ОБЗОР «ОБЕЗЬЯНА ЗИМОЙ» (1962)
В день высадки союзнических войск, городок в Нормандии становится объектом интенсивных бомбардировок. В подвале своего небольшого отеля Альбер Кантен (Жан Габен) торжественно клянется жене (Сюзанн Флон), что никогда больше не будет пить, если все окончится благополучно. Прошло пятнадцать лет, и Альбер все еще держит слово. Но однажды зимним вечером в его отеле появляется молодой постоялец Габриэль Фуко (Жан-Поль Бельмондо), который своим характером и пристрастием к алкоголю напомнил хозяину его молодые годы. Встреча становится новым поворотом в их судьбах, каждый из них грезит желанием изменить свою жизнь, порвать с окружающей размеренной жизнью и отправиться в путешествие...
По одноименному роману (1959 https://fr.wikipedia.org/wiki/Un_singe_en_hiver_(roman)) Антуана Блондена, имя которого в истории французской литературы стоит рядом с именами Луи-Фердинанда Селина и Марселя Эме. Роман «Обезьяна зимой» удостоен престижной премии «Энтералье». Это книга о родстве душ, о тяжкой и безнадежной борьбе больной совести с больной волей, книга, полная хмельного вдохновения и похмельной тоски. Одно из главных действующих лиц романа - вино, которое позволяет герою и его молодому приятелю испытать ни с чем несравнимое чувство свободы и одновременно порабощает их волю. Настоящий гимн дружбе, в котором читатель услышит мотивы, знакомые ему по книгам Ремарка и Хемингуэя.
Читать роман: https://www.e-reading.club/book.php?book=1015800; http://loveread.ec/view_global.php?id=38865; https://www.litmir.me/br/?b=153803; http://booksonline.com.ua/view.php?book=116805; https://readli.net/obezyana-zimoy/.
Жан Габен до съемок в этом фильме был ярым противником «новой волны», и не одобрял новаторство Жан-Люка Годара и Франсуа Трюффо, но его взгляды на новое поколение кардинально изменились после встречи на съемочной площадке с Жан-Полем Бельмондо, который, как и герой фильма, увлек своей игрой Габена, став одним из его лучших друзей.
В сцене, где Габриэль танцует фламенко на столе, Бельмондо заменял дублер - испанский танцор.
Анри Верней играет в фильме эпизодическую роль немецкого офицера, поднимающегося по лестнице (в титрах не указан), а голос режиссера звучит из громкоговорителя на ж/д станции.
Во вводной сцене воздушных баталий Альбер (Жан Габен) и Эно (Поль Франкер) видят в действии «Катюши», однако советского оружия не было на побережье Нормандии.
Трюки в сцене автомобильной «корриды» Бельмондо исполняет без дублера.
Наземные транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=56636 и самолеты - http://www.impdb.org/index.php?title=Un_singe_en_hiver.
Съемочный период: зима 1961-1962.
Место съемок: Виллервиль, Пор-ан-Бессен-Юппен, Трувиль-Сюр-Мер, Лизье, Довиль, Ульгат, Пендепи (Кальвадос, Франция). Фото, инфо (фр.) - https://www.indeauville.fr/sur-les-pas-du-tournage-du-film-un-singe-en-hiver; http://djp-photos.over-blog.fr/2015/04/lieu-du-tournage-du-film-un-singe-en-hiver.html.
История создания картины (фр.): http://devildead.com/histoiresdetournages/index.php?idart=165; http://lenouveaucinephile.blogspot.com/2016/01/un-singe-en-hiver-resume-et-anecdotes.html.
Интересно музыкальное решение картины: темы двух главных героев отражены в китайских и испанских мотивах.
Саундтрек: 1. Un singe en hiver; 2. Yang-tse-kiang; 3. Corrida ethylique; 4. China jazz hot; 5. Pekin - Buenos Aires; 6. L'amitie; 7. Sol de Espana; 8. L'adieu final.
Информация об альбомах саундтреков: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=19210.
Кадры фильма: https://www.gettyimages.com/photos/un-singe-en-hiver-1962?phrase=Un%20singe%20en%20hiver%20(1962)&sort=mostpopular; https://www.moviestillsdb.com/movies/a-monkey-in-winter-i56636; https://www.yo-video.net/fr/film/554a3ce2c06fbac60c38cefd/affiches-photos/.
Премьера: 11 мая 1962 (Франция).
Англоязычные названия: «A Monkey in Winter» (США); «It's Hot in Hell» (Великобритания).
Слоганы: «The Story of Two Very Uncommon Men... With One Purpose in Common!»; «(We Can't Tell What Happened The Morning After...) But Oh! What Happened The Night Before!».
Тизер - https://youtu.be/Z5-S20PTkgM.
Обзор изданий фильма - https://www.blu-ray.com/A-Monkey-in-Winter/260143/#Releases.
«Обезьяна зимой» на французских сайтах о кино: http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=51546; https://www.unifrance.org/film/24/un-singe-en-hiver; http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=15876.html.
Стр. фильма на Rotten Tomatoes - https://rottentomatoes.com/m/un_singe_en_hiver/.
«Обезьяна зимой» на Allmovie - http://allmovie.com/movie/v74508.
Рецензии: https://www.imdb.com/title/tt0056636/externalreviews; https://www.mrqe.com/movie_reviews/un-singe-en-hiver-m100004541.
Анри Верней / Henri Verneuil (15 октября 1920, Родосто - 11 января 2002, Париж) - французский кинорежиссер и сценарист армянского происхождения. Снимал криминальные и приключенческие фильмы. Работал со звездами французского кино. Подробнее - https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Verneuil.
Иосиф Вердиян. «Тем, кто не кричал: 'Майрик!'» - http://2002.novayagazeta.ru/nomer/2002/14n/n14n-s26.shtml.
Антуан Блонден / Antoine Blondin (11 апреля 1922, Париж - 7 июня 1991, Париж) - французский писатель и журналист, также известен под псевдонимом Тенорио (Tenorio). Подробнее - https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Blondin.
Жан Габен / Jean Gabin (17 мая 1904, Париж - 15 ноября 1976, Нейи-сюр-Сен) - французский актер театра и кино. Двукратный лауреат премий Венецианского и Берлинского кинофестивалей, премии «Сезар». Офицер Ордена Почетного легиона. Подробнее - https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Gabin.
Сайт музея Габена (фр.) - http://musee-gabin.com/.
Ж. Габен на «Peoples ru» - https://www.peoples.ru/art/cinema/actor/gabin/.
Марлен Дитрих о Габене (отрывок из книги «Размышления») - https://www.e-reading.club/chapter.php/19856/26/Ditrih_-_Razmyshleniya.html.
Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo (род. 9 апреля 1933, Нейи-сюр-Сен) - французский актер, славу которому принесла роль аморального поклонника Хамфри Богарта в манифесте французской "новой волны" - фильме «На последнем дыхании» (1960). В первых своих картинах он создал образ юного бунтаря с неотразимой улыбкой (сродни голливудскому Джеймсу Дину) и стал предметом культового поклонения европейской молодежи. В более зрелом возрасте переключился на острохарактерные роли в комедиях и боевиках. Подробнее - https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Belmondo.
«Невідомий Бельмондо» на Facebook - https://www.facebook.com/Inconnu.Belmondo/.
Отставной офицер Альбер Кантен (Жан Габен) живет в небольшом городке в Нормандии со своей женой Сюзанн (Сюзанн Флон), имеет отель и проводит свои дни с другом у стойки бара местного борделя. Напившись, он начинает вспоминать войну в Индокитае, участником которой он был. Воспоминания о полном событий прошлом делают его нынешнюю размеренную жизнь невыносимой и заставляют снова прикладываться к бутылке. Так проходят годы... Вторая мировая война, день высадки в Нормандии союзнических войск. Город, оккупированный немцами, становится объектом бомбардировок. Альберу чудом удается уцелеть и добраться до дома, где он торжественно клянется жене, что если союзникам удастся занять город, то он больше никогда не выпьет ни капли спиртного. Проходит пятнадцать лет после окончания войны, а Альбер все держит слово и не притрагивается к алкоголю. Жена строго следит за ним и не позволяет ему расслабляться. Но однажды в городе появляется странный молодой человек по имени Габриэль Фуко (Жан-Поль Бельмондо) и останавливается в их отеле. Альбер сближается с постояльцем и видит в нем родственную душу: Габриэль тоже тяготится размеренной жизнью, мечтает стать тореадором в Испании и так же заливает свою тоску вином. Он вынужден был даже расстаться со своей подругой, не понимающей его. А в город он приехал, чтобы забрать из местного интерната свою дочь и отправиться с ней начинать новую жизнь. Габриэль не привык сдерживать свои желания и не терпит контроля над собой. С первого же дня он своими выходками настраивает против себя жителей города и попадает в полицию. Лишь Альбер понимает его и пытается помочь ему. Благодаря этому знакомству Альбер решается вырваться из клетки, в которую сам себя загнал, и снова стать самим собой. Для начала он отправляется с Габриэлем в бордель, где они пьют весь день напролет, вспоминая свою прошлую жизнь и мечтая о будущей. Вечером, скупив все петарды в местном магазине, они отправляются на пляж и устраивают грандиозный фейерверк, а ночь проводят в заброшенном бункере. Утром они отправляются в путь: Габриэль с дочерью - строить новую жизнь, а Альбер - навестить своего отца. В поезде Альбер рассказывает девочке, как китайцы осенью выпускают своих домашних обезьян в лес, чтобы они за зиму вспомнили свои дикие повадки и не утратили свою сущность... (ru.wikipedia)
Никогда не говори: «Никогда!»... Не зря говорится: «Благими намерениями вымощена дорога в ад!»... Вот и женщины, преследуя, как им кажется совершенно безобидную цель перевоспитания и избавления сильной половины человечества от искушающих их соблазнов, а так же ради удовлетворения собственной прихоти в управлении и подчинении, - на деле предпочитают держать своих благоверных «на коротком поводке» и всячески перекрывают им «кислород», что естественно приводит к катастрофическим последствиям, зачастую самым трагическим... Но чаще всего мужчины, навсегда разочаровавшись в браке как таковом и женщинах в целом, смертельно устав от окружающей действительности и опостылевшего быта, - начинают убегать от всего серого, будничного, скучного, пытаясь заглушить тоску и найти «истину в вине»!... Женщины же не хотят или не желают взять в толк, что переделать под себя взрослого и сформировавшегося человека, ломать его истинную сущность - невозможно, и не нужно, даже ради якобы благих дел. Отсюда и все эти вечно не утихающие непримиримости и противоречия м/у полами, которые не означают, однако, что взаимопонимания невозможно. Нужно лишь попытаться! А лучше всего постичь мужскую суть помогает замечательнейший фильм «Обезьяна зимой» (1962), снятый по одноименному роману Антуана Блондена с бесподобными Жаном Габеном и Жаном-Полем Бельмондо! Примечательно, что кинокартина рассказывает не только о вышеназванных недопониманиях м/у «М» и «ЖО», но также предостерегает мужчин не давать ненужные скоропалительные обещания своим благоверным даже в форс-мажорных ситуациях. Иначе, велик риск попасть к ним в пожизненную «кабалу», как это случилось с героем Жана Габена, которого угораздило под звуки бомбежек пообещать собственной жене «никогда не притрагиваться к спиртному», а впоследствии вынужденного бесконечно доказывать и подтверждать свое абсолютное безразличие к «зеленому змию», получив за то обидное прозвище «подкаблучника» от бывших сотоварищей. Тем, кто хоть немного знаком с творчеством месье Габена, несложно догадаться, что постоянные подозрения в пристрастии к обильным возлияниям (особенно после появления исключительного компаньона в лице персонажа Бельмондо), - в конце концов, сделают свое дело и прорвут-таки «кокон», связывавший по рукам и ногам его героя. Причем жене придется несладко, как и всем дамам, наткнувшимся на такой же «крепкий орешек» как Габен! А его блистательная отповедь неразумным женам достойна приведения практически дословно: «Дорогая, ты - идеальная жена! Состоишь из одних достоинств, по-прежнему не утратила своей красоты - это счастье! Начав все сначала, я бы опять женился на тебе!.. Но ты мне ... ОС-ТО-ЧЕР-ТЕЛА! Ты мило, ласково и с любовью ДУШИШЬ меня! Я пока не сделал последнего шага, но близок к тому!..». Было бы наивно полагать, однако, что фильм посвящен всего лишь банальной выпивке со всеми вытекающими отсюда последствиями. Если уж авторы этого интереснейшего кино-исследования задались такой целью, - значит, имели в виду гораздо больше, чем мужскую потребность встретиться в кругу родственных душ за бутылочкой «беленькой»! Подметил же когда-то Антуан де Сент-Экзюпери: «Физическая драма волнует нас только тогда, когда делается очевидным ее духовный смысл». Именно эту очевидность и попытался донести до зрителей режиссер. Она прорывается в каждом кадре, в каждом вздохе Кантена-Габена, с тоской в глазах вспоминающего годы юности во время службы в Китае, в отчаянных хмельных танцах «испанца» Габриэля-Бельмондо или в его же умопомрачительной «корриде» прямо на автостраде!... С первой встречи эти двое - зрелый и молодой - сознают, что больше уже не одиноки, что каждый нашел в другом единомышленника, понимающего тебя с полуслова. Естественно, что таким неординарным личностям скучно среди простых обывателей. Их активное начало, отвергая будничное восприятие действительности, мучительно ищет выхода. И находит ... на дне стакана! Что поделать, только так можно выплеснуть весь хмельной кураж, буйный угар и всепобеждающий азарт. Но даже их жизнеутверждающее стремление превратить жизнь в бесконечный яркий праздник не находит поддержки у окружающих, не приемлющих «бунтовщиков поневоле». Жене героя Габена тоже невдомек, чего же не достает мятущейся душе мужа, отчего она виновато предлагает: «Ты мог бы выпивать пол стаканчика вина за ужином - вот и все!...», - на что получает совершенно исчерпывающий ответ: «Пойми ты, я все чаще мечтаю не о вине, а об опьянении, о непредсказуемой жизни - мне Ее не хватает!...». Вот так все просто и одновременно сложно в этой примечательной истории, впрочем, как и в самой жизни. Про то, что вытворяют на экране Габен с Бельмондо писать просто бессмысленно - слов восхищения все равно не хватит: это нужно видеть, чувствовать, осязать, внимать! Удачное партнерство этих двух актеров можно сравнить лишь с идеальным созвучием, полным растворением друг в друге, дающие абсолютную свободу действий в рамках драматургии образов. А сюрприз, припасенный ими под конец фильма - самый зрелищный спецэффект, придуманный человечеством! Так что, гимн мужской дружбе получил достойное сопровождение!.. Посему, дорогие дамы, когда в следующий раз ваши отважные защитники, вернувшиеся с охоты или рыбалки, с посиделок в гараже или после бани, очередного мальчишника или ... да мало ли откуда еще, - окажутся вдруг (а может быть, снова) подшофе либо весьма «навеселе», - найдите в себе силы не показывать своего угрюмого вида и в очередной раз не устраивать разборок, выволочек и выяснений отношений. Хотя бы, ради того бесконечно счастливого вида, с которым они возвращаются из этих побегов не только от скучной повседневности, но и от вас - дорогих и любимых! Может, хоть эта благословенная «разрядка» сделает их немного счастливее и восполнит ту жажду перемен и впечатлений, которую они, увы, не получают в бешенном ритме современного мира!.. (n-ka)
Сказки любят читать не только дети, но и взрослые, тем более, если эта сказка о знакомой им жизни, у нее счастливый конец, призывающий не оглядываться назад, на неудачи, а смотреть вперед - где всех ждет успех. Когда человек вступает в сознательный возраст он молод и независим, он верит, что перед ним открыты все дороги и пути и по сути своей сие утверждение не далеко от истины. И человек идет к своей цели, радуясь жизни и вскоре он встречает свою вторую половинку. Девушку или парня, встреча с которым была уготована ему судьбой. И по сути своей это даже прекрасно - семья, дом, дети. Но есть тут и оборотная сторона, ведь связывая свою жизнь с другим человеком мы берем на себя обязательства и цель, о которой мы грезили, будучи детьми и подростками, все сильней отдаляется пока не становиться едва заметной точкой на горизонте. Ведь мы вкладывает всю душу в семью, и чтобы жена/сын/собака Жучка ни в чем не нуждались приходиться от чего-то отказываться. И сегодняшний фильм как раз и повествует о такой вот непростой ситуации. Итак, это - «Обезьяна зимой». История повествует о двух, на первый взгляд не похожих друг на друга людей. Первым из них является уже не молодой содержатель гостиницы Альберт Контент, который по молодости своей был романтиком и оттого он объехал половину мира в обществе своего старого друга - бутылки 'огненной воды'. Но вот герой Жана Габена встретил ту единственную, что была предназначена ему судьбой и ради того, чтобы женщина была счастлива он завязал с выпивкой и путешествиями по другим странам. Он стал добропорядочным мужем, но в сердце Альберта поселилась тоска и душевная боль, будто бы его лишили чего-то важного, будто отрезали часть души. Вторым же героем выступает молодой рубаха-парень Мари Фуке. Человек, который на первый взгляд счастлив - он отвечает лишь перед самим собой, каждый его день наполнен приключениями, весельем и выпивкой, вот только не смотря на то что герой Жана-Поля Бельмондо постоянно улыбается, эта улыбка не трогает глаза, которые блеском своим напоминают две льдинки. И все дело в том, что Мари Фуке утратил свой жизненный ориентир. Его ничто в этом мире не держит, и он путешествует по городам и весям даже не ради самого процесса, а лишь затем, чтобы убежать от самого себя. Ведь в городе Тигровилль, городе, где, собственно, и разворачивается действие картины, проживает его родная дочь. Вот только живет его дочь не в доме с любящей матерью, а в приюте, где над девочкой всячески потешаются. И герой Жана-Поля Бельмондо не знает с чего начать разговор со своей дочерью, да что там, он даже не знает, что ей сказать, да и что тут скажешь? Прости, что меня все это время не было рядом? И ведь девочка, будучи ребенком, простит, но вот сможет ли простить себя сам Мари Фуке? Пожалуй, что нет. И он бежит. Бежит от себя и от своего прошлого. Он проклинает себя за свою слабость и желает, чтобы окружающие его ненавидели, потому что он сам себя ненавидит. И вот, судьбой было уготовано, чтобы Альберт Контент и Мари Фуке встретились в маленьком провинциальном городке Тигровилле и взглянув в глаза друг другу увидели там себя. Увидели бы того человека, которыми герои по той или иной причине не стали. Увидели и эта встреча изменила бы жизнь обоих героев. «Обезьяна зимой» - тяжелый фильм и в тоже время смотрится он на одном дыхание и не замечаешь, как полтора часа пролетают как одно мгновение. Это фильм, к которому нельзя применить такие слова как жизнеутверждающий или наоборот жестокий. Это фильм о нашей с вами жизни, а потому картина будет окрашена в полутона - от курьезного до серьёзного. Это фильм о том, что нельзя судить книгу по обложке, а людей лишь по первому впечатлению. Это фильм, который говорит нам что надо более внимательно относиться к людям, что живут рядом с нами, будь то лучший друг или родственник будь то жена, муж, дети или родители. Ведь нам кажется, что мы знаем о своих близких все. Мы верим, что когда они улыбаются, то улыбаются они искренне. Но что, если нет? Что если они несчастны и все что нужно сделать, чтобы их улыбка стала искренней, а в глазах загорелась жизнь, так это поговорить с ними и спросить, что их беспокоит. Просто поговорить. Это не так сложно, как кажется на первый взгляд. А что до фильма, то я его настоятельно советую его посмотреть всем тем, кто не равнодушен к качественно снятым драмам вообще и к творчеству таких, не побоюсь этого слова, великих актеров как Жан Габен и Жан-Поль Бельмондо в частности. (Alan Capcace)