на главную

М - ГОРОД ИЩЕТ УБИЙЦУ (1931)
M - EINE STADT SUCHT EINEN MORDER

М - ГОРОД ИЩЕТ УБИЙЦУ (1931)
#40076

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
 IMDb Top 250 #094 

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма Криминальная
Продолжит.: 110 мин.
Производство: Германия
Режиссер: Fritz Lang
Продюсер: Seymour Nebenzal
Сценарий: Egon Jacobson, Thea von Harbou, Fritz Lang
Оператор: Fritz Arno Wagner
Студия: Nero-Film AG

ПРИМЕЧАНИЯиздание Criterion Collection (2004). три звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 2-я - оригинальная (De); 3-я - комментарии (En) + 2 варианта рус. субтитров.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Peter Lorre ... Hans Beckert
Ellen Widmann ... Frau Beckmann
Inge Landgut ... Elsie Beckmann
Otto Wernicke ... Inspector Karl Lohmann
Theodor Loos ... Inspector Groeber
Gustaf Grundgens ... Schranker
Friedrich Gnab ... Franz, the burglar
Fritz Odemar ... The cheater
Paul Kemp ... Pickpocket with six watches
Theo Lingen ... Bauernfanger
Rudolf Blumner ... Beckert's defender
Georg John ... Blind panhandler
Franz Stein ... Minister
Ernst Stahl-Nachbaur ... Police chief
Gerhard Bienert ... Criminal secretary

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2232 mb
носитель: HDD4
видео: 624x528 XviD 2243 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, De
субтитры: Ru
 

ОБЗОР «М - ГОРОД ИЩЕТ УБИЙЦУ» (1931)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"М - город ищет убийцу" ("М", "М - убийца", "М - убийца среди нас").

Город в страхе. Неуловимый маньяк зверски убивает маленьких детей. Криминальный мир решает своими силами изловить маньяка, чтобы власти оставили их в покое.

Берлин в панике. Люди до глубины души напуганы вестью о маньяке, убивающем детей. Полиция поднята на ноги. Но и преступный мир не желает оставаться безучастным, решив во что бы то ни стало изловить подонка. Это удаётся, и убийца, некто Ганс Беккет (Петер Лорре), предстаёт перед импровизированным судом, присяжными в котором выступают виднейшие криминальные авторитеты.

Психологический триллер о маньяке, убивающем детей. Преступный мир объединяется для его поимки и устраивает над ним импровизированный суд, сцена которого превращается одновременно в ошеломляющей глубины анализ патологической психики и в тревожную аллегорию общества, стоящего на грани массового психоза - фашизма.

Буква "М" как бренд, оставила свой след истории кино. Маньяк-убийца наводит ужас на жителей города. Маленькие девочки не успевая домой к обеду, не возвращаются вовсе. Полиция сбилась с ног в поисках преступника, однако все усилия тщетны. Обеспокоенный активностью полицейских, преступный мир города сам объявил погоню за нарушившим табу маньяком. Загнанный в угол и встретившись лицом к лицу с варварской формой правосудия - судом Линча, Бэккет молит о законном правосудии, как о пощаде. История растлителя детей и убийцы, выслеженного и преданного суду уголовников из его собственного города, великолепно сочетает в себе звук и изображение. Гениальная игра Питера Лорре еще более наращивает ...

Пока в Голливуде первыми озвученными фильмами были мюзиклы и салонные постановки, Фриц Ланг снял в Германии жесткий триллер о серийном убийце детей. Европейские кинопроизводители быстро увидели, какие возможности открывает в себе этот жанр и всевозможные психологические эффекты, и первым из режиссеров был, конечно, Ланг. "М" представляет собой серию быстро сменяющих друг друга сцен, происходящих в небольшом германском городе. Причиной ужасных волнений жителей стал Ганс Беккер. Насвистывая мотив из "Пещеры горного короля", он приближается к детям, которых предполагает убить. Его злодеяния передаются выразительными образами: забытый мяч или одиноко летящий воздушный шар. Убийства освещаются в прессе, идет полицейское расследование, давление политиков подталкивает ...

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Классический триллер о маньяке-убийце, предвосхитивший многие стилистические находки фильмов-нуар. Также фильм является одним из первых образцов детективного жанра.
Фильм основан по материалам статьи про серийного убийцу Петера Кюртена из Дюссельдорфа ("дюссельдорфский вампир"), которую прочел Ланг. Детали были изменены, но некоторые моменты остались прежними.
Мелодию из оперы Эдварда Грига «Пер Гюнт» (свист персонажа Петера Лорре) при записи звука для фильма насвистывал сам Фриц Ланг. Это один из первых известных примеров использования в кинематографе музыкальной темы, связанной с конкретным персонажем.
Вопреки всеобщему убеждению, Фриц Ланг сменил название с «Убийца среди нас» на «М» вовсе не из опасения был неправильно понят нацистами. Он сменил название во время съёмок под воздействием сцены где один из преступников пишет букву на ладони. Ланг решил, что «М» будет более интересным названием.
Фриц Ланг утверждал, что для съёмок сцены суда над Бекертом он пригласил настоящих преступников.
На съёмках «М» жестокость Фрица Ланга по отношению к своим актёрам стала легендарной. Петера Лорре скидывали по лестнице в подвал более дюжины раз.
Петер Лорре был евреем и покинул Германию вскоре после выхода фильма, опасаясь нацистского преследования. Фриц Ланг, который был на половину евреем эмигрировал двумя годами позже.
В июле 1934 года, уже после отъезда Ланга из Германии, фильм был запрещён к показу нацистской цензурой.
Из-за необычного соотношения сторон изображения (1,20 : 1), в ранних видеоизданиях фильма кадр был заметно обрезан сверху и снизу.
Полная версия фильма имеет хронометраж - 117 минут.
В 1951 году режиссер Джозеф Лоузи снял одноименный американский римейк, тоже спродюсированный Сеймуром Небенцалем. Сюжет один и тот же в обоих вариантах (действие было перенесено в Лос-Анджелес), но критики гораздо более благосклонно отнеслись к ранней версии фильма.
В июле 2003 года на кинофестивале в Кембридже была показана восстановленная версия фильма, позже выпущенная на DVD.
По результатам голосования пользователей IMDb фильм устойчиво находится в первой сотне самых популярных фильмов.

СЮЖЕТ

В одном из городов Германии полиция сбилась с ног, пытаясь найти маньяка, убившего нескольких девочек. Обнаруженные улики не дают ключей к разгадке. Между тем убийства продолжаются. Жителями города постепенно овладевает паранойя - они готовы учинить самосуд над каждым, кто начнёт разговаривать с ребёнком на улице, они начинают подозревать своих соседей… Полиция проводит регулярные, но безуспешные рейды по воровским притонам. Преступники, которых также пугает небывалая жестокость неуловимого маньяка и раздражает выросшая из-за него активность полиции, решают сами поймать и обезвредить маньяка. В прессу попадает написанное убийцей письмо, в котором тот обещает, что будут новые жертвы. Полицейский инспектор Карл Ломан (Отто Вернике) поручает подчинённым проверить списки людей, которые были выписаны из психиатрических лечебниц. Одному из сотрудников удаётся найти улики на Ганса Бекерта (Петер Лорре). В квартире Бекерта оставляют засаду. В это время преступное сообщество организует тотальную слежку за улицами города, и вскоре слепому продавцу надувных шариков (Георг Джон) удаётся опознать убийцу - тот, будучи в помрачённом состоянии, помимо воли насвистывает мелодию «В пещере горного короля» из сюиты Эдварда Грига «Пер Гюнт», и продавец уже слышал этот посвист перед тем, как была найдена последняя жертва. Один из уличных воров ставит на спину Бекерту знак мелом - букву «М» (от немецкого «morder» - убийца). Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Бекерту удаётся скрыться на чердаке. Ночью преступники проникают в деловой центр, связывают охрану, обыскивают здание, находят Бекерта и увозят его за минуту до того, как прибывает полиция. Одному из взломщиков не везёт и он попадает в руки инспектора Грёбера (Теодор Лоос), который в ходе расследования быстро выясняет, что это было не обычное ограбление - все двери вскрыты, но, вроде бы, ничего не похищено. Грёбер советуется с Ломаном, и тот соглашается ему помочь. Ломан припугивает взломщика обвинением в убийстве, и тот сознаётся, что преступники на самом деле ловили в здании маньяка, чтобы обезвредить его. В это время Бекерт предстает перед судом преступного мира - его окружают сотни воров и бандитов. Преступники считают, что должны его уничтожить - если он попадёт в руки закона, то будет снова признан невменяемым и уйдёт от ответственности. Но они и сами пытаются судить его «по закону», и назначенный ими адвокат Бекерта действует точно так же, как действовал бы адвокат в настоящем суде. Проблема кажется неразрешимой, страсти накаляются, Бекерту грозит расправа, но тут появляется полиция. Ганс Бекерт идёт под суд. Мать погибшего ребенка, обращаясь к зрителям, говорит: «Это (процесс над убийцей) не вернет наших детей. Кто-то должен более внимательно следить за детьми. Все вы!…»

Первый звуковой фильм Фрица Ланга - его самая леденящая и провокационная работа. Мало кому в истории кино удавалось столь удачно дебютировать как Питеру Лорре в роли совратителя детей. Созданный им образ жалкого извращенца и убийцы просто гипнотизирует и, благодаря этой картине, он стал международной звездой. В самом начале фильма Берлин охвачен страхом: маньяк-убийца насилует и убивает маленьких девочек, полиция работает круглосуточно, падая с ног от усталости, но пока никаких ниточек нет. Разъяренные горожане стучат на своих соседей, проводятся регулярные полицейские облавы преступных "малин", но ничто не приводит к следам убийцы. Чтобы прекратить неприятности, лидеры преступных группировок сами договариваются поймать убийцу, ...

Маньяк: История вопроса. [...] Маньяк оказывается жертвой зла, которое носит в себе, поскольку он - лишь отражение (мертвое и ожившее, но не воскресшее) мира вокруг него, поэтому мир, увиденный им с той стороны, в обратном отражении, в конце концов возвращает ему, «отзеркалив», его же зло. Так в современных поточных маньячных триллерах со злодеем обычно удается справиться лишь другому отщепенцу, проявляющему ту же дотошность, то же пренебрежение бытом и социальными конвенциями; попросту говоря, намерение поймать маньяка должно стать манией. Вероятно, благодаря этой системности, даже тотальности подхода к теме, именно Фрицу Лангу удалось однажды сделать почти невозможное. Снять фильм о маньяке так, ...

Социально-криминальная драма. Одна из лучших лент немецкого режиссёра Фрица Ланга, первоначальное название которой («Убийцы среди нас») содержало недвусмысленный намёк на то, что уже происходило тогда на улицах Берлина и других городов Германии, где «штурмовики» из СА не случайно получили подобное определение за свои хулиганские действия, незаметно возведённые в закон. Однако и оставшийся подзаголовок «Город ищет убийцу» (в таком случае вообще следовало бы начальную букву в названии переводить не как «М», а «У», поскольку Morder - это «убийца») тоже позволяет задуматься над тем, что может выйти из стихийного и мстительного поиска маньяка-детоубийцы не только добропорядочными гражданами, но и закоренелыми преступниками, которым ...

Классика мирового кино, первый звуковой фильм знаменитого немецкого режиссера Фрица Ланга, к тому времени прославившегося в немом кино экспрессионистскими, неоромантическими и эпическими работами ("Усталая смерть", "Доктор Мабузе, игрок", "Нибелунги", "Метрополис"). На первый взгляд, это обычная уголовная история в пограничье между драмой, детективом и триллером, обыгрывающая потрясшее всю Германию дело "дюссельдорфского вампира". Подобного рода лент в кино, особенно голливудском, великое множество, и, кажется, не о чем было бы говорить (разве что помянуть режиссера в качестве открывателя киножанра), если бы не великое профессиональное мастерство автора и не великий его, фильма, гуманистический подтекст. Но по порядку. Молодой ясноглазый человек пикнического склада, меломан и ...

Фильм Фрица Ланга – один из лучших и самых захватывающих триллеров за всю историю кинематографа. Впечатляют эпизоды слежки с привлечением не только полицейских осведомителей, но и нищих, что позволило охватить весь город (вариация мотива «тысячи глаз доктора Мабузе», постоянного для режиссёра). Почти сразу стала классической (и была повторена Джеймсом Уэйлом в «Франкенштейне» /1931/) сцена смертоубийства девочки, когда Беккет на пару секунд замирает, ошеломленный непосредственностью ребёнка, не сознающего грозящей опасности, – а об остальном можно лишь догадываться. Потрясают сменяющие друг друга в перекрёстном монтаже (и тем самым – косвенно сопоставляемые) кадры секретных совещаний в полиции и на сходках преступников. Продуман до ...

Долгое время М был самым знаменитым фильмом Ланга; его ценили за выбранную тему, потрясающую игру Петера Лорре и визуальный стиль режиссера. Ланг выбрал на главную роль Петера Лорре, новичка в мире кинематографа, после триумфального успеха актера в пьесе Ведекинда "Пробуждение весны", где Лорре исполнял роль 14-летнего подростка. М относится к так называемому бледному периоду Фрица Ланга. Располагаясь между угольно-черной экспрессионистской палитрой и стальной серой расцветкой американского периода, бледный период также включает в себя фильмы Завещание доктора Мабузе, 1931 и Лилиом, 1934 - единственную французскую картину Ланга. С приходом в кинематограф звука Ланг начал попытки более глубоко и реалистично заглянуть в ...

В предфашистской Германии пухлявый бюргер (Лорре) прикармливает на леденец и шарики младших школьниц, а после душит их на железнодорожных путях. Взбудораженная облавами оргпреступность Берлина начинает свою собственную охоту на беспредельщика. Ланг, постановщик немых классовых утопий, с появлением звука естественным порядком приходит к изучению технологий массового загона. Заячий бег зафлажкованного одиночки в 30-х станет центральной темой его кино, но лишь «М» поднимется на эпохальный уровень за счет фигуры преследуемого - возбуждающего противоестественное сочувствие выродка-педофила. Невидимая, но неотвратимая сеть уличных калек, мальчишей-блатышей и веселых атаманов совьется вокруг опрятного паучка с базедовыми глазками, Петера Лорре, пока рука слепца с меловым «М» - клеймом ...

Я несколько дней возвращался к этой ленте, игнорируя вопросы collector'a о фильме. Размышлял: не ошибаюсь ли я (правильным ли будет то, что скажу), перебирая в голове, названия, фильмы, впечатления - и пришёл к выводу, что вполне могу сделать подобное заявление. Так вот, на мой взгляд, первая звуковая работа немецкого режиссёра Фрица Ланга «М» является «самым выдающимся произведением звуковой немецкой кинематографии ХХ века» (по масштабам художественного и исторического значения я могу сравнить этот фильм только с одним шедевром - «Небо над Берлином» Вима Вендерса). Существенными обстоятельствами данного высказывания является ряд потрясших меня качеств фильма Ланга. Прежде всего, это выразительнейшее искусство повествования, ...

«Черный» путь Фрица Ланга. [...] Но все же звук брал свое, и переход к нему для мира кино проистекал болезненно: немногие приспособились сразу, а некоторые и вовсе вынуждены были завершить карьеру и доживать век, почивая на немых лаврах и на чем свет понося новые порядки. Но только не Ланг, чей первый звуковой фильм «М» (1931) стал одним из лучших в его карьере. История серийного (или, как тогда говорили, коллективного) убийцы, роль которого исполнил венгерский еврей Петер Лорре, не только оказалась актуальной из-за созвучия с историей реального маньяка, во время съемок как раз бесчинствовавшего в Дюссельдорфе, но и продемонстрировала, как в ...

Я ощутил в кадрах этой ленты предчувствие нацизма. Сцена, когда толпа избивает пожилого человека, обратившегося по пустяку к маленькой девочке, показательна для любого времени, когда нервы на пределе, и людям достаточно намека для того, чтобы распять, а потом уже можно и разобраться - что к чему. Сюжет: Берлин бурлит; в городе появился маньяк, убивающий маленьких детей. Полиция бессильна, горожане возмущены, но происходит необычное: представители организованной преступности собираются в номере отеля и, обеспокоенные действиями чересчур взбудораженной полиции, принимают решение найти маньяка без помощи властей. На охоту выходят нищие, слепые, воры, попрошайки и беспризорники. Ланг милостив к зрителю - вместо убийства он ...

В последнее время стало радовать наше местное, недоступное из других точек Расеи Питерское телевидение. То оно показало (без единого рекламного блока прошу заметить и заложить закладкой) "Дом тысячи трупов" - не бокк весть какого художственного достоинства фильм, зато совершенно неформатный, который на ином канале даже во сне не покажут. То вот недавно с минимумом блоков (двумя или тремя двухминутными) порадовало "М" Фрица, нашего, Ланга. Чего тока смутило, так это то, что копия была восстановленная, переозвученная, или как там это делается, отчего изображение то и дело провисало в абсолютной тишине, и становилось жутко - люди ходят, машины движутся, дерева колышуца, а ...