на главную

РИМ (1972)
ROMA

РИМ (1972)
#10150

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Трагикомедия
Продолжит.: 120 мин.
Производство: Италия | Франция
Режиссер: Federico Fellini
Продюсер: Turi Vasile
Сценарий: Federico Fellini, Bernardino Zapponi
Оператор: Giuseppe Rotunno
Композитор: Nino Rota
Студия: Ultra Film, Les Productions Artistes Associes

ПРИМЕЧАНИЯпять звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (SomeWax); 2-я - проф. закадровый двухголосый (Видеоимпульс); 3-я - авторский (Ю. Сербин); 4-я - авторский (С. Козлов); 5-я - оригинальная (It) + рус. субтитры (2 варианта: Ю. Сербин, SomeWax) и англ.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Peter Gonzales Falcon ... Fellini, Age 18
Fiona Florence ... Dolores
Britta Barnes
Pia De Doses ... Princess Domitilla
Marne Maitland ... Guide in the Catacombs
Renato Giovannoli ... Cardinal Ottaviani
Elisa Mainardi ... Pharmacist's wife / Cinema spectator
Raout Paule
Galliano Sbarra ... Music Hall Compere
Paola Natale
Ginette Marcelle Bron
Mario Del Vago ... Widowers' Member at Teatrino
Alfredo Adami ... Widowers' Member at Teatrino
Stefano Mayore ... Fellini as a Child
Anna Magnani ... Herself
Federico Fellini ... Himself
Gore Vidal ... Himself
John Francis Lane ... Himself
Francesco Di Giacomo ... Man at the Brothel
Eleonora Giorgi ... Motorbike Rider
Dennis Christopher ... The Hippie
Feodor Chaliapin Jr. ... Actor Playing Julius Cesar
Alvaro Vitali ... Alvaro - Tap Dancer at Teatrino
Dante Cleri ... Cinema Spectator with Family
Mimmo Poli ... Roman Eating in Terrace
Franco Magno ... The President
Alessandro Quasimodo ... Princesse's Guest
Gianluigi Chirizzi ... Filippetto - Aristocrat
Loredana Martinez ... Loredana
Anna Maria Pescatori ... 'Roma'
Maria De Sisti ... Owner of the Inn
Norma Giacchero ... Interviewer
Elliott Murphy
Renato Zero
Gudrun Mardou Khiess
Giovanni Serboli
Angela De Leo
Libero Frissi
Cassandra Peterson
Adalberto Maria Merli ... Narrator (voice)
Vito Abbonato ... Young policeman
Luisa Bixio ... Audience Member at Teatrino
Aristide Caporale ... Giudizio
Angelo Casadei ... Tourist
Franco Citti ... Man at Restaurant
Nancy Cohen ... American Teenager
Olga De Marco ... Audience Member at Teatrino
Rolando De Santis ... Audience Member at Teatrino
Alberigo Donadeo ... Passerby
John P. Dulaney ... Jeep driver
Andrea Fantasia ... Man with Net on Head in the Shelter
Nella Gambini ... Motorbike Rider
Veriano Ginesi ... Audience Member at Teatrino
Ettore Martini ... Tavern Customer
Chuck McCann ... Chuck
Ada Passari ... Audience Member at Teatrino / Woman at Festa de Noantri
Fulvio Pellegrino ... Audience Member at Teatrino
Ivana Rumor ... Elderly Member of Trio Fisa
Guglielmo Spoletini ... Spectator Box Match at Festa de Noantri
Nino Terzo ... Trattoria Waiter
Franco Venditti ... Cameo
Sbarra Adami
Bireno
Marie Parova

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4621 mb
носитель: HDD1
видео: 1280x690 AVC (MKV) 4400 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, It
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «РИМ» (1972)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Рим" ("Рим Феллини"). Импрессионистская ода Риму, - его прошлому, настоящему и будущему, в форме феерической фантазии. Карнавальное буйство жизни в ее разнообразных проявлениях, подмеченных зорким взглядом Художника, вносящего в общую хаотическую картину свои собственные воспоминания и переживания. Чего тут только нет: и раскопки в метро, и мотоциклетный марш по ночному городу, и ретросцены в публичном доме и в любительском театре, и даже ватиканский парад моды... Каскад сменяющих друг друга красочных сцен, ощущение праздника, полета режиссерской фантазии, признание Федерико Феллини в любви к Вечному городу.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

КАННСКИЙ КФ, 1972
Победитель: Технический гран-при (Федерико Феллини).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1973
Номинация: Лучший иностранный фильм на иностранном языке (Италия).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1974
Номинация: Лучшая работа художника (Данило Донати).
ИТАЛЬЯНСКИЙ СИНДИКАТ КИНОЖУРНАЛИСТОВ, 1973
Победитель: Лучшая работа художника (Данило Донати), Лучший дизайн костюмов (Данило Донати).
ФРАНЦУЗСКИЙ СИНДИКАТ КИНОКРИТИКОВ, 1973
Победитель: Лучший иностранный фильм (Федерико Феллини, Италия).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

«Рим», как и многие произведения Федерико Феллини (1920-1993 ), пронизан автобиографическими воспоминаниями.
Роскошная операторская работа Джузеппе Ротунно (1923-2021 ), волшебная музыка Нино Роты (1911-1979 ), экстравагантные костюмы Данило Донати (1926-2001 ).
Самих себя сыграли: Анна Маньяни (1908-1973 ), Джон Фрэнсис Лейн (1928-2018 ), писатель Гор Видал (1925-2012 ), Марчелло Мастроянни (1924-1996 ), Альберто Сорди (1920-2003 ), а также сам Феллини. Сцены с Мастроянни и Сорди не вошли в прокатную версию картины.
Последний фильм с участием Анны Маньяни.
В одном из эпизодов, окруженный толпой, Феллини жалуется на деградацию культуры в Риме.
Первое появление на большом экране (без указания в титрах) американской актрисы, писательницы и певицы Кассандры Петерсон (род. 1951 ), более известной по образу Эльвиры - Повелительницы Тьмы ().
В эпизодических ролях (без указания в титрах) снимались: известная в будущем актриса и секс-символ 70-х Элеонора Джорджи (род. 1953 ), певцы Франческо Ди Джакомо (1947-2014 ) и Ренато Зеро (род. 1950 ).
Съемочный период: март 1971 - февраль 1972.
Место съемок: Рим , студия «Чинечитта» ; Центральный вокзал Болоньи .
Транспортные средства, показанные в картине - .
Кадры фильма: ; ; ; .
В одной из сцен звучит «исковерканная» (очевидно, в аранжировке Нино Роты) версия «Болеро» (1928 ) Мориса Равеля (1875-1937 ).
Информация об альбомах с саундтреком: ; ; .
Текст фильма - .
Премьера: 9 марта 1972 (Рим); начало проката: 16 марта 1972 (Италия), 17 мая 1972 (Франция); июль 1973 (СССР - Московский кинофестиваль).
Продолжительность первоначальной версии (показанной на предварительном просмотре) - 128 мин.
Название во французском прокате: «Fellini Roma»; вариант англоязычного названия: «Fellini's Roma».
Слоганы: «The fall of the Roman Empire 1931-1972»; «Take a tour with Fellini through the eternal city».
Трейлер: , .
Обзор изданий картины: , , .
«Рим» на Allmovie - .
О картине на сайте Criterion Collection - .
«Рим» на итальянских сайтах о кино: , , ; и французских: , , .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 71% на основе 17 рецензий ().
«Рим» входит в списки: «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «10 лучших фильмов 1972 года» по мнению кинокритика Роджера Эберта (рецензия - ); «Выбор Юрия Арабова».
Рецензии - .
Олег Ковалов, «Феллини и мы» - .
Андрей Плахов, «100 лет Федерико Феллини - Взгляд 'висконтиста'» - .
Всеволод Коршунов, «100 лет Федерико Феллини: Азбука режиссера» - .
Владислав Шувалов, «Три шага чародея (к 90-летию со дня рождения Федерико Феллини)» - .
«'Мужчине нелегко дается моногамность': Федерико Феллини - о славе, религии и 'Оскаре'» - .
Цитаты Ф. Феллини - .
«Любовь Федерико Феллини и Джульетты Мазины в фотографиях» - .

СЮЖЕТ

Этот рассказ о Риме начинается с воспоминаний провинциала. Он учится в школе, и учитель вместе с классом переходит символический Рубикон. В 1939 году молодой человек приезжает на вокзал «Стационе Термини». Он приходит в дом многодетной семьи Паллетта, чтобы там поселиться. Вечером он ужинает в траттории под открытым небом, как это заведено в Риме. В наши дни киногруппа в фургоне, напичканном аппаратурой, объезжает окраину города, снимая на пленку автомобилистов, проституток, случайные происшествия, манифестации, пробки - все, что тоже является частью города. В другой день Феллини ставит камеру на кран и пытается снять город с верхней точки. Молодые люди спрашивают режиссера, расскажет ли он в своем фильме о социальной борьбе. Он отвечает, что лучше уж расскажет о мюзик-холле «Барафонда» времен войны. Мы попадаем в мюзик-холл, где спектакль идет не только на сцене, но и в зрительном зале. Зрители едят, спорят, бранят артистов и иногда даже прогоняют их со сцены. Одна женщина ставит сына между креслами, чтобы тот помочился («Всего две капельки!»). Кто-то бросает на сцену дохлую кошку, а выступающий там танцор, подражающий Фреду Астеру, швыряет ее обратно в зал. Спектакль прерывается чтением сводки с фронтов, а затем - воздушной тревогой. В наши дни в подземелье города ведется работа по строительству метро, отложенная с давних пор. Рабочие находят фрески, украшавшие город 2000 лет назад. Но краски тускнеют на глазах и вскоре улетучиваются бесследно при соприкосновении с воздухом. Затем фильм рассказывает о борделях времен войны: один был очень скромным, в другом обстановка была роскошной, и девушки спускались к посетителям на большом лифте. В наши дни княгиня Домитилла живет одна в большом доме. Она с тоской думает о былых веселых временах. Она вспоминает (или воображает) их подлинный апофеоз - показ модных коллекций для монашенок, священников и высших представителей церковной иерархии. Феллини и его помощники расспрашивают людей, ужинающих в районе Трастевере, и в том числе американского писателя Гора Видала. Он говорит, что Рим - столица лжи и притворства, поскольку в нем обретается правительство, Церковь и кинематограф - лучшее место для того, чтобы ждать конца света. Анна Маньяни, возвращаясь домой, отказывается говорить в камеру. Для Феллини она - и волчица, и весталка, т. е. подлинный символ Рима. Банда молодых ребят на мотоциклах катается по городу, и его достопримечательности мелькают в свете фар. (Жак Лурселль)

[...] Мне нравится защищать женщину, покровительствовать ей. А с Маньяни я никогда не чувствовал себя настолько сильным, чтобы оказывать ей покровительство - разве только в конце жизни, когда она была очень больна. Она была необыкновенной. Когда она умерла, все бродячие кошки в Риме оплакивали ее. Она была их лучшим другом. Поздно вечером она приносила им пищу из лучших римских ресторанов. Последний раз я снял ее в «Риме». Я знал, что она больна. Но мы об этом не говорили. Она была настоящей актрисой и получала радость от работы. Когда ее не стало, я иногда подкармливал кошек на виа Маргутта, приговаривая: «За ...

Фантазия о прошлом, настоящем и будущем Рима, в которой сочетаются и раскопки в метро, и мотоциклетный марш по ночному городу, и ретросцены в публичном доме и в любительском театре, и даже «парад церковной моды» в Ватикане. («Афиша»)

[...] 1972 год отмечен картиной «Рим», - документально-художественным произведением, в котором Вечный город словно пропущен через внутренний мир большого художника XX века. Здесь скрестилось все: жанры, человек и город, история и настоящее, трагедии и смех. [...] (Любовь Алова. «Режиссерская энциклопедия. Кино Европы», 2002)

Определение жанра фильма как драмы очень условно. Потому что в картине предстает образ Вечного города и его жителей, какими они видятся великому режиссеру. Сквозь поэтику, лирический юмор, а порой и саркастические зарисовки зрители в причудливой мозаике воспоминаний, реалистических бытовых зарисовок, даже фантастических видений ощутят трепетное дыхание жизни людского конгломерата, имя которому - Рим. (Иванов М.)

Фактически бессюжетный, поэтичный, импрессионистский портрет Рима глазами одного из его самых известных граждан. В фильме смешаны автобиография режиссера (реконструкция собственного прибытия Феллини в Рим во времена Муссолини; походы в бордель и мюзик-холл) со сценами современной римской жизни (массовые пробки на автостраде; сложности проезда через Рим после наступления темноты; Римское метро; незабываемый показ мод). («Кино-Театр.ру»)

Трагикомическая фантазия. «Сатирикон Феллини», снятый тремя годами ранее, был трагической фреской о падении Римской империи. А вот в «Риме Феллини», посвященном современному периоду в богатой событиями истории Вечного города, главенствует стихия карнавального восприятия жизни, импрессионистских зарисовок на неисчерпаемую тему Рима. И в этой картине тоже есть сцены, представляющиеся метафорами гибели культурных и духовных ценностей человечества. Уже трудно дышать «воздухом разложения» (эпизод с древними фресками, которые обнаружили строители римского метро) и кажется совсем близким предсказанный Апокалипсис (финал с ночными мотоциклистами у полуразрушенного Колизея). Тем не менее, фильм является признанием в любви Риму, его прошлому и настоящему, горожанам и даже приезжим, к ...

Начиная с «Клоунов» (1970), Феллини расстается с традиционной драматургией. И правильно делает, поскольку его сюжеты чаще всего были перегружены, медлительны и полны банальностей (см. «Сладкая жизнь», 1960). Ни неореализм, ни реализм ему не подходят. Свободнее всего он чувствует себя, когда раскрывает темы в живописных зарисовках, подчеркивающих его пылкий, хаотичный темперамент, импрессионистскую чувственность, тенденцию к смешению настоящего и прошлого, реальности и воображения. Если брать в целом вторую половину его творческого пути, «Рим» в ней - фильм самый богатый, зрелищный и находчивый на изобразительном уровне. Феллини видит свой мир в основном образами и восстанавливает его в студии, благодаря чему добивается подлинного разнообразия ...

Федерико Феллини - великий бунтовщик без идеала. [...] «Рим». Следующей картиной, в которой отразились умонастроения бунтующих слоев общества стал «Рим» Феллини, своеобразное продолжение «Сатирикона», вновь построенное на обрывочном действии, но на сей раз перенесенном в современность. Здесь Феллини вновь обращается к молодежным контркультурным течениям. Его полуголые хиппи, греющиеся на солнце и купающиеся в фонтанах, заняли место вчерашних проституток и нищих. По ночам по улицам Рима мчится оглушающая моторным гулом и закованная в кожу кавалькада «ангелов ада», угрожающая, подобно племенам вандалов, снести остатки старой культуры. Однако наиболее характерным соприкосновением с темами и мотивами кинематографа контестации становится неожиданный для Феллини саркастический антиклерикализм. ...

[...] «Что такое Рим?» Я могу лишь попытаться рассказать, какие мысли рождает во мне само слово «Рим». Я часто задавал себе этот вопрос и более или менее знаю, как на него ответить. Мне представляется большая красноватая физиономия, чем-то напоминающая Сорди, Фабрици, Маньяни. Угрюмая, сосредоточенная на гастросексуальных проблемах. Мне представляется кусище бурой, илистой земли на фоне широкого, развернутого, словно задник в оперном театре, неба - фиолетового с желтоватыми, черными, серебристыми мазками (мрачные, погребальные цвета). И все-таки в этом образе есть что-то утешительное. Утешительное, потому что Рим позволяет каждому возноситься мыслью сколь угодно высоко. Сам город, город из воды и земли, распростерся ...

Рим Феллини: путеводитель по любимым местам итальянского режиссера. В сегодняшнем Риме вы не найдете Рима Феллини. Лучше знать об этом заранее и не расстраиваться, а также не надеяться на невозможное: с тем же успехом можно искать в столице Италии древних римлян. Ряженых гладиаторов у Колизея или центурионов у Форума встретите без труда; остальное - руины. Но это не повод для расстройства. Даже наоборот. Имейте в виду, что сам режиссер не был в состоянии найти Рим своей юности - и для съемок картины «Рим Феллини» (1972) выстроил его в павильонах студии «Чинечитта». Более того, строительство метро в 1970-х и окружная автомобильная ...

РИМ И ФЕЛЛИНИ. Феллини звонит со своей виллы во Фреджене. Эти звонки сопровождаются ревом самолетов, которые как раз над его домом идут на посадку в близлежащий аэропорт Фьюмичино. Тихий голос Федерико прерывается паузами: «Подожди, пожалуйста, минутку, сейчас самолет пролетит...» После чего я слышу оглушительный грохот и вой, напоминающие о бомбардировках и вое сирен воздушной тревоги. Такая воинственная, космическая атмосфера меньше всего подходит Феллини: человек он очень мирный и совершенно не выносит ничего, что связано с войной, насилием и жестокостью. Ночи, проведенные на этой вилле - а мне не раз случалось пользоваться его гостеприимством, - тоже связаны с определенными неудобствами. Несколько ...

ФЕЛЛИНИ ФЕДЕРИКО (20.1.1920, Римини - 31.10.1993, Рим; похоронен в Римини), - итал. кинорежиссер. Муж Дж. Мазины. Из семьи коммивояжера. C 1938 в Риме: писал тексты для варьете и др., сотрудничал с юмористич. антифашистским ж. «Марк Аврелий». Соавтор сценариев, положивших начало неореализму фильмов Р. Росселлини «Рим - открытый город» (1945) и «Пайза» (1946). В 1950 (совм. с А. Латтуадой) поставил ф. «Огни варьете», в 1952 снял ф. «Белый шейх». Первый значит. успех принес ф. «Маменькины сынки» (1953, пр. МКФ в Венеции). Худож. вершинами Ф. и Мазины (исполнительница гл. ролей) 1950-х гг. признаны гуманистич. шедевры - «Дорога» (в отеч. прокате - «Они ...

Рим, я люблю тебя. Задайте самому себе вопрос: с чем у Вас ассоциируется Рим. Примерно могу предугадать ответы - Вечный Город, Ватикан, Папа Римский, Колизей, римский Форум, Пантеон, римские фонтаны, собор Святого Петра, Юлий Цезарь, многочисленные императоры, Рем с Ромулом и воспитавшая их волчица. Вполне возможно, что Рим взывает у Вас стойкие ассоциации с футболом или Бенито Муссолини, и кому-то совершенно точно вспомниться фильм «Римские каникулы». А еще город Рим подарил нам таких людей мира кино, как Орнелла Мути, Эннио Морриконе, Серджио Леоне, Изабелла Росселлини, Дарио Ардженто. И, конечно же, Рим воспитал для мирового кинематографа Федерико Феллини. Сейчас в большой ...

«Когда это было, когда это было, Во сне? Наяву? Во сне, наяву, по волне моей памяти Я поплыву.» - Николас Гильен. ECCE ROMA! Яркими, сочными красками и широкими мазками Федерико Феллини создает на экране единственный в своем роде кинотриптих, посвященный Риму, ставшему его домом, местом действия его картин и их незаменимым персонажем. Сцены, подсмотренные на улицах Рима, легко переносят из настоящего в прошлое и обратно, прорастая из образов, встреч, неожиданных ситуаций, прихотливых, буйных фантазий, хранившихся в памяти Феллини с детских лет, но измененных до неузнаваемости силой его воображения: 'Назвать мои фильмы автобиографическими было бы поспешным и упрощенным. Память - не ...