на главную

БРОДЯГА (1951)
AWAARA

БРОДЯГА (1951)
#10292

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Мелодрама
Продолжит.: 165 мин.
Производство: Индия
Режиссер: Raj Kapoor
Продюсер: Raj Kapoor
Сценарий: Khwaja Ahmad Abbas, V.P. Sathe
Оператор: Radhu Karmakar
Композитор: Jaikishan Dayabhai Pankal, Shankarsinh Raghuwanshi
Студия: All India Film Corporation, R.K. Films Ltd.

ПРИМЕЧАНИЯсоветский дубляж.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Prithviraj Kapoor ... Justice Raghunath
Nargis ... Rita
Raj Kapoor ... Raj Raghunath
K.N. Singh ... Jagga
Shashi Kapoor ... Young Raj
Cuckoo ... Bar Dancer
B.M. Vyas ... Dubey (Rita's Father)
Leela Mishra ... Mr. Raghunath's Sister-In-Law
Baby Zubeida ... Young Rita
Leela Chitnis ... Leela Raghunath
Honey O'Brien
Om Prakash Mehra
Raju
Mansaram
Rajan

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2097 mb
носитель: HDD1
видео: 704x528 XviD 1572 kbps 25 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык:
субтитры:
 

ОБЗОР «БРОДЯГА» (1951)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Сын прокурора, выросший на дне, потому что его отец еще до рождения сына выгнал беременную жену на улицу по настоянию родственников, становится преступником, и когда попадает на скамью подсудимых, то его отец оказывается обвинителем. Истину вскрывает, обвиняя сильных мира сего в предрассудках и жестокости и оправдывая Раджа как жертву обстоятельств, приемная дочь прокурора, ставшая адвокатом.

"Я не обласкан, не согрет И для меня нигде приюта нет. Уж очень неприютен белый свет..." Классическая лента индийского кино, которая потрясла не одно поколение зрителей. Радж вынужден жить на улице, так как в детстве его отец бросил мать, и они остались на улице. Он пытается убить отца, но терпит неудачу. И теперь должен предстать перед судом, а защищать его решается его подруга детства.

Классическая лента индийского кино, которая потрясла не одно поколение зрителей. Бродяга Радж (Радж Капур) - "маленький человек", бесконечно добрый и обаятельный, битый-перебитый судьбой воришка, который ни при каких обстоятельствах не теряет оптимизма и веру в будущее, оказывается чище и возвышеннее тех, кто вытолкал его на социальную обочину. Он словно неизбывная надежда на лучшее с этой его лейтмотивной песенкой: "Бродяга я, бродяга я, никто нигде не ждет меня… Бродяга я"

Радж родился и живёт на улице и промышляет мелким воровством. Его настоящий отец, богатый окружной судья Рагунат выгнал беременную мать много лет назад из дома, заподозрив её бесчестие. Ещё в детстве Радж познакомился с Ритой, с которой учился в одной школе. Судья Рагунат, опекун Риты, позаботился о том, чтобы неблагонадёжный Радж не виделся с Ритой и увёз её в другой город. На улице Радж знакомится с Джаггой, который заменяет ему отца. Радж случайно узнаёт, что он был причиной того, что отец выгнал из дома его и его мать. В приступе ярости он убивает Джаггу и врывается в дом Рагуната, пытаясь убить и его. Его арестовывают и в суде приговор выносит судья Рагунат. Раджу предстоит провести три года в тюрьме, и только Рита сочувствует ему и обещает что дождётся.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1953
Номинация: Большой приз фестиваля (Радж Капур).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

В 1948 году, когда Индия только-только получила независимость, сын известного артиста, успевший поработать в кино ассистентом режиссера, сам актер, 24-летний Радж Капур основал собственную киностудию и взялся за довольно дорогостоящий проект - решил снять картину о человеке из низов, о его трудной судьбе, о любви и предательстве, о подлости и благородстве. Продюсеры неохотно дали деньги на фильм о бродяге, к концу съемок Радж Капур и актриса Наргис вложили в постановку свои собственные средства. В 1951 году «Бродяга» выходит на экран и в течение нескольких лет очаровывает буквально весь мир.
Журнал "South Asian Popular Cinema" в специальном выпуске под названием "Indian Cinema Abroad: Historiography of Transnational Cinematic Exchanges", вышедшем под редакцией Дины Йордановой (профессора университета в Сент Андрюс, Шотландия) и Димитриса Элефтериотиса из Университета в Глазго назвал фильм Раджа Капура "Awara" самым популярным фильмом всех времён.
Телевизионный канал "Аадж Так" посвятил фильму "Бродяга" получасовую программу, в которой Махеш Бхатт заявил, что ремейк "Бродяги" невозможен, так как в Индии сейчас нет режиссёра такого масштаба, каким был Радж Капур.
Этим фильмом восхищались Неру, Насер, Хрущёв и Мао Цзе Дун.
О "Бродяге" есть упоминание даже в романе Солженицына "Раковый корпус".
В 1985 году "Бродяга" был с успехом показан в 11 городах США.
Наргиз первая жена Раджа Капура. Настоящее имя актрисы - Фатима Рашид; Наргис (в переводе - Нарцисс) она стала зваться с 1943 года, снявшись в фильме "Судьба". В одночасье она, четырнадцатилетняя девочка, стала знаменитой.
Исторически сложилось так, что в представлении нашего рядового зрителя "традиционное" индийское кино ассоциировалось исключительно с именем актера и режиссера Раджа Капура (1924-1988). У нас Капура шутливо называли даже чрезвычайным и полномочным послом индийского кино. За 50 лет работы в кинематографе он поставил 17 картин, снялся в 70. Его фильмы "Бродяга" (1951), "Господин 420" (1955), "Сангам" (1964), "Мое имя клоун" (1970) и "Бобби" (1973) пользовались невероятной популярностью у советского зрителя. В Московском музее кино их до сих пор показывают во время ретроспектив режиссера. Капур работал в русле бомбейского, преимущественно коммерческого кинематографа. Мелодрама в самых различных модификациях была его излюбленным жанром, но наполнение она получала разное. Если в 40-е годы Капур отдавал предпочтение лирической мелодраме, создавая романтичные "гимны любви", то в 50-е годы в его фильмах налицо уже социальное содержание. Он выступает с четких демократических позиций, как борец за новые общественные отношения. Однако в последующее десятилетие, начиная с фильма "Сангам", режиссер снова возвращается к апробированной им романтической мелодраме.
Одинок всегда, Бесприютен я, Мир - пустыня для меня! - запел в наших кинотеатрах «индийский Чаплин», покоряя и московских интеллектуалов, и узбекских дехкан. Картину смотрели по многу раз, фразы из нее стали афоризмами, а песенка главного героя получилась чуть ли не русской народной. С этих фильмов у нас в стране началась неистовая любовь к индийскому кино, которая жива и поныне, хотя таких блестящих лент, как «Бродяга» и «Господин 420», мы уже не видели. Да и сам Радж Капур, сняв еще несколько картин (у нас в прокате были «Сангам» и «Мое имя - клоун»), до вершины первых своих работ не поднялся. Его смерть в 1988 году вызвала в Индии национальный траур.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Радж_Капур
Раджy в детстве сыграл Шаши Капур - младший брат Раджа Капура. Настоящее имя Балбир Радж Капур (д.р. 18.03.1938).
Музыка созданная дуэтом Шанкар - Джайкишан, в особенности песня «Awaara Hoon» («Я бродяга») приобрела большую популярность.
Картина дублирована на к/ст им. Горького в 1954 году. Режиссер дубляжа: М. Сауц. Роли дублировали: Сергей Курилов (Justice Raghunath), Галина Малькова (Rita), Николай Александрович (Raj Raghunath), Яков Беленький (Jagga), Анатолий Крылов (Young Raj), Ольга Крылова (Young Rita), Э. Щетинкина (Leela Raghunath).
Фильм повторно выпускался в советский прокат в 1959, 1965, 1977, 1985 годах. По итогам первого выпуска в кинопрокат занимает 3-е место по посещаемости среди зарубежных лент.

comments powered by Disqus