на главную

НЕВИННЫЙ (1976)
L'INNOCENTE

НЕВИННЫЙ (1976)
#20087

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 129 мин.
Производство: Италия | Франция
Режиссер: Luchino Visconti
Продюсер: Giovanni Bertolucci
Сценарий: Gabriele D'Annunzio, Suso Cecchi d'Amico, Enrico Medioli, Luchino Visconti
Оператор: Pasqualino De Santis
Композитор: Franco Mannino
Студия: Rizzoli Film, Les Films Jacques Leitienne, Societe Imp. Ex. Ci., Francoriz Production

ПРИМЕЧАНИЯпять звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Cinema Prestige); 2-я - проф. закадровый многоголосый; 3-я - проф. закадровый многоголосый (SomeWax); 4-я - советский дубляж (со вставкой многоголосого); 5-я - оригинальная (It) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Giancarlo Giannini ... Tullio Hermil
Laura Antonelli ... Giuliana Hermil
Rina Morelli ... Tullio's Mother
Massimo Girotti ... Count Stefano Egano
Didier Haudepin ... Federico Hermil
Marie Dubois ... The Princess
Roberta Paladini ... Miss Elviretta
Claude Mann ... The Prince
Marc Porel ... Filippo d'Arborio
Jennifer O'Neill ... Teresa Raffo
Philippe Hersent
Elvira Cortese
Siria Betti
Enzo Musumeci Greco
Alessandra Vazzoler
Marina Pierro
Vittorio Zarfati
Alessandro Consorti
Filippo Perego
Margherita Horowitz
Riccardo Satta

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4116 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x546 AVC (MKV) 3500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, It
субтитры: Ru, En, It
 

ОБЗОР «НЕВИННЫЙ» (1976)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Экранизация одноименного романа Габриэле Д'Аннунцио, живописующая нравы итальянской аристократии второй половины XIX века, трагедию человека, поставившего себя выше общественной морали и павшего жертвой собственных страстей.

Главный герой, узнав об измене своей жены, пребывает в отчаянии. А ведь сам он изменял жене с полной уверенностью в том, что ему это позволено. Он ощущает себя выбитым из седла и не знает, как вернуть самоуважение...

Туллио Эрмиль постоянно изменяет своей жене Джулиане и даже не скрывает этого. Находясь в отчаянии, Джулиана встречает молодого, но уже популярного писателя, который утешает ее и помогает преодолеть трудный этап в ее жизни. Заподозрив, что жена отнюдь не собирается вечно хранить ему верность, Туллио начинает ревновать, и, воспылав к ней страстью, решает реанимировать супружеские отношения. Однако вскоре выясняется, что Джулиана беременна...

Граф Туллио Эрмиль считает себя "человеком без предрассудков", свободным от обязательств, живущим только для своего удовольствия. Ради такой же "женщины без предрассудков" Терезы Раффо, он пренебрегает своей кроткой любящей женой Джулианой. Но когда брошенная им жена заводит роман, Тулио не может с этим смириться, и вседозволенность оборачивается против самого Эрмиля, не справившегося со своей "ролью"...

Богатый аристократ Туллио (Джанкарло Джаннини) изменяет красавице жене Джулиане (Лаура Антонелли) со светской львицей - графиней Терезой Раффо (Дженнифер О'Нил). Жена вызывает у него лишь тоску и приступы тихой ненависти. Но когда Туллио узнает, что у Джулианы любовная связь с молодым романистом д'Арборио (Марк Порель), и ожидаемый ею ребенок, возможно, зачат не от него, в Туллио внезапно просыпается дикая ревность. Не в силах смириться с мыслью, что его тихая, верная Джулиана изменила ему, он идет на крайние меры...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ДАВИД ДОНАТЕЛЛО, 1976
Победитель: Лучшая музыка (Франко Маннино).
ТУРЕЦКАЯ АССОЦИАЦИЯ КИНОКРИТИКОВ, 1981
Номинация: Лучший зарубежный фильм (2-е место).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Габриеле Д'Аннунцио был активным участником фашистского движения, сам по себе этот факт, разумеется, не отрицает необходимости осмысления и переосмысления его творчества. В фильме потомственный аристократ, убежденный марксист, активный деятель антифашистского движения, Режиссер с большой буквы, Лукино Висконти переосмысливает декадентский роман. Вопрос об ответственности главного героя, о той грани, за которой «стремление человека к свободе» превращается в преступное пренебрежение свободой и жизнью других людей остается открытым. Многие считают этот трагический и ослепительно красивый фильм лучшим в творчестве Висконти.
Читать роман «Невинный» (1892): ; ; .
Лукино Висконти снимал фильм в инвалидной коляске, будучи наполовину парализованным, после перенесенного им инсульта.
Первоначально в роли Туллио режиссер видел своего давнего протеже Алена Делона, а Джулиану должна была играть Роми Шнайдер (по другим данным - британская актриса Шарлотта Рэмплинг).
Лаура Антонелли и Джанкарло Джаннини, за два года до съемок у Висконти, уже играли вместе в фильме Дино Ризи «Безумный секс» (1973).
Джанкарло Джаннини сыграл в фильме едва ли не лучшую свою роль.
Место съемок: Италия - Лукка (Тоскана), Рим (Лацио).
Кадры фильма - .
В картине звучат композиции: Berecuse (Фредерик Шопен / Франко Маннино); Walzer (Фредерик Шопен / Франко Маннино); Marcia turca (Вольфганг Амадей Моцарт / Франко Маннино); Giochi d'acqua a Villa d'Este (Ференц Лист / Франко Маннино); Che faro senza Euridice [из оперы «Орфей и Эвридика»] (Кристоф Виллибальд Глюк / Benedetta Pecchioli / Франко Маннино).
Информация об альбомах с саундтреком - .
Премьера: 15 мая 1976 (Каннский кинофестиваль).
Последний фильм великого режиссера, вышедший уже после его смерти. «Это был фильм Лукино Висконти» - такой надписью завершили картину его соратники, которым еще перед началом съемок он говорил, что если бы мог, то вместо Д'Аннунцио взялся бы делать еще одного «Рокко...».
Французское название картины - «L'innocent»; англоязычные: «The Innocent», «The Intruder».
Слоган: «Luchino Visconti's Epic Final Film» (Австралия).
Трейлер - .
Фильм дублирован на к/ст. им. М. Горького в 1979 году. Режиссер дубляжа: Виктория Чаева. Роли дублировали: Джанкарло Джаннини - Сергей Малишевский; Лаура Антонелли - Роза Макагонова; Дженнифер О'Нил - Лариса Данилина; Массимо Джиротти - Владимир Дружников; Дидье Одпен - Борис Шинкарев; Мари Дюбуа - Наталья Рычагова; Роберта Паладини - Нина Никитина; Эльвира Кортезе - Нина Зорская; Марк Порель - Николай Демин; Энцо Музумечи Гречо - Юрий Чекулаев и другие.
Ирина Жигмунд. «Пруст и римское барокко в фильме Л. Висконти 'Невинный'» (фото) - .
«Посиделки» в центре «Осознанное внимание»: Фильм Лукино Висконти «Невинный»: , .
Обзор изданий картины: ; .
«Невинный» на Allmovie - .
О фильме в итальянском журнале Cinematografo - .
«Невинный» во Французской синематеке - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 79% на основе 19 рецензий ().
Рецензии кинокритиков: ; .

* Лукино Висконти / Luchino Visconti (2 ноября 1906, Милан - 17 марта 1976, Рим) - итальянский режиссер оперного и драматического театра и кино. Представитель одной из ветвей аристократического рода Висконти. Его полное имя и титул - дон Лукино Висконти ди Модроне, граф Лонате Поццоло, синьор ди Корджело, консиньор ди Сомма, Кренна и Аньяделло, миланский патриций. Фрейдомарксист по взглядам, был членом Итальянской коммунистической партии. Подробнее - . Сайт, посвященный Л. Висконти (итал.) - . «Висконти: обнаженная жизнь». Фрагменты из книги Лоранс Скифано - . Габриеле Д'Аннунцио / Gabriele D'Annunzio (12 марта 1863, Пескара - 1 марта 1938, Гардоне-Ривьера) - итальянский ...

[...] Последней работой мастера стала тщательная, любовно выписанная экранизация одноименного романа Габриэле Д'Аннунцио «Невинный» (1976), в которой великий режиссер еще раз воссоздал эпоху, которой был порожден. (Валерий Босенко)

В начале своей режиссерской карьеры Лукино Висконти ассистировал Жану Ренуару. А в 1942 году поставил первый фильм - психологическую драму "Одержимость» ("Наваждение"). Это была экранизация (впрочем, весьма вольная) романа Джеймса Кейна "Почтальон всегда звонит дважды", к которому потом не раз обращались кинематографисты разных стран. Вскоре после окончания съемок "Одержимости" Висконти стал участником антифашистского подполья. Был арестован гестапо. Камера-одиночка, многочасовые допросы, инсценировки расстрелов... Его освободили американские войска. И Висконти с головой ушел в кино, монтируя документальный фильм "Дни славы". Затем снял в Сицилии картину "Земля дрожит", признанную одним из шедевров неореализма. Потом были "Самая красивая", "Рокко и его братья", "Гибель богов"... ...

Личность Габриеле Д'Аннунцио по сей день продолжает вызывать споры как у него на родине в Италии, так и во всем мире. Фантастическая популярность Д'Аннунцио в конце XIX - начале XX века не обошла стороной и Россию. Наши соотечественники познакомилось с творчеством Д'Аннунцио в 1893 году: в «Северном вестнике» под названием «Невинная жертва» был опубликован выполненный М. Ивановым перевод романа «L'innocente» (1892). Культ его автора в русском обществе приобрел черты мании: пишется множество статей и рецензий, в 1904 году в Киеве выходит полное собрание сочинений Д'Аннунцио, театры ставят его пьесы, появляются экранизации его произведений, в том числе и не сохранившийся, к ...

«Оперная страсть. Висконти в Милане». [...] До самой смерти Висконти называл своими лучшими фильмами "Земля дрожит" и "Рокко и его братья". А за два года до кончины сказал: "Если бы я мог, то вместо Д'Аннунцио взялся бы делать еще одного "Рокко". Но уже не мог. После инсульта в 1972-м Висконти под силу остались только интерьеры. Но какие! Совсем не случайно последним его фильмом стал "Невинный" - экранизация Габриеле Д'Аннунцио. Поэт, прозаик, военный герой, авантюрист, кумир поколения, Д'Аннунцио всю жизнь обставлял себя интерьерами арт-нуво, доведя эту страсть до паранойи в своем последнем доме - вилле "Витториале" на берегу озера Гарда, в ...

«Многоликий Габриеле Д'Аннунцио». [...] Роман «Невинный», как и предыдущая повесть, написан в форме исповеди. Молодой аристократ Туллио Эрмиль излагает свою историю продуманно и четко; ибо страшное преступление, в котором он сознается, убийство ребенка - также было совершено им с выдержкой и спокойствием. Признание для него становится непреодолимой моральной потребностью. Герой беспощадно судит собственную натуру, обуреваемую жаждой наслаждений, «любопытством развращенного ума». Этот мотив самоосуждения, проходящий через все произведение, свидетельствует - об этом позже говорит и сам герой - о воздействии на него (и конечно, прежде всего, на автора книги) этических взглядов Л. Толстого. Туллио рассказывает, как они вместе с женой ...

[...] Исходная точка экранного творчества Висконти - писатель-верист Джованни Верга, итальянский Золя. Экранизировать новеллу Верги «Возлюбленная Граминьи» в свое время не позволили ему фашисты (в 60-х годах этот замысел осуществил Карло Лидзани, соратник Висконти); из романа Верги «Семья Малаволья» родились фильмы «Земля дрожит», «Рокко и его братья». А последняя работа режиссера, фильм «Невинный» - как ни странно - экранизация романа декадента Габриэле Д'Аннунцио, антипода Верги в итальянской культуре... [...] Висконти уже нет, а из Италии пришли две его последние работы. «Семейный портрет в интерьере» уже был на наших экранах, фильм «Невинный» мы увидели в дни X Московского международного кинофестиваля. Возьмем, ...

«В зал будто бросили бомбу... Сто лет Лукино Висконти - эстету и бунтарю». В мировом кино 40-70-х годов Висконти был ключевой фигурой. Фигурой по-своему уникальной, сотканной, казалось бы, из непримиримых противоречий. С одной стороны, потомственный аристократ, с другой - убежденный марксист, тесно связанный с коммунистической идеологией. Активный деятель антифашистского движения, он уже попал в камеру смертников, но пули чудом ухитрился избежать. Он был основателем самого демократического из кинотечений - неореализма, но многие его фильмы сродни оперному искусству с его избыточным эстетизмом, щедрой живописностью и повышенной эмоциональностью; он был всегда склонен к историческим и декадентским мотивам. Абсолютнейший итальянец, воспитанный французским кино, ...

Для меня - самый неожиданный фильм Висконти. В нем нет масштабности "Леопарда" или "Земля дрожит", нет глубокого исконного чувства, как в "Рокко и его братья". Зато есть удивительно глубокий и безжалостный психологический портрет главного героя. Несмотря на сюжетное противопоставление главного героя Туллио и его жены, герой в фильм все-таки Туллио. Именно его историю рассказывает нам режиссер со всеми подробностями. Определив для себя право на измену, Туллио наслаждался обществом любовницы, но узнав об измене жены Джулианы, начинает сходить с ума от ревности, при этом, не отпуская жену и не давая ей жить своей жизнью. Вся ненависть Туллио окончательно вымещается на ребенке ...

«Невинный» - драма Лукино Висконти; заключительный фильм в творчестве великого итальянского режиссера. Главный герой фильма аристократ Тулио убежденный гедонист, он не признает принятых в обществе норм и ценностей, мерилом его счастья/несчастья является его обеспеченность наслаждениями. Он «договорился» со своей женой Джулианой о свободных отношениях и увлекается светской львицей вдовой Раффо. Все меняется, когда герой осознает, что его жена тоже может быть кому-то интересна. «Что имеем - не храним, потерявши - плачем». Эгоист Тулио. Тихая и верная Джулиана. Светская львица леди Раффо. Сын Джулианы. Писатель д'Арборио. Кто из них невинен? По сути, каждый имеет свой грех. Но виной тому не они ...

Великолепная драма, последний фильм Висконти. Граф Тулио Эрмил спустя непродолжительное время после свадьбы совершенно теряет интерес к жене Джулиане, которую, впрочем, с самого начала воспринимал скорее как сестру. Тулио открыто изменяет жене со многими женщинами, а по поводу своей последней связи с красавицей-англичанкой Терезой даже обращается к Джулиане за советом. Ситуация совершает крутой разворот, когда Джулиана влюбляется в друга брата своего мужа, писателя Филиппо д'Арборио, и Тулио узнает о ее беременности. Фильм просто роскошный! Зрелый, красивый, тонкий и изысканный. Интерьеры аристократических замков и домов (а в фильме их немало: по меньшей мере, четыре) выписаны до самых мелких деталей. Цельные характеры, ...

Аристократ Туллио ведет очень легкомысленный образ жизни, постоянно изменяя жене с любовницей Раффо - известной светской львицей. Их роман ни для кого не является тайной, в том числе и для жены Туллио, тихой и скромной Джулианы. Более того, Туллио даже открыто обсуждает свои похождения с женой, объясняя последней, что не любит ее, зато безмерно уважает. Эта формулировка, как ему кажется, должна извинить его поведение. Ведь уважение в его глазах гораздо важнее. Тем не менее все меняется, когда у Джулианы завязывается короткий роман с проезжим модным писателем д'Арборио, от которого она беременеет. Когда об этом узнает Туллио, он цепенеет. Еще сильнее ...