на главную

СЕДЬМАЯ МИШЕНЬ (1984)
7EME CIBLE, LA

СЕДЬМАЯ МИШЕНЬ (1984)
#10207

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Триллер
Продолжит.: 108 мин.
Производство: Франция
Режиссер: Claude Pinoteau
Продюсер: Marcel Dassault
Сценарий: Jean-Loup Dabadie, Claude Pinoteau
Оператор: Edmond Sechan
Композитор: Vladimir Cosma
Студия: Gaumont International, Production Marcel Dassault

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый двухголосый перевод; 2-я - советский дубляж (со вставками двухголосого); 3-я - оригинальная (Fr).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Lino Ventura ... Bastien Grimaldi
Lea Massari ... Nelly Renoir
Jean Poiret ... Jean Michelis
Elisabeth Bourgine ... Laura
Beatrice Agenin ... Catherine
Jean-Pierre Bacri ... L'inspecteur Daniel Esperanza
Robert Hoffmann ... Hagner
Erick Desmarestz ... L'inspecteur Buvard
Roger Planchon ... Le commissaire Paillard
Karol Zuber ... Le petit Pierre
Lina Volonghi ... La mamma
Annick Alane ... Gabrielle, l'amie de Mme Grimaldi
Sylvie Orcier ... Madame Bolek
Jean-Jacques Moreau ... Bolek
Francis Lemaire ... Le conducteur R5
Jean-Francois Remi ... William Hagner, le frere antiquaire
Michael Morris ... Clairbone
Mario Pilar ... L'employe de Roissy
Vania Vilers ... Paul, le mari de Catherine
Madeleine Barbulee ... L'antiquaire aux puces
Janine Souchon ... La marchande de chaussures
Nicolas Silberg ... Le policier aux diapositives
Micheline Bourday ... La maitresse de l'antiquaire Hagner
Annick Allieres
Guy Di Rigo
Eric Doye
Andre Haber
Nicholas Hawtrey
Wolfgang Keller
Stanley Meadows
Jurgens Osterloh
Serge Vilcroix
Roland Waden
Philippe Bellay

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3793 mb
носитель: HDD1
видео: 1196x720 AVC (MKV) 4130 kbps 24 fps
аудио: AC3 384 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: En
 

ОБЗОР «СЕДЬМАЯ МИШЕНЬ» (1984)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

В промозглый вечер Бастьен Гримальди становится жертвой неизвестных, жестоко избивших его. Полагая, что это случайность, Бастьен пытается забыть о происшедшем, но дальнейшие события заставляют его задуматься...

Бывший военный корреспондент Бастьен Гримальди (Лино Вентура) не имел врагов и давно оставил политику, но неожиданно был без причины избит группой неизвестных. Потом последовали странные телефонные звонки со зловещим молчанием, а после взрыва машины Бастьен обратился в полицию. Наконец незнакомец объявился и потребовал крупную сумму или ценные картины из коллекции матери Бастьена (Лина Волонги), грозя убийством. Внимание привлек некий Хагнер (Роберт Хоффман), который не в первый раз занимался подобным вымогательством. Но кто рассказал ему о картинах, если сам Бастьен не знал об их существовании? Гримальди начал собственное расследование...

Лино Вентура играет роль солидного, преуспевающего писателя и журналиста Бастьена Гримальди. Наверное, ему даже в голову не приходило, что он может оказаться в центре жуткой криминальной истории, подвергнуться шантажу и вымогательству, ощутить неприятный холодок угроз и слежки. Гримальди не остается ничего другого, как решительно и жестко принять вызов. Бросается в глаза, что этот фильм сделан с учетом особенностей имиджа Лино Вентуры - стареющего «интеллигентного боксера».

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

СЕЗАР, 1985
Номинация: Лучшая актриса второго плана (Элизабет Буржин).
МКФ «MYSTFEST», 1985
Победитель: Лучший актер (Жан Пуаре), Лучший оригинальный сюжет (Жан-Лу Дабади, Клод Пиното).
Номинация: Лучший фильм (Клод Пиното).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Последняя крупная роль Лино Вентуры.
Саундтрек: 1. Concerto de Berlin; 2. L'Enfant et la Nuit; 3. Coup de filet; 4. Catherine's Pub; 5. L'Automate Romantique; 6. All Night Long; 7. La 7eme Cible; 8. Soir de Tourment; 9. Les Fillettes; 10. Menace sur le bonheur; 11. Chasse Royale; 12. Suspense; 13. La 7eme Cible (generique).
Информация об альбомах с саундтреком - http://soundtrackcollector.com/title/28314/7%E8me+Cible%2C+La.
Кадры фильма: http://blu-ray.com/movies/The-Seventh-Target-Blu-ray/120983/#Screenshots; http://dvdclassik.com/critique/la-7eme-cible-pinoteau/galerie.
Место съемок: Сент-Уэн (Сена-Сен-Дени, Франция).
Транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=86282.
Премьера: 19 декабря 1984 (Франция).
Информация о переводах. Закадровое озвучивание: Алексей Золотницкий и Елена Борзунова. Советский дубляж - режиссер: Евгений Алексеев; роли дублировали: Владимир Дружников - Бастьен Гримальди; Владимир Ферапонтов - комиссар Пайар; Ольга Гаспарова - Лаура; Лариса Данилина - Катерина; Алексей Сафонов - инспектор Даниэль Эсперанса.
Стр. фильма на сайте Allmovie - http://allmovie.com/movie/v152646.
О фильме на сайте AlloCine - http://allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=38372.html.
Стр. фильма на сайте Films de France - http://filmsdefrance.com/film-review/La_7eme_cible_1984.html.
Стр. фильма на сайте Rotten Tomatoes - http://rottentomatoes.com/m/the-seventh-target/.
Рецензии кинокритиков: http://blu-ray.com/movies/The-Seventh-Target-Blu-ray/120983/#Review; http://dvdclassik.com/critique/la-7eme-cible-pinoteau; http://toutlecine.challenges.fr/film/0001/00011876-photos-la-7eme-cible.html.
Клод Пиното / Claude Pinoteau (25 мая 1925, Булонь-Бийанкур - 5 октября 2012, Нейи-сюр-Сен) - французский сценарист и кинорежиссер. Брат другого кинорежиссера - Жака Пиното, а также комедийной актрисы и певицы Арлетт Мерри (Arlette Merry). Начинал как костюмер-декоратор и ассистент режиссера. В частности, ассистировал Анри Вернею на съемках фильма «Обезьяна зимой» (1962) и Клоду Лелюшу на съемочной площадке картины «Приключения есть приключения» (1972). Был также соавтором сценариев к фильмам Лелюша «Мужчина, который мне нравится» (1969) и «Негодяй» (1970). Снял несколько короткометражек. Первый собственный полнометражный фильм «Молчаливый» с Лино Вентурой в главной роли, поставил в 1973 году. В 1974 снял свой второй фильм - «Пощечина» - с тем же Вентурой, Анни Жирардо, а также Изабель Аджани, которой эта картина принесла широкую известность и кинопремию Давида ди Донателло. Пиното получил за этот фильм приз Луи Деллюка. Помимо «Пощечины», наибольший успех режиссеру принесли фильмы «Бум» (1980) и «Бум 2» (1982), ставшие дебютными для актрисы Софи Марсо. В 1988 Пиното снял фильм «Студентка» и снова с Марсо в главной роли. В 2005 году режиссер выступил как документалист, сняв фильм «Аббат Пьер: жизнь ради других». Этот фильм стал последним в карьере режиссера. Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Claude_Pinoteau.
Жан-Лу Дабади / Jean-Loup Dabadie (род. 27 сентября 1938, Париж) - французский журналист, писатель, поэт и сценарист; член Французской академии. Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Loup_Dabadie.
Лино Вентура / Lino Ventura (14 июля 1919, Парма - 22 октября 1987, Сен-Клу) - французский актер итальянского происхождения. С юности увлекался боксом, стал профессиональным боксером. Уйдя с ринга, занимался тренерской работой, организовывал поединки. На съемочной площадке оказался случайно, и в 1954 году снялся в гангстерском боевике Жака Беккера «Не тронь добычу». К концу 1950-х уже играл в главных ролях во французских и итальянских фильмах. Специализировался на ролях жестоких и бездушных гангстеров, решительных и не лишенных юмора полицейских. Но вскоре расширил свое амплуа, играл потерянных, внутренне сломленных персонажей («Привет вам от Гориллы», 1958; «Раскаленный асфальт», 1959; «Искатели приключений», 1967 и др.). С 1970-х Лино Вентура часто снимается в комедиях и психологических драмах. Началом этой трансформации стало участие актера в дуэте с Жаком Брелем в ленте «Зануда» (1973). Прославился Вентура исполнением главной роли в шпионском триллере Клода Пиното «Молчаливый» (1973). Этапной работой Вентуры стал образ полицейского в фильме Франческо Рози «Сиятельные трупы» (1975). Объемный, наполненный психологизмом, мужской энергетикой, неоднозначный полицейский Вентуры борется с пороками юриспруденции. Достижением Лино Вентуры стала роль Жана Вальжана в телеэкранизации романа Виктора Гюго «Отверженные» (1982; режиссер Робер Оссейн). Начиная с одноплановых ролей плохих парней, Лино Вентура вышел на высоты актерского мастерства, стал большим актером. Ему были подвластны любые жанры и роли, которые он наполнял глубиной и социальной заостренностью. За свою 34-летнею кинокарьеру Лино Вентура успел сняться в 75 фильмах. Умер в своем доме от сердечного приступа в возрасте 68 лет. Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Lino_Ventura.
Леа Массари / Lea Massari (род. 30 июня 1933, Рим) - итальянская актриса. Дебютировала в кино, исполнив главную роль в фильме Марио Моничелли «Запрещается» (1954). Наиболее известна по ролям Анны в экзистенциальной драме Микеланджело Антониони «Приключение» (1960) и Клары в фильме Луи Маля «Порок сердца» (1971). Член жюри Каннского кинофестиваля (1975). Массари часто снималась у французских режиссеров, таких как: Рене Клеман, Клод Соте, Анри Верней, Луи Маль, Клод Пиното. Подробнее (ит.) - https://it.wikipedia.org/wiki/Lea_Massari.
Жан Пуаре / Jean Poiret (17 августа 1926, Париж - 14 марта 1992, Сюрен) - французский актер, режиссер и сценарист. Известен, прежде всего, как автор пьесы «La cage aux folles» (1973; Клетка для чудаков). Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Poiret.
Элизабет Буржин / Elizabeth Bourgine (род. 20 марта 1957, Леваллуа-Перре) - французская актриса кино, телевидения и театра. Подробнее (фр.) - https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lizabeth_Bourgine.

СЮЖЕТ

Пожилой писатель Бастьен Гримальди (Лино Вентура) после свидания возвращается к машине. Внезапно на него нападают несколько громил и зверски избивают без видимой причины. Затем ему подстраивают аварию на дороге. Писатель сам решает разобраться с обидчиком, следуя за внедорожником, который столкнул его в кювет. Слежка приводит его к обычному дому, где живет обычная на первый взгляд, малообеспеченная семья. Бастьен начинает бить водителя, требуя сказать, почему он на него напал. Однако, по словам жены шофера, муж ни в чем не виноват. Бастьену приходится уйти. Однако его злоключения на этом не заканчиваются. Кто-то обстреливает его квартиру, затем - взрывает взятую напрокат машину на подземной стоянке. Наконец, под проезжавшую мимо машину попадает друг Бастьена. После этого кто-то начинает звонить писателю, требуя миллиард старых франков. У Бастьена нет таких денег, однако покушения на него продолжаются. Из разговора со своей матерью, - у которой постоянно живет взрослая дочь Бастьена, скрипачка, - Гримальди узнает, что у матери в молодости была связь с неким коллекционером. Он завещал ей полотна импрессионистов, стоящие огромных денег. Из предосторожности мать Бастьена, художница-любитель, закрасила картины гуашью. В то же время дочь Бастьена сообщает ему, что ушла от своего жениха и из оркестра, поскольку ей якобы предложили место первой скрипки в другом коллективе. Провожая дочь в парижском аэропорту, он замечает человека, похожего на того, который напал на него, но попытка схватить подозрительного мужчину проваливается. Тем временем полиция начинает операцию по поимке бандитов. Бастьен для вида соглашается передать сумку с денежными «куклами». При передаче машину преступников полицейские расстреливают из автоматов. Один из них - шофер того самого грузовика - убит, второй - ранен. Начинаются допросы с пристрастием, облавы. В которых задержано множество «пешек», с которыми Бастьен якобы случайно встречался в своей жизни. Одновременно выясняется, что Бастьен Гримальди - не первая жертва такого рода вымогательств. Полиции уже известны шесть подобных случаев, так что писатель - седьмая мишень. Бастьену показывают групповое фото, на котором есть и предпоследняя жертва вымогателей; на заднем плане Бастьен узнает человека, случайного увиденного им в аэропорту. Понимая, что вряд ли такое совпадение случайно, он отправляется в Западный Берлин, где выступает с концертом оркестр его дочери. И с удивлением узнает, что его дочь - вовсе не первая скрипка, а всего лишь в общем составе. Из разговора с дочерью Бастьен узнает, что та рассказала своему «другу» все и о нем, и о его наследстве. Вечером, придя на концерт, Бастьен узнает, что «друг» бросил его дочь, однако замечает его, стоящим в проходе. Оказывается, на концерт приехал и австрийский композитор, последняя жертва вымогателей - чтобы отдать выкуп. Получив деньги, глава банды садится в машину. Бастьен едет за ним. Но как догнать?.. Бастьен своей машиной слегка задевает стоящую на обочине полицейскую машину - теперь уже и она принимает участие в погоне. Занервничав, вымогатель отвлекается от дороги, и его машина сбивает нескольких трансвеститов, которых как раз обыскивает другая группа полицейских. Теперь уже не Бастьен, а вымогатель - предмет погони. По его машине начинают стрелять. Раненый вымогатель теряет управление и пробив заграждение врывается на территорию Восточного Берлина, где попадает под автоматный огонь... (wikipedia.org)

С Лино Вентурой я смотрю все! Но «Седьмую мишень» стоило посмотреть, даже если бы он не играл там главную роль. И все-таки, Лино Вентура сыграл в этом фильме блистательную роль! Трио Пиното-Вентура-Масари однажды уже, а именно десятилетием ранее, блистательно произвело на свет замечательный плод их творческих усилий, коим стал «Молчаливый». Параллели между этими фильмами прослеживаются и дальше. Герой Лино Вентуры в одиночестве борется с невидимой силой, вознамеревшейся убить его. Смерть может поджидать его каждую секунду, и только сильный человек, которому, однако, как и другим, свойственен страх, может выстоять и не уронить свое достоинство... ну, хотя бы даже и в кино. Именно таков герой Лино Вентуры. Мне весьма по душе этот образ, он придает силы и уверенность в жизни. Фильм начинается без раскачки. В промозглый вечер Бастьен Гримальди (Вентура) становится жертвой неизвестных, жестоко избивших его ни за что ни про что. Полагая, что это случайность, Бастьен попробовал забыть произошедшее с ним, но дальнейшие события заставили его задуматься... кто его пытается запугать? Нет, здесь не будет политики, не будет и маньяков. Шантажист смертью окажется корыстным типом, но до момента, когда Гримальди узнает, зачем его преследуют, пройдет немало времени, за которое Бастьен узнает, что такое бояться за себя и за своих близких каждую секунду, не понимая, что его может ждать за запертой дверью, за углом дома, вздрагивать от звонка телефона... Великий актер незабываемо ярко сыграл эти тонкие психологические моменты. Развязка картины неожиданная и, в отличие от «Молчаливого», оптимистичная! (dsz)

«Случайности не случайны». Этот как раз о последнем художественном фильме, в котором Лино Вентура исполнил главную роль. Сначала кажется, что мы уже видели Лино в подобной ситуации, в «Мотыльке на плече»: непонятные нападения, таинственные звонки, слежка... Но, если в «Мотыльке» злоумышленники просили какой-то там чемоданчик, то в «Седьмой мишени» они не выдвигают никаких требований. До поры до времени. Вентура играет уверенно. Детективная история под музыку Владимира Косма раскручивается спиралью: сначала - медленно, потом - все стремительнее. По середины фильма - очень интересно. Но если в «Мотыльке на плече» загадка так и остается не разгаданной, то в «Седьмой мишени» туман загадки рассеивается, и сюжет начинает проседать. В крепко закрученных интригах самое сложное - удержать заданную планку. Что удается не многим рассказчикам. Вторая часть фильма очевидно слабее первой. Возникает легкая путаница в персонажах, обстоятельствах и мотивах поведения героев. Дополнительный бонус, кроме музыки Косма, Западный Берлин. (ancox)

comments powered by Disqus