на главную

ОДИНОКАЯ ЗВЕЗДА (1996)
LONE STAR

ОДИНОКАЯ ЗВЕЗДА (1996)
#20255

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 135 мин.
Производство: США
Режиссер: John Sayles
Продюсер: R. Paul Miller, Maggie Renzi
Сценарий: John Sayles
Оператор: Stuart Dryburgh
Композитор: Mason Daring
Студия: Columbia Pictures Corporation, Castle Rock Entertainment, Rio Dulce

ПРИМЕЧАНИЯWEB-DLRip. три звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод [5.1]; 2-я - авторский (П. Карцев); 3-я - оригинальная (En).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Stephen Mendillo ... Cliff
Stephen J. Lang ... Mikey
Chris Cooper ... Sam
Elizabeth Pena ... Pilar
Oni Faida Lampley ... Celie
Eleese Lester ... Molly
Joe Stevens ... Deputy Travis
Gonzalo Castillo ... Amado
Richard Coca ... Enrique
Clifton James ... Hollis
Tony Frank ... Fenton
Miriam Colon ... Mercedes Cruz
Kris Kristofferson ... Charlie Wade
Jeff Monahan ... Young Hollis
Matthew McConaughey ... Buddy Deeds
Joe Morton ... Del
LaTanya Richardson ... Priscilla Worth
Eddie Robinson ... Chet
Ron Canada ... Otis
Chandra Wilson ... Athena
Damon Guy ... Shadow
Dee Macaluso ... Anglo Mother
Luis Cobo ... Mexican-American Father
Marco Perella ... Anglo Father
Don Phillips Jr. ... Principal
Mary Jane R. Hernandez ... Mexican-American Mother
Jesse Borrego ... Danny
Carina Martinez ... Paloma
Tony Plana ... Ray
Richard Andrew Jones ... Ben Wetzel
Beatrice Winde ... Minnie Bledsoe
Gabriel Casseus ... Young Otis
Randy Stripling ... Roderick
Richard Reyes ... Jorge
Leo Burmester ... Cody
Frances McDormand ... Bunny
Gordon Tootoosis ... Wesley Birdsong
Vanessa Martinez ... Young Pilar

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4477 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x534 AVC (MKV) 3854 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 384 kbps
язык: Ru, En
субтитры: En
 

ОБЗОР «ОДИНОКАЯ ЗВЕЗДА» (1996)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Одинокая звезда" ("Звезда шерифа"). В 1950-е годы шерифом округа Рио был Чарли Уэйд. После того, как однажды Уэйд навсегда покинул город, его место занял Бадди Дидс, бывший помощник Уэйда. Проходит 30 лет. Бадди Дидса уже нет в живых, пост шерифа занимает его сын Сэм. Проводя очередное расследование, связанное с обнаруженным в поле скелетом, Сэм узнает другую правду об отце-герое и реальные причины пропажи Чарли Уэйда...

Около закрывающейся военной базы находят скелет человека, который много лет пролежал в земле. Рядом находят и звезду шерифа, и это сразу порождает слухи, что убитый - пропавший в свое время шериф Чарли Уэйд, вместе с которым исчезло и десять тысяч долларов. Нынешний шериф Сэм Дидс начинает расследование, пытаясь выяснить, не причастен ли к этой смерти его отец, ставший шерифом как раз после исчезновения Уэйда и бывший с ним на ножах. По ходу действия всплывают и другие весьма интересные детали.

Фильм начинается как захватывающий детектив о нераскрытом убийстве адвоката, но вскоре перерастает в нечто большее: интригующую сагу о столкновении разных культур и грязных сделках в пограничном техасском городке, волнующую историю об отцах и детях, о цене запретной любви, прошедшей через поколения. На юге Техаса, в приграничном районе, случайно находят останки человека и по звезде определяют, что это был шериф Чарли Уэйд (Крис Кристофферсон). Сэм Дидс (Крис Купер) начинает расследование и выясняет, что одновременно с исчезновением Уэйда пропала крупная сумма денег и к этому мог иметь отношение его отец Бадди Дидс (Мэттью МакКонехи). Возникают противоречивые версии событий, разработка которых приводит к неожиданным результатам...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1997
Номинация: Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана (Джон Сейлз).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ, 1997
Номинация: Лучший оригинальный сценарий (Джон Сейлз).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1997
Номинация: Лучший сценарий (Джон Сейлз).
НЕЗАВИСИМЫЙ ДУХ, 1997
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Элизабет Пенья).
Номинации: Лучший сценарий (Джон Сейлз), Лучший художественный фильм (Р. Пол Миллер, Мэгги Ренци), Лучшая мужская роль (Крис Купер).
ПРЕМИЯ ХЛОТРУДИС, 1997
Номинация: Лучшая мужская роль (Крис Купер).
ПРЕМИЯ «СПУТНИК», 1997
Победитель: Лучший оригинальный сценарий (Джон Сейлз).
Номинация: Лучший фильм (драма) (Р. Пол Миллер, Мэгги Ренци).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США, 1996
Победитель: Особое упоминание (За выдающиеся достижения в кино).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1997
Номинация: Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана (Джон Сейлз).
ВСЕГО 15 НАГРАД И 18 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Место съемок: Дель Рио, Игл-Пасс, Ларедо (Техас, США).
Транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=116905.
Саундтрек: 1. Mi Unico Camino (автор: Ruben Mendez / исполнитель: Conjunto Bernal); 2. Juana La Cubana (автор: Rudolfo Olivares / исполнитель: Fito Olivares); 3. Boogie (автор: Little Walter Jacobs / исполнитель: Little Walter); 4. Sam and Pilar (автор: Mason Daring / исполнитель: Duke Levine & Mike Turk); 5. You Hurt Me (автор: Darlynn & Kertis / исполнитель: Little Willie John); 6. The Night's Too Long (автор и исполнитель: Lucinda Williams); 7. Since I Met You Baby (автор и исполнитель: Ivory Joe Hunter); 8. Sabor a Mi (автор: Alvaro Carrillo / исполнитель: Isidoro Lopez); 9. Jurame (автор: Maria Grever и Frederick Martenns / исполнитель: Lydia Mendoza); 10. Papertrail (автор: Mason Daring / исполнитель: Duke Levine); 11. My Love Is (автор: Bill Miles / исполнитель: Little Willie John); 12. Desde que Conosco (автор: Ivory Joe Hunter & Freddie Fender / исполнитель: Duke Levine, Billy Novick, Larry Luddecke, Marshall Wood и Tim Jackson / Sung by Freddie Fender); 13. Lagrimas de Acero (автор: Mason Daring / исполнитель: Duke Levine, Evan Harlan, Marshall Wood и Tim Jackson); 14. I'm Blue and Lonesome (автор: Little Walter Jacobs / исполнитель: Duke Levine, Mike Turk, Billy Novick, Marshall Wood и Tim Jackson); 15. I Want to Be a Cowboy's Sweetheart (автор: Patsy Montana / исполнитель: Patsy Montana & The Prairie Ramblers).
Бюджет: $5,000,000.
Премьера: 10 мая 1996 (Каннский кинофестиваль); 10 июня 1996 (Нью-Йорк).
Слоган: «John Sayles invites you to return to the scene of the crime».
"Самый удачный фильм Джона Сейлза. Захватывающий, искренний и глубокий" - Janet Maslin, The New York Times; "Великий фильм, потрясающей силы, то путешествие, которое обязательно стоит совершить" - Lee Rousen, People Magazine.
«Одинокая звезда» на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v136040.
Информация о фильме в каталоге Американского института кино - https://catalog.afi.com/Film/60477-LONE-STAR.
Картина входит в престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire; «They Shoot Pictures, Don't They?»; «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков Нью-Йорк Таймс; «Лучшие фильмы» сайта Rotten Tomatoes и другие.
На Metacritic фильм получил 78 баллов из 100 на основе рецензий 22 критиков (https://www.metacritic.com/movie/lone-star).
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 94% на основе 47 рецензий (https://www.rottentomatoes.com/m/1074022-lone_star).
Рецензии: https://www.mrqe.com/movie_reviews/lone-star-m100036071; https://www.imdb.com/title/tt0116905/externalreviews; https://criticsroundup.com/film/lone-star/.
Джон Сейлз / John Sayles (род. 28 сентября 1950, Скенектади) - американский независимый кинорежиссер, сценарист, актер и писатель. Подробнее (англ.) - https://en.wikipedia.org/wiki/John_Sayles.
Официальный сайт Джона Сейлза - http://johnsaylesblog.com/.
Крис Купер / Chris Cooper (род. 9 июля 1951, Канзас-Сити) - американский характерный актер, снимающийся преимущественно в драмах и триллерах. Лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» за роль Джона Лароша в фильме «Адаптация». Наиболее известен по участию в фильмах «Красота по-американски», «Я, снова я и Ирэн», «Патриот», «Идентификация Борна», «Адаптация», «Капоте» и «Город воров». Подробнее - http://ru.wikipedia.org/wiki/Купер,_Крис.
Элизабет Пенья / Elizabeth Pena (род. 23 сентября 1961, Элизабет) - американская актриса. Родители - деятели театра, отец - выходец с Кубы. Закончила Нью-Йоркскую Высшую театральную школу, где училась вместе с Ирвингом Реймсом и Эсаем Моралесом. Вместе с Раулем Хулиа выступила одной из основательниц Организации испаноамериканских актеров в США (HOLA). Стр. на IMDb - https://imdb.com/name/nm0001615/.

Криминальная драма. [...] в России этот недорогой (бюджет составил $5 млн.) американский фильм имел хождение под названием «Звезда шерифа». Но оригинальное заглавие «Одинокая звезда» принципиально, даже символично значимо, потому что имеется в виду не только жестяная звезда окружного шерифа, случайно найденная на песчаных пустырях где-то поблизости от мексиканской границы. Главным героем данной «американской трагедии» местного масштаба или же техасского варианта борхесовской «Темы предателя и героя» следует считать вовсе не того, кто недавно вернулся, как блудный сын, в родные края. Там все чтят память Бадди Дидса, бескорыстного защитника закона, и его сын Крис тоже стал шерифом, а вдобавок вынужден расследовать обстоятельства убийства почти сорокалетней давности, к чему мог быть причастен отец, превозносимый населением пограничного городка. В сценарии, который был написан самим режиссером и даже номинирован на «Оскар», оригинально сталкиваются две эпохи в развитии американского общества. И внимательный зритель, не убоявшись вдумчивого анализа корневой, глубинной сути быта и бытия всего того, что называется «американой» (то есть связанного с существованием США и его многонационального населения), должен осознать подспудный смысл происходящего, что, конечно, больше понятно публике в Техасе. Речь идет как раз о штате, который мечтал бы быть «Одинокой звездой», слетевшей прочь со звездно-полосатого флага, но никак, вопреки призывам своих нынешних сыновей и дочерей, не может «забыть Аламо»: этот маленький форт боролся за независимость Техаса еще в 1836 году и подвергся уничтожению со стороны мексиканцев. (Сергей Кудрявцев)

Городок на границе Техаса и Мексики. Военные из расположенной поблизости базы находят на заброшенном стрельбище человеческий череп, масонское кольцо и звезду шерифа, пролежавшие там несколько десятилетий. Все указывает на то, что череп принадлежал Чарли Уэйду (Крис Кристофферсон) - коррумпированному шерифу, расисту и убийце, который в 50-е держал в страхе всю округу, а однажды бесследно пропал, прихватив крупную сумму общественных денег. Нынешний шериф Сэм Дидс (Крис Купер), мягкий, умный человек, явно не получающий удовольствия от работы, должность унаследовал: после исчезновения Чарли его место занял Бадди Дидс (Мэттью МакКонахи), отец Сэма. Бадди, как и Чарли, стал местной легендой, но в противоположном смысле: его все боготворили. Кроме сына, у которого были на то свои основания и который теперь вынужден жить в тени покойного отца. Сэм начинает расследование, и выясняется, что так или иначе эта история 40-летней давности касается всех жителей городка. Его школьной возлюбленной, мексиканки Пилар (Элизабет Пенья), ставшей учительницей истории, и ее матери (Мириам Колон), открывшей ресторан. Нынешнего мэра (Клифтон Джеймс), в 50-е служившего помощником Чарли. Чернокожего хозяина бара (Рон Канада), который когда-то бросил сына - сейчас его, выросшего в сурового армейского полковника (Джо Мортон), как раз перевели на соседнюю базу. И многих других, живых и мертвых. Сэм, впрочем, уверен, что виновным окажется его знаменитый отец, который накануне пропажи Чарли публично с ним рассорился. «Одинокая звезда» («Lone Star», 1996) благодаря восторженной прессе (Роджер Эберт назвал ее «великим американским фильмом»), хорошим сборам и сценарной номинации на «Оскар» стала главным мейнстримным успехом Джона Сейлза, одного из самых интересных, уважаемых и при этом незаметных американских инди-авторов последних 30 лет. Сценарист, писатель, актер, Сейлз дебютировал в режиссуре в 1979 году «Возвращением семерки из Сикокуса», с которого Лоренс Касдан срисовал свое «Большое разочарование», и с тех пор поставил два десятка неброских взрослых фильмов - гуманистических, часто остросоциальных и неизменно прекрасно написанных. «Звезда», в частности, имеет все признаки большого романа - маркесовского, может быть, толка. Это и детектив, и мыльная опера, и вестерн, и мелодрама; в первую очередь увлекательная история, которая использует жанры, а не подчиняется им - и поглощает зрителя, несмотря на многоуровневую структуру и изобилие персонажей. Несколько частных сюжетов со временем складываются в один сверхсюжет, но все они одинаково важны и в конечном счете рассказывают об одном и том же. Выдуманный городок, в котором происходит действие, называется Фронтера - и это пограничная территория во многих смыслах. В первую очередь, конечно, в буквальном: учитывая историю Техаса, до сих пор не вполне понятно, кого тут считать местными, а кого иммигрантами. В одном эпизоде на школьном собрании учителя и родители с пеной у рта спорят об учебниках и «правильном» преподавании истории: битва за Аламо, случившаяся полтора века назад, остается предметом дискуссий. Белые, черные и мексиканцы с течением времени теряют и набирают влияние: скажем, при Чарли Уэйде мексиканцы были однозначно вторым сортом, в настоящем они по-прежнему перебираются по ночам через Рио-Гранде, при этом в ближайшем будущем, как всем очевидно, станут уже и де-юре главной силой Фронтеры. Сейлз в одном интервью обмолвился, что думал о Югославии, когда писал этот сценарий: вечная борьба за невидимые демаркационные линии. Разные герои в соответствии со своим происхождением и историческим моментом представляют разные предрассудки, и именно эта логика, как постепенно становится понятно, стоит за всеми их действиями. Границы, настаивает Сейлз, прочерчены главным образом в головах, и, только последовательно стирая их - не только географические, но и социальные, политические, культурные, - можно двигаться вперед. Сознательно нарушая табу - именно об этом, а не для мелодраматического эффекта, сделан шокирующий, полемический финал картины. Для довольно многочисленных флешбэков Сейлз использует плавные безмонтажные переходы: просто разглядывая то или иное место, камера переносится на несколько десятилетий назад или вперед. Имеется в виду, что прошлое продолжает существовать во Фронтере как неотъемлемая часть и даже замена настоящего, оформляя и отравляя жизнь его обитателей, одного поколения за другим. В первой же сцене двое офицеров в свободное время ходят по пустыне с металлоискателем - бог его знает, что они рассчитывают там найти, но находят клубок чужих грязных секретов. Владелец бара десятилетиями собирает сведения о своих предках, устроив целый музей, - все эти десятилетия он не видел собственного сына. Пожилой индеец торгует никому не нужной рухлядью на дороге, по которой никто не ездит. Корни, которых дешевая мудрость советует придерживаться, перегнили еще до нашего рождения, и из них ничего путного не вырастет. Впрочем, в том, как герой Криса Купера пытается воевать с памятником своему отцу, тоже есть очевидная ирония. Легенды на то и легенды, что не требуют ревизии; просто их стоить обходить стороной. (Станислав Зельвенский «Афиша Daily»)

Как это водится в российском прокате, оригинальное название сочли недостаточно увлекательным и решили заманить зрителя на детектив-вестерн и выбрали примитивный вариант «Звезда шерифа», но позднее фильму вернули оригинальное название, которое гораздо точнее соответствует тому, что происходит в фильме - «Одинокая звезда». Да, все начнется как детектив. Небольшой городок на юге Техаса, на границе с Мексикой. Наши дни. Но дни никогда не бывают «наши», потому что «наши дни» неразрывно связаны с прошлым, нашим и не только. В пустыне, недалеко от города, найдены останки человека. И среди них действительно звезда шерифа. Труп предположительно пролежал там лет 40. А сорок лет назад из города внезапно исчез шериф (Крис Кристофферсон). И его место занял новый шериф - Бадди Дидс (Мэтью МакКонахи), который со временем стал легендарным шерифом округа. А вот останки неизвестного спустя 40 лет находит его сын Сэм Дидс (блистательная работа Криса Купера), нынешний шериф города, и начинает расследование. Но в итоге он начинает просто выяснять для себя, кем был его отец, кто такой он сам, почему он так чертовски одинок в свои 40 лет… Этот фильм рассказывает о нескольких судьбах жителей городка, тесно переплетенным как прошлым, так и настоящим. И выяснение, чье тело, кто его убил, постепенно уходит на второй план, и когда в финале все выяснится, это окажется совершенно неважным, потому что выяснится много чего другого, совершенно некриминального. Почему мальчику Сэму не разрешили встречаться с девочкой-испанкой, дочерью местной бизнес-woman Мерседес. И что им делать спустя 23 года с тем, что они о себе узнали? Френсис МакДорманд, появившись на экране на 10 минут, успеет своей потрясающей игрой рассказать о себе больше, чем другая актриса за пять серий. Нас будут все время перебрасывать из прошлого в настоящее и обратно в прошлое… И в финале мы подумаем, да какая разница, кто кого убил-то… Что-то такое и скажет Сэм, начавший это расследование, которое привело его совершенно не туда, куда бы ему хотелось… А, может быть, как раз именно туда. Оч-чень хорошее кино. О любви - о самой разной - мужчине к женщине и наоборот, о любви отца к брошенному когда-то сыну. О том, что «иконы», как правило, хороши только на стенах, а в жизни - они такие же люди как все. В общем, не стоит бояться слова «шериф» в названии, потому что шерифы тоже люди. (Tracy)

В приграничной зоне между США и Мексикой находят останки человека, вместе с ними находят и звезду шерифа. Предположительно останки принадлежат бывшему шерифу Чарли Уэйду, который исчез более 40 лет назад, и тогда же пропала крупная сумма денег. Теперешний шериф, Сэм Дидз, начиная расследование даже и не подозревал, сколько скелетов вылезет наружу помимо найденного. И вероятней всего к смерти Уэйда приложил руку его отец, бывший помощником шерифа при Уэйде. Но это лишь одна из версий, так как Уэйд в свое время перешел дорогу многим и на его совести было много грязных делишек, среди которых возможно были не только вымогательства, а даже убийства. Так что же произошло более 340 лет назад и кто причастен к смерти нелюбимого шерифа? И имеет ли к этому отношение герой округа Бадди Дидз. Темные тайны прошлого загадочным образом переплетаются с настоящим, а старые ошибки дают о себе знать. Если определять жанр фильма, то лично бы я скал, что в гости к нуару пришли вестерн и мелодрама, уж больно многожанровое получилось кино. Но это не упрек, а наоборот комплимент, ибо режиссер, а по совместительству и автор сценария очень умело смог объединить все это «под одной крышей». Конечно, многослойность и обилие героев порой запутывают повествование, но во всем быстро разбираешься, и к концу зрителя ждет ответ на то, что произошло. Можно посетовать, на то, что некоторые сюжетные линии, к примеру с военной базой, лишние, но они нисколько не мешают просмотру, а только дополняют сюжетную линию. Видимо благодаря необычности сценария, Джон Сейлз и получил номинацию на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. К сожалению у нас фильм мало известен, как впрочем и многие другие стоящие фильмы. Но любителям незаурядного и не блокбастерного кино я бы его рекомендовал бы к просмотру. За рубежом фильм любят больше, даже чопорные британцы включили его в список 500 величайших фильмов, по результатам опроса британского «Empire». (oscar75)

comments powered by Disqus