на главную

ПОД КАЙФОМ И В СМЯТЕНИИ (1993)
DAZED AND CONFUSED

ПОД КАЙФОМ И В СМЯТЕНИИ (1993)
#20543

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Комедия
Продолжит.: 102 мин.
Производство: США
Режиссер: Richard Linklater
Продюсер: Sean Daniel, James Jacks, Richard Linklater
Сценарий: Richard Linklater
Оператор: Lee Daniel
Студия: Alphaville Films, Detour Filmproduction

ПРИМЕЧАНИЯчетыре звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый двухголосый перевод (R5); 2-я - авторский (В. Котов) [5.1]; 3-я - авторский (Н. Кирдин / Stalk); 4-я - оригинальная (En) [5.1] + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Jason London ... Randall 'Pink' Floyd
Joey Lauren Adams ... Simone Kerr
Milla Jovovich ... Michelle Burroughs
Shawn Andrews ... Kevin Pickford
Rory Cochrane ... Ron Slater
Adam Goldberg ... Mike Newhouse
Anthony Rapp ... Tony Olson
Sasha Jenson ... Don Dawson
Marissa Ribisi ... Cynthia Dunn
Deena Martin ... Shavonne Wright
Michelle Burke ... Jodi Kramer
Cole Hauser ... Benny O'Donnell
Christine Harnos ... Kaye Faulkner
Wiley Wiggins ... Mitch Kramer
Mark Vandermeulen ... Tommy Houston
Esteban Powell ... Carl Burnett
Ben Affleck ... Fred O'Bannion
Parker Posey ... Darla Marks
Matthew McConaughey ... David Wooderson
Nicky Katt ... Clint Bruno

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3983 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x692 AVC (MKV) 4153 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ПОД КАЙФОМ И В СМЯТЕНИИ» (1993)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Под кайфом и в смятении" ("Сбитые с толку", "Под кайфом в смятении"). В фильме рассказываются несколько историй, происходивших в последний день школьных занятий в мае 1976 года в небольшом городке в Техасе.

На дворе убойные 70-е. Сегодня - последний урок в школе, а завтра начинается новая жизнь… Но это будет завтра, а сегодня новоиспеченные выпускники возьмут от жизни все! Они устраивают грандиозные проводы детства при участии «главных атрибутов» - безумного веселья - секса, наркотиков и рок-н-ролла...

Остроумная, изобретательная, очень искренняя лента о молодежи 1970-х годов, более чем достойная встать в один ряд с такими значимыми для жанра фильмами, как «Быстрые перемены в "Риджмонт Хай"» и «Клуб "Завтрак"». В фильме Ричарда Линклейтера засветилось полтора десятка будущих звезд - от Мэттью МакКонахи и Рене Зеллвегер до Миллы Йовович и Паркер Поузи.

Выпускники школы собираются устроить по поводу завершения своей школьной поры грандиозную тусовку. Заканчивается последний урок, заканчиваются последние разборки тинейджеров между собой, которые длятся всю ночь, сопровождаются необузданным весельем, мордобоем, сексом, наркотиками, рок-н-роллом и бесконечными пивными возлияниями. Осознание того, что впереди взрослая жизнь, приводит подростков в состояние возбужденного смятения.

Последний урок в школе. Современные американские тинейджеры веселятся на всю катушку. Что у них в голове? Секс, наркотики и рок-н-ролл. Да, и пиво тоже. И осознание того, что впереди взрослая жизнь. И они готовятся устроить по этому поводу грандиозную гулянку. Выпускники, соблюдая традиции школы, бьют салаг битами по заду. Салаги дают неожиданный отпор одному особенно усердствующему. И опять пиво, пиво, пиво и так до утра и до конца фильма. Последний звонок по-американски. (Иванов М.)

Замечательная картина известного режиссера Ричарда Линклейтера (Школа рока, Перед рассветом) с участием тогда еще совсем юных Мэттью МакКонахи и блондинистого Аффлека. А так же обворожительной Миллы Йовович. Эдакие раздолбаи со всех школ постоянно собираются, чтобы ближе к каникулам преподать урок каждому младшему их парню. Ребята повзрослее берут на себя роль пионер-вожатых, преподающих урок ослушавшимся на их занятии ученикам. В руках у них небольшие дубинки, которыми они со всей силы бьют по мягкому месту, затем ищут новых жертв, чтобы оторваться на них по полной программе. Между тем девушки постарше забавляются подобным образом. Поливают кетчупом, соусом малолеток, катаются под открытым небом на тачках, курят травку и пьют пиво. Пиво в «Под кайфом и в смятении» самый главный персонаж. Без него здесь ничего не делается. Секс без пива - не секс, косячок без пива - не косячок. Человеку не под кайфом и находящемуся в здравом уме таких проблем попросту не понять, чтобы вкусить все прелести 70-х и уйти вместе с героями в отрыв нужно не меньше их преуспеть в употреблении травки и питье пива. Плюс ко всему весьма удачный саундтрек, самый настоящий сюрприз для меломанов ценящих качественную зарубежную музыку. Здесь вам и «Aerosmith» и «ZZ Top» и даже «Kiss», перечислять далее нет никакого смысла, потому что каждая песня подобрана исключительно верно подходит к сюжету фильма.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

МКФ В ЛОКАРНО, 1993
Номинация: «Золотой леопард» (Ричард Линклейтер).
МОЛОДОЙ АКТЕР, 1994
Номинация: Лучший молодой актер в главной роли (Джейсон Лондон).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Назван по одноименной песне Led Zeppelin, не звучащей в картине, так как Led Zeppelin обычно не дают разрешения на использование своих песен в кинофильмах.
Сюжет вращается вокруг жизни нескольких школьников старших классов вместо того, чтобы сосредоточиться на каком-то одном герое - прием, уже применявшийся режиссером в его предыдущей работе, «Slacker» (Халявщик).
В фильме уделено существенное внимание деталям, характерным для того периода и местоположения, в особенности автомобилям, сленгу и музыке - в саундтрек вошли столпы рок-музыки того времени. Также подмечается чувство меланхолии, характерное для подростков тех годов, «опоздавших» к грандиозным событиям поздних шестидесятых.
Отсутствие структурированного сюжета и не-демонизированное отображение употребления марихуаны привело к ассоциации фильма с субкультурой «травокуров».
«Под кайфом и в смятении» часто сравнивают с фильмом Джорджа Лукаса 1973 года «Американские граффити», поскольку оба изображают один день из жизни американских школьников старших классов в слабо-структурированой манере.
Съемки проходили в городе Остин (Техас).
Оформление деревянных бит было придумано самими актерами.
Пиво, которое пили актеры, было настоящим, кроме учеников младших классов и Джейсона Лондона, который пить отказался, а также пробовал бросить курить.
Пряжка ремня Пинка - реальная курительная трубка. Он даже делает пару затяжек с Митчем возле универмага.
Песня, которую Милла Йовович играет на гитаре - отрывок из песни с ее альбома 1994 года «The Divine Comedy» («Божественная комедия»).
Слово «man» (приблизительный русский сленговый эквивалент - «чувак») произносится в фильме 185 раз.
Рори Кокрэйн, сыгравший патлатого «торчка» Слэйтера, никогда прежде не отращивал волосы, и на съемках был вынужден носить парик. По его словам, даже в политкорретном и толерантном Техасе он не раз замечал неодобрительные взгляды со стороны.
В октябре 1992 года Милла Йовович вышла замуж за Шона Эндрюса, с которым познакомилась на съемках фильма. Спустя месяц они развелись. "Мы были такие глупые и юные, что вообще не понимали, что делаем", - уклончиво отвечает Йовович, когда ее просят рассказать о первом браке подробнее.
Шестая часть бюджета была потрачена на приобретение прав на использование в фильме музыкальных хитов 70-х годов.
Премьера: 10 сентября 1993 года на МКФ в Торонто.
Слоганы фильма: «ISee It With A Bud»; «It was the last day of school of 1976. it's a night they would never forget... if they could remember».
Когда картина вышла в прокат, лицо Миллы Йовович украшало все плакаты, но ее самой в фильме почти не было - она изображала появившуюся лишь в эпизодах подружку второстепенного героя. Многие решили, что плакат с ее портретом - каприз примадонны, пожелавшей громко отметиться хотя бы в малобюджетном фильме, если уж в крупнобюджетные не зовут. Но Йовович уверяет, что все было совершенно не так.
"Они звонили мне и умоляли, чтобы я снялась в их фильме, - говорит Йовович, не уточняя, кто именно эти "они". - Они сказали, что напишут для меня дополнительные сцены. Доказывали, что на экране меня будет много, а если у меня всего две реплики за весь фильм, так это только потому, что эта девушка, играющая на гитаре, очень загадочный персонаж. Ричард Линклэйтер показался мне забавным как плюшевый медвежонок, и я сказала им: "Да". И уехала на съемки на целых три месяца. И все три месяца сидела там, ждала, когда же они напишут для меня дополнительные сцены. И все время они говорили: "Да-да, конечно, может быть уже завтра!" Я так и уехала ни с чем, а потом увидела свое лицо на плакате и поняла, что меня просто использовали. Им нужен был кто-нибудь хотя бы с минимальной долей известности, но ни один идиот, кроме меня, не согласился принять в этом участие. А потом все друзья звонили мне и говорили: "Милла, где же ты? Мы смотрели во все глаза, и едва тебя заметили!" Я так дерьмово себя чувствовала. Невольно начинаешь думать: "Неужели я такая плохая актриса, что меня можно использовать только как куклу для рекламы фильма?"
Картина собрала менее $8 млн. в прокате, однако в последние годы приобрела культовый статус, особенно в университетских городках США.
Подобно многим режиссерам, которые снимали фильмы о прошлых эпохах, Ричард Линклетер не избежал "временных" ошибок. Так, знатоки автомобилей отыскали в ленте про 1976 год машину 1982 и 1988 годов. А вместо оригинальной песни «Рок-н-ролл всю ночь» звучит ее ремикс, записанный только в 1988 году. Другая «музыкальная» ошибка связана с альбомом группы KISS "Rock and Roll Over", который вышел в продажу в ноябре 1976 года, хотя действие происходит в мае.
Лента, по сути, оказалась стартовой площадкой для многих нынешних звезд Голливуда - Бена Аффлека, Мэттью Макконахи, Миллы Йовович, Адама Голдберга, Паркер Поузи, Джой Лорен Адамс. Еще одну суперзвезду, Рене Зельвегер, можно заметить в крошечном эпизоде в самом начале - она сидит во втором грузовичке и курит сигарету.
Мэтью Макконахи, тогда еще мало кому известный снялся в картине в небольшой роли выпускника. Однако кредо его персонажа: "Just Keep Livin'!" ("Просто оставайся живым"), настолько запало ему в душу, что годы спустя он назвал свою производственную компанию аббревиатурой из первых букв всех слов этого высказывания - «JKL Productions».
В 2003 году Адам Голдберг, представляя фильм в Техасе, сказал, что сцена драки его героя с персонажем Никки Кэтта - главное, почему он так хотел сыграть эту роль.
В 2004 году на DVD вышло переиздание фильма. Диск содержит девять новых сцен, интервью с режиссером, примечания производителей, короткометражный фильм о съемках картины.
Люди, послужившие прототипами Слейтера, Вудерсона и Флойда, подали в суд на режиссера картины Линклейтера в 2004 году по обвинению во вторжении в частную жизнь.
Статья в Washington Post об обвинении Линклейтера Слейтером, Вудерсоном и Флойдом (англ.) - http://washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A45614-2004Dec7.html.
17 сентября 2005 в American Movie Classics состоялась премьера документальной ленты «Создание фильма Под кайфом и в смятении». Создатели картины и актеры вспоминают в ленте самые интересные моменты, а иногда и трудности, возникшие при съемках одной из самых культовых комедий 90-х годов. Продюсер фильма рассказывает о небольшом конфликте с режиссером Ричардом Линклейтером.
6 июня 2006 года в серии Criterion Collection вышло двухдисковое «подарочное» издание (только для США и Канады).
Ричард Линклейтер хочет снять "духовный сиквел" комедии «Под кайфом и в смятении» - http://film.ru/newsitem.asp?id=11922.
Квентин Тарантино включил его в свой список 12 величайших фильмов для журнала Sight And Sound.
Лента занимает 140-е место в списке "Лучшие из культовых фильмов" по версии издания "A.V. Club"; 244-е в списке "500 лучших фильмов" по версии журнала Empire (2008 год); 764-е в списке "They Shoot Pictures, Don't They?" (http://theyshootpictures.com), который представляет собой обобщение самых разнообразных списков лучших фильмов, составленных кинематографистами и кинокритиками.
Ричард Линклейтер / Richard Linklater (род. 30 июля 1960) - американский кинорежиссер. Родился в городе Хьюстон, Техас. Изучал литературу в университете Хьюстона (Sam Houston State University), собираясь стать писателем. Прервал обучение и работал на нефтяной платформе в Мексиканском заливе. В этот период он решил стать режиссером. После работы на платформе Линклейтер приобрел на заработанные деньги камеру и кинооборудование. Он переехал в Остин, где основал «Остинское кинематографическое общество» (Austin Film Society) в 1985 году, а также компанию Detour Filmproduction (в честь фильма жанра нуар 1945 года режиссера Эдгара Ульмера). В 1987 году Линклейтер снял короткометражный фильм It's Impossible to Learn to Plow By Reading Books. В 1991 году он окончил работу над первым фильмом «Халявщик» (Slacker) с бюджетом 23 тыс. долларов, который участвовал в показе Sundance Film Festival. Второй его полнометражный фильм «Под кайфом в смятении». В нем снимались неизвестные тогда актеры Бен Аффлек, Мэтью Макконехи и Милла Йовович. Все действие, как и во многих фильмах режиссера, происходит в течение одного дня. В фильме «Перед восходом солнца» (1995) студенты, роли которых играют Итан Хоук и Джули Делпи, встречаются в поезде и проводят романтическую ночь в Вене. В 2004 году вышло продолжение «Перед закатом», где те же персонажи встречаются спустя несколько лет. В вестерне «Ньютоны» «The Newton Boys» (1998) воспроизводится имевшая место в действительности история о банде четырех братьев - грабителей банков и поездов. В фильме снимались Мэтью Макконехи, Итан Хоук, Винсент д'Онофрио и Скит Ульрих. После перерыва в творчестве Линклейтер возвращается в 2001 году с двумя фильмами - «Пробуждение жизни» и «Лента». Отличительной особенностью «Пробуждения жизни» было применение техники ротоскопирования, когда аниматоры рисуют каждый кадр поверх снятого обычным способом. Подобный прием режиссер применил в фильме о наркоманах «Помутнение» (2006) по одноименному роману Филипа К. Дика, где играли Вайнона Райдер, Киану Ривз, Вуди Харрельсон. В 2003 году выходит комедия «Школа рока». В 2005 году Линклейтер номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий к фильму «Перед закатом». В ноябре 2006 года вышел фильм «Нация фастфуда», поставленный по одноименному бестселлеру и посвященный влиянию индустрии быстрого питания. В 2011 году снял комедию «Берни». С 2002 года по 2014 (предположительно) режиссер работает над документальным фильмом «Мальчишество». Официальный сайт - http://detourfilm.com/.

Один из характерных фильмов о поколении Х, который сняли его же характерные представители. Главные роли исполняют ребята на 10-15 лет младше режиссерской группы, но искусственно созданная прикайфованная атмосфера середины 70-х позволила им «вернуться в прошлое» без особого напряга. Режиссер Ричард Линклейтер хоть и пройдоха, но дал путевку в Голливуд некоторому числу представителей нового поколения. Одну из своих первых ролей в кино исполнил тогда еще 20-летний Бен Аффлек, будущий герой «Перл-Харбора» и теперь уже бывший муж Джей Ло. Есть у меня подозрение, что супружница ушла от него, когда ей на глаза попался именно этот фильм, и что развод их состоялся вовсе не из-за брачного контакта, в котором Бен обязался заниматься с женой сексом не менее четырех раз в неделю. Бен, возможно, на какой-то неделе и стратил, но причина разрыва, как кажется мне, была именно в его образе 10-летней давности: уж такого полного придурка он сыграл в «Под кайфом…», что, наверное, даже Сандра Баллок от него сбежала бы. Будущий исполнитель главной роли в «Как избавиться от парня за 10 дней» - Мэттью Макконнахи - тоже засветился в фильме Линклейтера впервые, и тоже на съемочной площадке курил траву как заведенный: что, с одной стороны, сформировало на некоторое время его сценический образ, а другой - заметно притормозило творческое развитие. Травы же ради согласилась на совершенно пустую и почти глухонемую роль вполне известная к тому времени Милла Йовович. Несмотря на то, что по «Голубой лагуне» к тому времени сходили с ума все тинейджеры мира, она появляется в кадре лишь несколько раз, и то в качестве подружки одного из второстепенных героев фильма. В итоге, легкие наркотики так серьезно повлияли на неокрепшую психику молодой актрисы, что сразу после съемок и, похоже, именно под кайфом она сбежала с этим самым второстепенным актером Шоном Эндрюсом в Лас-Вегас, где на пару недель вышла за него замуж. Больше других повезло Рене Зельвегер, нынешней обладательнице Оскара за роль второго плана: ее героиня появляется в кадре всего на несколько секунд, дефилируя в купальнике перед школьным бассейном. Сам фильм полностью соответствует названию. Май 76-го, последний звонок в американской школе, сорванная вечеринка, груда пива в багажнике покарябанного кабриолета, показательные выступление девочек-помпонов перед выпускниками, которые, в свою очередь, традиционно лупят салаг клюшками по попе. Типичный молодежный экшн с кучей «главных» героев. Ребятки порадовались - шутка ли, провести три месяца в таком темпе! Настоящие каникулы, а не работа. А вот зрители, наоборот, остались по большей мере в смятении, нежели под кайфом. (Роман Сулима)

Эту ночь они не забудут… если смогут вспомнить! Смогут, смогут… такие моменты не забываются. Этот фильм стал для меня самым лучшим отражением последнего дня в школе. Для одних героев это тяжкое испытание - переход в старшие классы, который, по идиотской традиции, сопровождается различными издевательствами старшеклассников над младшими. Типа обряд посвящения. А на самом деле, для некоторых старшеклассников, таких как герои Бена Аффлека и Паркер Поузи, это лишний случай самоутвердиться. В «Под кайфом…» не ни капли пошлого юмора современных комедий на ту же самую тему. Сексуальных сцен совсем нет, а разговоров о нем чуть больше, но видно, что у подростков 70-х не было таких страшных, просто катастрофических проблем с сексом. Наркотики самые легкие. Но чего в фильме полно, так это атмосферы семидесятых. Я постоянно напоминала себе, что снималось это в начале 90-х, а не двадцать лет назад. Фильм не строится на одном главном герое. Их столько, что каждый может найти героя по себе. Кто-нибудь другой на месте Линклейтера точно не удержался и сделал бы целый сериал. Один день мог бы длиться несколько недель. И я была бы рада. Так не хотелось расставаться с ними, не хотелось, чтобы та ночь закончилась… «Под кайфом…» из разряда тех атмосферных картин, для которых не можешь подобрать точное определение либо сказать наверняка, что именно тебя зацепило… Считаю, что Линклейтеру удалось не только передать сумасшедшую энергию 70-х, но и наполнить мое сердце ностальгией. Не по школе, а по тем временам, которые мне не посчастливилось застать. (amnesiacpo)

Линклейтер замечательный режиссер, и его «Дэйзд энд конфьюзд» оказался одним из первых фильмов, получивших положительные отзывы не только от кинокритиков, но и от простой американской публики от 18 до 25… В фильме нет главных героев, это картина о выпуске 76го года и об их последователях, о пышных прическах эпохи хиппи и расцвета популярности Боба Марли, об обтягивающих джинсах и наркотиках, о сексе и конечно же о рок-н-ролле... Каждый персонаж ленты - индивидуальный и законченный образ, здесь присутствует полный спектр героев в зависимости о склада характера, внешности и ситуации в которые они попадают. Таким образом, мы имеем и выпускниц, которые мучают «салаг» своими придурковатыми ритуалами, маляя тех в муке, кетчупе, горчице и прочей гадости. Есть и компания отмороженных старшеклассников, вооруженных специальными плоскими битами для «наказания» всех, во главе с Беном Аффлеком. Есть и парень следи младших, который (разумеется) показывает себя с хорошей стороны и получает уважение у «сливок». А как же без растамана, который на протяжении всего фильма гуляет с полузакрытыми веками, неестественной улыбкой на лице и майкой с изображением зелененького растения. Ну и главный, на мой взгляд, по своей уникальности персонаж, МУЖЧИНА, который сказал великую фразу, считающуюся в мировом кино действительно ценной и характеризующей героя Мэттью Макконахи как нельзя лучше - «I get older…they`re staying the same age» с типичным говором. Замечательный, но к сожалению не получивший большой огласки фильм про тусовки, потерянное поколение и… (tsorich)

«Потерянное поколение» - говорят все, имея ввиду современную западную молодежь. Какого черта?! Это не поколение потерянное. Это мы становимся старше и забываем, какими «потерянными» были сами. Обычная школа, обычные 70-е, обычные выпускники. Вот он - последний день в школе. Разумеется, трава, пиво, рок-н-ролл. Но это все вещественная составляющая, опустим ее. Главное в фильме - дух. Та неповторимая и милая сердцу повзрослевшего человека атмосфера. Когда в тебе кипит кровь наполовину с алкоголем, когда приступы пофигизма сменяются ощущением максимализма и всемогущества, когда нет рамок, нет запретов, авторитетов, нет ничего кроме тебя и вечного веселья. Концепцию фильма однозначно можно перенести через года, она не привязана к определенной эпохе. Это кино будет актуально до тех пор, пока люди заканчивают школы. Отдельно хочется отметить отсутствие какой-либо пошлости и кинематографического сортира. Создатели удачно лавируют на грани показа жизни молодежи без цензуры, но при этом в рамках приличия. Это не очередной американский пирог (боже упаси). И да, тут вы можете посмотреть на совсем юных Йовович, Аффлека и Макконахи, от последнего я в отдельном восторге. (sabo_faka)

comments powered by Disqus