на главную

КАНДИДАТ ОТ МАНЬЧЖУРИИ (1962)
MANCHURIAN CANDIDATE, THE

КАНДИДАТ ОТ МАНЬЧЖУРИИ (1962)
#20172

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Триллер
Продолжит.: 127 мин.
Производство: США
Режиссер: John Frankenheimer
Продюсер: George Axelrod, John Frankenheimer
Сценарий: Richard Condon, George Axelrod, John Frankenheimer
Оператор: Lionel Lindon
Композитор: David Amram
Студия: M.C. Productions

ПРИМЕЧАНИЯиздание Criterion Collection. две звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 2-я - оригинальная (En) [5.1] + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Frank Sinatra ... Major Bennett Marco
Laurence Harvey ... Raymond Shaw
Janet Leigh ... Eugenie Rose Chaney
Angela Lansbury ... Mrs. Eleanor Shaw Iselin
Henry Silva ... Chunjin
James Gregory ... Senator John Yerkes Iselin
Leslie Parrish ... Jocelyn Jordan
John McGiver ... Senator Thomas Jordan
Khigh Dhiegh ... Dr. Yen Lo
James Edwards ... Corporal Allen Melvin
Douglas Henderson ... Colonel Milt
Albert Paulsen ... Zilkov
Barry Kelley ... Secretary of Defense
Lloyd Corrigan ... Holborn Gaines
Madame Spivy ... Female Berezovo
Joe Adams ... Psychiatrist
Midori Arimoto ... Communist Party Observer of soldiers being hypnotist
Frank Basso ... Photographer
Nicky Blair ... Silvers
Merritt Bohn ... Jilly
Nick Bolin ... Berezovo
Ray Dailey ... Page Boy
Mimi Dillard ... Mrs. Melvin
Bess Flowers ... Gomel's Lady Counterpart
John Francis ... Hiken
Harry Holcombe ... General
Miyoshi Jingu ... Miss Gertrude
Kenner G. Kemp ... Man Seated Next to Projector
Lou Krugg ... Manager
Jack Latham ... TV Newscaster
John Lawrence ... Grossfeld
Marquita Moll ... Soprano
Reggie Nalder ... Gomel
Karen Norris ... Secretary
Robert Riordan ... Benjamin K. Arthur
Anna Shin ... Korean Girl
Ray Spiker ... Policeman
Irving Steinberg ... Freeman
William Thourlby ... Little
Jeanne Vaughn ... Nurse
Joe Gray ... Soldier
Robert Burton ... Convention Chairman
Helen Kleeb ... Mrs. Henry Whitaker - Chairlady
Maye Henderson ... Chairlady
Colin Kenny ... Senator
Hal Taggart ... Senator
Tom Harris ... FBI Agent
Michael Masters ... FBI Agent
Richard LePore ... Private Ed Mavole
Tom Lowell ... Private Bobby Lembeck
Whit Bissell ... Medical Officer
Bert Stevens ... Officer
Anton von Stralen ... Officer
James Yagi ... Chinese Officer
Carl M. Leviness ... Delegate
Wilbur Mack ... Delegate
Rankin Mansfield ... Delegate
Evelyn Byrd ... Party Guest
Harry Carter ... Party Guest
Lana Crawford ... Party Guest
Julie Payne ... Party Guest
Mickey Finn ... Reporter
John Indrisano ... Reporter
William Meader ... Reporter
Harold Miller ... Reporter
Richard Norris ... Reporter
Arthur Tovey ... Reporter
Lee Tung Foo ... Man in Lobby
Ralph Gambina ... Man in Lobby
Sam 'Kid' Hogan ... Man in Lobby
Raynum K. Tsukamoto ... Man in Lobby
Mary Benoit ... Woman in Lobby
Joan Douglas ... Woman in Lobby
Estelle Etterre ... Woman in Lobby
Maggie Hathaway ... Woman in Lobby
Rita Kenaston ... Woman in Lobby
Frances E. Nealy ... Woman in Lobby
Paul Frees ... Narrator (voice)
Alyce Allen

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4577 mb
носитель: HDD2
видео: 1260x720 AVC (MKV) 4400 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «КАНДИДАТ ОТ МАНЬЧЖУРИИ» (1962)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Кандидат от Маньчжурии" ("Маньчжурский кандидат", "Кандидат от Манчжурии"). Во время Корейской войны советскими десантниками похищены несколько американских солдат. Цель похищения - промывание мозгов и превращение солдат в зомби, для осуществления зловещих целей. Отставной майор армии США (Фрэнк Синатра) пытается предотвратить этот заговор.

Корея. 1952 год. Отряд американских солдат попадает в окружение и только чудом спасшиеся девять человек под командованием Раймонда Шоу возвращаются на родину в США. Раймонд за эту операцию получает почетную медаль конгресса, но он не помнит, ни как они выходили из окружения, ни многих подробностей боя… Постепенно выясняется, что в Корее военнопленным методом гипноза и психотропными препаратами «промыли мозги», запрограммировав на убийство кандидата в президенты США…

В этом необычном и экспрессивном фильме сочетаются самые разнообразные жанры, и он вызывает противоречивые эмоции, но на протяжении всего времени, пока он идет, от экрана невозможно оторваться. Камера показывает собрание женского клуба садоводов, потом неожиданно идеологическую демонстрацию китайских коммунистов, затем начинаются сочетания сатиры, сюрреализма, нелепиц. Фрэнк Синатра и Джанет Ли сыграли вы этом фильме свои лучшие роли. Отряд американских солдат попадает в окружение в Корее. Только чудом спасшиеся девять человек под командованием Раймонда Шоу (Лоренс Харви) возвращаются в США, но они не помнят, ни как они выходили из окружения, ни многих подробностей боя. Выясняется, что в Корее они попали в плен. Военнопленным методом гипноза и психотропными препаратами стерли память.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1963
Номинации: Лучшая женская роль второго плана (Анджела Лэнсбери), Лучший монтаж (Феррис Уэбстер).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1963
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Анджела Лэнсбери).
Номинация: Лучший режиссер (Джон Франкенхаймер).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ, 1963
Номинация: Лучший фильм (США).
ГИЛЬДИЯ РЕЖИССЕРОВ США, 1963
Номинация: Приз за выдающиеся достижения в режиссуре (Джон Франкенхаймер).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1963
Номинации: Лучшая драма, Лучшая главная роль (Фрэнк Синатра), Лучшая женская роль второго плана (4-е место) (Анджела Лэнсбери).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США, 1962
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Анджела Лэнсбери).
ВСЕГО 5 НАГРАД И 8 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Экранизация одноименного романа (1959) Ричарда Кондона (1915-1996).
Производственный период: 22 января - начало марта 1962. Начало съемок: январь 1962.
Место съемок: Нью-Йорк (Нью-Йорк); Лос-Анджелес, Санта-Моника (Калифорния); Вашингтон (округ Колумбия).
Наземные транспортные средства, показанные в картине - http://www.imcdb.org/movie.php?id=56218; самолеты и вертолеты - http://www.impdb.org/index.php?title=The_Manchurian_Candidate.
Оружие в фильме - http://www.imfdb.org/wiki/The_Manchurian_Candidate_(1962).
В картине есть отсылки к лентам: «Таинственный доктор Фу Манчу» (The Mysterious Dr. Fu Manchu, 1929); «Восточная сказка» (Chu Chin Chow, 1934); «Пиноккио» (Pinocchio, 1940); «Шоу Фила Силверса» (The Phil Silvers Show, 1955, сериал); «Человек, который слишком много знал» (The Man Who Knew Too Much, 1956); «Пираты Тортуги» (Pirates of Tortuga, 1961).
Бюджет: $2,200,000.
Информация об альбомах с оригинальным саундтреком: http://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=9381; https://www.soundtrack.net/movie/the-manchurian-candidate-1962/.
Кадры фильма: https://www.blu-ray.com/movies/The-Manchurian-Candidate-Blu-ray/145354/#Screenshots.
Премьера: 24 октября 1962 (Нью-Йорк).
Слоганы: «When you've seen it all, you'll swear there's never been anything like it!»; «If you come in five minutes after this picture begins, you won't know what it's all about! When you've seen it all, you'll swear there's never been anything like it!»; «Once unbelievable. Now unthinkable. The chilling classic returns [rerelease]».
«Кандидат от Маньчжурии» на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v31268.
О картине на сайте Turner Classic Movies - http://www.tcm.com/tcmdb/title/19293/The-Manchurian-Candidate/.
«Кандидат от Маньчжурии» в каталоге Американского института кино - https://catalog.afi.com/Film/22239-THE-MANCHURIAN-CANDIDATE.
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 98% на основе 54 рецензий (https://www.rottentomatoes.com/m/1013227-manchurian_candidate).
На Metacritic фильм получил 94 балла из 100 на основе рецензий 14 критиков (https://www.metacritic.com/movie/the-manchurian-candidate-1962).
В 1994 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
Картина входит во многие престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» по версии газеты Guardian; «100 лучших фильмов» по мнению журнала Time; «100 лучших американских триллеров за 100 лет» по версии AFI (17-е место); «Рекомендации ВГИКа»; «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures, Don't They?; «1000 лучших фильмов» по версии критиков The New York Times; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Роджера Эберта.
Рецензии: https://www.mrqe.com/movie_reviews/the-manchurian-candidate-m100005765; https://www.imdb.com/title/tt0056218/externalreviews; https://criticsroundup.com/film/the-manchurian-candidate/.
В 2004 режиссер Джонатан Демме снял одноименный ремейк (Дензел Вашингтон и Лив Шрайбер в главных ролях; https://imdb.com/title/tt0368008/).
А. Федоров. «Холодная война» и трансформации образа России на западном экране - http://www.kino-teatr.ru/kino/art/kino/1472/.
Джон Франкенхаймер / John Frankenheimer (19 февраля 1930, Нью-Йорк - 6 июля 2002, Лос-Анджелес) - американский кинорежиссер и продюсер, лауреат 14 различных кинонаград, автор 30 полнометражных художественных фильмов и более 50 телефильмов. Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/John_Frankenheimer.

Вернувшийся из корейского плена Реймонд Шоу (Харви) осыпан почестями и наградами, хотя никто из воевавших с ним не помнит, какой подвиг он совершил. На самом деле Шоу - марионетка в руках красных, голем с промытыми мозгами, вынужденный, сам того не ведая, исполнять приказы врагов Америки. Его бывший командир Марко (Синатра) пытается ему помешать. История противостояния зомбированного киллера, внешностью предвосхитившего Ли Харви Освальда, и офицера, растерянно-героического перед лицом тотального заговора, оказалась не только приключенческим памфлетом на злобу дня, но и провозвестником нового типа зрелища, аукнувшегося позднее и экранизациями Филипа Дика, и «Матрицей», и «Помни…». Полем сражения выступает здесь не Мэдисон-сквер-гарден, где Шоу готовится вы­полнить свою смертельную миссию, а само сознание убийцы. Наблюдать за шпионскими играми разума интересно до судорог - экран вибрирует и искрит от статических разрядов саспенса. Отсюда недалеко и до замыкания, перегрева, галлюцинаторного ступора. И, предвосхищая торжество психоделии, Франкенхаймер в одной из самых известных сцен фильма отправляет камеру в трип на 360 градусов, позволяя совместить в одном кадре (и в воспаленном мозгу Шоу) заседание китайских коммунистов и садовую вечеринку пожилых дам из Нью-Джерси. (Станислав Ф.Ростоцкий, «Афиша»)

Родоначальник жанра параноидального триллера (среди последователей в первую очередь вспоминаются классические «Три дня Кондора», «Принцип домино», «Уикенд Остермана» и более современная «Дорога на Арлингтон»). Учитывая то, что сюжет сильно привязан к теме Холодной войны, кино может показаться устаревшим. Действительно сейчас сложно оценить актуальность ленты, которая, судя по всему, существовала во времена выхода «кандидата» на экран. Немудрено, что и в Штатах данный сюжет не так давно переписали под современные реалии, сняв ремейк с Дензелом Вашингтоном и Мерил Стрип. Пару лет назад меня весьма впечатлил ремейк, поэтому и возникло желание, ознакомится с фильмом Франкенхаймера. Надо сказать, что по современным меркам он смотрится вполне достойно. Есть, конечно, наивные моменты и в сценарии, и в манере съемки, что несколько усугубляется серьезностью повествования. Если у Хичкока (а Франкенхаймер явно цитирует старика Альфреда) чрезмерная сюжетная неправдоподобность оттенялась фирменной иронией Мастера, то в «Маньчжурском кандидате» этот минус мог бы окончательно убить фильм. Но, как ни странно, кино все равно смотрится с интересом и практически на одном дыхании. Видимо сказывается мастерство постановщика, у которого «Маньчжурский кандидат» вроде бы считается визитной карточкой. По нынешним временам в фильме Франкенхаймера больше смотрится даже не шпионско-политическая сторона сюжета, а драма двух главных героев - поломанных жизнью ветеранов войны в Корее. Оба персонажа отлично сыграны Фрэнком Синатрой и Лоуренсом Харви. Как правило принято хвалить Анджелу Лэнсбери за роль стервозной мамаши героя Харви, но я как-то не особенно впечатлил (здесь видимо сказался эффект вечного сравнения одного с другим - уж очень я был в восторге от Мэрил Стрип, исполнившей роль этой фанатички). А в целом вполне заслуженная классика с впечатляющей работой легендарного Синатры, Харви (о котором можно быть наслышанным по фильму «Домино», где героиня Киры Найтли была никем иным, как реальной дочерью данного актера) и Франкенхаймера (создателя таких отличных фильмов, как «Любитель птиц из Алькатраса» и «Ронин»). (Omen2007)

- In fact it's one of the few Soviet operations in America that actually showed a profit at the end of the last fiscal year. - Profit? Fiscal year? Tsk! Tsk! Tsk! Beware, my dear Zilkov. The virus of capitalism is highly infectious. Soon you'll be lending money out at interest! Эта «антисоветская фальшивка» до сих пор считается визитной карточкой режиссера Джона Франкенхаймера. Трудно сказать, что сыграло решающую роль - художественные достоинства картины или случившееся через год убийство Джона Кеннеди, но место в «Пантеоне лучших политических триллеров всех времен и народов» «Кандидату» обеспечено. …Во время войны в Корее патруль из девяти американцев под командой капитана Марко (Фрэнк Синатра) попал в засаду и считался пропавшим без вести, однако три дня спустя благополучно вернулся к своим, потеряв всего двух человек. Спасителем оказался сержант Реймонд Шо (Лоренс Харви), который «захватил неприятельский пулемет, в одиночку уничтожил целую роту китайской пехоты и благополучно вывел отряд с территории, занятой противником», за что и был представлен к высшей награде - Медали Конгресса. Прошло несколько лет, но воспоминания о тех трех днях не дают покоя капитану Марко. Собственно, воспоминаний как таковых нет: он знает, что все было так, как написано в представлении к медали, и что все солдаты из патруля в один голос заявляют: "Реймонд Шо - добрейший, честнейший и самый лучший из людей ", но что-то здесь не так. До этой истории солдаты, мягко говоря, недолюбливали этого маменькиного сынка и выскочку из высокопоставленной семьи. Вместо воспоминаний есть кошмары, которые терзают капитана каждую ночь. В этих кошмарах сержант Шо фигурирует в совсем ином свете. Измученный кошмарами, Марко не может больше продолжать службу и его отправляют в бессрочный отпуск по болезни, который он использует для того, чтобы начать собственное расследование… Выясняется, что те три дня американские солдаты провели где-то в Маньчжурии, в «секретном советско-китайском центре по промыванию мозгов», где специалисты из «Института им. Павлова» под руководством доктора Ена Ло готовили из них послушных марионеток, способных под гипнозом выполнять любые приказы, вплоть до убийства голыми руками своего лучшего друга. Основная задача возлагается на Реймонда Шо - он должен убить кандидата в президенты и тем самым привести к власти своего отчима, сенатора Айслина. Сенатор - ярый борец против коммунизма - в каждом своем выступлении призывает к чистке правительственных органов, которые буквально кишат коммунистическими агентами. При этом он каждый раз называет разное число этих самых агентов, поскольку никак не может запомнить, что ему надиктовала жена. Этот карикатурный персонаж, совмещающий в себе черты Маккарти и Никсона (и, как впоследствии выяснилось, Буша-младшего) в исполнении Джеймса Грегори получился просто замечательно. Жена сенатора и по совместительству зловещая советская шпионка (Анджела Лэнсбери) - вот кто главный кукловод, держащий в руках все нити заговора. (Кстати, актриса, играющая «маму» всего на 3 года старше «сына».) Реймонд презирает и ненавидит отчима и мать, всячески сторонится их, однако в руках у матери есть тайный «пульт управления», мгновенно превращающий сына в раба гипноза, которому он не в силах противостоять. Или все-таки в силах? Ответ на этот вопрос остается неясным до последних минут… Не знаю, как это выглядело полвека назад, в годы холодной войны, но сейчас «Маньчжурского кандидата» невозможно смотреть без смеха. Это чистой воды черная комедия, однако юмор там не в стиле «Остина Пауэрса», а в тяжеловесно-абсурдистском духе «Доктора Стрейнджлава». Особенно гомерически смешны сцены с участием «русских» и «китайцев». Мой любимый персонаж в картине - конечно же, феерический доктор Ен Ло (Khigh Dhiegh). Думаю, только извечной совковой перестраховкой можно объяснить тот факт, что «Кандидат» был запрещен в СССР и соцстранах. Если бы советские власти были чуть посмелее и мыслили менее шаблонно, они вполне могли бы выпустить его на экран - совграждане знатно повеселились бы! Однако помимо забавных моментов, есть и просто мАстерские, которые смотрятся интересно и свежо, даже 50 лет спустя. Один из кошмаров Марко - сцена в «центре по промыванию мозгов», совмещенная с заседанием кружка любительниц садоводства - одна из самых сумасшедших и блистательных сцен, которые мне довелось видеть в кино (в ремейке* напустили туману и компьютерной графики но так и не смогли придумать ничего интересного); короткая клиповая нарезка партийного съезда замечательно передает атмосферу пандемониума; а сцена покушения наполнена чисто хичкоковским саспенсом. Молодой режиссер прилежно усвоил уроки Мастера и добавил к ним собственные оригинальные находки. Словом, если вы любите фильмы Хичкока и черные комедии вроде «Доктора Стрейнджлава», то «Маньчжурский кандидат»-62 для вас! *Несколько слов о ремейке 2004 года. Единственное, ради чего его стоит смотреть - это Мерил Стрип в роли матери, чья почти инцестуальная любовь к сыну (Лев Шрайбер) не мешает ей делать из него марионетку (впрочем, кто из матерей не мечтал об абсолютно послушном ребенке?). Анджела Лэнсбери хорошо сыграла в оригинале, но игра Стрип и ее трактовка роли мне понравились больше. Впрочем, на то она и Мерил Стрип! Прочие роли довольно заурядны, особенно в сравнении с работами Харви и Синатры, вместо оригинальных творческих решений используются банальные спецэффекты. В остальном это абсолютно вторичный, плоский и беззубый политический триллер, в котором все притянуто зА уши, чтобы эксплуатировать классическое название. Я не вижу никакого смысла переснимать эту историю вне контекста «холодной войны». Вместо настоящей Маньчжурии и злых комми - нехорошая корпорация «Manchurian Global», которая хочет провести в Белый дом своего ставленника? Тоже мне, открыли Америку! Каждый политик - это чей-то «маньчжурский кандидат», только делается это безо всякого гипноза и мозговых чипов, а при помощи старого доброго бабла. Не так эффектно, но гораздо более эффективно. Кроме того, ремейк начисто лишен юмора - непростительный грех в моих глазах. Как говорил в оригинале товарищ Ло товарищу Зилкову: «Развивайте в себе чувство юмора. Ничто так не скрашивает тяжелый трудовой день, как хорошая шутка!» (alex-virt)

Описание неполное, и скоро будет добавлено.
comments powered by Disqus