АЗАРТ УДАЧИ (1966)
THE FORTUNE COOKIE

Телеоператор Гарри Хинкл из-за боковой линии снимает на пленку матч по американскому футболу, и один из игроков Лютер Джексон случайно наносит ему травму. Шурин пострадавшего пройдоха-юрист Уилли Гингрич находит в этом происшествии прекрасный способ получить через суд неплохую сумму денег...

Cпортивный телевизионный оператор Гарри Хинкл совершенно случайно получает небольшую, совершенно не опасную для здоровья травму на работе от звезды национальной футбольной лиги "Бум Бума" Джексона. Сам пострадавший особых претензий к Бум Буму не имеет, но зато их имеют ушлый адвокат, приходящийся Гарри зятем, и бывшая женушка Гарри, сразу решившая "восстановить" брак. Они остро чувствуют запах наживы и разрабатывают план грандиозной аферы, цель которой получить огромные отступные за мнимые увечья Хинкла…

Оператор, работающий на телевидении (Джек Леммон), случайно получает легкую травму от "звезды" (Рон Рич). Жуликоватый адвокат и шурин телевизионного оператора (Уолтер Маттау) намерен провернуть аферу с целью получения денег за мнимые увечья. Бывшая жена главного героя (Джуди Уэст), почуяв наживу, понимает, что брак необходимо восстановить, и бывший муж, вынужденный большую часть фильма симулировать увечье, мучается угрызениями совести. Комедия приятная, местами смешная, изредка очень смешная, но затянутая. Наибольшее удовольствие получат поклонники дуэта Леммона и Маттау. (М. Иванов)

Авантюрная комедия о том, как хорошо и правильно быть честным, даже если это стоит тебе целого состояния. В спортивного телеоператора Гарри на съемках матча по американскому футболу случайно врезается звезда команды Джексон. Пролетев некоторое расстояние, Гарри приходит в себя в больнице. Его шурин, юрист-пройдоха Гингрич, чует запах денег и хочет засудить и команду, и стадион, хотя бы на какие-нибудь $250,000. Правда, для этого, Гарри придется немного посимулировать, что ему, как порядочному человеку, в общем-то, противно. Прибавьте ко всему этому - вновь обретенную жену Гарри, недавно сбежавшую от него с любовником и вот вернувшуюся для ухаживания за ним; Джексона, страдающего от ... своей вины и пытающегося как-то облегчить "страдания" больного; юристов, защищающих футбольную команду и непрерывно следящих за "больным" Гарри - и Вы получите отличную комедию!

ОСКАР, 1967
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана (Уолтер Маттау).
Номинации: Лучший оригинальный сценарий (Билли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд), Лучшая работа оператора (ч/б фильмы) (Джозеф ЛаШелл), Лучшая работа художника (ч/б фильмы) (Роберт Лутхардт, Эдвард Дж. Бойл).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1967
Номинация: Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Уолтер Маттау).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1967
Победитель: «Золотой Лавр» за лучшую мужскую роль второго плана (Уолтер Маттау).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1967
Номинация: Лучший автор американская комедии (Билли Уайлдер, И.А.Л. Даймонд).
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ ГОРОДА КАНЗАСА, 1967
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана (Уолтер Маттау).

Съемочный период: 31 октября 1965 - 30 января 1966.
Бюджет: $3,705,000.
Премьера: 19 октября 1966 года.
Слоганы: «Some people will do anything for money!»; «Why was she planted in Harry Hinkle's bedroom?»; «Is he a spy? A security risk? Is he unfaithful? Or is he a nice, normal shnook - out to make a million bucks by sheer accident!»; «Dough is the most important ingredient in...»; «How Harry Hinkle became a fortune cookie»; «Some people will do anything for $249,000.92».
Транспортные средства, показанные в картине - .
Стр. фильма на сайте Rotten Tomatoes (англ.) - .
Картина входит в престижный список «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков Нью-Йорк Таймс.
Рецензии (англ.): New York Times - ; Austin Film Society - ; Can't Stop the Movies - ; Classic Film Guide - ; Edinburgh U Film Society - ; Chicago Reader - ; Variety - ; Денниса Шварца - ; Stomp Tokyo - ; Combustible Celluloid - ; DVD Savant - ; TV Guide - ; Time Out - .
Билли Уайлдер / Billy Wilder (22 июня, 1906, Суха, Галиция - 27 марта 2002, Беверли Хиллз) - американский режиссер и сценарист, в продолжение полувека снявший более шестидесяти фильмов и удостоенный семи наград американской киноакадемии, из них шесть Оскаров (1946, 1951, 1961) и один - Приз памяти Ирвинга Дж. Тальберга - «за высокое качество общего творческого вклада в киноискусстве» (1988). Подробнее в Википедии - .
Джек Леммон / Jack Lemmon (8 февраля 1925, Ньютон - 27 июня 2001, Лос-Анджелес) - американский актер, отличавшийся необычайно широким диапазоном исполняемых ролей - от острохарактерных до трагических. Леммон семь раз номинировался на «Оскар» за лучшую роль и впервые в истории выиграл эту премию в обеих актерских номинациях - за главную роль (1973) и за роль второго плана (1955). Жюри Каннского кинофестиваля дважды признавало его лучшим актером - в 1979 и 1982 годах. Подробнее в Википедии - .
Уолтер Маттау / Walter Matthau (1 октября 1920, Нью-Йорк - 1 июля 2000, Санта-Моника) - американский актер-комик. Родился в Манхэттене в семье евреев-эмигрантов из Российской империи (нынешней Украины и Литвы). Служил на фронте в одной эскадрилье с Джимми Стюартом, имел определенный успех на Бродвее и дважды выигрывал театральную премию «Тони». До 1966 года Маттау играл в фильмах с участием таких звезд, как Берт Ланкастер, Кэри Грант и Одри Хепберн («Шарада»), Ингрид Бергман («Цветок кактуса»). Однако подлинную известность принес ему фильм «Азарт удачи» (1966), в котором он сыграл вместе с другим известным комиком - Джеком Леммоном. Этот фильм принес Маттау премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. В 1968 году они снова снялись вдвоем с Леммоном в популярной киноверсии пьесы Нила Саймона «Странная парочка». За этим последовало еще восемь фильмов с их участием. За пределами съемочной площадки Маттау и Леммон стали лучшими друзьями. Среди их последних совместных работ - комедии «Старые ворчуны» (1993) и «Старые ворчуны разбушевались» (1995), в которой к их компании присоединилась Софи Лорен. Стр. на сайте IMDb - .

Хороший сюжет. Хорошо продуманные характеры. Хороший тонкий юмор в мелочах, изредка чуть-чуть с переигрыванием. Немного фарса (все-таки, хорошо, когда в Вайлдеровском фильме юмора больше чем фарса). Свет, интерьер, уличная обстановка не настолько хороши как это бывает у Уайлдера, но продуманы - видно что над ними работали и все что попадает в кадр тщательно отбиралось. Глаз радуется. Интересная фактура актеров - мало непримечательных, безынтересных лиц. Пожалуй, только главная «красавица», жена Гарри Хинкла, имеет красивое, но неинтересное лицо ;-). Это (в сравнении с другими лицами) даже по постерам видно. Первоклассная игра актеров. Очень сильно фильм портит любой перевод. То что слышно из ... под перевода заставляет вслушиваться и различать оттенки в голосах. Первоклассный джазовый (кул-бибоперский-необигбендовский) саундтрек. Фильм до «Квартиры» не дотягивает, но все здесь хорошо, все продуманно, все аккуратно. Классная работа большого профессионала. Главный бонус фильма - некартонность, живость и любопытность персонажей. Оставляя побоку фактуры актеров, можно многое разглядеть в характерах и судьбах людей. Жена Гарри не просто ветренная стерва, а дама, ведомая мечтой о славе певицы. Она бросила непрактичного Гарри скорее из-за своей тщеславной мечты, чем просто ради какого-то там самца. Пройдоха Вилли - забавный в своей хитрости типаж - наблюдать за ним одно удовольствие. Но судьба отыгрывает ему его хитрость: у него глупая жена, а из детей растет откровенная бестолочь. Хинкл, пожалуй, слишком вживается в свою роль якобы-калеки. Эта вживленность хорошо заметна. Вайлдер вообще не обыгрывает ситуации, когда Хинкл забывается, хотя сюжет вроде бы сам собой наталкивает на такой юмористический ход. Зато в кадре не раз возникает настоящий «балет», который Хинкл выделывает в своем инвалидном кресле, оставаясь при этом в роли калеки. Непонятно как может человек в таком расположении духа не забыться. Похоже просто дело в том, что Хинкл надеется что бывшая жена его полюбит хотя бы из жалости. И как только он понимает, что она приехала строго за деньгами - он прикрывает шоу. И, наконец, бейсболист Бум-Бум, вроде бы недалекий типаж, но он проявляет вразумляющую Гарри человечность, слабость характера и… нечеловеческую мудрость (если бы ты был плохим человеком, ты бы сегодня сюда не пришел). Настолько умно и в театре не всегда бывает. В целом - один из лучших Вайлдеровских фильмов. (synph)

Давным давно в Голливуде снимали комедии, которые основывались на оригинальном сценарии, интересно прописанных персонажах и таланте актеров. К сожалению, эти времена канули в лету. Сейчас для комедии достаточно пары непритязательных дебилообразных героев, пары пошлых шуток и практически полного отсутствия внятного сюжета. Заполучил к себе в фильм Пэрис Хилтон или еще какую-нибудь физиономию, часто мелькающую на MTV и новоявленный шедевр готов - можно идти деньги считать. Ну а старые фильмы уже никому не нужны. «Азарт удачи»- как раз такой пример забытого кинематографа. Этот фильм не заставит вас задыхаться от смеха, но стопроцентно заставит сопереживать непутевым героям-авантюристам, которые решили заработать на несуществующей ... травме одного из них. Дуэт Леммон-Маттау прекрасно справляется с заглавными ролями, создавая живые запоминающиеся образы. Маттау даже получил золотую статуэтку за роль второго плана (вполне заслуженно), а Даймонд и Уайлдер в очередной раз номинировались за сценарий. Очаровательный фильм, который вряд ли когда-нибудь устареет. По крайней мере для меня. (redlob)