ОБЗОР «БОККАЧЧО 70» (1962)
"Боккаччо 70" ("Боккаччо-70", "Боккаччо’70", "Бокаччо 70"). Высокохудожественный альманах, составленный из фильмов патриархов итальянского кино. Основная идея заключается в том, что рассказанные здесь истории могли бы войти в «Декамерон» семидесятых годов. Концепция эта, впрочем, умозрительная, а, по сути, каждый из режиссеров снял по самостоятельной картине с легким эротическим подтекстом.
Картина состоит из не связанных между собой четырех киноновелл, снятых такими грандами итальянской кинематографии (в порядке просмотра киноновелл), как: Марио Моничелли («Ренцо и Лучиана»); Федерико Феллини («Искушение доктора Антонио»); Лукино Висконти («Работа»); Витторио Де Сика («Лотерея»). Эти новеллы переносят бессмертные мотивы книги Джованни Боккаччо в Италию последней трети 20-го века: извечные мотивы взаимотношений Женщины и Мужчины.
«Ренцо и Лучиана» - задорная история о неунывающих молодоженах, пробивающих себе дорогу сквозь нищету и произвол работодателей. «Искушение доктора Антонио» - сюрреалистичная история о необходимости ценить красоту, направленная против клерикализма и ханжеской морали. «Работа». - история томящихся от безделья и одиночества аристократов, решающих свои проблемы поиском удовольствий (муж) или стремлением найти работу (жена). Впрочем, в определенный момент их поиски приводят их друг к другу. «Лотерея» - рассказ о деревенской красотке, стремящейся вырваться из нищеты и захолустья и организующей с этой целью «лотерею».
Фильм отличается от большинства картин подобного рода тем, что каждая новелла поставленная разными режиссерами, была задумана и выполнена отдельно, без согласования и привязки к какому-либо персонажу. Таким образом, каждый эпизод является законченным фильмом сам по себе. Первый, «Искушение доктора Антонио» / «Le Tentazioni Del Dottor Antonio», - страстное разоблачение лицимерия с уделением особого внимания цензуре. Доктор Антонио (Пеппино Де Филиппо) ведет крестовый поход против внешних проявлений любви и секса, но соблазнитель (Анита Экберг) спускается с плаката в его комнате и сводит пуританина с ума. Второй фильм, «Работа» / «Il Lavoro», резко отличается элегантным стилем Лукино Висконти, рисующим современный будуар, где тонкие нюансы диалогов и игры актеров, декораций и цветов создают атмосферу, настроение, позволяющие понять беспокойство юного графа (Томас Милиан) по поводу возможного скандала из-за проститутки. Он боится развода с женой (Роми Шнайдер). В третьем, «Лотерея» / «The Raffle», сама Софи Лорен является призом в лотерею на провинциальной ярмарке в северной Италии. Выигравший может с ней переспать, а собранные деньги пойдут на приданое. Витторио Де Сика ведет рассказ (с лихо закрученной концовкой), используя резкий, приземленный юмор, естественный для провинции. Четвертый - «Ренцо и Лучиана» / «Renzo e Luciana» снят режиссером Марио Моничелли и не включается в вариант картины, показываемый за пределами Италии. Итальянский вариант начинается с эпизода Витторио Де Сики и заканчивается Моничелли. (Иванов М.)
Картина была создана в 1962 году и на премьере 22 февраля в Италии закончилась скандалом. Причина - в том, что Моничелли пообещал привлечь к участию в своем сегменте известных американских актеров, но обеспечить это не смог и снял двух никому не известных итальянских дебютантов - Marisa Solinas и Germano Gilioli. Фрагмент, снятый Марио Моничелли, по решение продюсера Карло Понти в итоговый вариант не вошел. 7 мая, при презентации фильма на Каннском кинофестивале, информация об этом получила огласку и журналисты поиздевались над незадачливым режиссером от души. Чтобы как-то воодушевить Марио Моничелли, Карло Понти предложил ему за свой счет снять полнометражную картину, но это предложение так никогда и не было осуществлено.
В трех остальных киноновеллах приняли участие такие звезды европейского кинематографа, как Анита Экберг, Роми Шнайдер и Софи Лорен, хотя жюри кинофестиваля оценило и отметило работу только Роми Шнайдер (интересный краткий обзор ее киносудьбы помещен здесь - http://c-cafe.ru/days/bio/11/064.php).
"Итальянское кино высшей пробы", - так называла критика эту картину, воссоздавшую средневековый вульгарный дух «Декамерона».
Фрагмент «Искушение доктора Антонио» был первым опытом работы Федерико Феллини с цветной техникой киносъемки, хотя, снимая следующий фильм - «8 1/2», Маэстро все же не рискнул воспользоваться полученным опытом, сняв свой первый цветной фильм лишь в 1965 году - «Джульетта и духи».
Слоган - «The First 3-Act Motion Picture Ever Presented!»
Первая часть фильма состоит из новелл «Ренцо и Лучиана» и «Искушение доктора Антонио» (продолжительность: 1:36); Вторая часть - новеллы «Работа» и «Лотерея» (продолжительность: 1:40).
В целом - закадровый многоголосый перевод фильма на русский сравнительно удачен, но к примеру: в сцене беседы Роми Шнайдер с графом она констатирует, что если срок их супружества оценить по тарифу, по которому граф посещал элитных проституток, то этих денег ей хватит на приобретение пентхауза и бутика в престижном районе города. По-русски же это прозвучало как «Я смогу купить себе место на чердаке и магазин». Увы, это не единственная плюха перевода.
Настоящая классика итальянского кинематограф. Мой самый любимый кино-альманах. Гениальное кино, которое несмотря на свою продолжительность, смотрится на одном дыхании. Фильм состоит из трех, на первый взгляд абсолютно разных серий, объединенных одной темой: взаимоотношение между мужчиной и женщиной. В этом отзыве я хочу описать свое видение этого фильма, проверенного временем. Первая часть. Ренцо и Лучиана. Так называемая Любовь без гроша в кармане… Эта серия, по не понятным для меня причинам, изначально была снята только для итальянского зрителя. Главная тема - это любовь между мужчиной и женщиной, в состоянии полной бедности. Их любовь подвергается испытаниям каждый день. Ссоры, проблемы с родителями, проблемы на работе, суета - все это встает поперек взаимоотношению мужчины и женщины, ставят под угрозу их роман. Но все-таки, не взирая на все проблемы, они остаются вместе, платя за эту близость тяжким трудом и тем, что им приходится идти на жертвы. Один из последних кадров очень хорошо поясняет мои слова… Женатый мужчина лежит на двухместной кровати и протягивает ноги на сторону, где должна лежать жена, но ее там нет… Она работает. Вторая часть. Моя самая любимая в этом фильме. Искушение Доктора Антонио. Блестяще снятая великим Феллини, сюрреалистическая серия. Здесь мы видим историю мужчины, который всеми силами борится против пошлости и разврата в современной Италии. Все бы конечно ничего было, но его методы… Они как раз таки очень странные, вызывающие улыбку и сострадание. Перед окнами его дома устанавливают, по его мнению, откровенный плакат с женщиной, рекламирующей молоко, что оказало очень большое недовольство со стороны Доктора Антонио. В последствии мы видим сюрреалистическую картину… Женщина оживает и вводит в искушения Доктора. Меня очень удивило, как же все-таки долго Антонио боролся против этого. Но все-таки поддался искушению, но было уже поздно. Великолепно сделанная, хорошо продуманная часть не оставит равнодушным никого. Третья Часть. Работа. Здесь уже история богатых и знаменитых. Их размышления, их мечты, их страхи, их слезы. Очень интересная и парадоксальная серия, где сразу видны пороки, недостатки богатых людей. Они как бы летают в небесах, занимаясь только своими проблемами, не слыша друг друга. Каждый из них хочет что-то поменять в своей жизни, что-то изменить, убежать от обыденности: мужчина меняя сексуальных партнеров, женщина пытаясь изменить свое социальное положение. Но в итоге все приходит к одному. Они не могут друг без друга. Мучая и издеваясь друг над дружкой, в объятиях они забывают обо всем и в связи с своей «сонной» жизнью не решаются изменить что-либо. Четвертая Часть. Лотерея. Фильм с участием обаятельной и привлекательной Софи Лорен. Бедный квартал Неаполя собирается вместе с одной целью - лотерея. Конечно очень хороший шанс подзаработать на халяву. Каждый участвует, каждый делает прогноз, каждый мечтает о победе, а побеждает человек, который даже и не ожидал этого - бедный священник. Его победа изменяет его финансовое положение и статус внутри общества. Софи Лорен - играет нищаю, не очень умную девушку, в которую по-моему влюблен был весь город. Она мечтает разбогатеть, Когда все заняты лотерейной лихорадкой, она встречает свою любовь… Название фильма: Боккаччо - известный итальянский писатель, эпохи Возрождения, написавший сто новелл на тему любви мужчины и женщины… именно в этом стиле был снят этот фильм.. Ну что еще сказать. Великолепный фильм. (Роузторки)