на главную

СТРАНА НАДЕЖДЫ (2004)
BEAUTIFUL COUNTRY, THE

СТРАНА НАДЕЖДЫ (2004)
#20354

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 125 мин.
Производство: Норвегия | США
Режиссер: Hans Petter Moland
Продюсер: Tomas Backstrom, Petter J. Borgli, Terrence Malick, Edward R. Pressman
Сценарий: Sabina Murray, Lingard Jervey
Оператор: Stuart Dryburgh
Композитор: Zbigniew Preisner
Студия: Dinamo Story A/S, Sunflower Productions, Norsk Filmfond, Sud-Est Production

ПРИМЕЧАНИЯWEB-DLRip. две звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (R5); 2-я - оригинальная (En) [5.1].
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Damien Nguyen ... Binh
Bai Ling ... Ling
Thi Hoa Mai ... Wa
Nick Nolte ... Steve
Tim Roth ... Captain Oh
Chapman To ... Chingmy
Temuera Morrison ... Snakehead
Xuan Phuc Dins ... Pham
Thu An Nguyen ... Old Woman
Ka Duy Pham ... Cousin 15 years old
Minh Trang Ngo ... Cousin 14 years old
Dang Quoc Thinh Tran ... Tam
Thi Kim Xuan Chau ... Mai
Tang Vu ... Head Servant
Thu Anh ... Mrs. Hoa

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3875 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x546 AVC (MKV) 3500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: En
 

ОБЗОР «СТРАНА НАДЕЖДЫ» (2004)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Страна надежды" ("Прекрасная страна"). Бин - американец с непростыми исходными данными. Его отец - белый гражданин США, мать - вьетнамка. Когда Бин вырос, главной проблемой для него стало определиться - кто же он сам?

20-летний Бин (Дэмиен Нгуйен) сбегает из родной деревни в глуши Вьетнама в большой город. Он надеется, что хотя бы здесь его, сына американского солдата, не будут называть предателем и изгоем. Но трагические события заставляют Бина и его младшего брата вновь пуститься в бегство. Отчаянный парень твердо намерен во что бы то ни стало добраться до Америки и разыскать своего неведомого отца (Ник Нолти). Но за эту дерзкую мечту он заплатит суровую цену... Впереди у Бина эпический путь лишений и отчаяния, незабываемое странствие по дороге любви и смерти, предательства и сострадания навстречу великой надежде.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 2004
Номинация: Золотой Медведь (Ганс Петтер Моланд).
НЕЗАВИСИМЫЙ ДУХ, 2006
Номинация: Лучший первый сценарий (Сабрина Мюррэй).
АМАНДА, 2004
Номинации: Лучший фильм (Ганс Петтер Моланд), Лучший первый сценарий (Сабрина Мюррэй, Лингард Джерви).
ВСЕГО 1 НАГРАДА И 5 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Идею, которая легла в основу сюжета, подсказал продюсер ленты Теренс Малик.
Очень "долгий" проект. Первоначально картину должен был ставить Уэйн Вонг, съемки были назначены на осень 2000 года, но со сменой режиссера график пришлось сдвинуть на 16 октября 2002.
На роль, доставшуюся Тиму Роту, первоначально хотели привлечь Харви Кейтеля.
Окончание съемок: 1 марта 2003.
Премьера: 8 февраля 2004 (Берлинский кинофестиваль).
Слоган: «An epic story of hope» (Эпическая история надежды).
Продолжительность норвежского издания фильма: 137 мин.
Официальная странички фильма - http://sonyclassics.com/beautifulcountry/.
Ханс Петтер Моланд / Hans Petter Moland (род. в 1955, Осло). Много и успешно работал на телевидении, снимая рекламные ролики, за что его и называют иногда "норвежским Ридли Скоттом" (по определению Питера Коуи, английского кинокритика). Кинорежиссуре учился в Америке в Emerson College (Бостон). Вернувшись на родину, долгое время работал на телевидении и только в 1993 году снял дебютный полнометражный фильм "Последний лейтенант". Среди других его работ - "Ноль градусов Кельвина", "Абердин" и "Страна надежды". Обладатель множества призов европейских кинофестивалей: "Ноль градусов Кельвина" (психологическая драма) был признан лучшим фильмом на ведущем норвежском кинофестивале Amanda Awards в 1996 г., получил "Специальное упоминание" на кинофестивале в Сан-Себастьяне (Испания) и "Приз молодых зрителей" на кинофестивале в Руане (Франция). "Абердин" (картина, близкая по жанру и духу фильмам "Рассекая волны" и "Покидая Лас-Вегас"), с участием Стеллана Скарсгарда и Шарлотты Рэмплинг, получила 9 наград международных кинофестивалей: главные награды на родине (AmandaAward), в Дамаске (Damascus Film Festival), на фестивале независимого кино HamptonsInternational Film Festival (Нью-Йорк); "Лучший сценарий" - МКФ в Милане, а также массу наград за актерские работы. "Страна надежды" (драматическая история о путешествии вьетнамского юноши в Америку в поисках своего отца, с участием таких актеров как Дамьен Нгуен, Ник Нолт, Тим Рот) стал участником официальной программы Берлинского кинофестиваля 2004 года и номинировался на "Золотого Медведя", а сценарист фильма Сабина Мюррей была отмечена на Independent Spirit Award номинацией за лучший сценарный дебют. Ханс Петтер Моланд долгие годы дружит со Стелланом Скарсгардом, снял его в трех своих картинах. "Довольно добрый человек" (на сегодняшний момент последняя их совместная работа) получил Приз жюри читателей газеты Berliner Morgenpost на МКФ в Берлине 2010, а также был номинирован на главный приз фестиваля - "Золотого медведя" за "Лучший фильм".

Это хорошая, грустная и медленная картина. Может быть, она такая неторопливая по ритму, потому что снимал ее норвежский режиссер. Материал он выбрал неожиданный. Действие происходит во Вьетнаме в 1990 году. В крестьянской семье живет юноша по имени Бинь, которого все презирают и считают уродом. Дело в том, что этот вполне красивый, высокий молодой человек произошел на свет от брака (законного!) между вьетнамкой и американским солдатом. Таких детей на их родине ненавидят. Потом его отец неожиданно исчез, а мать отдала Биня на воспитание в деревню. Приемной семье Бинь не нужен, и он отправляется в город Сайгон, то есть, Хо Ши Мин. Находит мать. Она - практически рабыня в услужении богатой и хамской семьи, живет в нищете. Американская критика, почти вся, предпочла не заметить, что такое вопиющее классовое неравенство имеет место в социалистическом Вьетнаме. Биня обвиняют в убийстве, и он решает бежать в Америку, искать отца. Подробно, явно со знанием дела, показаны в фильме кошмарные перипетии бегства. Путешествие на корабле в Малайзию. Жулики, глумящиеся над своим живым грузом. Лагерь для беженцев. С помощью китайской проститутки, сжалившейся над Бинем, он продолжает свой путь в Америку. Сила фильма - в его правдивости и анти-голливудской стилистике. Эмоции не рвут в клочья, нет хэппи-энда (хотя отца Бинь находит). Молодой вьетнамский актер Дамиен Нгуэн и голливудские звезды Ник Нолте (отец) и Тим Рот (капитан корабля) играют сдержанно и достойно. (Марианна Шатерникова)

Двадцатилетний Бин - полукровка: вьетнамец по матери и американец по отцу. Но ни в одной, ни в другой из этих стран ему не рады. Во Вьетнаме про таких говорят, что у них лица врагов, считая людьми второго сорта. А Америка… Америка весьма прохладно встречает беженцев из Азии, суля не намного лучшую жизнь для нелегалов из стран третьего мира. Бин живет с чужой семьей в качестве прислуги, но хозяйка собирается выйти замуж, и больше для него нет места в этом доме. Для него вообще нигде нет места… Чуть сутулый с робким взглядом, тихий, но не озлобленный. На его лице пара шрамов, но шрамов на его душе ни счесть. И все же в этих глазах нет ненависти, лишь бесконечная печаль, что глубже, чем океан, который отделяет его от заветной цели. Он произносит простую и красивую молитву, прося небеса лишь привести туда, где нашла приют его последняя надежда. И отправляется в путь на поиски своих родителей. Но впереди его ждут новые испытания и новые утраты. Лишь ветер, такой же одинокий странник, неизменно следует по пятам. Мать и младшего брата, о существовании которого он не подозревал, было не сложно найти, но дорога в далекую Америку, оказывается усыпанной углем и стеклом… В грязных трюмах ржавых кораблей, перевозящих нелегалов, из одной западни в другую, ломая все препятствия, но, не теряя веры. Их покупают в качестве дешевой рабочей силы. Дешевый живой груз. «Куда бы вы ни уплыли, вы везде будете нежеланными и нищим» - говорит Бину капитан такого корабля. Но к унижениям и издевательствам этому парню не привыкать. Плата за возможность попасть на такое судно высока, но она не сравнится с той ценой, которую ему придется заплатить за свою отчаянную мечту… Но он не теряет надежды, цепляясь за эту призрачную химеру, маячащую на горизонте его души, ни думая о том, что это почти невозможно, не думая, что все может быть напрасно. Доплыв до Малайзии, Бин с братом оказываются в лагере для беженцев, где он встречает красавицу Лин. Эта девушка не презирает его, как все остальные, ведь она и сама принадлежит к отбросам общества, торгуя своим телом, чтобы выжить. В фильме мы не видим ни одной постельной сцены, но зрителю не трудно догадаться, что эти двое по-настоящему значат друг для друга. Он уговорил Лин плыть вместе в Америку, в то время как она уже потеряла смысл жизни, и был единственным, кто не пытался залезть к ней под юбку. «Ты мне очень дорог» - говорит Лин. «Но ты меня не любишь» - с грустью отвечает он. Она опускает глаза, словно говоря про себя: это ни так. Она любит Бина, и в глубине души даже считает, что не достойна его. Может, она предпочла спрятать свои чувства в самый укромный уголок своей души? Или у них просто разные дороги. Лин устала бороться, она хочет стабильной сытой жизни, и пожилой Джерри, кажется, готов ей это дать. Уготовив множество нелегких испытаний, судьба все-таки приводит Бина к его заветной цели. Да, он заслужил эту выстраданную награду. И опасное путешествие, и встреча с отцом, и тайна жизни главного героя, все показано так нетривиально. Так тихо и так красиво, без надуманной трагичности. Каждый раз, когда кажется, что впереди банальный поворот сюжета, режиссер приятно удивляет нас. Ни реками слез обмыто воссоединение отца и сына, ни банальными фразами и неистовыми объятиями встречают они друг друга. Тихий разговор с длинными паузами. Бин сдержан и немногословен, но сердце его рвется из груди, рвется на части… Это самая потрясающая сцена, так тонко и чувственно сыгранная обоими актерами. Каждый жест, взгляд, вздох, слово - в самую душу. Игра Ника Нолти также на высоте! В такие моменты забываешь, что смотришь просто кино… Дебют Дэмиена Нгуйена более чем удался. Несмотря на то, что первым в титрах должно идти имя исполнителя главной роли, Дэмиен Нгуйен в титрах назван лишь пятым. Его феноменальная игра - это нечто за гранью актерского мастерства. В рамках такой немногословной роли ему удалось выразить максимум экспрессии через один только взгляд - бесконечно глубокий, бесконечно печальный, бесконечно далекий, одновременно кроткий и прожигающий. На восхищение саунд треком уже просто слов нет. Музыка неразрывно связана с повествованием, ограняя это восхитительное кино творение. Я не побоюсь назвать «Страну надежды» шедевром. Это не заурядная слезливая драма, о просмотре которой забываешь уже через 10 минут. Как бы банально не звучало, но это больше, чем кино. Фильм, в который влюбляешься с первых секунд и не выключаешь, пока не кончатся титры. Это мини Вселенная, созданная на экране Петтером Моландом и командой талантливых актеров, хрупкая и прекрасная, как летящий на рассвете журавль… (achi_killa)

comments powered by Disqus