на главную

СТРЕЛЯЙТЕ В ПИАНИСТА (1960)
TIREZ SUR LE PIANISTE

СТРЕЛЯЙТЕ В ПИАНИСТА (1960)
#10109

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма Криминальная
Продолжит.: 81 мин.
Производство: Франция
Режиссер: Francois Truffaut
Продюсер: Pierre Braunberger
Сценарий: David Goodis, Francois Truffaut, Marcel Moussy
Оператор: Raoul Coutard
Композитор: Georges Delerue
Студия: Les Films de la Pleiade

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Кармен Видео); 2-я - проф. закадровый многоголосый (SomeWax); 3-я - оригинальная (Fr) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Charles Aznavour ... Charlie Kohler / Edouard Saroyan
Marie Dubois ... Lena
Nicole Berger ... Therese Saroyan
Michele Mercier ... Clarisse
Serge Davri ... Plyne
Claude Mansard ... Momo
Richard Kanayan ... Fido Saroyan
Albert Remy ... Chico Saroyan
Jean-Jacques Aslanian ... Richard Saroyan
Daniel Boulanger ... Ernest
Claude Heymann ... Lars Schmeel
Alex Joffe ... Passerby
Boby Lapointe ... Le chanteur
Catherine Lutz ... Mammy
Laure Paillette ... La mere
Alice Sapritch ... Concierge

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2371 mb
носитель: HDD1
видео: 1280x548 AVC (MKV) 3500 kbps 24 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: Ru, En, Fr
 

ОБЗОР «СТРЕЛЯЙТЕ В ПИАНИСТА» (1960)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Когда-то Шарли был прославленным пианистом, а теперь играет в захудалом парижском кафе. Он влюблен в красавицу Лену, но не решается открыться ей... Помогая своему брату Чико, Шарли все безнадежнее запутывается в паутине преступного мира и любви...

Пианист, в прошлом выступавший с концертами, пытается пережить смерть жены и работает тапером в небольшом кафе. Он сторонится людей, живет уединенно и втайне влюблен в официантку. Однажды в кафе появляется брат пианиста, убегающий от бандитов. Он втягивает и героя, и его возлюбленную в настоящую криминальную разборку, которая заканчивается неожиданной трагедией.

Пытаясь забыть о трагедии, произошедшей с его женой, некогда известный пианист Эдуард Сароян (Шарль Азнавур) работает в баре под именем Шарли Коле. Но его попытки «скрыться от жизни» безуспешны: Шарли влюбляется в официантку Лену (Мари Дюбуа). Комично робея при виде Лены, Шарли между тем с легкостью заводит интригу со своей соседкой - проституткой Клариссой (Мишель Мерсье). В баре появляется Чико (Альбер Реми), брат Шарли, по пятам за которым гоняться двое гангстеров. Шарли не может отказать брату и помогает ему уйти от погони. Но он не подозревает, что теперь он невольно впутал в бандитские разборки не только себя, но и Лену, ...

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

На основе романа «Там, внизу» (Down There, 1956) американского писателя Дэвида Гудиса (David Goodis, 1917-1967), писавшего в жанре «нуар».
Это один из ранних фильмов Франсуа Трюффо, ставший для него вторым полнометражным.
В этой картине режиссер попробовал себя и в жанре триллера, добавив даже элементы гангстерского кино.
Поскольку ни одна из студий не хотела финансировать этот проект, Трюффо и его команда сняли фильм, что называется, на лету. Сценарий часто переписывался в процессе съемок; в финале были задействованы актеры, свободные от съемок на тот момент.
Одна из лучших ролей в кино Шарля Азнавура. Выбор на главную роль Азнавура оказался гениальным, так как актер сочетает в себе и способности пианиста из кафе, и профессионализм классического исполнителя. Он создал образ человека, который потерял все, что любил, кроме музыки.
Когда герои едут в машине с похитителями, за окном проезжает грузовик с логотипом журнала «Cahiers du Cinema». До того, как стать режиссером, Франсуа Трюффо работал в нем кинокритиком.
Когда Лена и Шарли идут домой после работы, на их плащах можно заметить тень камеры.
Съемочный период: 30 ноября 1959 - 22 января 1960; март 1960 (пересъемки).
Место съемок: Гренобль, Ле-Саппе-ан-Шартрез, Париж (Франция).
Транспортные средства, показанные в картине - .
Кадры фильма: ; ; .
Информация о саундтреке - .
Бюджет: 890,062.95 фр. франков.
Премьера: 21 октября 1960 (КФ в Лондоне); 25 ноября 1960 (Франция).
Слоганы: «Francois Truffaut, Brilliant Director Who Gave You the Award Winning "The 400 Blows", Now Brings to the Screen a Fascinating New Work That Plays in Many Keys... All of Them Delightful!»; «A Film for Adults».
Хотя фильм был принят критиками восторженно, в прокате он провалился, и в ряде последующих фильмов Трюффо был вынужден сменить свои импровизационные идеи и технику на привычный стиль сценарной драмы.
Перемешав в своем фильме триллер, мелодраму и черную комедию, Трюффо снял скорее пародию на гангстерские фильмы, некогда популярные в США в 1940-х годах, а не серьезную экранизацию детектива. Криминальный сюжет служит для режиссера фоном к рассказу о трагической любви, женщинах, славе и падению скромного аккомпаниатора, который когда-то был знаменитым музыкантом.
Стр. фильма на сайте Allmovie - .
«Стреляйте в пианиста» на сайте Criterion Collection - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 92% на основе 26 рецензий ().
Рецензии кинокритиков: ; .
Картина входит во многие престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» по версии газеты Guardian; «They Shoot Pictures, Don't They?»; «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков Нью-Йорк Таймс; «100 самых недооцененных фильмов» по версии Beyond the Canon; «Лучшие фильмы» по мнению Мартина Скорсезе.
Сыгравшая Лену Мари Дюбуа появится в эпизоде картины «Жюль и Джим» (1962), причем, сыграет девушку по имени Тереза (так в Пианисте зовут жену Шарли / Эдуарда).
Дэвида Гудиса больше всего «любили» именно французские режиссеры. По его романам снимали фильмы Рене Клеман, Анри Верней, Жан-Жак Бенекс. А в 1986 году появился триллер Франсиса Жиро «Сошествие в ад», и в нем сыграла Мари Дюбуа.
Франсуа Трюффо / Francois Truffaut (6 февраля 1932, Париж - 21 октября 1984, Нейи-сюр-Сен) - известнейший французский режиссер, киноактер, сценарист, один из основоположников французской новой волны. Участвовал в качестве сценариста, актера, режиссера и продюсера в более чем тридцати фильмах. Одна из ключевых фигур французской «новой волны» - движения молодых критиков и режиссеров, выступивших против «папиного кино» авторитетного классического кинематографа, уже плохо вписывавшегося в общественную ситуацию начала 1960-х годов. Подробнее в Википедии - .
Рауль Кутар / Raoul Coutard (род. 16 сентября 1924, Париж) - французский кинооператор и режиссер. Учился на инженера-химика, стал фоторепортером, снимал войну в Индокитае для журналов «Life» и «Paris Match». Его рождение как кинооператора состоялось в фильме Жана-Люка Годара «На последнем дыхании» (1959). После этого он надолго стал постоянным кинооператором Годара и режиссеров «новой волны». Работал и с другими мастерами. Стр. на сайте IMDb - .
Шарль Азнавур / Charles Aznavour (род. 22 мая 1924, Париж) - французский шансонье, композитор, поэт, писатель и актер армянского происхождения. Настоящее имя - Шахнур Азнавурян. Будучи одним из популярнейших исполнителей во Франции, он также хорошо известен далеко за ее пределами. На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 млн дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN (в 1998), Азнавур признан лучшим эстрадным исполнителем XX века. С 5 мая 2009 года является послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем страны в штаб-квартире ООН. Постоянно проживает в Швейцарии. Подробнее в Википедии - .
Мари Дюбуа / Marie Dubois (12 января 1937, Париж - 15 октября 2014, По) - французская актриса. Мари является одной из актрис, характеризующих французское кино, - исполнительницей ролей как в авторских, так и популярных фильмах. С конца семидесятых годов она стала меньше сниматься, когда у нее был обнаружен рассеянный склероз. Работала с Жаном-Люком Годаром, Франсуа Трюффо и многими другими популярными режиссерами и актерами. Подробнее в Википедии - .

В своей второй по счету полнометражной картине французский режиссер создал мастерскую пародию на гангстерские фильмы 40-х, а главную роль в ней сыграл шансонье и актер Шарль Азнавур. После трагической гибели супруги пианист Сароян (Азнавур) сменил имя на более французское и сбежал от славы в занюханный бар, где играет по вечерам на радость влюбленным парочкам. Преодолевая день за днем собственную робость, он с успехом добивается расположения официантки (Дюбуа), что, впрочем, не мешает ему крутить шашни с проституткой Клариссой. Спокойный уклад жизни нарушается, когда брат пианиста Шарли впутывает его в свои темные делишки. Теперь пианиста, его друзей и семью по пятам преследует ...

"То, что совершил вчера, живет в тебе и сегодня" - эти простые слова с огромным смыслом можно считать красной нитью этого значительного фильма. Произнесла их Тереза (Берже), жена ставшего известным пианиста Эдуарда Сарояна (Азнавур), а чуть спустя... выбросилась из окна. Она призналась ему в том, что стала причиной его успеха, отдавшись его продюсеру в обмен на выгодный контракт. Но забыть эту грязь она не смогла и, стыдясь себя, она невольно портила жизнь им обоим. Невыносимость ситуации вынудила ее признаться ему в своей душевной ране, но он, слабый, застенчивый, хотя и добрый человек, на мгновение потерял себя от шока, и это ...

Стилизация под гангстерские фильмы. Режиссер развивает свой излюбленный мотив доброго и беззащитного человека, одинокого в мире, где царит право сильного. Жестокости и бездушию общественных отношений Трюффо пытается противопоставить вечные ценности дружбы и любви, но, подвергнув их испытанию, убеждается в их незащищенности перед окружающим злом. Решив адаптировать бульварный роман Дэвида Гудиса "Там, внизу", режиссер выбрал Шарля Азнавура, одного из самых популярных певцов и авторов песен Франции, на роль Шарли Коле, пианиста, играющего "honky-tonk" в кафе, оставившего жизнь прославленного концертного пианиста. Он втягивается в темные дела своего брата Реми и опасается не только за собственную жизнь, но и за жизнь своего малолетнего ...

После невероятного успеха дебютного, во многом автобиографичного фильма "400 ударов", Франсуа Трюффо, решил отдать дань уважения американскому гангстерскому кино, известному среди ценителей как "нуар". Этим, впоследствии, баловались его корефан по журналистским временам и купанию в ледяной луже (на съемках одного из фильмов Хичкока) Клод Шаброль и главный киноэкспериментатор всех-времен-и-народов Жан-Люк Годар (а позднее Клеман, Беннекс и прочие французские кинорежи). Возможно, этот стиль и известен среди тех, кто в курсе дела как "нуар" (что значит "черный", по-французски), поскольку "вторую жизнь" в "черные детективы" вдохнули вышеупомянутые французы. И не только в кино, но и в литературе - вспомним Виана/Салливана. За основу Трюффо ...

Ты уже ничего не можешь сделать. Поиграй на пианино (с) Фильм про то, как легко потерять все, снова обрести и вновь потерять, про то, как много в жизни играет случай. Эдуард, раньше богатый и известный пианист, имевший жену и восхищение женщин, теряет все и становится маленьким человеком Шарле, играющим дешевый песенки в баре. Он влачит небогатое, но вполне стабильное существование, пока его брат не связывается с бандитами. Шарля, его подругу и младшего брата начинают преследовать, и конец у истории несчастливый. Несмотря на криминальный сюжет, фильм по-французски легок, герои, знающие друг друга пять минут, общаются, как старые приятели, похитители и похищенные ...

Издания «Guardian» и «New York Times» называют фильм среди тысячи лучших, снятых за всю историю кино, а Джонатан Демме («Молчание ягнят») - среди десяти своих любимых (на ряду с «Кинг Конгом», «Конформистом», «Волшебником стран Оз» и шестью другими), что немного странновато, ведь влияние «Стреляй в пианиста» проще проследить на творчество господина Тарантино (некоторые цитаты и аллюзии очевидны). Это второй полнометражный фильм Трюффо, после «400 ударов». Как и далее в творчестве режиссера - потрясающие, содержательные и увлекательные диалоги (в Тарантино, часто - просто увлекательные); интересные и оригинальные режиссерские приемы; прекрасная атмосфера нуара. Возможно, нуара немного запоздалого для Америки, но, на мой ...

Второй фильм одного из пап «французской новой волны», который даже во время титров поясняет, о чем же собственно будет картина. Трюффо показывает зрителю внутренности фортепиано «en marche», тем самым намекая, что несмотря на то, что вы сейчас увидите, как на вас все это повлияет, все это из-за того, что находится внутри. И так оно и получается. По форме «Стреляйте в пианиста» - это чуть ли не чистокровный такой себе гангстерский нуар - в жизнь одного обычного человека, пианиста в небольшой забегаловке, Шарля Колле (Азнавур), врывается его криминальный брат, нуждающийся в помощи. Нет, Шарль не бросается ему на выручку, но это ...

Для своего второго полнометражного фильма Франсуа Трюффо взял за основу сюжет романа Дэвида Гудиса «Там, внизу» и воплотил его в виде стилизованного под классический нуар детектива. Конечно, сложно назвать это нуаром в полной мере: Трюффо взял шаблон, знакомые контуры мрачного детектива, взял готовую историю, и она под его пытливым взглядом выразила все, что он думает «о славе, успехе, падении, неудаче, женщинах и любви». Главный герой, Эдуард, в исполнении Шарля Азнавура - пианист в небольшом ресторанчике, ставшем популярным лишь благодаря мастерству музыканта. Он исполняет веселенькую танцевальную музыку для подвыпивших посетителей день за днем и готов, похоже, так прожить всю оставшуюся жизнь, ...