на главную

СМЕХ И ГОРЕ У БЕЛА МОРЯ (1988)
СМЕХ И ГОРЕ У БЕЛА МОРЯ

СМЕХ И ГОРЕ У БЕЛА МОРЯ (1988)
#10033

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Анимация
Продолжит.: 59 мин.
Производство: СССР
Режиссер: Леонид Носырев
Продюсер: -
Сценарий: Юрий Коваль, Леонид Носырев, Борис Шергин, Степан Писахов
Художник-постановщик: Вера Кудрявцева
Оператор: Надежда Михайлова
Композитор: Евгений Ботяров
Студия: Союзмультфильм
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Евгений Леонов ... озвучивание (текст от автора)
Юрий Волынцев ... озвучивание (Иван)
Анатолий Баранцев ... озвучивание
Борис Новиков ... озвучивание (мужик)
Мария Виноградова ... озвучивание (мать Ивана / кошка Машка)
Кира Смирнова ... озвучивание
Татьяна Васильева ... озвучивание
Клара Румянова ... озвучивание (собака Жужа)
Зинаида Попова ... озвучивание (исполняет песню-причет)
Иван Данилов ... озвучивание (исполняет песню "Северные звоны")

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 882 mb
носитель: HDD1
видео: 704x528 XviD 1899 kbps 25 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru
субтитры: нет
 

ОБЗОР «СМЕХ И ГОРЕ У БЕЛА МОРЯ» (1988)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Рисованный мультипликационный фильм по произведениям Бориса Шергина и Степана Писахова.

Сборник увлекательных историй о далеком Архангельском крае, в который вошли экранизации сказок: «Не любо - не слушай», «Волшебное кольцо», «Архангельские новеллы», «Поморская быль» и др. Всем знакомые истории, замечательно озвученные Евгением Леоновым, воплощают в себе народную мудрость и смекалку. И смеха, и горя в этих уникальных мультфильмах предостаточно. А еще - мудрости, народных песен и неповторимого поморского говорка.

СОДЕРЖАНИЕ
1. ВЕЧНЫ ЛЬДИНЫ. Байка про то, что на реке даже летом можно на льдинах кататься, и они совершенно не тают. Но секрет этих чудес природы жители с берегов Северной Двины раскрывать не спешат.
2. ПРО МЕДВЕДЯ. Отчасти эта притча известна по сказке Пушкина. История о том, как медведь из бурого стал белым, извалявшись в муке.
3. МОРОЖЕНЫ ПЕСНИ. Картина словно опровергает пословицу "слово не воробей". В ней из-за мороза в двести градусов слова замерзают и становятся узорами. И, если их правильно заготовить и хранить, то это может стать очень занятным товаром для иностранных купцов.
4. ВОЛШЕБНОЕ КОЛЬЦО. Вполне самостоятельная сказка о добром Ваньке, кошке Махе, собаке Жуже белой масти и змее Скарапее. Текст написан очень просто, на обывательском уровне, при этом добавляются акающие акценты, вроде слов "аменины", "мадама". Одно из лучших творений Носырева, давно растиражировано на "крылатые" фразы: - Мужичок, вы пошто животину тираните?; - Эта Ульянка хуже карасину!; - И пошли они до городу Парижу...; - Пошел Ваня пинжак продавать с карманами...; - Не жана она мне боле, не жана!; - Мамань, вы пошто ужика обижаете?; - Что я, одичала что ли?!; - Маремьяна не страмись, не страмись перед державами!; - Ваня, я ваша навеки!
5. ПЕРЕПИЛИХА. Фантастическая комедия про бабу, которая голосом работала как бензопилой, что принесло как горе, так и пользу.
6. АПЕЛЬСИН. В водах моря случайно пророс апельсин. Да еще как пророс - в итоге дал сотни фруктов (их всю зиму ели), а сам гигантский плод использовали в качестве фонаря.
7. ПОМОРСКАЯ БЫЛЬ (ПРО ИВАНА И АНДРИАНА). Вот это уже совсем не смешная история, поэтому она выбивается из общего ряда и по прорисовке героев, которые, оставшись на скалистом островке, создали деревянный памятник в напоминание другим рыбакам, насколько море коварно.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Мультипликационный фильм, смонтированный из ряда короткометражных мультфильмов. Две новеллы - «Апельсин» и «Перепелиха» ранее уже были объединены в мультфильм «Архангельские новеллы» (1986), а «Волшебное кольцо» был выпущен в 1979 году.
Вступительные титры: "По произведениям писателей-архангелогородцев, певцов русского севера Бориса Шергина и Степана Писахова".
Авторы текста песен Генрих Сапгир и Иван Данилов («Северные звоны»).
В фильме звучит музыка в исполнении ансамбля народной музыки под управлением Дмитрия Покровского и ансамбля «Московские рожечники».
Сенино бессмертие - это метафора бессмертного языка. Его язык (услышанный, сохраненный и бережно воспроизведенный Степаном Писаховым и Борисом Шергиным ) чист, первозданен. В этом языке дышат века. Именно так, наверное, говорили новгородцы, четыреста или пятьсот лет назад обживавшие побережье Белого моря.
Поморский говор (также поморская говорь; самоназвание - поморьска говоря) - говоры северорусского наречия, распространенные среди поморов в бывших Архангельской и северных частях Олонецкой и Вологодской губерний. В поморском говоре чувствуется сильное влияние новгородских говоров, имеется значительное количество архаизмов и заимствований из финно-угорских и скандинавских языков. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Поморский_говор.
Рецензии пользователей сайта IMDb (англ.) - http://imdb.com/title/tt0973837/reviews.
Борис Викторович Шергин (16 (28) июля 1893, Архангельск - 30 октября 1973, Москва) - русский писатель, фольклорист, публицист и художник. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Шергин,_Борис_Викторович.
Иллюстрации, биографические материалы, произведения Б. Шергина (в том числе в его исполнении), - http://boris_shergin.livejournal.com/.
Читать произведения Шергина: http://lib.ru/TALES/SHERGIN/; http://fictionbook.ru/ru/author/shergin_boris/; http://bookz.ru/authors/boris-6ergin.html.
Степан Григорьевич Писахов (13 (25) октября 1879, Архангельск - 3 мая 1960, Архангельск) - русский художник, писатель, этнограф, сказочник, преподаватель живописи. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Писахов,_Степан_Григорьевич.
«Сказочник» (С. Писахове) - http://russkij-sever.livejournal.com/466981.html.
Читать произведения Писахова - http://lib.ru/PISAHOW/.
О музее Степана Писахова в Архангельске - http://vaga-land.livejournal.com/193575.html.
Леонид Викторович Носырев (род. 22 января 1937, Ивантеевка) - советский и российский художник, аниматор, режиссер, сценарист. Заслуженный деятель искусств России. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Носырев,_Леонид_Викторович.
Л. Носырев: Не хочу предлагать зрителям "жвачку" - http://rg.ru/2005/08/25/nosyrev.html.
Евгений Павлович Леонов (2 сентября 1926, Москва, - 29 января 1994, Москва) - выдающийся советский и российский актер театра и кино. Народный артист СССР (1978). Лауреат Государственной премии СССР (1976) и Государственной премии Российской Федерации (1992). Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Леонов,_Евгений_Павлович.

И чего только не случается на русском Севере!.. Тут льдины плавают по реке даже летом, женщины одним голосом дрова пилят, песни замерзают на морозе, после чего их можно хранить и продавать как сувениры, а апельсиновые деревья растут прямо посреди моря… Об этих чудесах и небывальщинах расскажет зрителям удивительный анимационный фильм Леонида Носырева, известного широкой публике, благодаря мультфильмам «Тигренок на подсолнухе», «Антошка», «Рыжий, рыжий, конопатый» и другим. Поклонник русского Севера, а также историй, поведанных замечательными сказителями Борисом Шергиным и Степаном Писаховым, Леонид Носырев сделал фильм для всей семьи с присказками для детей, философскими притчами для взрослых и тонкими этнографическими наблюдениями для тех, кто интересуется, как и автор, традициями, культурой и обычаями народов Севера. [...] Мультфильм состоит из нескольких рассказов, которые старый артельщик в исполнении Евгения Леонова рассказывает своим товарищам на ночь. «Вечны льдины» - байка про то, что на реке даже летом можно на льдинах кататься, и они совершенно не тают. Но секрет этих чудес природы жители с берегов Северной Двины раскрывать не спешат. «Про медведя» - история о том , как медведь из бурого стал белым, извалявшись в муке. «Морожены песни» - из-за мороза в двести градусов слова песен замерзают и становятся узорами. Если их правильно заготовить и хранить, то это может стать очень занятным товаром для иностранных купцов. «Волшебное кольцо» - сказка о добром Ваньке, кошке Махе, собаке Жуже белой масти и змее Скарапее. «Перепилиха» - фантастическая комедия про бабу, которая голосом работала как бензопилой, что принесло как горе, так и пользу. «Апельсин» - в водах моря случайно пророс апельсин. Да еще как пророс! В итоге дал сотни фруктов (всю зиму их ели), а сам гигантский плод использовали в качестве фонаря. «Иван и Адриан» - печальная история, герои которой, оставшись на скалистом островке, создали деревянный памятник в напоминание другим рыбакам, о коварстве морской стихии. Леонид Носырев: «Мое увлечение Севером началось в 1961-м году с книжечки Бориса Шергина «Океан, море русское». Север - хранитель древнерусской культуры. И живописной, и музыкальной, и архитектурной, и еще в 19-м веке Север привлекал многих художников. Вот и меня все это заинтересовало, так что я шел в этом направлении. И думаю, не зря. Сначала один, потом уже с Верой (Вера Кудрявцева - жена режиссера и художник на многих его фильмах), я много ездил в те края, смотрел, впитывал. Такие поездки необходимы для творческого человека - в них собирается хороший запас мировоззренческий и художественный, который потом оборачивается каким-то самостоятельным видением. В результате эта связь с Севером стала моей основой, моим творческим кредо на все последующие годы. В 1976-м году я приступил к своему первому фильму на эту тему «Не любо, не слушай», и в последующие годы снял большой цикл фильмов, связанных с русским Севером. [...] После «Волшебного кольца» мы с Юрием Ковалем задумали собрать фильмы, сделанные ранее в полнометражный фильм под названием «Архангельские новеллы». Но в госкино эту идею не одобрили. И мы сделали отдельный выпуск «Архангельские новеллы», где было две сказки Писахова: «Перепелиха» и «Апельсин». А потом, уже когда сняли фильм «Поморская быль» по рассказу Бориса Шергина, нам дали возможность все это собрать вместе. Название «Архангельские новеллы» уже было использовано, поэтому придумали новое - и на мой взгляд, более сильное - «Смех и горе у Бела моря». Иногда этот фильм называют альманахом, но это неправильно. «Смех и горе у Бела моря» - это самостоятельное эпическое произведение, для которого мы проводили большую подготовку. Мы ездили по Северу, собирали материал, записывали в Архангельске колокольный звон, причет». (kino-teatr.ru)

Что сейчас пытаются возродить «Горой самоцветов»? Интерес к сказаниям и басням провинций. В далеких северных краях, в Поморье такое собрание сочинений уже проводилось - получился набор сюжетов со схожими чертами, общими героями и постоянной группой известных актеров. По первой части можно отметить упрощенные фоны, наличие разумных медведей, смесь элементов прошлого и настоящего, реального и сказочного. По второму пункту упомяну Евгения Леонова, Клару Румянову, Бориса Новикова, Татьяну Васильеву; им и многим другим людям пришлось основательно потрудиться над созданием почти часового повествования. «Вечны льдины» - байка про то, что на реке даже летом можно на льдинах кататься, и они совершенно не тают. Но секрет этих чудес природы жители с берегов Северной Двины раскрывать не спешат. «Про медведя» - отчасти эта притча известна по сказке Пушкина. История о том, как медведь из бурого стал белым, извалявшись в муке. «Морожены песни» - картина словно опровергает пословицу «слово не воробей». В ней из-за мороза в двести градусов слова замерзают и становятся узорами. И, если их правильно заготовить и хранить, то это может стать очень занятным товаром для иностранных купцов. «Волшебное кольцо» - вполне самостоятельная сказка о добром Ваньке, кошке Махе, собаке Жуже белой масти и змее Скарапее. Текст написан очень просто, на обывательском уровне, при этом добавляются акающие акценты, вроде слов «аменины», «мадама». Это еще один плюс к общей повести. «Перепилиха» - фантастическая комедия про бабу, которая голосом работала как бензопилой, что принесло как горе, так и пользу. «Апельсин» - в водах моря случайно пророс апельсин. Да еще как пророс - в итоге дал сотни фруктов (их всю зиму ели), а сам гигантский плод использовали в качестве фонаря. «Иван и Адриан» - вот это уже совсем не смешная история, поэтому она выбивается из общего ряда и по прорисовке героев, которые, оставшись на скалистом островке, создали деревянный памятник в напоминание другим рыбакам, насколько море коварно. «Mister Пронька» - этот мультфильм не входит в данный набор историй, но выполнен в схожей манере, озвучен теми же людьми. Герои мало чем отличаются от персонажей «Волшебного кольца», правда здесь сказка затрагивает современное государство США. Стихи, цыганские пляски, примечательное пари и счастливый финал прилагаются. Рекомендую посмотреть хотя бы этот мульт, если возникнут трудности с поиском остальных. (Zmey-Aspid)

comments powered by Disqus