола» (1998). Встретившись с Гаем Ричи, Брэд попросил его о роли в следующей картине. Питт получил роль Микки-цыгана после того, как выяснилось, что он не может достоверно сымитировать лондонский акцент.
Эйд, сыгравший Тайрона, пришел на съемочную площадку фильма, ища работу в качестве охранника. После того, как его увидел Гай Ричи, он сразу же предложил ему роль Тайрона.
Для того, чтобы поддерживать порядок на съемочной площадке, Гай Ричи ввел своеобразную систему штрафов, среди которых были штрафы за звонящие мобильные телефоны, опоздание, сон в рабочее время, за разговоры, за выражение недовольства...
Когда Микки говорит Турецкому о новом домике на колесах для его матери, он особенно подчеркивает, что трейлер должен быть нежно-голубого цвета. В «Психо» (1960) мы узнаем, что Норман Бейтс помогал выбирать платье такого же цвета для своей мертвой матери. Микки, как и Норман, также, хотя и косвенно, ответственен за смерть своей матери.
Винни Джонс бьет человека по голове дверцей своей машины. То же самое он делал в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), режиссером которого был Гай Ричи.
В одной из сцен Борис-бритва достает из-под пиджака мясницкий нож. То же самое делал Мыло в фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998).
Кадры фильма - https://www.blu-ray.com/Snatch/19861/#Screenshots.
После выхода картины «Карты, деньги и два ствола» (1998) многие критики заявили, что из-за ярко выраженного лондонского акцента очень сложно разобрать, о чем говорят персонажи. В «Большом куше» Гай Ричи нарочно сделал речь Микки крайне не разборчивой, тем самым, подшутив над многочисленными критиками: то, что говорит Микки, не могут понять ни другие герои фильма, ни зрители, ни критики.
По слухам, Гай Ричи заплатил $1 млн. за использование песни Мадонны «Lucky Star».
Практически все идиотские ситуации, в которые попадают Сол, Винсент и Тайрон, основаны на реальных событиях: Гай Ричи позаимствовал их из документальных телепередач о самых нелепых преступлениях.
Гая Ричи можно заметить в баре, когда Даг-голова отказывается покупать драгоценные камни: человек, читающий газету в углу бара, - Гай Ричи.
Тим Морис-Джоунс (оператор) сыграл человека, которого Фрэнки - четыре пальца (Бенисио Дель Торо) несколько раз бьет по голове в сцене ограбления. В фильме «Карты, деньги и два ствола» (1998), где Тим также был оператором, он сыграл человека, которого в самом начале картины топит Барри-баптист (Лени МакЛин).
В начале фильма речь идет о бриллианте в 86 карат, однако, в концовке - о бриллианте в 84 карата.
В предыдущей картине Ричи («Карты, деньги и два ствола», 1998), есть сцена разговора между Гарри, Барри и Крисом. Барри говорит: «Нет, Гарри, ты не можешь», после чего, данную фразу повторяет Крис, а потом вместе Крис и Барри. Подобная шутка содержится и в «Большом куше», когда Алекс и Сюзи сначала по отдельности, а потом вместе повторяют фразу «да, папа, ты сказал нам».
Слово «fuck» произносится 153 раза.
На протяжении начальных титров грабители обсуждают Деву Марию (Virgin Mary). Данный эпизод очень похож на начальную сцену из «Бешенных псов» (1992), где речь шла о песне Мадонны «Как девственница» (Like a Virgin).
За время телефонного разговора между Фрэнки - четыре пальца и кузеном Ави, Фрэнки переодевается в четыре разных костюма.
Мулли говорит Тони, что букмекера ограбили Винни и Сол, у которых есть ломбард на Смит Стрит (Smith Street). Данная улица находится в Челси, роскошном районе Лондона.
Из-за небольшого бюджета, продюсеры не могли позволить себе набрать необходимую массовку для сцены боксерского поединка. Каждый раз когда камера меняет угол, массовке приходилось перемещаться, для того чтобы создать эффект огромной толпы, присутствующей на матче.
Название фильма упоминается лишь однажды, когда Винни, протягивая собаке пискливую игрушку, говорит: «Не хватай!» (Don't Snatch!).
Когда снимали сцену, в которой Винни и Сол сидят в машине около букмекерской конторы Кирпича, и к ним подходит Тони - пуля в зубах, Винни Джонс отсутствовал на съемочной площадке, т.к. в это самое время он сидел в полицейском участке из-за драки, устроенной им в ночь перед съемками.
Было выпущено две версии альбома с музыкой из кинофильма, один выпустил лейбл «Universal International» (23 трека) и «TVT Records» (20 треков). Саундтрек: Klint - Diamond; Benicio Del Toro - Vere Iz da Storn?; Overseer - Supermoves; Johnston Brothers - Hernandos Hideaway; Jason Statham - Zee Germans; The Stranglers - Golden Brown; 10cc - Dreadlock Holiday; John Murphy and Daniel Griffiths - Hava Nagila; Dennis Farina - Avi Arrives; Maceo & the Macks - Cross the Tracks (We Better Go Back); Mirwais - Disco Science; Alan Ford - Nemesis; Bobby Byrd - Hot Pants (Im Coming Coming Im Coming); Madonna - Lucky Star; Alan Ford - Come Again; The Specials - Ghost Town; Vinnie Jones - Shrinking Balls; The Herbaliser - Sensual Woman; Massive Attack - Angel; Charles Cork - RRRRR... Rumble; Oasis - Fuckin in the Bushes; Dennis Farina - Avis Declaration; Huey & Clowns Smith - Dont You Just Know It.
Название фильма в дословном переводе - «Грабеж», в переводе Гоблина - «Спи%#или».
Бюджет: $10,000,000.
Премьера: 23 августа 2000 (Великобритания); 6 декабря 2000 (США).
В США название хотели изменить на «Snatched» или «Snatch'd».
Cлоган: «Stealing stones is hazardous».
Обзор изданий картины - https://www.blu-ray.com/Snatch/19861/#Releases.
«Большой куш» на Allmovie - http://www.allmovie.com/movie/v220951.
О фильме на сайтах Британского института кино: https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2b83954500, http://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150548428 и в каталоге Американского института киноискусства - https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/61843.
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 74% на основе 143 рецензий (http://www.rottentomatoes.com/m/snatch/).
На Metacritic «Большой куш» получил 55 баллов из 100 на основе рецензий 31 критика (https://www.metacritic.com/movie/snatch).
Рецензии: https://www.mrqe.com/movie_reviews/snatch-m100031093, https://www.imdb.com/title/tt0208092/externalreviews.
Гай Ричи / Guy Ritchie (род. 10 сентября 1968, Хатфилд) - британский режиссер, сценарист, продюсер. Наиболее известные фильмы: «Карты, деньги, два ствола», «Большой Куш», «Револьвер» «Рок-н-рольщик» и «Шерлок Холмс». Несмотря на то, что Ричи культивирует в себе образ простого парня из плохого района, в реальности все не так. Отец Гая - Джон Ричи - успешный исполнительный директор рекламной компании. А большую часть своей юности, после того как его родители развелись, проводил в поместье семнадцатого века своего отчима, сэра Майкла Литона. Гай Ричи стал одним из самых обсуждаемых режиссеров Великобритании после своего дебютного фильма «Карты, деньги, два ствола» в 1998 году. Действие стильной криминальной комедии происходит в лондонском Ист-Энде, а сюжет напоминает одновременно фильмы Квентина Тарантино и гонконгские криминальные постановки Джона Ву. Бывший муж Мадонны. Есть сын Рокко, родившийся 11 августа 2000 года, в Лос-Анджелесе, Калифорния, США. «Чем больше времени я провожу с Рокко, тем больше мне хочется создать фильм для детей». Но после 7 лет супружеской жизни Мадонна и Гай Ричи решили расстаться. Это случилось 15 октября 2008 года. Официально разведены 21 ноября 2008 года. 5 сентября 2011 года у Гая Ричи родился третий сын. Мать - модель Джеки Эйнсли. От брака с Мадонной у режиссера есть 11-летний сын Рокко и Дэвид, усыновленный незадолго до развода. Гай Ричи имеет коричневый пояс по бразильскому джиу-джитсу и черный по дзюдо, а также по каратэ. Является болельщиком футбольного клуба «Челси». В 2008 году по заказу компании Nike Inc. снял TV рекламу Take It To The Next Level, ставшую настоящим хитом, благодаря новизне идеи. Подробнее - https://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Ritchie.

Режиссер Гай Ритчи уже прославился шикарным фильмом «Карты, деньги, два ствола». На этот раз крутой сюжет разворачивается вокруг огромного бриллианта в 84 карата весом. Тут тебе и подпольные кулачные бои, и цыганский табор, и лихие грабежи, и жестокие убийства, и скармливание трупов свиньям, а во всем этом замешаны в разных пропорциях англичане, русские, евреи, цыгане - короче, полный набор. Редкостная веселуха! На мой взгляд, лучший фильм 2000 года. [...] (Дмитрий Пучков)

Это второй фильм Гая Риччи, про которого говорят, что из-за дислексии и брошенной школы он пишет и читает как средний дебил, и который прославился своим дебютом "Карты, деньги, два ствола", а еще больше тем, что оказался "в постели с Мадонной" и на законном (брачном) основании сделал ей ребенка. В картине чертова куча персонажей - негры, гангстеры, цыгане, ювелиры, букмекеры и аферисты, а многолинейный сюжет наворочен вокруг кражи здоровенного бриллианта. Режиссер заявил, что все эти линии так же математически выверены, как грани алмаза (а фильм, стало быть - чистое сокровище), но считает он так же, как читает, и разбираться в этих хитросплетениях нет никакого смысла - не для того это кино сделано, чтобы что-то распутать, а для того, чтобы все спутать и смешать. Прежняя двухсвольно-картежно-денежная команда укреплена Бредом Питтом, которого Риччи взял тепленьким из "Бойцовского клуба" на роль простого цыгана с убойным кулаком, и свежим "оскароносцем" Бенисио дель Торо, которому тут же простреливают чердак, после чего освежевывают, оттяпав руку, к которой прикован чемоданчик. В отличие от первой картины, которая была сделана парнем с мороза, здесь уже чувствуется тлетворное влияние чужого кино, завидев которое, режиссер уже не хватается за револьвер, а хватает и тащит к себе, как, например, свиноферму, где хрюшек кормят человечинкой. Поскольку энергии Гаю Риччи не занимать ни у Гая Цезаря, ни у Гая Калигулы, смотреть на все это довольно забавно, хотя запашок осетрины второй свежести нет-нет, да и возникает. («Mircinema»)

В начале фильма мы узнаем от голоса за кадром, что Турок и Томми-пистолет партнеры и старые друзья, как братья. Затем идет лихая сцена ограбления конторы с бриллиантами в Антверпене, а после этого перечисляются все основные персонажи: Кузен Эйви, чернокожий Сол, Микки (Брэд Питт), Винни, Фрэнки-четыре пальца (Дель Торо), Неотразимый Джордж, Томми, Зубастый Тони, русский Борис-Бритва (Сербеджиа), Даг-голова и Кирпич. Действие переносится в Лондон. Турок поручает Томми купить дом на колесах для офиса и забирает все пистолеты, купленные у русского Бориса, "острого как советский серп и тяжелого, как молот". Тщательно описываются все персонажи, и, надо сказать, что народ подобрался еще тот. Турок звонит Борису и говорит, что он послал к нему Фрэнки купить пистолет и добавляет, что у Фрэнки есть бриллиант размером (87 каратов) с кулак в кейсе с наручниками, и просит, чтобы Борис не убивал его сразу. Также он говорит, что Фрэнки азартный игрок, и американцы не должны знать, что это сделали русские. Бриллиант нужно только выкрасть, и для этого нужны умные люди, а не болваны. Фрэнки должен пробыть в Лондоне только пару дней, так что Борису надо пошевеливаться. Фрэнки тем временем звонит Кузену Эйви, и тот предупреждает его к карточному столу и близко не подходить. Итак американцы уже знают про бриллиант. В Лондоне дело советуют поручить Дагу-голове, выдающему себя за еврея, хотя "от еврея в нем не больше, чем от обезьяны". Фрэнки приходит к Борису купить пистолет, а вместо денег просит обработать одного парня, чтобы выиграть в тотализаторе на "Боях без правил". Томми и чемпион по боксу приезжает за фургоном к цыганам, где его встречает Микки. Купленный фургон разваливается через 50 секунд. Микки и чемпион Джордж дерутся за деньги, заплаченные за фургон, и Микки посылает чемпиона в нокаут. А чемпиону через неделю выходить на ринг. Борис просит Сола организовать букмекерскую контору, а Фрэнки уже продает камни Дагу, чтобы поставить деньги в "Боях без правил". Для завязки сюжета я написал уже порядочно - одних персонажей сколько! И у каждого свой интерес. Что будет дальше с любителями больших бриллиантов и поиграть на тотализаторе, Вы предпочтете узнать сами. Гай Ритчи уже знаком зрителям по фильму "Карты, деньги и два ствола". В этом фильме режиссер остается верен принципу уделять больше внимания подбору невероятных персонажей, описанию их характеров и кретинских поступков, иронии, юмору и многослойному переплетению сюжета. От телевизора не отрываться, а то потом теряешь нить повествования. Хорошее кино, стрелять тоже будут. (Иванов М.)

Вполне понятно стремление Гая Ричи закрепить успех, вызванный дебютом, тем более что именно в «Большом куше» найденная манера была отшлифована им до блеска. Фильм, вне всякого сомнения, привнес столь необходимую струю свежего воздуха в уже поднадоевшую тарантиновскую стилистику, возможности которой на тот момент казались исчерпанными. И если драматургическая конструкция «Криминального чтива» поначалу производила ложное впечатление безыскусной и сумбурной («как Бог на душу положит»), то теперь - все продумано до мелочей и тонкостей, как будто речь действительно идет об огранке уникального алмаза. Фабула закручена со страшной силой, на сей раз вокруг бриллианта - предмета, столь же загадочного, как и содержимое чемоданчика Винса и Джулса, и являющегося объектом вожделения не меньшего количества личностей, поголовно ярких и выразительных. Таким образом, мнимый Хаос («pulp») вселенной художника постепенно упорядочился, позволив подвергнуть законы новообразованного Космоса неспешному и обстоятельному изучению. Тридцатидвухлетний режиссер-сценарист получает, очевидно, неописуемое наслаждение, купаясь в тонком и подчас насмешливо-циничном обыгрывании национальных особенностей поведения и мышления1 обитателей задворок Лондона. Современного Вавилона, пребывающего у последней черты - незадолго до того трагического момента, когда, в полном соответствии с библейским преданием, человек окончательно перестанет понимать ближнего. Скороговорка Микки О’Нила, периодически сбивающегося на неразборчивое лепетание и чуть ли не скатывающегося в бездну «психоза», - только первая ласточка! Брэд Питт сам искал возможность сотрудничать с Ричи, согласившись на несколько «вторичную» (после «Бойцовского клуба») роль после того, как не сумел сымитировать лондонский акцент. Вполне сознательно автор придал Микки сходство и с Норманом Бейтсом, невольным убийцей матери из хичкоковского шедевра. А как следствие, явления, о каких, если верить письменным источникам, проницательно предупреждал еще Будда, начнут происходить повсеместно. Это со стороны обстоятельства, вовлекающие людей в красный круг, где им суждено в один прекрасный момент пересечься, выглядят результатом смешного и нелепого совпадения. Причиной такого поворота событий, воспроизводимого раз за разом с нескольких ракурсов, оказывается... пакет молока, выброшенного Томми из окна автомобиля. Почти что масло, разлитое у Михаила Булгакова Аннушкой! Но ведь известно, что Бог не играет в кости. И никакое действие без противодействия не останется. Учитывая вышеизложенное, уже не воспримешь в качестве обычной шутки «невинное» занятие мафиози скармливать трупы жертв голодным свиньям, являвшимся, по Библии, скопищем бесов. Или «еретические» рассуждения (в прологе) мнимых раввинов об ошибке, лежащей в основе всей религии католиков. И в любом случае - решительно не придраться к безупречному чувству ритма режиссера, эффектно и со смыслом обрушивающего на зрителя подобные фейерверку гроздья пуль. Авторская оценка: 8/10.
1 - Если только это не прозвучит слишком громко! (Евгений Нефедов)

Мистер Мадонна двинулся на завоевание Америки. Мистер Мадонна, как можно легко догадаться - это Гай Ритчи. Тот человек, который получил неофициальный титул "английского Тарантино" благодаря блистательному, смешному, динамичному и непредсказуемому фильму "Карты, деньги, два ствола". Создав себе кое-какую репутацию, он встал перед необходимостью как-то двигаться дальше. Ну, и двинулся. Пригласил Брэда Питта и нескольких голливудских актеров помельче. Смешал их с теми, кого использовал в "Картах". И запустил их всех в водоворот своего творческого метода. А что у него за метод? Самое главное - отсутствие главного героя. Не любит Ритчи на ком-то концентрировать свое внимание - и все тут! Его фантазия скользит от одного персонажа к другому, на какое-то время задерживаясь здесь, чтобы резко перепрыгнуть в другом направлении. При этом за счет ураганного монтажа, акробатической операторской работы и рваного сценария создается просто бешеная динамика. Ритчи в больших дозах абсолютно противопоказан тем, кто предпочитает размеренное кино. Тут надо иметь крепкий вестибулярный аппарат. Иначе укачает от постоянного мельтешения. Эти "американские горки" чаще все же доставляют приятные ощущения, однако временами изрядно утомляют. Именно отсутствие главного героя делает пересказ фильмов Ритчи делом практически невозможным. Получается очень длинно, а главное - совершенно неадекватно тому, что происходит на экране. Но каркас событий "Большого куша" обрисовать все же необходимо. Для разгона сообщим, что в первоначальном варианте фильм назывался "Бриллианты". И далеко не случайно! Все как раз и начинается с кражи бриллиантов в каком-то многоэтажном офисе. Бригада налетчиков, переодетых раввинами, овладевает в числе прочих совершенно грандиозным экземпляром. Этот исполинский драгоценный камень в Нью-Йорк должен доставить один из налетчиков по кличке Фрэнки Четыре Пальца. Его маршрут пролегает через Лондон, куда парень прибывает с чемоданчиком, прикованным к его руке (в чемоданчике сами понимаете что). Дальше в дело вступает некий загадочный русский по кличке Борис-Лезвие. Он совершенно необуздан, вооружен всем, чем хочешь и узнает по наводке о бриллианте, который транспортирует Фрэнки. Борис сажает на хвост Фрэнки (который в Лондоне ведет несколько рассеянную жизнь) двоих малоопытных негров. Случается так, что эти чернокожие невпопад "наезжают" на букмекерскую контору, которой владеет крайне жестокий тип, скармливающий провинившихся перед ним неудачников своим свиньям. Тут перебрасывается мостик к новым персонажам - боксерскому агенту по кличке Турок и найденному им неуправляемому боксеру Мики Один Удар (по происхождению этот Мики - ирландский цыган!). Вот в круге этих людей и начинается безумная карусель событий. Ах да, мы забыли еще босса, которому Фрэнки Четыре Пальца везет бриллианты и который, обеспокоенный задержкой в пути своего курьера, вылетает в Лондон, чтобы разобраться с ситуацией на месте. Двенадцать критиков (в меру злобных), отзывы которых я прочитал, сравнивают "Большой куш" с первым фильмом Ритчи ("Карты, деньги, два ствола"). Видимо, это неизбежно. Из стремления быть оригинальным (и в тайной надежде соблюсти объективность) делать этого не буду. Попытаюсь дать оценку "Большому кушу" вне связи с чем бы то ни было. Оценка будет следующая. Хорошее отдыхающее кино. Изобретательная ржачка. Масса персонажей при минимуме актерской игры. Хороший, остроумно используемый, но не выдающийся саундтрек. В целом - квинтэссенция того, что мы называем "стилем Тарантино" (и от чего сам Тарантино уже потихоньку отходит). Теперь, позиционировав себя как объективного созерцателя, могу с чистой совестью сравнить "Большой куш" с "Картами, деньгами, двумя стволами". Сравнение окажется не в пользу "Куша". Однако, посмотри я его раньше "Карт", очень может быть, что впечатление оказалось бы совершенно иным. Дело в том, что от Ритчи после его бомбового режиссерского дебюта слишком много ждали. Оправдать такие авансы всегда непросто. И в этот период англичанин попадает под каток мисс Чикконе. Тут уж не до хорошего кинематографа - живым бы остаться. (Джон Сильвер)

И шо вы таки думаете? Этот чертов поц Мути, чтобы он был здоров, оказался вовсе не Мути, а вылитый налетчик, чтобы он до пятидесяти лет жил в одной квартире со своей мамочкой! Пришел в нормальный еврейский офис с нормальными еврейскими камушками, чтобы они всегда блестели и были такие же чистые, как талес у дяди Нюмы, а оказался вместо Мути какой-то биндюжник, честное слово! Пистолеты, пах-пах, а что они меня пугают, когда ко мне даже налоговая приходила?!! Нет, камень, конечно, пришлось отдать - чистый брульянт такого размера, что я даже сам пугался, но я вам такой вещь скажу, что вы будете ее помнить до второго пришествия марсиан: этот камень им впрок не пошел! Не в то горло попал этот камень четырехпалому бандиту, который ограбил несчастного еврея! Неважно, что камень предназначался этому Ави Деновицу из Америки! Он хоть и еврей, но совершенно не тот еврей, с которым порядочный еврей может иметь дело. Даже четырехпалый, выдающий себя за Мути, хотя он совсем не Мути и даже не еврей, тоже не смог иметь дело с Ави. Потому что немножечко увлекся азартом и всякими фигли-мигли, которыми настоящий еврей увлекаться никогда не будет. Этим увлекаются только всякие гои, которые как только заработают сколько-нибудь немножечко денежек, так сразу хочут быстро-быстро потратить, потому что не умеют делать никакой гешефт. Какой гешефт у этих гоев - я вас умоляю! Ну ви понимаете, что у Ави возникли проблемы в Америке, хотя фальшивый Мути в Англии! Потому что его немножечко убили! Нет, не Ави, а Мути, который такой же Мути, как я - русская балерина Павлова. Убили и отобрали мой брульянт чистой воды. Но им он тоже встал поперек горла! Потому что когда эти чертовы гои обижают несчастного еврея, они обязательно поимеют этих неприятностей, как говорит тетя Софа, чтобы она была здорова для дяди Нюмы! И они их таки поимели! Потому что в дело вступили негры! Ви поймите правильно! Я не расист! Я ненавижу расистов, когда они антисемиты! Но за что любить этих негров, кроме как за чувство ритма, которое ценят одни лишь только женщины? Они там такое устроили, что весь этот подпольный тотализатор трясло так же, как бричку моего прадедушки Моисея в Одессе! Вся Одесса знала эту бричку, не говоря уже о дяде Моне! Там был - не в Одессе, а в Лондоне - какой-то Кирпич, которого все боялись. Я вас умоляю! Кто его будет бояться, какой-то Кирпича! Он же поц натуральный! Общается со свиньями! Его боялись рядом находиться, потому что понятие Кирпич и кошерность - не просто не лежали рядом, но даже и не дышали одним воздухом! Он выставлял этих бойцов, чтобы дрались! Вы только представьте! Встречаются два совершенно незнакомых друг другу человека! И что они вместо "здрассте, как здоровье мамочки"? Кулаком прямо в пуном! Потом в тухес! А потом вообще по такому месту, что повторить неудобно! Причем находятся люди, которые за это потрачивают деньги! Да лучше бы они у меня что-нибудь купили, чем делать такое глупство! Откуда они вообще взяли этого цыгана? Нет, я ничего не имею против цыган, они тоже делают свой маленький гешефт. На свой, конечно, цыганский манер. Но они все-таки не негры! Хотя тоже, говорят, ритмичные. Так этот цыган так всех подвел, так всех подвел, что даже словами не передать, как всех подвел. Сплошная Содом с Геморрой там началась, и я даже рассказывать об этом не хочу. Шо говорите? Чем кончилось? А я почем знаю. Там же сплошные мишигинеры собрались, адиоты! Пуляли туда-сюда, носились с моим брульянтом... Я так и знал, что они таки поимеют этих неприятностей. И они поимели. Теперь им это уже отвыкли. Будут знать, как обижать несчастного еврея... Еще до просмотра этого фильма я знал, что "Snatch" - вылитые "Карты, деньги, два ствола". Так говорили и критики, и все те, кто уже посмотрели этот фильм. Поэтому мне не очень хотелось его смотреть. Ведь "Карты, деньги, два ствола" - фильм очень удачный, достаточно оригинальный и в свое время произвел на меня отличное впечатление. Но повтор тех же находок, того же стиля съемки, звукового оформления, элементов операторской работы и всего того, что составляло основной цимус (пардон, я не до конца вышел из образа) "Карт..." - просто по определению не мог быть удачным. Нельзя повторять такие находки. Любое повторение убивает. Мне же не хотелось терять отличное впечатление от "Карт...". Поэтому я не стремился посмотреть "Большой куш", чтобы Гай Ритчи остался в памяти во всем своем блеске. Однако любопытство пересилило, и я, как вы понимаете, все-таки посмотрел эту картину... Случилось невероятное. Гай Ритчи, вопреки всем моим ожиданиям, не просто сделал фильм не хуже, чем "Карты, деньги, два ствола", но и, на мой взгляд, даже лучше. Ну уж не хуже - совершенно точно! Причем критики и зрители оказались правы: по стилю - это чистые "Карты...". То же отсутствие четкого главного героя. То же нагромождение различных сюжетных линий с кучей всевозможных героев, причем эти сюжетные линии то расходятся, то пересекаются совершенно невероятным образом. По прежнему практически каждый персонаж - потрясающе колоритен! О каждом из них можно снимать отдельный фильм, кого ни возьми: американский еврей Ави Деновитц (Дэннис Фарина), толстый негр Тайрон, громила Тони "Пуля в башке" (Винни Джонс), потрясающий неубиваемый русский Борис "Лезвие" Юринов (Раде Сербеджия) и так далее. Все это сопровождается блестящей, очень динамичной операторской работой и шикарным саундтреком (что стоят, например, еврейские мелодии при появлении ребят соответствующей национальности или косящих под них, а также балалайки при появлении русского Бориса). Оторваться от экрана во время просмотра этого фильма нет никакой возможности, настолько стремительно и захватывающе разворачивается действие, а уж когда герои вдруг останавливаются и начинают беседовать (знаменитые "тарантиновские" диалоги), то тут просто можно обхохотаться. Фильм классный. И даже не надо сравнивать его с "Картами...". Они оба по своему очень хороши. И они - довольно разные, несмотря на похожесть приемов. Одинаково в них только одно - ритм, темперамент, калейдоскоп событий и невероятная колоритность почти каждого персонажа. Смотрится "Snatch" просто на ура. Я даже и не ожидал. Честно признаюсь, я его уже даже пересмотрел раза три, хотя почти никогда не трачу на это время. Отдельная песня - это хохмы и диалоги. В переводе там теряется довольно много. Я смотрел его в оригинале, с хорошим переводом на промо-копии (не помню, к сожалению, кто его переводил) и с достаточно паршивым переводом в лицензионной копии. Так что если есть возможность, смотрите его на языке. В лицензии переводчики облажались по полной программе. Вы потеряете примерно 50% всех хохм. Кроме того, там масса забавных моментов, связанных с английским, цыганским, еврейским и русским акцентами, которые переводчик, разумеется, не воспроизводит. Не говоря уж о том, что некоторые вещи и перевести-то сложно, вроде "Zee Germans" (это надо просто объяснять) или Mary-fucking-Poppins ("сраная Мэри Поппинс", конечно, звучит близко к тексту, но не передает колорита интонации; в лицензии фразу по поводу Лондона перевели вообще совершенно отвратительно). Ну хоть изумительную фразу Ави по возвращению в Штаты не испортили, потому что там надо переводить лоб в лоб: - Do you have anything to declare, sir? - Yeah. Don't go to England. Актеры... Актеры - блеск. Гай Ритчи пригласил несколько американских звезд, но даже это фильм не испортило, тем более, что звезды были - какие надо звезды. Брэд Питт в который раз подтвердил репутацию совершенно универсального актера, блестяще играющего любые роли - от мелодрамы до трагифарса. Трудно представить Питта в виде цыгана... В том смысле, что пока вы не посмотрели "Snatch", его трудно представить в виде цыгана. А вот после "Большого куша" его тоже нельзя представить в виде цыгана. Но не в роли цыгана, потому что он этого цыгана сыграл, как обычно, классно. Грязный, немного придурковатый парень, который обладает небольшой, но приятной особенностью - он с одного удара снесет с копыт любого. Правда, он свою мамочку любит совсем даже не по-цыгански, но это фильм не портит. Ведь Мути, который грабил несчастного еврея-ювелира, тоже вряд ли обладал настоящим обрезанием, тем более, что это был Бенисио Дель Торо... Но самый блеск в фильме - это неубиваемый русский Борис. Нет смысла пересказывать, что он там вытворяет - это просто нужно посмотреть. А уж последняя сцена, когда в него стреляет Тони "Пуля в башке" в исполнении не менее колоритного хулигана Винни Джонса... Впрочем, сам говорю, что нет смысла пересказывать, а не могу удержаться. Все, стоп. Резюмирую... Классный фильм, который я посмотрел с огромным удовольствием, пересмотрел два раза и буду пересматривать еще. Мне он понравился больше, чем "Карты, деньги, два ствола". Критики упрекают Гая Ритчи в том, что он, дескать, повторяется, но по мне - таким образом он может повториться еще три-пять раз, и у меня не будет никаких возражений. Оценки по пятибалльной системе: Зрелищность: 5. Актерская игра: 5. Режиссерская работа: 5. Сценарий: 5. Краткое резюме - блеск. Нужно ли смотреть - да. (Алекс Экслер)

Крайне редко после боевика хочется стоя аплодировать его создателям. Так бывает только после фильмов Джеки Чана, который сам маэстр оригинальность, так бывает на фильмах Тарантино, который тоже большой оригинал, и так бывает на фильмах Гая Ритчи, который тоже создал почти идальный, если не сказать, новаторский, фильм для жанра. Приятно видеть, когда в заштампованном и изъезженном вдоль и поперек жанре появляются такие оригинальные, яркие, достойные вещи. Я люблю все оригинальное и нестандартное, и после просмотра «Большого куша», хоть я и смотрел его дома и в одиночестве, я честно аплодировал стоя. Достоинств у этой работы множество. Попробую назвать хотя бы несколько. Сценарий Гая Ричи - это нечто потрясающее! Откуда этот британец натаскал столько удивительных характеров, столько классных шуток, столько умопомрачительных и идиостких, и в тоже время, совершенно естественных ситуаций? Не знаю, но фильм можно цитировать, а образы героев можно вешать на стенку в рамочках - настолько они четко выписаны. Каждый герой, даже самый мелкий - характер, у каждого есть своя заметная фишка, которая делает фильм блестящим образчиком «ансамблевого кино», никто здесь не играет по-отдельности, все егрои - винтики в большой, отлаженной, отполированной машине - сценарии Гая Ричи. Постаовка Гая Ричи - нет слов! Многое, несомненно, взято у Тарантино, или, по крайней мере, похоже на него, но все равно смотрится оригинально, пожалуй, даже ярче, чем в «Картах...» События сменяются с пулеметной скоростью, следить за ними трудновато, но все выстроено в четкой логике, никаких провисающих моментов, фильм захватывает от начала и до конца, огромное количество всевозможных приколов не дает забыть, что это все-таки не традиционный боевик, а отличная экшн-сторона не дает полностью забыть о том, что это все-таки не совсем комедия. Но драйв убийственный! Ряд сцен сделаны просто блестяще. Операторская работа Мориса-Джонса. Парень крутой оператор, что и говорить. Используется прием «возвращения», идет постоянное смешение событий прошлого и настоящего, важные элементы, на которые зрителю необходимо обратить внимание, выделяются оригинально и забавно. Музыка. Классные музыкальные темки, которые запоминаются вместе с героем. Практически у кажлдого героя есть своя музыка на появление (У Бориса - балалаечки, у евреев - их скрипочки и т. д.). Потом герои и не воспринимаются в отрыве от своей музыки. Герои. Самый сок фильма. Столько отвратительных криминальных уродов собрать в одном фильме удастся не каждому. Здесь нет ни одного положительного героя и все равно начниаешь исподволь чувствовать симпатию к Турку, к Томми, к сумасшедшему Цыгану... У многих актеров есть куда более значимые роли в кино, они, так называемые звезды, а тут они играют в низкобюджетном британском фильме небольшие роли наравне с другими, менее звездными актерами и эти малеькие роли куда интереснее их «солльных выходов». Цыган Питта - гораздо ярче и убедительней, чем его же соло в «Мистере и миссис Смит» или «Вавилоне». Небольшая роль Четерехпалого у дель Торо, шикарные роли Флеминга, Стэйтхема, ДЖонса. А какоим сочным получился русский Борис-бритва (хрен попадешь!)! Фильм вообще отличается нестандартным отношением к русским, цыганам, англичанам... А 3 тупых негра? Да и вообще в фильме полно забавных дебиловатых персонажей, которые совершают глупости так естественно, что это не может не вызывать смех. Эпизоды с некоторыми героями длятся по 1-2 минуты, при этом Ричи успевает открыть еще несколько черточек их характера. Каждому дается не только ярлык, нои четкое ему объяснение - словом и делом. Стиль. Фильм действительно ставит для жара совершенно новые рамки, ломая прежние. Поэтому он и стал для могих культом и откровением. С таким остроумием, так легко, кроваво и одновременно весело в жанре работать больше никто не умеет. Фильм создает удивительно приподнятое настроение, несмотря на то, что вещи, там происходящие, далеки от доброты. Фильм не уникален, но и повторением пройденного его тоже нельзя назвать. Он не вторичен и не это просто режиссерский почерк, особый стиль, как и у Джеки Чана, как у Тарантино. При желании, фиьмы этих мастеров тоже можно назвать однообразными, но они настолько выделяются на фоне общей массы киноковейера, что побольше бы такого «однообразия»! У Ричи есть и провалы, но один этот фильм позволяте говорить о нем, как о талантливейшем киноавторе, и одной из одиозных фигур современного кино. (Боб)

После того, как Гай Ричи снял свой культовый шедевр «Карты, Деньги, Два ствола» он получил известность не только в Англии, но и за рубежом. В результате чего переехал в Голливуд, и уже совместно с ним снимал свой следующий шедевр - криминальную комедию «Большой Куш». Здесь нас поджидает такой же стиль повествования, что и в предыдущем шедевре Гая Ричи: многочисленные сюжетные линии второплановых актеров сплетаются в одну общую канву, создавая при этом воистину закрученный сюжет, в лучших традициях Голливуда. Концовку фильма практически невозможно предугадать. Все настолько запутано и все время идет не по плану самих персонажей, что уже и не знаешь чего от них ожидать. Нас вновь ожидает море фирменных диалогов Гая Ричи, которые смешат практически при каждом продолжительном диалоге. В этом фильме столько юмора, что можно не выдержать и с дивана упасть от смеха! А персонажи... Здесь столько колоритнейших персонажей, столько шикарных реплик, столько... вообщем загляденье. В этом сюжете вас ждут: и цыгане, и русские, и англичане, и американцы, негры. И каждый со своей уникальной мелодией, характеризующей нацию того или иного персонажа. Очень понравился мне конечно же Борис-Бритва по кличке «Хрен попадешь!», вы спросите почему «Хрен попадешь?», да потому что в него хрен попадешь! Такого персонажа надо было еще и прописать очень хорошо. Здесь все сделано по высшему разряду. Невероятно интересно наблюдать за этим Борисом. Также очень порадовал цыган Микки, в исполнении Брэда Питта. Я не считал его раньше хорошим актером, но после фильма «Бойцовский Клуб» немного зауважал. А здесь он также шикарен. Каждое появление цыгана Микки на экране вновь образует невероятный смех! Просто потому что каждая его реплика еле разборчива и практически никто из персонажей фильма его не понимает. Актерский состав также на высоте. Более того, он здесь гораздо лучше, чем в предыдущем фильме Гая «Карты, деньги...». Здесь есть много голливудских актеров, смешанных с английскими: здесь вам и Бенисио Дель Торо, и Джейсон Стетхем, и Бред Питт. Вообщем, и очень много, и все они играют просто замечательно. Как итог: фильм ни в коем случае нельзя пропускать, даже если вы не являетесь поклонником такого жанра. Фильм очень смешной и поднимает настроение. (DavidHayter)