на главную

ПОКАЖИ МНЕ ЛЮБОВЬ (1998)
FUCKING AMAL

ПОКАЖИ МНЕ ЛЮБОВЬ (1998)
#10092

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 86 мин.
Производство: Швеция | Дания
Режиссер: Lukas Moodysson
Продюсер: Lars Jonsson
Сценарий: Lukas Moodysson
Оператор: Ulf Brantas
Студия: Memfis Film, Zentropa Productions, Film i Vast, SVT Drama - Goteborg, Trollywood

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 3-я - проф. закадровый двухголосый (Премьер Видео) [2.0]; 3-я - оригинальная (Se) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Alexandra Dahlstrom ... Elin
Rebecka Liljeberg ... Agnes
Mathias Rust ... Johan
Erica Carlson ... Jessica
Stefan Horberg ... Markus
Josefine Nyberg ... Viktoria
Ralph Carlsson ... Pappa Olof
Maria Hedborg ... Mamma Karin
Axel Widegren ... Lillebror Oskar
Jill Ung ... Mamma Birgitta
Lisa Skagerstam ... Camilla
Lina Svantesson ... Elins kompis
Johanna Larsson ... Elins kompis
Elinor Johansson ... Elins kompis
Jessica Melkersson ... Elins kompis
Bo Lyckman ... Mannen i bilen
Daniel Teider ... Johans lillebror
Nils Bjorkman ... Bengtsson
Per Larsen ... Larare 1
Kenneth Larsson ... Larare 2
Karl Strandlind ... Hockeytranare
Peter Teider ... Marcus kompis
Linda Malmqvist ... Tjej som grater
Christer Almar
Michael Andersson
Therese Andreasson
Rialda Arifovic
Sanella Arifovic
Fredrik Arrelid
Vanessa Babot
Josephine Bordi
Sandra Bostrom
Betty Carlsson
Alain Carlstein
Elias Chamoun
Maikel Chamoun
John Ole Dahl-Olsen
Dlawer Dalawe
Mikaela Eklund
Elin Fransson
Kim Fransson
Fredrik Gunnarsson
Lina Gustafsson
Susanna Gustafsson
Grazyna Goransson
Peter Hildingsson
Malin Hultgren
Max Hylander
Carolina Johansson
Niklas Johansson
Petra Johansson
Daniel Karlsson
Linda Karlsson
Andreas Kvist
Marten Lauvall
Jonas Lenberg
Josephine Lewing
Carl-Johan Lext
Jonas Lindell
Robert Lindqvist
Frida Lundby
Jonas Lonn
Anton Lowek
Rebecka Martikainen
Emma Massey
Andreas Mattson
Daniel Mattson
Modar Mohanna
Elisabet Nileback
Mikael Nordman
Martin Nyholm
Petra Nyman
Joakim Olofsson
Kalle Rosborg
Vlora Shabani
Martin Storasenj
Johanna Strom
Jonna Sundqvist
Patrik Strom
Boyar Syla
Linda Syla
Magnus Thell
Gustav Tagne
Sofia Wennberg

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3418 mb
носитель: HDD1
видео: 1280x694 AVC (MKV) 4500 kbps 25 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, Se
субтитры: Ru, En, Se
 

ОБЗОР «ПОКАЖИ МНЕ ЛЮБОВЬ» (1998)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Покажи мне любовь" ("Чертов Омоль").

Омоль - маленький провинциальный городок в Швеции, где живут наши герои. Красавица Элин - самая популярная девочка школы. Ходят слухи, что она уже переспала со всеми парнями… В красавицу одновременно влюблены симпатичный, застенчивый мальчик Юхан и умная, но «странная» девочка Агнес, с которой в школе никто не дружит. Но их избранница Элин сама не знает, чего хочет, кроме, наверное, одного - быть не такой, как все, вырваться из захолустного Омоля туда, где кипит «настоящая», большая и яркая жизнь… Трогательный фильм о любви, взрослении и той смелости, которая требуется для того, чтобы найти свое счастье.

История, случившаяся в Омоле, вкратце такова. Есть любовный треугольник: две девочки и один мальчик. Это - герои. Им от 14 до 17. Девочки учатся в одной школе, мальчик - в гимназии. Одна из девочек симпатична и популярна среди сверстников, другая - умная, но аутсайдер: никто с ней не дружит. Мальчик - добрый, застенчивый и недалекий. Умная девочка и застенчивый мальчик любят симпатичную девочку, а чего хочет объект их любви - не знает даже он сам. Симпатичной девочке хочется чего-то такого, чего не может ей предложить жизнь в "fucking" Омоле, чего-то большего... В общем, симпатичная девочка мечется, а мальчик и другая ...

В захолустном шведском городке Омоль четырнадцатилетние девочки без удержу глотают таблетки, тупо напиваются, блюют и ходят в одних трусах. Неожиданно среди всего этого безобразия вырастает трогательная история о первой любви. Как всякий правильный молодежный фильм, "Омоль" пропагандирует здоровый нонконформизм и учит смелости быть непохожим на других. И делает это с трогательной порывистостью. Вдобавок обе юные актрисы редкостно естественны и действительно умеют "показывать любовь". Все это и привело к тому, что типичный (хотя и несколько скандальный) фильм стал одной из сенсаций года, а в Скандинавии, где он произвёл эффект взорванной бомбы, наречен "шведским "Титаником". Фильм "молодёжный" только по составу актёров, на ...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

БЕРЛИНСКИЙ МКФ, 1999
Победитель: Приз «Тедди» за лучший художественный фильм (Лукас Мудиссон), Приз Европейской конфедерации художественного кино - рекомендация (программа «Панорама»).
ЕВРОПЕЙСКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1999
Номинация: Лучший фильм.
ЗОЛОТОЙ ЖУК, 1999
Победитель: Лучший фильм, Лучший режиссер (Лукас Мудиссон), Лучший сценарий (Лукас Мудиссон), Лучшая женская роль (приз поделен между Александрой Дальстрем и Ребеккой Лильеберг).
Номинация: Лучший актер второго плана (Ральф Карлссон).
МКФ В КАРЛОВЫХ ВАРАХ, 1999
Победитель: Специальный приз жюри, Приз зрительских симпатий, Приз «Дон Кихот».
Номинации: Главный приз «Хрустальный глобус»
ВСЕГО 19 НАГРАД И 8 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Хотя название фильма отсылает зрителя к маленькому шведскому городку Омоль, расположенному близ границы с Норвегией, только несколько сцен из фильма, причём не вошедшие в картину, были сняты в Омоле, а большая часть - в расположенном неподалёку Тролльхеттане, где расположена киностудия «Film i Vast».
Поскольку оригинальное название фильма (Fucking Amal) содержит обсценную лексику, для проката в англоязычных станах пришлось сменить его - Лукас Мудиссон выбрал строчку из песни в конце фильма, Show Me Love (Покажи мне любовь). В других странах фильм шел также под названиями Raus aus Amal (Прочь из Омоля), Descubriendo el Amor (Открывая любовь), Amigas de Colegio (Школьные друзья), Laska je laska (Любовь есть любовь).
Финальная сцена, где Элин и Агнес вместе выходят из школьного туалета, является буквальным каминг-аутом - в английском языке выражение coming out (раскрытие, выход) или coming out of the closet (выход из чулана) описывает процесс добровольного и открытого признания человеком своей гомосексуальности.
По словам Елены Кипер, одного из продюсеров группы «Тату», именно фильм Мудиссона натолкнул на мысль использовать лесбийский имидж для продвижения проекта. Международное англоязычное название картины «Show Me Love» - совпадает с названием одной из песен «Тату». А в фильме Мудисона «Лиля навсегда» (2002) звучит песня «Нас не догонят».
Сценарий (рус.) - .
Премьера: 23 октября 1998 (Швеция).
Слоган: «Two girls. One love».
Примерно миллион из девятимиллионного населения Швеции посмотрели этот фильм.
Картина вышла в прокат в более чем двадцати странах, что является несомненным достижением для шведского кинематографа.
Британский институт кино, Датский институт кинематографии и Немецкий институт кино включили «Покажи мне любовь» в официальные списки фильмов, рекомендованных для просмотра школьниками.
В 2005 году в швейцарском Базеле состоялась премьера театральной постановки по этому фильму.
«Покажи мне любовь» послужил сюжетом для клипа группы «The Rasmus» на песню «F-F-F-Falling».

СЮЖЕТ

Действие фильма происходит в Омоле - маленьком шведском городке. Школьница Элин красива и популярна, но томится скукой провинциального города. У Агнес, ученицы той же школы, нет друзей и она находится в депрессии, к тому же влюблена в Элин, но очень застенчива и не смеет что-то предпринять. Родители Агнес, пытаясь помочь ей, против её желания устаивают празднование 16-летия Агнес, куда приходит парализованная школьница Виктория. Агнес при родителях кричит и оскорбляет ее, заявляя, что они не подруги, а общаются только потому что никто больше не хочет дружить с ними. Позже на вечеринку приходят Элин со своей старшей сестрой Джессикой, вместо того, чтобы пойти на другую вечеринку, где будет мальчик, которого Элин не хочет видеть. Между сестрами происходит спор на двадцать крон, что Элин поцелует Агнес, о которой ходят слухи, что она лесбиянка. Элин целует Агнес, после чего сестры убегают. Позже Элин понимает, что унизила Агнес. Напившись на вечеринке, Элин возвращается, чтобы извиниться, мешая Агнес совершить суицид, и даже убеждает ее пойти на вечеринку вместе с ней. По дороге Элин делится своей мечтой уехать из Омоля; под влиянием момента девочки пытаются уехать автостопом в Стокгольм. На заднем сиденье автомобиля между ними происходит первый «настоящий» поцелуй; водитель замечает это и выгоняет их из машины. Девочки расстаются на том, что Элин обещает позвонить Агнес. Элин обнаруживает, что ее тянет к Агнес, но боится признаться себе в этом. Она начинает встречаться с влюбленным в нее Юханом, избегая Агнес, но потом расстается с ним. На следующий день в школе Элин заталкивает Агнес в школьный туалет, где признается ей в своих чувствах; вокруг собираются школьники, думающие, что Элин заперлась в туалете с мальчиком, и стучат в дверь. В итоге Элин и Агнес выходят; Элин заявляет собравшейся толпе: «А вот и я! А вот моя новая девушка. А подвинуться нельзя? Мы трахаться идем!». В финальной сцене фильма Элин и Агнес сидят в спальне Элин и пьют шоколадное молоко.

На редкость свежий и чистый фильм. Рассказывается о двух девочках-подростках из маленького городка. Все знают друг друга, ничего не происходит, вся жизнь где-то далеко, даже об изменениях в моде узнают с опозданием, несмотря на наличие мобильных телефонов. Агнес (Лильеберг) отличается от своих подруг - она лесбиянка, хотя в жизни еще ни разу не целовалась. Все сверстники держатся от нее подальше, не принимая в свою компанию. Жить ей от этого вдвойне тошно, так как шансов найти любовь своей ориентации в такой глуши практически нет. В этом же городишке живет 14-летняя Элин (Дальстром), задыхающаяся от однообразия и скуки, мечтающая вырваться из замкнутого ...

Молодёжная трагикомедия. Эта лента о скуке провинциальной жизни в заштатном шведском городишке Омоль (на полпути между Гётеборгом и Стокгольмом) и тяге друг к другу двух юных школьниц вызвала зрительский ажиотаж не только в Швеции, но и в соседних странах - Норвегии и Финляндии. При небольшом бюджете примерно в 1,5 млн. долларов она собрала в десять раз больше и получила массу призов. Поэтому можно заранее настроиться на восприятие чуть ли не суперхита или же, напротив, затаить очень большое сомнение, что превознесённый фильм вообще заслуживает особого внимания - мало ли мы видели расхваленных шедевров молодых режиссёров, которые на поверку оказывались слепыми и ...

Этот фильм называют шведским "Титаником": в скандинавских странах его посмотрело более 10% населения, что является одним из самых высоких показателей за все девяностые годы. Он уже принес продюсерам денег примерно в семь раз больше, чем на него было потрачено, а его прокат еще в 20 странах только начинается. Картина имеет титул "Шведский фильм года", четыре национальные премии - за лучший фильм, сценарий, режиссуру и две главные женские роли, награды Берлинского и Гетеборгского фестивалей. В российском прокате фильм называется "Покажи мне любовь". Буквальный перевод на русский его оригинального названия Fucking Amal звучит слишком вызывающе. Если добавить, что автора сценария и режиссера ...

Мир, по-моему, неспешно сходит с ума. Все интеллектуалы снимают фильмы о патологиях. У меня появилось сильное желание, чтобы гомосексуализм стал коммерчески выгодной темой, тогда интеллектуалам будет западло трогать ее, а я смогу смотреть нормальное кино. В оригинале сей продукт называется "Fucking Amal". Первое - понятно. Второе (со шведским кружочком над "а") - провинциальный городок Омоль. Есть такая категория людей, которые, едва родившись, считают, что они достойны не менее, чем Москвы, а то и Парижа. И непрерывно клянут свои Донецки, Рязани и Омоли. Герои фильма именно таковы. Это первый раздражающий момент. Второй - возраст персонажей. Главным героиням - 14 и 16. ...

«Покажи мне любовь» - нашумевший в свои времена шведский фильм номинированный на множества наград и удостоенный так же не малых наград. Сорвавший большой куш примерно один миллион шведов из девятимиллионного населения страны посмотрели фильм, это только в одной стране. Стоит ли говорить что в соседних скандинавских странах так же фильм вызвал большой интерес и его посмотрело так же приличное число людей. Сейчас режиссер картины Лукас Мудиссон довольно известный режиссер в Скандинавии частности Швеции. Это фильм в самом что ни наесть прямом понимание этого слова. Без огромного бюджета и звездных актеров, без понтов и пафоса из небольшой по меркам киноиндустрии страны. ...