ОБЗОР «ЦИКАДА И МУРАВЕЙ» (1927)
"Цикада и муравей" ("Кузнечик и муравей", "Стрекоза и муравей"). Один из величайших режиссеров-аниматоров Владислав Старевич в 1913 году снял фильм по басне И. Крылова "Стрекоза и муравей", которая является вольным пересказом другой басни - "La Cigale et la Fourmi" французского баснописца XVII века Жана де Лафонтена. Эмигрировав в годы революции во Францию, Старевич обратился к первоисточнику. И, собственно, обращался он к творчеству Лафонтена неоднократно - недавно во Франции вышел на DVD его сборник экранизаций, куда, помимо "Кузнечика и муравья", вошли такие фильмы, как "Лягушки, просящие царя", "Мышь городская и мышь полевая", "Лев и Комар" и "Лев состарившийся". Самое замечательное в "Кузнечике и муравье" то, что режиссеру, избравшему все ту же историю, полностью удалось избежать самоповторов. В общую канву сюжета вписаны забавные и остроумные сценки из жизни насекомых, праздных и работящих: вот муравей заготавливает зерна из колоса, а затем обстреливает ими жука, позарившегося на чужое; а во дворе своего дома муравей кормит тлей словно хрюшек; вот сценка веселья жуков и кузнечиков в ресторане (здесь применен настоящий клиповый монтаж); вот муравей-инвалид руководит бригадой с пилами, его обижают разудалые музыканты-кузнечики... У персонажей-насекомых появились выразительные глаза, их лапки обрели способность к жестикуляции. Известно, что Ж-Ж. Руссо считал басню "Кузнечик и муравей" не подходящей для воспитания по причине жестокого финала. Видимо, помятуя об этом, Старевич завершает фильм неоднозначной сценой погребальной процессии и оплакивания несчастного бездельника... Ну а нас должен радовать тот факт, что находятся, все еще находятся "новые" фильмы Владислава Старевича.
Эта анимация вошла в немецкий фильм «Jugendrausch» (1927; http://www.imdb.com/title/tt0322203/) Георгия Азагарова.
Басня Лафонтена «Стрекоза и Муравей» (читать) - http://jandelafonten.ru/strekoza_i_muravei.
Владислав Александрович Старевич / Wladyslaw Starewicz / Ladislas Starevitch (8 августа 1882, Москва - 26 февраля 1965, Париж) - российский и французский режиссер с польскими корнями, создатель первых в мире сюжетных фильмов, снятых в технике кукольной анимации. Владислав Старевич родился в семье обедневших польских дворян Антонины и Александра Старевича. Его детство и юность прошли в Ковенском переулке. Потеряв в раннем возрасте мать, Старевич с четырех лет воспитывался в семье ее родственников польских дворян Легецких. В десять лет Владислав сконструировал собственное устройство «Волшебный фонарь», с помощью которого ставил первые домашние спектакли. Чуть позже Старевич увлекся энтомологией, а по окончании гимназии стал брать уроки живописи, однако недостаток средст вынудил его прервать занятия. В Ковно он поступил на службу в Казенную палату, вскоре женился, обзавелся собственным домом. он участвовал в любительских спектаклях, рисовал афиши. Сам выпускал энтомологический журнал и веселую газету «Каракули и кляксы». Еще одним увлечением Старевича стала фотография. В 1909 году Старевич отправился в Москву, где встретился с известным кинопредпринимателем А. Ханжонковым, приобрел камеру «Урбан» и заключил договор с кинофирмой. Вернувшись в Ковно, Старевич снял свой первый 10-минутный фильм «Над Неманом». В 1912 году Старевич вместе с семьей переехал в Москву на службу к Ханжонкову. С 1911 проводил эксперименты с покадровой съемкой, развивал технический принцип объемной, позже графической мультипликации. Снял объемные фильмы - «Прекрасная Люканида», «Месть кинематографического кинооператора» (оба в 1912), «Четыре черта» (1913) и др. Наиболее значителен фильм «Стрекоза и Муравей» (1913, по И. А. Крылову). Использовал графическую мультипликацию и в игровом кино - «Ночь перед Рождеством» (1913, по Н. В. Гоголю) и др. Старевич Владислав Александрович добился значительных художественных успехов, разработал приемы съемки движущейся камерой, трюковые и комбинированные съемки, наплыв и др. В 1915 году Старевич был призван на военную службу и взят в Военно-кинематографический отдел Скобелевского комитета, где он в основном занимался работой пропагандистского характера, съемкамив военной хроники, но одновременно и постановкой игровых картин. Как режиссер игрового кино Старевич поставил около 50 фильмов, когда по предложению продюсера фирмы «Икарус-фильм» Хапсаева он уехал вместе с семьей в Италию, а оттуда во Францию. С 1922 года Старевич жил во Франции, так и не став ее гражданином, но именно в Фонтене-су-Буа под Парижем он обрел свой новый дом, основал собственную студию и создал фильмы, которые принесли ему мировую славу. Фигура Старевича была окутана тайной. Он вел уединенную жизнь в доме-студии, что порождало мифы вокруг его имени. Старевич стал первопроходцем в жанре объемной мультипликации и на целый век опередил современный ему кинематограф. Его коллекция кукол оказалась рассеянной по всему миру. Секрет создания своих уникальных кукол художник унес с собой. Призы и награды: 1912 - Золотая медаль на конкурсе фильмов во время Всемирной выставки в Милане за фильм «Страшная месть» (не сохранился); 1922 - Золотая медаль Розенфельда («Как лягушки выпросили себе короля»); 1941 - Золотая медаль Розенфельда и еще 7 международных премий («Рейнеке-лис»). Подробнее - http://ru.wikipedia.org/wiki/Старевич.
Французский сайт, посвященный Владиславу Старевичу (поддерживается его внучкой) - http://ls.pagesperso-orange.fr/index.htm.
Жан де Лафонтен / Jean de La Fontaine (8 июля 1621, Шато-Тьерри - 13 апреля 1695, Париж) - французский баснописец. Подробнее - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лафонтен,_Жан_де.
Сайт о Лафонтене - http://jandelafonten.ru/.