ОБЗОР «РЕГУЛИРОВЩИК» (1960)
"Регулировщик" ("Уличный регулировщик", "Регулировщик дорожного движения").
Безработному Отелло Челетти (Альберто Сорди), благодаря счастливой случайности (его сын спас утопающего сына члена городского совета) и его навязчивой настойчивости, удается получить работу в качестве полицейского мотоциклиста. Важность и прелесть новой работы сменяются желанием отомстить за страдания и компенсировать свои амбиции. Но судьба Отелло приносит большое удивление, когда в один прекрасный день он встречает на трассе актрису Сильвию Koшину (играет себя), у которой сломался автомобиль. Отелло помогает ей но пренебрегает служебными обязанностями( не штрафует её за отсутствие прав и документов на автомобиль). Актриса рассказывает об этом во время телевизионной передачи, чем вызывает гнев мэра, который ставит в вину Отелло Челетти протекционизм. Отелло понимает его буквально, и начинает проявлять ультра-ревностный и негибкий метод работы, поэтому, когда он останавливает автомобиль мэра за превышение скорости, штраф, несмотря, на бурные протесты мэра, приводит к суду и размышлениям о месте человека в этой жизни... (Urasiko)
Многие помнят музыкальную заставку из популярной передачи "Музыкальный киоск", которая была позаимствована из этого фильма.
Режиссёр дубляжа: И. Щипанов. Перевод: М. Михелевич. Звукооператор: Л. Канн. Роли дублировали: Евгений Весник - Otello Celletti; Владимир Кенигсон - The Mayor; Тамара Сёмина - Amalia Celletti; Светлана Харлап и др.
ЛУИДЖИ ДЗАМПА / LUIGI ZAMPA (2 января 1905 - 15 августа 1991), итальянский режиссер. Учился в Высшей технической школе, изучал литературу и театр, закончил режиссерское отделение Римского Экспериментального киноцентра, работал помощником режиссера. Дебютировал короткометражным фильмом «Пробуждение города» (1933). С 1941 снимает полнометражные фильмы. Его послевоенные фильмы «Жить в мире» (Vivere In Pace, 1946), «Депутатка Анджелина» (L'onorevole Angelina, 1947), «Трудные годы» (Anni Difficili, 1948), «Процесс над городом» (Processo Alla Cittа, 1952), «Легкие годы» (Anni Facili, 1953) успешно расширяли жанровый диапазон неореализма - от сатирической и лирической комедии до мелодрамы. Впоследствии порой возвращается к социальной проблематике в фильмах разных, не только комедийных жанров - «Судья» (Il Magistrato, 1959), «Уличный регулировщик» (Il Vigile, 1960), «Рычащие годы» (Anni Ruggenti, 1962) (в советском прокате - «Инспектор инкогнито»), «Вопрос чести» (Una Questione donore, 1965), «Врач страховой кассы» (Il Medico Della Mutua, 1968) (в советском прокате - «Залог успеха»), «Белая мафия со скальпелем» (Bisturi, La Mafica Bianca, 1973), «Уважаемые люди» (Gente Di Rispetto, 1975), хотя подавляющее большинство фильмов на протяжении 40 лет его работы в кино всегда отвечало требованиям коммерческого кинематографа. Соавтор сценариев многих своих фильмов и фильмов других режиссеров.