на главную

И... КАК ИКАР (1979)
I... COMME ICARE

И... КАК ИКАР (1979)
#10111

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Детектив
Продолжит.: 129 мин.
Производство: Франция
Режиссер: Henri Verneuil
Продюсер: Henri Verneuil
Сценарий: Henri Verneuil, Henri Decoin
Оператор: Jean-Louis Picavet
Композитор: Ennio Morricone
Студия: V Films, Societe Francaise de Production (SFP), Antenne-2

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (ТВЦ); 2-я - советский дубляж (со вставками); 3-я - оригинальная (Fr) + англ. субтитры (ASS).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Yves Montand ... Le procureur Henri Volney
Michel Albertini ... Luigi Lacosta
Roland Amstutz ... Pierre Gregory
Jean-Pierre Bagot ... Michael Mix
Georges Beller ... Sam Kido
Maurice Benichou ... Robert Sanio, l'homme a la camera
Edmond Bernard ... Le presentateur TV
Francoise Bette ... Jane Bellony
Roland Blanche ... Garcia Santos
Benoit Brione ... Le reporter au bobino
Jacques Brylant ... Nicolas Rosenko
Gabriel Cattand ... Le president Marc Jarry
Jacques Denis ... Despaul, le cobaye
Erick Desmarestz ... Bob Dagan
Thierry Dewavrin ... Le redacteur du journal
Etienne Dirand ... Le medecin de l'hopital
Henry Djanik ... Nick Farnese
Michel Dussarat ... Robert Kosheba
Michel Etcheverry ... Frederic Heiniger, president de la cour de justice
Josephine Fresson ... Marianne Delila
Jean-Francois Garreaud ... Vernon Calbert
Jean-Claude Jay ... Le senateur Albert Philippe
Brigitte Lahaie ... Ursula Hoffmann, la strip-teaseuse
Daniel Leger ... Guillaume Gemenos
Jean Lescot ... Franck Bellony
Jean Leuvrais ... Le ministre Robert Picart
Gerard Lorin ... Flavius, l'assistant de Naggara
Marcel Marechal ... Rivoli, un cobaye
Gerard Moisan ... L'inspecteur au talkie walkie
Louis Navarre ... Maitre Keller
Jean Negroni ... Carlos de Palma, l'homme au parapluie
Jean Obe ... Hugues Adler, le chef des services secrets revoque
Didier Obin-Labastrou ... Serge Levis
Alain Ollivier ... Le directeur du laboratoire Kodak
Paco ... Le regisseur du 'Buffalo'
Robert Party ... Le general Anthony Baryn
Michel Pilorge ... Le reporter TV
Roger Planchon ... Le professeur David Naggara
Christian Remer ... Charles Polodi
Didier Sauvegrain ... Karl Eric Daslow
Jacques Sereys ... Richard Mallory, chef des services secrets
Georges Staquet ... Le gardien de l'immeuble de l'assassinat
Jacqueline Staup ... Mme Lapierre, la secretaire d'Heiniger
Georges Trillat ... L'inspecteur au bar 'Manhattan'
Pierre Vernier ... Charly Feruda
Nanette Corey
Bernard Larmande
Henri Verneuil ... Le technicien regie TV / La voix du presentateur au cabaret
Andre Falcon ... Darsell
Michel Raskine ... Ramon Jimenez
Gilles Detroit ... Un suspect sur les diapos

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4394 mb
носитель: HDD1
видео: 1200x720 AVC (MKV) 4200 kbps 24 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: En
 

ОБЗОР «И... КАК ИКАР» (1979)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"И... как Икар" ("И как Икар"). Расследуя обстоятельства гибели президента, прокурор Анри Вольне обнаруживает тайный политический заговор в высших сферах...

Убит президент Марк Жарри (Габриэль Каттан), и комиссия по расследованию заключает, что предполагаемый убийца (Дидье Совегран) покончил с собой. С такой версией не согласен прокурор Вольне (Ив Монтан). Он обнаруживает, что все основные свидетели убиты. Прокурор приходит к выводу, что убийство - часть некоего секретного плана под названием «И как Икар»...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

СЕЗАР, 1980
Номинации: Лучший фильм (Анри Верней), Лучший актер (Ив Монтан), Лучший сценарий (Анри Верней, Дидье Декуэн), Лучшая музыка (Эннио Морриконе), Лучшие декорации (Жак Солнье).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

В качестве эпиграфа к фильму послужила цитата из романа Бориса Виана (1920-1959 https://fr.wikipedia.org/wiki/Boris_Vian) «Пена дней» (1947 https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27%C3%89cume_des_jours): «История эта совершенно правдива, ведь от начала и до конца она придумана мной».
Фамилия главного подозреваемого в убийстве президента Жарри - Daslow является анаграммой к Oswald. Предполагается, что Ли Харви Освальд (1939-1963 https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Harvey_Oswald) убил 35-го президента США Джона Кеннеди (1917-1963 https://en.wikipedia.org/wiki/John_F._Kennedy).
Эксперимент(ы) Милгрэма - серия экспериментов в социальной психологии, первый из которых был описан в 1963 году психологом Стэнли Милгрэмом (1933-1984 https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Milgram) из Йельского университета. В своем эксперименте психолог пытался прояснить вопрос: сколько страданий готовы причинить обыкновенные люди другим, совершенно невинным людям, если подобное причинение боли входит в их рабочие обязанности? В нем была продемонстрирована неспособность испытуемых открыто противостоять «начальнику» (в данном случае исследователю, одетому в лабораторный халат), который приказывал им выполнять задание, несмотря на якобы сильные страдания, причиняемые другому участнику эксперимента (в реальности подсадному актеру). Результаты эксперимента показали, что необходимость повиновения авторитетам укоренилась в сознании людей настолько глубоко, что испытуемые продолжали выполнять указания, несмотря на моральные страдания и сильный внутренний конфликт. Подробнее - https://en.wikipedia.org/wiki/Milgram_experiment.
Съемочный период: 14 мая - 20 июля 1979.
Место съемок: Сержи-Понтуаз (Валь-д'Уаз); Париж.
Действие фильма происходит в вымышленной стране. Чтобы избежать сходства с каким-либо существующим государством, создатели картины выбрали современную и инновационную архитектуру города Сержи-Понтуаз (https://fr.wikipedia.org/wiki/Cergy-Pontoise), построенного в 1970-х годах и нового квартала Дефанс (https://fr.wikipedia.org/wiki/La_D%C3%A9fense) в пригороде Парижа; большинство автомобилей в фильме - американские.
Транспортные средства, показанные в картине - http://www.imcdb.org/movie.php?id=79322.
Оружие в фильме - http://www.imfdb.org/wiki/I_as_in_Icarus_(I..._comme_Icare).
Саундтрек: 1. La verite et le soleil; 2. Prelude a Icare; 3. Icare; 4. Recherche obstinee; 5. La verite et le soleil; 6. Deux phares dans la nuit; 7. Fausse amitie; 8. I comme Icare; 9. La ville dans la nuit; 10. La verite et le soleil; 11. Reflexion nocturne; 12. Sentimental.
Информация об альбомах саундтреков: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=8799; https://www.soundtrack.net/movie/i-as-in-icarus/.
Ошибки в фильме (фр.) - http://www.erreursdefilms.com/pol/voir-toutes-les-erreurs-film-I-comme-Icare-ICAR.html.
Премьера: 19 декабря 1979 (Франция); октябрь 1991 (СССР).
Ив Монтан (1921-1991 https://fr.wikipedia.org/wiki/Yves_Montand) первый раз номинировался на премию «Сезар», но приз в тот год достался Клоду Брассеру за роль комиссара Жака Фюша в картине «Война полиций» (1979 https://www.imdb.com/title/tt0079250/). Через четыре года Монтан второй и последний раз будет претендовать на «Сезар» за роль в фильме «Официант» (1983 https://www.imdb.com/title/tt0085576/) и снова уступит, на этот раз Колюшу («Чао, паяц», 1983 https://www.imdb.com/title/tt0086420/).
Трейлер - https://youtu.be/RFKhFriQkPU.
Обзор изданий фильма - https://www.blu-ray.com/I-as-in-Icarus/350627/#Releases.
«И... как Икар» на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v148762.
О картине на французских сайтах о кино: http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=51696; https://www.unifrance.org/film/1865/i-comme-icare; http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=24712.html.
«И... как Икар» на Rotten Tomatoes - https://www.rottentomatoes.com/m/i_as_in_icarus.
Продолжительность советской прокатной версии: 113 мин.
В СССР фильм был дублирован на к/ст. «Мосфильм». Режиссер: Вячеслав Максаков; звукооператор: Евгения Потоцкая; автор литературного перевода: Валентин Грачев; редактор: Лидия Балашова. Роли дублировали: Александр Белявский (Ив Монтан - прокурор Анри Волне), Александр Рахленко, Владимир Антоник, Владимир Басов мл., Владислав Ковальков, Игорь Ясулович, Станислав Захаров и др.
Англоязычные названия: «I as in Icarus», «I... For Icarus».
Рецензии - https://www.imdb.com/title/tt0079322/externalreviews.
Анри Верней / Henri Verneuil (15 октября 1920 - 11 января 2002). Настоящее имя - Ашот Малакян, родился в Текирдаге (Турция), в армянской семье. В 1930 году его семья эмигрировала во Францию и осела в Марселе. Верней обучался в лицее живописи, затем увлекся журналистикой и в 1944-1946 годах был главным редактором журнала "Horizon", выступал как кинокритик на марсельской радиостанции. В кино он дебютировал в 1947 как ассистент режиссера, а с 1948 года в сотрудничестве с Фернанделем Верней стал снимать комедийные короткометражки. В 1951, при поддержке Фернанделя, Анри Верней поставил свой первый полнометражный фильм - "Стол для заморышей", принесший ему известность; за ним последовали "Запретный плод" (1952), "Булочник из Валорга" (1953), "Враг общества номер №1" (1953), а в 1959 году он снял с Фернанделем комедию "Корова и солдат". В 1955 началось сотрудничество режиссера с Жаном Габеном - на съемках фильма "Незначительные люди", снискавшего большой зрительский успех, как и другие их картины: "Президент" (1961), "Мелодия из подвала" (1963), "Сицилийский клан" (1969). Коммерческий успех картин Вернея открыл ему дорогу к постановке международных дорогостоящих проектов с американскими "звездами", однако они оказались не столь успешны, как снятые в 1970-е во Франции триллеры с участием Жана-Поля Бельмондо - с ним режиссер начинал работать на фильмах "Обезьяна зимой" (1962), "Сто тысяч долларов на солнце" (1964) и "Уик-энд в Зюйдкоте" (1964). После провала в прокате картины "Авантюристы" (1984) Анри Верней на несколько лет отошел от кино, вернувшись в 1991 году и поставив по своей книге картину "Мать", в которой сыграли Омар Шариф и Клаудия Кардинале. В 1992 режиссер экранизировал собственные мемуары - "Улица Паради, дом 588". Анри Верней за свое творчество был удостоен в 1996 году премии "Сезар", отмечен высшей наградой Франции - орденом Почетного легиона, избран членом французской Академии художеств. Умер "самый американский из французских режиссеров" в Париже, и в числе первых соболезнования его родственникам принес президент Франции Жак Ширак. Подробнее - https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Verneuil.

Политический детектив. Прокурор Вольне, который занимается делом об убийстве президента, продвигается дальше остальных, разгадывая план заговорщиков под кодовым названием «операция Икар». Однако он не знает, что с каждым шагом приближается к западне, искусно расставленной теми, кто заинтересован в сохранении тайны. Эта лента, пятикратно номинированная на премию «Сезар», в том числе - главную, умело поставлена французским режиссером Анри Вернеем, который во второй половине своей кинокарьеры специализировался, в основном, на различных криминальных историях. «И... как Икар» намекает на известное убийство американского президента Джона Кеннеди в Далласе в 1963 году, хотя картина Вернея является своего рода метафорической версией любого политического преступления. Ее оригинальность как раз в том и заключается, что фильм балансирует между аутентичным, хроникальным воспроизведением событий, расписанных чуть ли не по минутам, и иносказательным обобщением в виде притчи о действии механизма политических заговоров по устранению неугодных лиц. Расчет постановщика был точным также и в выборе актера на главную роль. Ив Монтан получил немалый опыт работы в основанных на реальных фактах политических лентах Коста-Гавраса («Дзета», «Признание», «Осадное положение») и в ряде полицейских картин. Поэтому он весьма убедителен в качестве «юридического Дон Кихота», который надеется в одиночку победить разветвленную тайную систему, по сути, правящую всей страной. Оценка: 8 из 10. (Сергей Кудрявцев)

Фильм парадоксален в том плане, что повествует об исследовании человеческой природы подчинения бессмысленному насилию, возводя при этом сюжетное здание на фундаменте идеи конспирологии (теории заговора), одной из причин появления которой являются глубинные социальные и психологические потребности человека. (larisssa)

comments powered by Disqus