на главную

ТОНКАЯ КРАСНАЯ ЛИНИЯ (1998)
THE THIN RED LINE

ТОНКАЯ КРАСНАЯ ЛИНИЯ (1998)
#30591

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 170 мин.
Производство: США
Режиссер: Terrence Malick
Продюсер: Robert Michael Geisler, Grant Hill, John Roberdeau
Сценарий: James Jones, Terrence Malick
Оператор: John Toll
Композитор: Hans Zimmer
Студия: Fox 2000 Pictures, Geisler-Roberdeau, Phoenix Pictures

ПРИМЕЧАНИЯшесть звуковых дорожек: 1-я - дубляж (Blu-ray CEE); 2-я - проф. закадровый многоголосый перевод (20th Century Fox СНГ); 3-я - проф. закадровый многоголосый (Киномания); 4-я - проф. закадровый многоголосый (Позитив-Мультимедиа); 5-я - проф. закадровый многоголосый (ОРТ); 6-я - оригинальная (En) + рус. субтитры в 2-х вариантах (R5; Киномания), укр. и англ.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Nick Nolte ... Lt. Col. Gordon Tall
James Caviezel ... Pvt. Witt
Sean Penn ... 1st Sgt. Edward Welsh
Elias Koteas ... Capt. James 'Bugger' Staros
Ben Chaplin ... Pvt. Bell
Dash Mihok ... Pfc. Doll
John Cusack ... Capt. John Gaff
Adrien Brody ... Cpl. Fife
John C. Reilly ... Sgt. Storm
Woody Harrelson ... Sgt. Keck
Miranda Otto ... Marty Bell
Jared Leto ... 2nd Lt. Whyte
John Travolta ... Brig. Gen. Quintard
George Clooney ... Capt. Charles Bosche
Nick Stahl ... Pfc - Beade
Thomas Jane ... Pvt. Ash
John Savage ... Sgt. McCron
Will Wallace ... Pvt. Hoke
Kirk Acevedo ... Pvt. Tella
Mark Boone Junior ... Pvt. Peale
Arie Verveen ... Pvt. Charlie Dale
Travis Fine ... Pvt. Weld
Danny Hoch ... Pvt. Carni
Tim Blake Nelson ... Pvt. Tills
Steven Vidler ... 2nd Lt. Gore
Dan Wyllie ... Medic #1

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 6707 mb
носитель: HDD3
видео: 1280x544 AVC (MKV) 2897 kbps 23.976 fps
аудио: DTS-5.1 768 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, Ua, En
 

ОБЗОР «ТОНКАЯ КРАСНАЯ ЛИНИЯ» (1998)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Фильм рассказывает о нескольких месяцах жизни армейского подразделения, в том числе об участии этого подразделения в одной из решающих и сложных операций XX-го века - битве за Гвадалканал. Американские пехотинцы посланы на подмогу морским подразделениям, измотанным схваткой с японцами. В центре фильма - судьба стрелкового батальона: неожиданно спокойная высадка, кровавые бои и трагическое отступление тех, кому удалось выжить.

Военная драма о Второй мировой войне на Тихом океане. История о сражении за остров Гуадалканал превращается в грандиозное метафорическое полотно. Со свойственной режиссеру лиричностью постановки и запоминающейся операторской работой показана эволюция главных героев - кучки солдат, брошенных в котел военных действий. Само повествование и развитие характеров охватывают множество вопросов - о смысле войны, страхе смерти, традиционного для военных фильмов отображения пропасти между рядовыми, обычными людьми на передовой, рискующими жизнями и борющимся с самыми глубокими страхами и командирами, которые только отдают приказы, представляют войну схематичным механическим действием и более того, сами движимы своими глубокими, подчас темными комплексами. Фильм отличает как особый ...

В боях за остров Гвадалканал во время Второй Мировой войны американские полковники вели солдат на верную гибель командой «На пулеметы». Один из командиров подразделения ослушался приказа и не повел своих солдат умирать. Фильм рассказывает о нескольких месяцах жизни этого армейского подразделения, в том числе об участии их в битве за Гвадалканал. Кровавые бои и трагическое отступление тех, кому удалось выжить, происходят на фоне фантастически прекрасной природы острова, отрицающей сам факт существования войны. Природа - как главное действующее лицо фильма постоянно напоминает о том, что есть другой мир - мир гармонии, душевного спокойствия, ласковых грез. Мир, в котором нет времени, в ...

Терренс Малик задумал сделать экранизацию романа Джеймса Джоунса давно и долго над ней работал, отсняв столько материала, что хватило бы на несколько картин, и, хотя многое пошло под нож, включая сцены с участием знаменитых актеров, почти три часа экранного времени заполнены. Действие происходит во время второй мировой войны на Соломоновых островах. К одному из них - Гуадалканалу - подходит десантный корабль. Подполковнику Толлу (Ник Нолти) по возрасту и выслуге лет уже давно пора быть генералом, на что и намекает ему бригадный генерал (Джон Траволта). Подполковник Толл ведет свой батальон на высоту, где основательно закрепились японцы. Гибнет масса людей, капитан отказывается ...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1999
Номинации: Лучший фильм (Роберт Майкл Гейслер, Грант Хилл, Джон Робердо), Лучший режиссер (Терренс Малик), Лучший адаптированный сценарий (Теренс Малик), Лучшая работа оператора (Джон Толл), Лучший монтаж (Билли Вебер, Лесли Джонс, Заар Клейн), Лучший саундтрек к драматическому фильму (Ханс Циммер), Лучший звук (Andy Nelson, Anna Behlmer, Paul 'Salty' Brincat).
БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1999
Победитель: Золотой Медведь (Терренс Малик), Почетное упоминание (Джон Толл), Приз газеты «Berliner Morgenpost» (3-е место) (Терренс Малик).
СЕЗАР, 2000
Номинация: Лучший иностранный фильм (Терренс Малик; США).
КИНЕМА ДЗЮНПО, 2000
Победитель: Лучший режиссер фильма на иностранном языке (Терренс Малик).
НАЦИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО КИНОКРИТИКОВ США, 1999
Победитель: Лучшая работа оператора (Джон Толл).
Номинация: Лучший режиссер (2-е место) (Терренс Малик).
БОДИЛ, 2000
Номинация: Лучший американский фильм (Терренс Малик).
АЛМА, 1999
Победитель: Лучший актер второго плана в художественном фильме (Кирк Асеведо).
ВСЕГО 20 НАГРАД И 26 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Тонкая красная линия - это не просто топографический знак. Именно так на военных картах обозначается линия обороны, которую держат, растянутые на несколько километров, бойцы одного подразделения.
Выражение «тонкая красная линия» в английском языке означает ведение боевых действий на пределе человеческих возможностей. Словосочетание возникло во время Балаклавского сражения Крымской войны, когда британский репортер, присутствовавший на поле боя, описывал занявший оборону шотландский полк (в английской армии тогда носили красные мундиры) как «тонкую красную линию, ощетинившуюся штыками».
Достаточно длительная по времени роль Микки Рурка была полностью вырезана из финальной версии картины. Актер является единственным обладателем полной копии фильма.
Присутствие на экране Эдриана Броуди также было значительно урезано.
Полный хронометраж фильма 6 часов. Малик отснял около 300 километров пленки.
Вуди Харрельсон поначалу долго спорил с режиссером по поводу решения, как же умереть своему персонажу. И смерть от взрыва гранаты (что в итоге и было показано в картине) показалась ему слишком мелкой и к тому же несопоставимой с его звездным в то время статусом. Терренс Мэлик взял верх, когда пообещал прибавить к гонорару Вуди некий процент дохода.
Саундтрек (муз. Hans Zimmer): 1. The Coral Atoll; 2. The Lagoon; 3. Journey to the Line; 4. Light; 5. Beam; 6. Air; 7. Stone in My Heart; 8. The Village; 9. Silence; 10. God U Tekem Laef Blong Mi; 11. Sit Back And Relax.
Бюджет: $52 000 000.
Премьера: 23 декабря 1998 года (ограниченный прокат).
Слоган: «Every man fights his own war».
Картина входит во многие престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire; «They Shoot Pictures, Don't They?»; «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков Нью-Йорк Таймс; «Лучшие фильмы всех времен» по версии издания Sight & Sound и другие.
Рецензия Роджера Эберта (англ.) - .
Рецензия Джеймса Берардинелли (англ.) - .
Рецензия Питера Трэверса (англ.) - .
Рецензия в New York Times (англ.) - .
Для американской индустрии Малик - культовая фигура. Вряд ли найдется еще человек в США, который добившись успеха в 70-е годы, отказался изменить своим творческим принципам и покинул кинематограф на долгие 20 лет. Зато когда он вернулся (а жил он все это время во Франции), то стал национальным героем. В его третьем фильме - "Тонкая красная линия" (1998) хотели сняться все актеры (даже бесплатно), понимая, что попадают в историю. Около двадцати голливудских актеров-мужчин первой величины согласились на любые роли вплоть до минутных эпизодов. Никакой Спилберг не может похвастаться таким уважением. Кроме того, еще пара малоизвестных фактов. Малик: - приложил руку как сценарист к "Медвежьему поцелую" Бодрова, - первоначально должен был снимать "Грязного Гарри"; - отклонил предожение работать над "Человеком-слоном"; - сейчас заканчивает работу над исторической сагой "Новый мир", а его сценарий "Че" реализовывает Содерберг. Любопытно, что Малик был типичной деревенщиной, сыном фермера из Техаса, да и сам работал на ферме. А затем, уехал и получил блестящее гуманитарное образование в Гарварде, а после и в Оксфорде. В США он вернулся преподавателем философии. (vlush, )
Ян Левченко. «Выдерживать паузу» (к юбилею Терренса Малика) - .

Долгожданный выход этого фильма ознаменовал собой что-то вроде мирового рекорда «творческого воздержания», поскольку перед тем постановщик Терренс Малик ровно 20 лет не выходил на съемочную площадку. Поклонники и просто доброжелатели не без опаски ожидали премьеры, поскольку режиссура, как и любая другая творческая профессия, требует систематического поддержания формы. Однако Малик опроверг эту теорию, или, по крайней мере, поставил ее под сомнение: образной мощи его третьей картины оказалось по силам обезоружить даже самых толстокожих снобов. Экранизация романа Джеймса Джонса «Отныне и вовеки веков» первоначально тянула на 100 часов (!) отснятого материала, который затем, в результате продолжительных манипуляций за монтажным столом, был сокращен ...

В 1943 году на острове Гуадалканал в Тихом океане взвод американских морских пехотинцев должен любой ценой взять высоту №209, удерживаемую японцами. Полковник (Нолте) командует солдатам «На пулеметы!»; капитан (Котеас) отказывается вести своих на самоубийство; просветленный рядовой (Кэвизел) хочет быть там, где плохо; отчужденный рядовой (Чаплин) вспоминает руки жены. Есть еще с полдюжины важных персонажей. Многие слышат внутренние голоса. Они тревожно пересекаются в пространстве, которое создано совсем не для тревоги. Вокруг раскинулся фантастический мир, пристанище неописуемой, райской гармонии. Солнце проливается, как сметана, ласково шепчутся листья осоки. Надо идти умирать. Как все настоящее кино, «Тонкая красная линия» рассказывает о времени. Точнее, об ...

После успеха своих первых фильмов - "Пустоши" (1974) и "Дней жатвы" (1978) сценарист и режиссер Теренс Малик замолчал на целых 20 лет. И вот на экраны мира вышла его третья картина - военная драма "Тонкая красная линия". Эта экранизация одноименного романа Джеймса Джонса появилась одновременно с фильмом С.Спилберга "Спасение рядового Райана". Аналогии, как говорится, уместны. Оба фильма о Второй мировой войне. Оба фильма отчетливо гуманистического пафоса. Оба фильма показывают войну во всем ее неприглядном обличье: изувеченные пулями и снарядами солдатские тела, страх и ужас в глазах умирающих... Правда, действие картины Т. Малика происходит не в Европе, а на далеких островах ...

Когда судьба острова Гвадалканал была решена и американские войска одержали славную победу, один из участников самого первого десанта - капитан Джон Гафф (которого на экране олицетворяет Джон Кьюзак) изрек очередную философскую сентенцию, которой щедро усыпан фильм "Тонкая красная линия". Джон Гафф сказал: "Надо, чтобы стало очень плохо, для того, чтобы потом стало очень хорошо". Это - не тонкая красная линия, это - жирная красная черта, которую провел под своим фильмом режиссер Теренс Малик. Его герои, заброшенные жестокой волей войны на один из Соломоновых островов, весь фильм ищут ответы на вопросы: зачем мы здесь, зачем мы убиваем друг друга, зачем гибнут ...

...Грандиозный военный эпик Тонкая красная линия вышел в 1998 году, хотя снимался урывками почти все десятилетие. Участники блистательного актерского состава - Ник Нолти, Вуди Харрельсон, Джон Траволта, Шон Пенн, Эдриан Броуди и др. - согласились сниматься за гроши, из одного лишь уважения к репутации маэстро. Он довел работу до конца и доказал, что может взять любую высоту. Убийственно выглядит подчеркнутое "чувство локтя" в батальоне морской пехоты, высадившейся на Соломоновых островах в Гуадалканале в ноябре 1942 года. Солдаты погибают один за другим, и им ужасно не хочется друг с другом расставаться. Ни разу не показанные японцы бьют их, как куропаток, а ...

Картина гениального американского кинематографиста, создавшего в 70-е две потрясающие ленты "Опустошенные земли (Пустоши)" и "Дни жатвы" и молчавшего 25 лет. И вновь "взрыв", "вспышка", история солдат в хаосе войны. Война у Малика отвратительна и бессмысленна. Один из главных героев пытается осмыслить философски все события, его размышления о жизни и смерти, о природе и человеке как ее части, о насилии и его истоках, о ненависти и злобе, о любви. Столкновение ярких индивидуальных характеров, мировозрений. Глубокий психологический анализ, всматривание вглубь человека ставит картину Теренса Малика, награженную Золотым Медведем Берлинского кинофестиваля в ряд классических европейских лент о смысле жизни. (denton, )

Терренс Малик - лауреат «Золотой пальмовой ветви» и один из самых неоднозначных, противоречивых, сложных и, вместе с тем, самых незаурядных, талантливейших и умных режиссеров современности. Снимает, как говорится, редко, но очень метко. Удивительное дело представляют из себя и его фильмы - явно ориентированные не для широкого экрана и массового зрителя (грубо говоря, на любителя), явно коммерчески невыгодные и заведомо провальные, явно затянутые по хронометражу и вызывающие противоречивые и неоднозначные впечатления после просмотра, но, безусловно, являющиеся явлением в кинематографе и заслуживающие внимания. Это всего третья по счету картина режиссера, принесшая 7 совершенно справедливых номинаций на «Оскар» и заслуженно победившая на Берлинском ...

Звучит за кадром тихий, задумчивый, приятный, медитативный мужской голос. Он вещает о природе, о любви, о смерти, о будущем и настоящем, о солнечных днях с любимой девушкой, о доброте и о боге. И представляешь себе плавно раскачивающегося из стороны в сторону буддистского монаха, который видит те потаенные уголки жизни, в которые не проникнуть суетливому западному человеку, испорченному цивилизацией. Светит ослепительное Солнце, в голубом небе парят птицы, шелестят джунгли… И все бы ничего, если бы… если бы не искаженные болью и страданиями лица людей, немые от ужаса, не беззвучно открывающий и закрывающий рот сержант, бросающий своих солдат на верную смерть, не ...

Фильм Теренса Малика «Тонкая красная линия» - великолепная драматическая история о войне, о людях на ней и о мире в представлении этих людей. Всем известно, что экстремальные ситуации - лучшие испытания человеческих качеств, будь то воспетые Высоцким походы в горы, будь то войны. Опасность и угроза, словно идеальные индикаторы, раскрывают сущность людей, выявляя их самые разнообразные свойства. В эти бушующие пучины страстей и ужасов войны и опускает нас режиссер картины… Теренс Малик предстает перед нами в своей ленте этаким исследователем, ученым, хирургом, препарирующим без анестезии войну. Во время просмотра фильма у меня складывалось впечатление, что повествование ведется совершенно отстраненно, документально ...