на главную

ИЗ ПРОШЛОГО (1947)
OUT OF THE PAST

ИЗ ПРОШЛОГО (1947)
#10073

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма Криминальная
Продолжит.: 97 мин.
Производство: США
Режиссер: Jacques Tourneur
Продюсер: Warren Duff
Сценарий: Daniel Mainwaring, James M. Cain, Frank Fenton
Оператор: Nicholas Musuraca
Композитор: Roy Webb
Студия: RKO Radio Pictures

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый двухголосый перевод (SomeWax); 2-я - авторский (П. Карцев); 3-я - оригинальная (En) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Robert Mitchum ... Jeff
Jane Greer ... Kathie
Kirk Douglas ... Whit
Rhonda Fleming ... Meta Carson
Richard Webb ... Jim
Steve Brodie ... Fisher
Virginia Huston ... Ann
Paul Valentine ... Joe
Dickie Moore ... The Kid
Ken Niles ... Eels
Oliver Blake ... Tillotson - Night Clerk
James Bush ... Doorman
Mary Field ... Marney - Diner Owner
Theresa Harris ... Eunice Leonard
Harry Hayden ... Canby Miller
John Kellogg ... Lou Baylord
Jeffrey Sayre ... Man in Nightclub Cloakroom
Archie Twitchell ... Rafferty
Frank Wilcox ... Sheriff Ed Douglas
Tony Roux ... Jose Rodriguez
Wallace Scott ... Petey
Adda Gleason ... Mrs. Miller
Lee Elson ... Policeman
Hubert Brill ... Car Manipulator
Philip Morris ... The Porter
James Conaty ... Bartender in Acapulco
Vleck William Van Vleck ... Cigar Store Clerk
Rudy Germane ... Restaurant Patron
Alex Ball ... Casino Patron
Manuel Paris ... Croupier
Charles Regan ... Mystery Man
Caleb Peterson ... Man with Eunice
Brooks Benedict ... Kibitzer in Blue Sky Club
Homer Dickenson ... Kibitzer in Blue Sky Club
Mike Lally ... Kibitzer in Blue Sky Club
Bill Wallace ... Kibitzer in Blue Sky Club
Wesley Bly ... Harlem Club Headwaiter
Sam Warren ... Harlem Club Waiter
Mildred Boyd ... Woman at Harlem Club
Ted Collins ... Man at Harlem Club
Jess Escobar ... Mexican Doorman
Primo Lopez ... Mexican Bellhop
Eumenio Blanco ... Mexican Waiter
Victor Romito ... Mexican Waiter
Jose Portugal ... Mexican Waiter

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2835 mb
носитель: HDD1
видео: 986x720 AVC (MKV) 3518 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ИЗ ПРОШЛОГО» (1947)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Гангстер Уит Стерлинг нанимает бывшего частного детектива Джеффа для розыска некой Кэти Моффат. Она убила человека из банды Уита и, прикарманив 40,000 долларов, ударилась в бега. Джефф берется за дело, но, отыскав девушку, влюбляется в нее...

Недолго в городке Бриджпорт скрывался от своего прошлого бывший детектив Джефф Бэйли (Роберт Митчум). Прошлое настигло его и вернуло в бурную реальность. Когда-то Джефф принял заказ гангстера Уита Стерлинга (Кирк Дуглас) и пообещал вернуть его сбежавшую подружку Кэти (Джейн Грир) и 40 тысяч, которые она прихватила с собой. Но Кэти окрутила Джеффа, сделала своим сообщником, настроила против Уита. Едва разорвав порочный круг, он пытался навсегда исчезнуть. Но вот в Бриджпорте появился Джим (Ричард Уэбб), помощник Уита... (Алексей Дубинский)

Джефф Бэйли работает на заправочной станции в небольшом городке, встречается с одной местной девушкой - обычная жизнь в глубинке штата. Однако прошлое Бэйли для всех жителей, в том числе и для его возлюбленной, остается неизвестным и даже таинственным. Однажды в городок прибывает подручный некоего Уита Стерлинга, на которого когда-то работал Джефф, но предпочел скрыться и начать новую жизнь после невыполненного задания. Теперь же Стерлинг, обещая забыть старые беды, предлагает Джеффу новую работенку, которая окончательно должна примирить старых знакомых. Но прошлое, тем не менее, не отпускает героев...

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Сценарий написан Дэниэлом Мэйнуорингом по собственному роману «Стройте мне виселицу повыше» (Build My Gallows High, 1946).
Режиссер Жак Турнер подарил Роберту Митчуму его первую звездную роль - роль бывшего частного сыщика Джеффа Бэйли, пытающегося скрыться от своего прошлого, которое его все-таки настигает.
На роль гангстера Уита Стерлинга, хищного и безжалостного противника главного героя, режиссер пригласил Кирка Дугласа, - будущую звезду фильмов Стэнли Кубрика.
«Из прошлого» признается одним из наиболее характерных образцов нуара. В фильме присутствуют все основные составляющие нуаровой стилистики: циничный частный детектив в качестве главного героя, роковая женщина, множество флешбэков с закадровым рассказом, виртуозное использование светотени в кадре, общий фаталистический настрой, сдобренный провокационными шутками.
Основная музыкальная тема The First Time I Saw You композитора Натаниэля Шилкрета позаимствована из фильма «Любимец Нью-Йорка» (1937; ).
Информация об альбомах с саундтреком - .
Кадры фильма: ; ; .
Производственный период: 23 октября 1946 - 9 января 1947.
Рабочее название - «Build My Gallows High».
Место съемок: Бриджпорт, Сан-Франциско, Секит Пойнт, озеро Тахо, озеро Шервуд, озеро Твин Лейкс, горы Сьерра-Невада, горный перевал Сонора Пасс, Лос-Анджелес, Малибу (Калифорния); Рино (Невада). Фоновые кадры: озеро Силвер (Калифорния); Нью-Йорк (Нью-Йорк); Мехико, Акапулько, Таско (Мексика).
Транспортные средства, показанные в картине - .
Оружие в фильме - .
Цитаты: Мои чувства? Я спрятал их лет десять назад и с тех пор не могу найти; - Для умного человека ты вел себя как идиот. - Это один из способов быть умным - притвориться идиотом.
Текст фильма - .
Премьера: 13 ноября 1947 (Нью-Йорк).
Слоганы: «A Man - Trying to run away from his past... A Woman - Trying to escape her future!» (Мужчина, убегающий от своего прошлого... Женщина, избегающего своего будущего...); «A guy without a fortune! A girl with too much past!».
Трейлер - .
«Из прошлого» на Allmovie - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
«Из прошлого» в каталоге Американского института кино - .
В 1991 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
Картина входит во многие престижные списки: «100 лучших фильмов» по мнению журнала Time; «250 лучших фильмов жанра нуар»; «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «1000 лучших фильмов» по версии критиков The New York Times (рецензия - ); «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» по версии газеты Guardian; «Лучшие фильмы всех времен» по версии издания Sight & Sound; «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures, Don't They?; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Роджера Эберта (рецензия - ).
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 94% на основе 34 рецензий ().
Рецензии: ; .
В 1984 режиссер Тейлор Хэкфорд снял ремейк «Несмотря ни на что» (Against All Odds; ). Чтобы усилить связь двух лент, Хэкфорд пригласил на роль матери главной героини Джейн Грир, которая сыграла у Турнера роковую Кэти Моффат.
Жак Турнер / Jacques Tourneur (12 ноября 1904, Париж - 19 декабря 1977, Бержерак) - американский режиссер французского происхождения. Сын знаменитого режиссера Мориса Турнера. С 1913 года жил в Нью-Йорке. Начал работать в «MGM» клерком у своего отца. В 1928 году вернулся во Францию, где в 1931 году состоялся его режиссерский дебют. Однако спустя четыре года он переехал в Голливуд и начал снимать малобюджетные короткометражные фильмы класса «B» (второй фильм из сдвоенного киносеанса по цене одного). Работая помощником режиссера на съемках селзниковской «Повести о двух городах» (1935), он познакомился с писателем Вэлом Льютоном. В 1942 году Льютон стал главой подразделения студии «RKO Pictures», снимавшего малобюджетные фильмы ужасов, и предложил Турнеру стать режиссером фильмов «Люди-кошки» (1942) и «Я гуляла с зомби» (1943). Другая их совместная работа - фильм ужасов «Человек-леопард» (1943). Эти работы стали хитами студии и упрочили репутацию Турнера как режиссера, которому предоставили возможность снимать картины с более высоким бюджетом. В 1947 году Турнер поставил один из классических фильмов жанра «нуар» - «Из прошлого». Фильм ужасов «Ночь демона» (1957) также известен как один лучших в своем жанре. В 1960-е гг. Турнер работал на телевидении, затем отошел от съемок и вернулся во Францию, где и умер в возрасте 73 лет. Стр. на IMDb - .
Дэниэл Мэйнуоринг / Daniel Mainwaring (22 июля 1902, Окленд - 31 января 1977, Лос-Анджелес) - американский писатель и сценарист. Начал свою профессиональную карьеру в качестве журналиста для «San Francisco Chronicle». Писал свои произведения под псевдонимом Джеффри Хоумс (Geoffrey Homes). Подробнее - .
Роберт Митчум / Robert Mitchum (6 августа 1917, Бриджпорт - 1 июля 1997, Санта-Барбара) - американский актер, сценарист и продюсер. Лауреат премии «Золотой глобус» за вклад в киноискусство (1992). Митчум также автор и исполнитель песен в стиле кантри. Подробнее - .
Джейн Грир / Jane Greer (9 сентября 1924, Вашингтон - 24 августа 2001, Лос-Анджелес) - американская актриса. В возрасте 15 лет у нее случился лицевой паралич, в результате которого левая часть ее лица оказалась парализована. В ходе длительных упражнений ей все-таки удалось справиться с недугом, который в будущем повлиял на ее карьеру - актриса стала обладательницей загадочно спокойного выражения лица со слегка насмешливым взглядом, что в свою очередь использовалось в рекламных кампаниях киностудии «RKO», в который ее называли "женщиной с улыбкой Моны Лизы". Продвижению Грир в шоу-бизнес способствовала ее победа на одном из конкурсов красоты, после которого она занялась модельной карьерой, а также стала вокалисткой в одной из музыкальных групп. В июле 1942 года фотографию Грир на обложке журнала «Life» заметил Говард Хьюз, благодаря которому она попала в Голливуд. Хьюз пристроил начинающую актрису на студию «RKO», где в 1945 году состоялся ее кинодебют. В последующие пять лет Джейн Грир снялась в десятке кинокартин, среди которых «Дик Трейси» (1945), «Синдбад-мореход» (1947), «Они не поверят мне» (1947), «Станция Вест» (1948) и «Большой обман» (1949), а популярность ей принес нуар Жака Турнера «Из прошлого». В 1950-х актриса снялась еще в ряде приметных картин, таких как «Теперь ты на флоте» (1951), «Узник крепости Зенда» (1952), «Клоун» (1953) и «Человек с тысячью лицами» (1957), прежде чем уйти на телевидение, появившись в последующие годы лишь пару раз на большом экране. Актриса скончалась от рака. Ее вклад в киноиндустрию США принес ей звезду на Голливудской аллее славы. Стр. на IMDb - .
Кирк Дуглас / Kirk Douglas (род. 9 декабря 1916, Амстердам, Нью-Йорк) - американский актер, одна из последних ныне живущих звезд "золотой эры" Голливуда. В отличие от не менее знаменитого сына, Майкла Дугласа, долгая и успешная карьера в кино Дугласа-старшего была отмечена только почетным «Оскаром» в 1996 году. Современными киноведами считается одним из величайших актеров в истории. Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в байопике «Жажда жизни» (1956). Подробнее - .

СЮЖЕТ

Джефф Бэйли - неприметный владелец бензоколонки в Бриджпорте, Калифорния. Его узнает проезжающий через город Джо Стефанос и говорит, что Джеффа ищет их общий знакомый Уит Стерлинг. Джефф вместе со своей девушкой Энн Миллер едет к Уиту на озеро Тахо и по дороге рассказывает о своем прошлом. Его настоящее имя - Джефф Маркхэм. Он со своим напарником Джеком Фишером работал в Нью-Йорке частным детективом. Джеффа нанял Уит Стерлинг, богатый игрок. Подружка Уита, Кэти Моффат, выстрелила в него, а затем сбежала, украв 40 000 долларов. Уит хочет вернуть девушку и деньги. Поиски приводят Джеффа в Акапулько, там он встречает Кэти и знакомится с ней, не говоря, что ищет ее. У них начинается роман. Наконец Джефф говорит правду: Уит жив и хочет, чтобы Кэти вернулась; она заявляет, что не крала деньги. Они решают уехать вместе. На следующий день неожиданно появляются Уит и Джо Стефанос; Джефф сообщает, что Кэти не найдена и, по его данным, села на пароход, плывущий на юг. Уит уезжает, а влюбленные садятся на пароход, плывущий на север. Они живут в Сан-Франциско как можно неприметнее, но Фишер, напарник Джеффа, выслеживает их и требует 40 000 долларов за молчание. Между ним и Джеффом завязывается драка, но Кэти убивает Фишера из пистолета и уезжает. Джефф находит ее банковскую книжку, на которой лежит 40 000 долларов. Джефф говорит Энн, что никогда с тех пор не встречался с Кэти. Они добираются до Уита, и Энн уезжает. В доме Уита Джефф обнаруживает Кэти. Уит, не говоря ни слова о прошлом, нанимает Джеффа для нового дела: у него проблемы с подоходным налогом, все налоговые документы у сан-францисского адвоката Леонарда Илса, использующего их для шантажа. Джеффу предстоит выкрасть документы. В Сан-Франциско он встречается с секретаршей Илса, Митой Карсон, которая обсуждает с ним план похищения документов. Джефф уверен, что его хотят подставить, и при встрече с Илсом пытается предупредить его об опасности. Позже он находит Илса убитым: Уит с помощью Кэти спланировал убийство, чтобы обвинить в нем Джеффа. Среди бумаг - письменное показание Кэти, в котором Джефф назван и убийцей Фишера. Джефф идет в ночной клуб Уита и забирает документы, затем возвращается в Бриджпорт, где живет в лесу у реки. Джо Стефанос выслеживает его и пытается убить, но погибает сам. Джефф едет к Уиту и обнаруживает, что Кэти убила его. Она требует, чтобы Джефф уехал с ней, или она обвинит его в тройном убийстве. Джефф соглашается, но, пока Кэти собирает вещи, звонит в полицию. На дороге их ждет засада. Кэти убивает Джеффа, после чего полиция открывает по машине огонь. Кэти погибает. (ru.wikipedia)

На пляже в Акапулько сыщик Джефф Бэйли (Митчум) целует Кэти Моффат (Грир) - женщину, которую он должен разыскать для гангстера Уита Стерлинга (Дуглас), ее бывшего бойфренда. Кэти сознается Джеффу, что стреляла в Уита, но отрицает кражу 40 тысяч долларов. Она просит верить ей. Фильм «Из прошлого» является одним из признанных шедевров «черного» кино. В нем есть все элементы жанра: женщина, которая очаровательно лжет, мучительные воспоминания прошлого, сыщик-одиночка, обладающий тонким умом, но поддающийся на соблазн. Фильм ставит нас перед загадкой роковой страсти и двусмысленности любви, когда к ней примешивается страх. («Кино-Театр.ру»)

Круто замешанная мелодрама с сильными персонажами, ярко охарактеризованными. Режиссура Жака Турнера уделяет большое внимание на развитие настроения, достигая реалистический привкус, который позже усиливается съемками на живой натуре прекрасным оператором Николасом Мусуракой. Сюжет рассказывает о том, как Роберт Митчум в роли бывшего частного детектива мечтает вести спокойную жизнь маленького городка. Приличная часть сюжета раскрывается при помощи ретроспекции самим Митчумом, когда прошлое догоняет его. Нанятый гангстером найти девушку, которая прикарманила 40000 долларов, убив преступника, Митчум направляется в Акапулько, сам влюбляется в эту девушку, и они вместе бегут от гангстеров. Митчум очень сильно играет свою роль. Джейн Грир в роли очаровательного убийцы с ...

Картина Жака Турнера почитается всеми критиками за один из лучших представителей жанра "нуар". А что такое нуар? Обратимся к энциклопедии: "Термин "черный фильм" или "фильм нуар" был введен французскими критиками для обозначения стиля, приобретшего популярность в американском кино в середине 40-х годов. Для него были характерны криминальный сюжет, мрачная атмосфера циничного фатализма и пессимизма, стирание грани между героем и антагонистом, относительная реалистичность действия, темное освещением сцен, как правило, ночных и значительная степень женоненавистничества. Несмотря на узкие рамки этой стилистики, "черный фильм" достаточно разнообразен в своих лучших образцах. Одним из предшественников этого направления был детектив Джона Хьюстона "Мальтийский сокол" (1941), который ...

Сюжет фильма своими словами. По аннотациям редко что понятно, поэтому расскажу, что я поняла сама. Героя фильма, Джеффа Бэйли, владельца заправки в небольшом американском городке, находит некий человек из прошлого, который случайно проезжает мимо и видит знакомое имя. У Джеффа в городе есть девушка по имени Энн, и ей Джефф, направляясь на встречу с людьми из прошлого, рассказывает первую часть истории, когда он работал на некоего Уита Стерлинга, и встретился в Мексике с девушкой Уита, Кэти. Уже тогда было понятно, что от Кэти хорошего лучше не ждать, она настоящая "пожирательница мужчин". Джефф должен был ее разыскать (но не убивать), а ...

Самая типичная для нуара геометрическая фигура - треугольник: муж, жена и любовник жены. Вот только не хочется называть эти треугольники любовными, ибо в них порой есть все, что угодно, кроме любви: страсть, исступление, ненависть, ревность, алчность и вожделение. К чему может привести такое сплетение чувств? Нуар ответит вам на этот вопрос однозначно: к трагедии и только к трагедии. «Из прошлого» - нуар классический со всей присущей атрибутикой - как внешней, так и содержательной. Спросите, что вам нужно, и вы увидите, что у Турнера есть все. Роковая женщина? Да вот она, Джейн Грир: ночные свидания на берегу моря, душные бары Акапулько ...

Даже если ты хороший человек и стремишься занять свое тихое место в жизни, ни на что большее, чем крыша над головой, да спокойствие вокруг, не претендуешь, как Джефф Бэйли (Роберт Митчум), от прошлого своего все равно не убежать. Фатум в виде тени стройной фигурки в юбке, настигнет тебя, куда бы ты ни укрылся. У Джеффа гараж в небольшом горном пригороде в Калифорнии. Но вот появляется человек с посланием от большой шишки по имени Уит (Кирк Дуглас), на которого Джефф работал прежде. Нужно выполнить задание. Еще одно, на этот раз последнее. Дело в том, что несколько лет назад, как рассказывает Джефф ...

Частный детектив Джефф Маркхэм (Митчум) с напарником Джеком (Броди) берутся за дело крупного бандитского воротилы Уита (Дуглас). Мафиози просит Джеффа разыскать женщину по имени Кэти (Грир), которая мало того, что всадила в Уита четыре пули, так еще и прикарманила 40 тысяч зелени. Джефф находит Кэти, но отчаянно влюбляется и сбегает вместе с ней в Сан-Франциско. А дальше события будут развиваться в лучших традициях криминальных детективов: обманы, интриги, мертвые напарники, деньги, предательство и грехи прошлого, которые никак не оставят Джеффа в покое. Несмотря на то, что сей фильм был снят аж в 1947 году, он до сих пор смотрится вполне динамично, ...

Эффект бумеранга. Роберт Митчум в роли частного детектива, которому старый приятель поручает одно пренеприятнейшее задание - выкрасть важные бумажки, компрометирующие его самого, т. е. заказчика. Все бы ничего - Митчум парень не промах, на таком где сядешь, там и слезешь, да вот только у этого вкусного гарнира от Жака Турнера давно имеется основное блюдо. Перед тем, как главного героя красиво толкнут на «мокряк» зритель уже будет в курсе кому не доверять в этой хитроумной истории, ибо тех, кому можно - не найдется. И нет тут ничего удивительного - Джефф (герой Митчума) сам однажды кинул друга, укатив с его девчонкой в ...