на главную

ФАНТОМАС РАЗБУШЕВАЛСЯ (1965)
FANTOMAS SE DECHAINE

ФАНТОМАС РАЗБУШЕВАЛСЯ (1965)
#10242

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Комедия
Продолжит.: 99 мин.
Производство: Франция | Италия
Режиссер: Andre Hunebelle
Продюсер: Paul Cadeac, Alain Poire
Сценарий: Pierre Souvestre, Marcel Allain, Jean Halain, Pierre Foucaud
Оператор: Raymond Pierre Lemoigne
Композитор: Michel Magne
Студия: Societe Nouvelle des Etablissements Gaumont (SNEG), P.A.C., Da Ma Produzione, Victory Film, Story Film

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Film Prestige); 2-я - советский дубляж; 3-я - оригинальная (Fr) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Jean Marais ... Fantomas / Fandor / Professeur Lefevre
Louis de Funes ... Commissaire Juve
Mylene Demongeot ... Helene
Jacques Dynam ... Bertrand
Robert Dalban ... Le redacteur du 'Point du Jour'
Albert Dagnant ... Professeur Marchard
Christian Toma ... Inspecteur
Michel Duplaix ... Un inspecteur
Olivier De Funes ... Michou
Florence Blot ... La dame
Robert Le Beal ... Le ministre
Pietro Tordi ... Le president de l'Assemblee
Henri Attal ... Le garde de Fantomas
Dominique Zardi ... Homme de main
Jacques Marin ... L'agent de police ferroviaire

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2505 mb
носитель: HDD1
видео: 1280x544 AVC (MKV) 2900 kbps 24 fps
аудио: AC3 256 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ФАНТОМАС РАЗБУШЕВАЛСЯ» (1965)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Фантомас разбушевался" ("Фантомас против Интерпола", "Фантомас возвращается"). Спустя год после того, как комиссар Жюв и репортер Фандор упустили Фантомаса, суперпреступник вновь дал о себе знать, похитив известного ученого. Следующей жертвой должен стать его помощник, профессор Лефевр. Фандор, выдавая себя за профессора, едет в Рим и… попадает прямо в руки Фантомаса. Спеша на выручку, Жюв и Элен сами попадают в ловушку. Теперь приходится думать, как спасаться самим и сбежать из логова Фантомаса.

Фантомас похищает ученых из разных стран мира, чтобы заставить их работать на себя. Журналист Фандор и полицейский комиссар Жюв с помощью профессора Лефевра пытаются поставить ему ловушку. Они хотят поймать "зеленолицего" злодея в дни проведения международного научного конгресса в Риме, потому и приходится обращаться к услугам Интерпола.

Фантомас собирается похитить профессора Лефевра и с его помощью создать ужасное оружие. Чтобы поймать преступника, журналист Фандор решает сыграть роль ученого. Он надевает маску Лефевра и едет на научный конгресс. Комиссар Жюв отправляется с ним в качестве секретаря.

Не успев насладиться лаврами отважного борца с преступностью, комиссар Жюв (Луи де Фюнес) получает послание от Фантомаса. Злодей ведет разработку телепатического оружия, способного управлять волей людей и бросает новый вызов человечеству. Он похищает ученых, занятых подобными исследованиями с целью присвоить результаты их работы. Первый полицейский Франции, даже с третьей рукой, вряд ли способен спасти планету. Как известно, все дороги ведут в Рим - туда, на конференцию мировых светил науки, отправляются Фандор (Жан Марэ) со своей Эллен (Милен Демонжо) и ее маленьким племянником (Оливье де Фюнес), неутомимый Жюв с командой подчиненных и, конечно, сам Фантомас, замаскированный и полный коварный планов...

Второй фильм трилогии по мотивам знаменитых романов-комиксов Пьера Сувестре и Марселя Аллена. Прошло не больше года с тех пор, как Фантомас (Маре) терроризировал страну. Могучий преступник вынужден терпеть преследования жалкого Жюва (Де Фюнес) и простодушного журналиста Фандора (Маре). "...Перестрелки, драки, погони, захватывающие дух трюки, извержение вулкана... И Фантомас, оставив своих преследователей с "носом", со страшным хохотом отбывает в третью серию". (Иванов М.)

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Во время съемок финальной сцены Луи де Фюнес, выполняя трюк сам, выпал из аэроплана на кусты роз. Неделю актер провел в больнице. И после этого выполнять трюки в фильмах о Фантомасе поручал дублерам.
В качестве летающего автомобиля Фантомаса в фильме использовался Citroen DS.
Один из постояльцев отеля в Италии говорит на чистом русском языке (00:36:39). Те, кто смотрел нерусскоязычные версии фильма, уже убедились в этом. Если же есть сомнения, то можно проследить за артикуляцией актера, исполняюшего эту роль. Примечательно, что этот же актер играет в третьей части трилогии «Фантомас против Скотланд-Ярда» махараджу Кемпуры, который тоже говорит по-русски.
Жан Маре играет в фильме четыре роли: журналист газеты «Рассвет» Фандор; неуловимый преступник Фантомас; профессор Лефевр; Маркиз де Растелли (организатор костюмированного бала).
В 1972 году фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм». Режиcсер дубляжа: Георгий Калитиевский; автор русского текста: Евгений Гальперин. Роли дублировали: Владимир Дружников - Фантомас / Фандор / профессор Лефевр (Жан Маре), Владимир Кенигсон - комиссар Жюв (Луи де Фюнес), Татьяна Конюхова - Элен (Милен Демонжо), Степан Бубнов - инспектор Бертран (Жак Динам), Алексей Полевой - редактор газеты «Рассвет» (Робер Дальбан), лорд МакРэшли (Жан-Роже Коссимон), Ян Янакиев - инспектор с усиками (Кристиан Тома), Раднэр Муратов - инспектор в очках (Мишель Дюпле), Ирина Карташева - леди МакРэшли (Франсуаза Кристоф).
Фильм занимает 29-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.
Слоган: «Les Nouvelles Aventures de Fantomas».

СЮЖЕТ

Комиссару Жюву (Луи де Фюнес) недолго приходится наслаждаться славой отважного борца с преступностью. Вскоре он получает очередное послание от Фантомаса (Жан Маре). Злодей занимается разработкой телепатического оружия, которое даст ему власть над волей и разумом людей. Для научной работы в своей секретной лаборатории он похищает профессора Маршана - ученого мирового уровня. Через некоторое время другой ученый, также занимающийся исследованиями в области гипноза, профессор Лефевр (Жан Маре), делает доклад о своей деятельности. Журналисту Фандору (Жан Маре) и его невесте Элен (Милен Демонжо) приходит мысль, что профессор станет следующим объектом похищения Фантомаса, и это запросто может произойти на крупной конференции, которая состоится в Риме. Журналист идет в гости к профессору, загримировавшись под него, и предлагает поехать в Рим вместо него, чтобы ввести Фантомаса в заблуждение и поймать его. Параллельно с этим комиссар Жюв проводит собрание в своем полицейском участке, где демонстрирует сослуживцам свои изобретения, помогающие обмануть врага и тем самым захватить его. Вся проблема в том, что журналист не посвятил комиссара в свои планы, а комиссар решил тоже поехать в Рим тайно, замаскировавшись под проводника вагона. Поэтому во время поездки возникают разного рода курьезы, которые заканчиваются тем, что комиссар получает бутылкой по голове и попадает в полицию, а документов у него с собой нет. Но, в конце концов, его освобождает журналист с компанией. На будущее они договариваются делиться планами друг с другом. Все шло по плану, но у Фандора, замаскированного под профессора, взяли интервью в прямом эфире, и это увидел настоящий профессор дома по телевизору. Он так расстроился за свою репутацию, что решил сам поехать в Рим. А тем временем Фантомас тоже гримируется под профессора и летит в Рим. Его план состоит в том, чтобы во время заседания вызвать к телефону профессора и похитить его. Его планам чуть не помешали, но он умело выкрутился. Поскольку людей с лицом профессора было уже трое, то не составило труда вызвать панику, введя окружающих в заблуждение, и похитить настоящего профессора, который как раз подъехал к конференц-центру, а вместе с ним и невесту журналиста Элен с ее братом. Комиссар Жюв, продолжая гоняться за преступником, выставил напоказ свое изобретение в виде третьей руки, вследствие чего его отправили в психиатрическую больницу. Невесту журналиста Фантомас отпустил, оставив ее брата в качестве заложника. Он предложил ей стать его спутницей и дал время на раздумье. Элен возвращается в гостиницу нервная, грубо разговаривает с Фандором. К тому же ей пришло приглашение на костюмированный бал к маркизу де Растелли. Комиссар и его помощник, установившие прослушивающее оборудование в ее комнату, обо всем узнают и тоже идут на этот бал, взяв с собой сотрудников Интерпола. Но маркиз де Растелли (Жан Маре), которым оказался переодетый Фантомас, все предусмотрел. Он обезвредил Интерпол с помощью электрошокера, а наши герои после некоторого сопротивления были усыплены газом и доставлены в логово Фантомаса. Когда они проснулись, их отвели в лабораторию для проведения над ними опытов. Фантомас сказал Элен, что она может спасти их и своего брата, если примет его предложение. Она уже почти была готова к этому, но неожиданно комиссар Жюв пустил в ход одно из своих изобретений и обезвредил охранников. После этого похищенные профессора помогли нашим героям освободиться, а затем все вместе явились к Фантомасу и заявили, что изобрели телепатическое оружие и что ему деваться некуда. Фантомасу ничего другого не оставалось, как убегать. Вся толпа бросилась его догонять. Спустя некоторое время из догоняющих остаются только журналист и комиссар. Но Фантомас уходит от них с помощью своего летающего автомобиля (Citroen DS с выдвигающимися крыльями).

Луи де Фюнес - актер, о котором сколько не говори в восторженных тонах все мало. Я не хочу проводить параллели и сравнения с другими, не менее, заслуженными актерами комедийного жанра. Де Фюнес - личность уникальная и неповторимая. Этот маленький, неординарный человек был способен рассмешить даже самого последнего пессимиста на Земле. Каждая до мелочей продуманная сцена во второй части о неуловимом Фантомасе, с участием незадачливого комиссара Жюва - это шедевр комедийного жанра. Конечно же, без очаровательной Милен Демонжо и великого Жана Маре данный фильм представить невозможно - они великолепны и гармонично дополняют мэтра, привнося в фильм неповторимый шарм. Вообще же каждый актер, задействованный в фильме, даже в коротком эпизоде смотрится великолепно и поистине смешно. Это надо видеть. Андре Юнебелю удалось снять комедию, которую не побоюсь причислить к классике жанра. Смотреть, если есть такая возможность, фильм Фантомас разбушевался (вообще все три фильма о Фантомасе) лучше всего в советском дубляже. Где де Фюнеса дублирует Владимир Кенигсон. Де Фюнес, когда ему показали. точней дали послушать дубляж Кенигсона: «Неужели я могу быть таким смешным?!» Смотрите классику французской комедии и вы не пожалеете о потраченном времени, в компании с великолепными актерами во главе с несравненным де Фюнесом оно (время) пролетит незаметно. Фильм закончился, а Вы еще смеетесь? Как я Вас понимаю. (Денилсон)

comments powered by Disqus