ДАМЫ И ГОСПОДА, СПОКОЙНОЙ НОЧИ (1976)
SIGNORE E SIGNORI, BUONANOTTE

Политическая и социальная сатира, изображающая один день из жизни телевизионного канала. Эпизодически затронуты важнейшие институты итальянского общества: церковь, семья, политические дебаты, армия и другие темы - в эфире телеканала «TG3».

Нам предлагают насладиться прямым эфиром идиотского канала «TG3» в компании неотразимого ведущего. Сегодня в программе: выпуск новостей с сосредоточенным ковырянием в носу; урок английского языка со стриптизом и смертоубийством; милые беседы с коррумпированными депутатами; рекламный ролик, посвященный швейцарским банкам; телефильм «Бомба» о комиссариате городка Монтенегро, где раздается зловещие тиканье; познавательное интервью с профессором Шмидтом, предлагающим здоровый каннибализм в качестве средства от перенаселения; драматическая история генерала, пропустившего военный парад из-за аварии в санузле, а также увлекательное игровое шоу «Злой Рок-ометр», победителя которого ждет смерть от электрошока, и многое другое...

Съемочный период: октябрь 1975.
Место съемок: Рим, Милан, Неаполь.
Транспортные средства, показанные в картине - .
Кадры фильма - , откровенные - .
В картине звучат песни: Lucio Dalla, Antonello Venditti - Funiculi funicula ; Lucio Dalla, Antonello Venditti - L'agente Tuttumpezzo.
Текст фильма - ; .
Премьера: 28 октября 1976 (Италия).
Англоязычное название - «Goodnight, Ladies and Gentlemen».
О фильме на Allmovie - .
«Дамы и господа, спокойной ночи» на итальянских сайтах о кино: , , , .
Рецензии - .

Помимо выпусков новостей телеканал «TG3» демонстрирует следующее:
«Один язык для всех» (Уроки английского).
«Бомба» (Телефильм).
«Город в зеркале - неаполитанский триптих».
«Позволяйте детям» (Фильм-расследование).
«Мы едим детей» (Интервью).
«От больного к выздоравливающему» (Круглый стол).
«Отступающий генерал».
«Инспектор Туттумпеццо» (Детская передача).
«Герой дня» (Репортаж).
«Дисграциометр» (Викторина).
«Святой Престол» (Сериал).
«Церемония кариатид».

Сатирическая комедия. Итальянские режиссеры всегда обожали фильмы с новеллистической конструкцией. А эта картина является своего рода сатирическим кинообозрением общественных и частных нравов, причем новеллы следуют вообще без указания имен создателей, как бы анонимные сюжеты имитируют и пародируют лишенные авторского начала телевизионные передачи, которые сменяют в бешеном ритме одна другую, оставляя полную сумятицу в сознании зрителей. Кстати, в ленте также высмеивается охвативший общество процесс «телевиденизации», когда реальность начинает восприниматься обывателем согласно навязанным с экрана телевизора представлениям и мнениям. Телевидение отмеряет суточный график существования человека и поддерживает иллюзию, что пока оно включено - продолжается жизнь. Телевизор - как современная нянька, на ночь ... желающая всем и каждому в отдельности спокойной ночи. Палитра красок, выразительных средств, жанровых и стилистических находок чрезвычайно разнообразна в данной комедии, которая рисует - от репортажа и интервью до трагифарса - различные стороны итальянской действительности и способы ее отображения на телеэкране. Надо также упомянуть, что в названии «Дамы и господа, спокойной ночи» содержится перекличка еще и со злой антибуржуазной и антимещанской сатирой «Дамы и господа» Пьетро Джерми, которая вышла в итальянский кинопрокат десятилетием раньше. Оценка: 6,5 из 10. (Сергей Кудрявцев)

С вами говорит Телевизор. Телеканал 3TG работает в прямом эфире. Ведущий зачитывает новости одну за другой, делает подводки к сюжетам. При этом, успевает полюбезничать с администратором, поссориться с начальством, пообедать. А, главное, высказать свое мнение, и не всегда - за кадром. Такая форма позволила звездному составу итальянских кинематографистов рассказать несколько очень зубастых и актуальных для итальянского общества того времени историй. Коррумпированные депутаты, проблема перенаселения и детской преступности Неаполя, мистификация с бомбой в полицейском комиссариате, реклама, жадность банков, соревнования в глупости на телевизионных шоу, лживость чиновников от церкви. Особенно актуален эпизод с парадом войск НАТО, когда натовский генерал проигрывает сражение в ... сортире. Все выстрелы - в лоб, без маскировки, без эзопова языка. Точно в цель! Смешно и грустно одновременно. И, к сожалению, до сих пор актуально, и не только для Италии. 8 из 10. (Андрей Скоробогатов)

Если честно, начальные кадры и сюжеты этого киноальманаха меня совсем не впечатлили. При всем моем восхищении Марчелло Мастроянни и толстенными линзами в его очках, первые слова оказались слишком скучны, а короткий сюжет про агента одной из спецслужб (в исполнении Витторио Гассмана) показался каким-то примитивным, шаблонным и предсказуемым. Своим выстрелом этот спецагент убил практически все мои надежды на искрометную сатирическую комедию, как это было заявлено в титрах. Все происходящее мне напомнило старый, пропитанный идеологией, советский киножурнал «Фитиль», который иногда довольно прямолинейно высмеивал пороки общества и, будучи актуальным в свое время, спустя года растерял свои малочисленные прелести. Но, оказалось, нужно было просто ... немного подождать! И бомба взорвала не только полицейский участок с надоедливым бухгалтером, но и все происходящее - вокруг полетели тонкие остроты и обличающая пороки итальянского общества сатира. Попробовав на вкус эту сатиру, совсем другими глазами начинаешь смотреть на все, что происходит на экране: и вроде бы неприятные слова о каннибализме - показывают глупость, беспомощность и неадекватность тех, кто якобы борется с обсуждаемой проблемой. А потом пошли истории про чиновников, поедающих города; шутки про телевидение, церковь и армию. И все это - показано с одной стороны довольно прямолинейно, в лоб, но в то же время невероятно тонко поддевает, в первую очередь, бюрократические устои итальянского общества. Поклонники Паоло Вилладжо оценят историю о соревновании неудачников, где, прославившийся ролью удивительного неудачника актер, будет ведущим и судьей трех «фантоцци», которые предстанут перед ним в телевизионном шоу. А основой сюжета, обличающего церковь и церковнослужителей, стала история избрания Папы Иоанна 22-ого в 1316 годы, которую подробно описал в своем романе «Негоже лилиям прясть» французский писатель Морис Дрюон. Вот такими разными, но смешными историями наполнили нетипичный киноальманах 'Дамы и господа, спокойной ночи' 11 прославленных итальянских режиссеров и сценаристов. И все это было бы невероятно смешно, если бы не было грустно от того, что за почти 40 лет, прошедшие с момента выхода фильма, люди и проблемы практически не изменились. (pasha071)