на главную

ВЗВОД (1986)
PLATOON

ВЗВОД (1986)
#10309

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
 IMDb Top 250 #213 

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 120 мин.
Производство: США | Великобритания
Режиссер: Oliver Stone
Продюсер: Arnold Kopelson
Сценарий: Oliver Stone
Оператор: Robert Richardson
Композитор: Georges Delerue
Студия: Hemdale Film Corporation

ПРИМЕЧАНИЯсемь звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый двухголосый перевод (Blu-ray CEE); 2-я - проф. закадровый многоголосый; 3-я - дубляж (Varus Video) [2.0]; 4-я - проф. закадровый двухголосый (Лазер Видео) [2.0]; 5-я - проф. закадровый одноголосый (Видеофильм / И. Еремеев) [2.0]; 6-я - авторский (Ю. Сербин) [2.0]; 7-я - оригинальная (En) + рус. субтитры в 3-х вариантах (RuFilms, Superbit, Д. Пучков), укр. и англ.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Tom Berenger ... Sgt. Barnes
Willem Dafoe ... Sgt. Elias
Charlie Sheen ... Chris
Forest Whitaker ... Big Harold
Francesco Quinn ... Rhah
John C. McGinley ... Sgt. O'Neill
Richard Edson ... Sal
Kevin Dillon ... Bunny
Reggie Johnson ... Junior
Keith David ... King
Johnny Depp ... Lerner
David Neidorf ... Tex
Mark Moses ... Lt. Wolfe
Chris Pedersen ... Crawford
Tony Todd ... Warren
Corkey Ford ... Manny
Ivan Kane ... Tony
Paul Sanchez ... Doc
J. Adam Glover ... Sanderson
Corey Glover ... Francis
Bob Orwig ... Gardner
Kevin Eshelman ... Morehouse
James Terry McIlvain ... Ace
Dale Dye ... Captain Harris
Peter Hicks ... Parker
Basile Achara ... Flash
Steve Barredo ... Fu Sheng
Chris Castillejo ... Rodriguez
Andrew B. Clark ... Tubbs
Bernardo Manalili ... Village Chief
Than Rogers ... Village Chief's Wife
Li Thi Van ... Village Chief's Daughter
Clarisa Ortacio ... Old Woman
Romy Sevilla ... One-Legged Man
Mathew Westfall ... Terrified Soldier
Nick Nicholson ... Mechanized Soldier #1
Warren McLean ... Mechanized Soldier #2
Li Mai Thao ... Rape Victim
Ron Barracks ... Medic
Oliver Stone ... Alpha Company Major in Bunker
Mark Ebenhoch ... Ebenhoch
Robert 'Rock' Galotti ... Huffmeister
H. Gordon Boos ... Soldier with Mohawk Haircut
Ken Glover ... Soldier with Guitar
Henry Strzalkowski ... Soldier
Eric Hahn ... Soldier
Brad Cassini ... Soldier
John Denny ... Soldier
Berto Spoor ... Soldier

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 5501 mb
носитель: HDD1
видео: 1278x692 AVC (MKV) 4500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 384 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, Ua, En
 

ОБЗОР «ВЗВОД» (1986)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

В сентябре 1967 года куда-то в приграничный район между Вьетнамом и Камбоджей прибыл рядовой 25-го пехотного полка Крис Тейлор. Прибыл, чтобы своими глазами увидеть, как выглядит подлинный Ад. Не потусторонний, вымышленный, сочиненный писателями или художниками, а натуральный, здешний, вполне земной Ад, на территории которого схлестнулись друг с другом сержант Боб Барнс и сержант Элиас Гродин. Они тоже думали, что будут воевать с партизанами-вьетконговцами, но оказалось, что иногда приходится драться со своими...

Этот фильм - о борьбе за власть двух сержантов - Барнса и Элиаса, поставивших на карту жизни бойцов взвода, о жестокости людей, привыкших к мысли о неминуемой смерти, о безумии и желании жить, о силе человеческого духа, побеждающего кошмар войны. Ад войны во Вьетнаме и кровавая реальность событий, увиденных глазами американского солдата Криса Тейлора...

Режиссер фильма «Взвод» Оливер Стоун ходил на войну во Вьетнаме добровольцем. Дважды. Фильм «Взвод» - это попытка взрослого человека показать то, каким много лет назад он был сам. И какой он видел ту войну, которую прошел простым солдатом. Правда, главное в фильме - все-таки не война, а люди. Фильм посвящается мужчинам, которые сражались и погибли на войне во Вьетнаме.

Фильм Оливера Стоуна посвящен событиям войны во Вьетнаме и носит автобиографический характер. Образ главного героя Криса Тейлора (Чарли Шин) олицетворяет самого режиссера. Действие происходит в 1967-68 годах в Южном Вьетнаме на границе с Камбоджи. Рассказывается история одного взвода из состава 25-й пехотной дивизии США, даны краткие характеристики служащим в нем солдатам и показаны взаимоотношения между ними. Взвод разделен на две неофициальные группы, возглавляемые сержантами Робертом Барнсом (Том Беренджер) и Элиасом Гродином (Уиллем Дефо). Сержанты представляют два разных варианта адаптации человека к ужасам войны, ведущей к моральной деградации в той или иной форме.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1987
Победитель: Лучший фильм (Арнольд Копельсон), Лучший режиссер (Оливер Стоун), Лучший звук (Джон Уилкинсон, Ричард Д. Роджерс, Чарльз Гренцбах, Саймон Кэй), Лучший монтаж (Клер Симпсон).
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Том Беренджер), Лучшая мужская роль второго плана (Уиллем Дефо), Лучший сценарий (Оливер Стоун), Лучшая работа оператора (Роберт Ричардсон).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1988
Победитель: Лучший режиссер (Оливер Стоун), Лучший монтаж (Клер Симпсон).
Номинация: Лучшая работа оператора (Роберт Ричардсон).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1987
Победитель: Лучший фильм (драма), Лучшая мужская роль второго плана (Том Беренджер), Лучший режиссер (Оливер Стоун).
Номинация: Лучший сценарий (Оливер Стоун).
БЕРЛИНСКИЙ МКФ, 1987
Победитель: «Серебряный медведь» за лучшую режиссерскую работу (Оливер Стоун).
Номинация: «Золотой медведь» (Оливер Стоун).
НЕЗАВИСИМЫЙ ДУХ, 1987
Победитель: Лучшая работа оператора (Роберт Ричардсон), Лучший режиссер (Оливер Стоун), Лучший сценарий (Оливер Стоун), Лучший художественный фильм (Арнольд Копельсон).
Номинация: Лучшая мужская роль (Уиллем Дефо).
ДАВИД ДОНАТЕЛЛО, 1987
Номинация: Лучший иностранный сценарий (Оливер Стоун).
ЯПОНСКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1988
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке.
ГИЛЬДИЯ РЕЖИССЕРОВ США, 1987
Победитель: Приз за выдающиеся режиссерские достижения в художественном кино (Оливер Стоун, Х. Гордон Боос).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1987
Номинация: Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана (Оливер Стоун).
ПРЕМИЯ КИНОМОНТАЖЕРОВ США, 1987
Победитель: Лучший монтаж художественного фильма (Клер Симпсон).
ВСЕГО 24 НАГРАДЫ И 15 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Изначально Чарли Шин был отвергнут создателями в силу слишком молодого возраста и роль предложили его старшему брату Эмилио Эстевезу. Но у проекта возникли финансовые трудности и сьемки отложили на два года. Когда сьемки возобновились Эмилио уже был связан другими обстоятельствами и Чарли получил роль.
От роли рядового Криса Тейлора отказались Киану Ривз и Кайл МакЛохлан.
Перед съемками Стоун заставил актеров пройти 13-дневную военную подготовку.
Министерство обороны США отказалось оказывать какую-либо помощь в создании фильма, посчитав его «непатриотическим».
Накуренные солдаты в одной из сцен фильма подпевают звучащей из магнитофона песне «Tracks of My Tears» группы Smokey Robinson & the Miracles.
Перед съемкой сцены, где солдаты курят травку, актерам в самом деле пришлось попробовать ее. Но, по словам Уиллема Дефо, к моменту сьемок весь эффект от марихуаны пропал и актеры чуствовали себя ужасно.
На каске героя Джонни Деппа выведено имя его тогдашней спутницы Шерелин Фенн. Ее инициалы выгравированы на гитаре героя Деппа.
На каске Тейлора написано: «When I die Bury me Upside down So the world Can kiss my ass».
Оливер Стоун сыграл небольшое камео - офицера, находящегося в бункере.
Сцена, в которой Крис спасает вьетнамскую девушку от изнасилования - реальный случай с Оливером Стоуном во Вьетнаме.
Ночное сражение, происходящее в конце картины, основано на реально имевшем место сражении за американскую базу огневой поддержки Burt (2 января 1968), в котором Оливер Стоун принимал участие.
В конце фильма напалмовую атаку производит истребитель F-5 ВВС Филиппин.
Кадры фильма - .
Закадровый текст в картине читает Чарли Шин, также, как это делал его отец (Мартин Шин) в «Апокалипсисе сегодня».
Произведение, являющеся основной музыкальной темой фильма называется «Adagio for Strings», его написал Сэмюэл Барбер, причем написано оно было еще в 1936 году.
Также в фильме звучат композиции: Jefferson Airplane - «White Rabbit»; Merle Haggard - «Okie From Muskogee».
Саундтрек: 1. The Village - Adagio For Strings (Samuel Barber); 2. Tracks Of My Tears (Smokey Robinson); 3. Okie From Muskogee (Merle Haggard); 4. Hello, I Love You (The Doors); 5. White Rabbit (Jefferson Airplane); 6. Barnes Shoots Elias (Georges Delerue); 7. Respect (Aretha Franklin); 8. The Dock Of The Bay [Sittin On] (Otis Redding); 9. When A Man Loves A Woman (Percy Sledge); 10. Groovin (The Rascals); 11. Adiagio For Strings (Samuel Barber).
Бюджет: $6,000,000.
Премьера: 19 декабря 1986 (США).
Слоган: «The first casualty of war is innocence».
Обзор изданий картины - .
Трейлер к фильму записан под песню The Doors - «Hello, I Love You».
На рекламном плакате фильма буквы «o» в названии заменены личными солдатскими жетонами армии США, известными среди солдат как «собачьи жетоны».
В постере для российского проката смертные медальоны были сложены вместе, один над другим, чтобы символизировать лишь одну букву «О» в русском слове «взвод».
«Взвод» стал первым фильмом в так называемой «вьетнамской трилогии» Стоуна, за ним последовали «Рожденный четвертого июля» и «Небеса и земля».
Фильму во многом свойственен символизм. Несмотря на то, что в целом «Взвод» принято считать одним из лучших фильмов о войне во Вьетнаме, он не избавлен от некоторых фактических ошибок (не считая неизбежных «киноляпов»).
Некоторые американские ветераны войны критиковали Стоуна за гиперболизацию и излишнее драматизирование.
О фильме на Allmovie - .
«Взвод» в каталоге Американского института киноискусства - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 89% на основе 122 рецензий ().
На Metacritic «Взвод» получил 92 балл из 100 на основе рецензий 16 критиков ().
В 2019 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
Картина входит в огромное количество престижных списков: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «501 Must See Movies»; «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire; «1000 лучших фильмов» по версии критиков Нью-Йорк Таймс; «100 лучших американских фильмов» по версии AFI; «100 лучших американских триллеров» по версии AFI; «Рекомендации ВГИКа».
Аудио семплы некоторых диалогов из фильма использованы в песне «Flashback» из альбома The Land of Rape and Honey (1988) группы Ministry, а также в песне «Coppin z's» группы Graf Orlock.
Спустя два года после выхода фильма была выпущена компьютерная игра «Platoon» для ряда платформ, разработанная по мотивам фильма.
В комедии «Голый Пистолет» Фрэнк и Джейн выходят из кинотеатра, сильно смеясь. Когда камера поднимается на вывеску с названием фильма, видно надпись «Platoon».
Фильм дублирован на студии «Варус Видео». Автор синхронного текста и режиссер: Владимир Черненко. Звукооператор: Леонид Чечиков. Перевод: Наталья Александрова. Роли дублировали: Вадим Курков, Андрей Ярославцев, Владимир Конкин, Александр Рыжков, Сергей Чекан, Юрий Меншагин, Егор Грамматиков, Дмитрий Полонский, Игорь Тарадайкин, Юрий Маляров, Валентин Голубенко, Александр Новиков, Андрей Ташков, Василий Куприянов.
Интервью с Оливером Стоуном (анг.) - .

Все знают, что война - это ад. Сценарист и режиссер Оливер Стоун (он сам ветеран вьетнамской войны) приглашает нас в ад этой войны. Тема подается через Криса, новичка во взводе. В конце фильма он говорит: "Я сын, рожденный от двух отцов". Два отца - сержант Барнс, неистребимый сумасшедший, которому прострелили голову, а он вернулся в строй, и сержант Элиас, человек, покрытый шрамами, но сохранивший цельность души. По сравнению со "Взводом" "Апокалипсис сегодня" Копполы кажется просто наивной романтикой. (М. Иванов)

Военная драма. Трудно понять беспрецедентный успех (бюджет в размере всего лишь $6 млн. был превзойден в 23 раза, и по посещаемости фильм ныне находится на 175-м месте за всю историю американского проката) «Взвода» в США, где уже узнали горькую правду о «грязной войне» во Вьетнаме по эпическим картинам «Охотник на оленей» и «Апокалипсис сегодня». А во второй половине 70-х годов также вышли ленты о драматической судьбе ветеранов этой позорной бойни, которые переживали нанесенные ею психологические травмы («Таксист», «Возвращение домой»). Правда, сценарий «Взвода» был написан Оливером Стоуном, лично воевавшим во Вьетнаме, еще в 1976 году. Но только после неожиданного признания политической ...

Вьетнамская война, которую американцы считают своим национальным позором, стала темой целого ряда великолепных фильмов. Но наибольшего признания сыскали три из них: «Апокалипсис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы, «Цельнометаллическая оболочка» Стэнли Кубрика и «Взвод» Оливера Стоуна. А все дело в том, что перечисленные ленты не только предельно правдиво и даже натуралистично показывают эту войну, но и поднимают серьезные вопросы. Что такое война? Зачем она нужна? Как меняется человек, прошедший через все это? При этом из трех названных фильмов «Взвод», пожалуй, является наиболее структурно простым и понятным. Такое ощущение, что Стоуна мало интересовали чисто внешние эффекты - здесь нет ни визуального эстетства «Оболочки», ...

Если вы не видели «Взвода» вы ничего не знаете о тех режиссерах, вроде Оливера Стоуна, кто, придя в кино после окопов вьетнамской войны не стал снимать невероятно пафосное и, порой, убогое кино. Вы не видели «Взвода»? О, вы не видели один из самых реалистичных и правдивых фильмов о вьетнаской войне, войне, где не было правых и виноватых, где все были убийцами... Вы не увидели молодого Чарли Шина в самой сильной и лучшей его роли и Тома Беренджера, которого я так и не смог больше после «Взвода» воспринимать в положительных ролях. Вы не видели жизни на войне, ибо этот ужас - ...

Оливер Стоун сейчас с головой ушел в политическое кино, но славу ему принесли фильмы о войне. Стоун - дважды лауреат премии «Оскар» как режиссер и оба раза за фильмы на тему войны во Вьетнаме - «Взвод»(1986) и «Рожденный 4 июля» (1989). Об этой войне было снято немало хороших фильмов. Но из известных режиссеров только Оливер Стоун не понаслышке знает эту тему. Он больше года воевал во Вьетнаме и также как главный герой «Взвода» был дважды ранен. Весь этот бесценный опыт он вложил в свой сценарий, который затем превратился в фильм «Взвод». «Взвод» - легендарный военный фильм. Он касается войны не ...

Фильмы о войне часто получаются тяжелыми, особенно это касается нашего кинематографа, в период до развала СССР, а то, теперь смотря на «9 роту» сравниваешь ее не с такими фильмами вроде «Взвода» а с боевиками уровня тех, где играет Дакаскос. «Взвод» это не есть простой боевик, или простая военная драма, это тяжелый фильм, во время которого ловишь кайф и от экшна присутствующего на экране и от драматической составляющей. К тому же актеры делают «Взвод» сильнее, чем какой либо другой военный фильм, имею ввиду зарубежный. Только от упоминания всех актеров «Взвода» поражаешься, конечно, 21 год назад в 1986 г. не все они ...