на главную

ТРИ ЦВЕТА: БЕЛЫЙ (1994)
TRZY KOLORY: BIALY

ТРИ ЦВЕТА: БЕЛЫЙ (1994)
#20721

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 88 мин.
Производство: Франция | Польша | Швейцария
Режиссер: Krzysztof Kieslowski
Продюсер: Marin Karmitz
Сценарий: Krzysztof Kieslowski , Krzysztof Piesiewicz, Agnieszka Holland, Edward Zebrowski, Edward Klosinski, Marcin Latallo
Оператор: Edward Klosinski
Композитор: Zbigniew Preisner
Студия: MK2 Productions, France 3 Cinema, CAB Productions, Zespol Filmowy "Tor", Fonds Eurimages du Conseil de l'Europe

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 2-я - авторский (С. Кузнецов); 3-я - оригинальная (Pl) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Zbigniew Zamachowski ... Karol Karol
Julie Delpy ... Dominique
Janusz Gajos ... Mikolaj
Jerzy Stuhr ... Jurek
Aleksander Bardini ... Le notaire (The Lawyer)
Grzegorz Warchol ... L'elegant (The Elegant Man)
Cezary Harasimowicz ... L'inspecteur (The Inspector)
Jerzy Nowak ... La vieux payson (The Old Farmer)
Jerzy Trela ... Monsieur Bronek
Cezary Pazura ... Le proprietaire du bureau de change (Bureau de Change Proprietor)
Michel Lisowski ... L'interprete (The Interpreter)
Philippe Morier-Genoud ... Le juge (The Judge)
Piotr Machalica ... L'homme de haute taille (The Tall Man)
Francis Coffinet ... L'employe de banque (The Bank Employee)
Barbara Dziekan ... La caissiere (The Cashier)
Juliette Binoche ... Julie Vignon (de Courcy)
Jakub Grzegorek

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 2714 mb
носитель: HDD2
видео: 1280x688 AVC (MKV) 2977 kbps 25 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, Pl
субтитры: Ru, En, Fr
 

ОБЗОР «ТРИ ЦВЕТА: БЕЛЫЙ» (1994)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Второй фильм трилогии «Три цвета» напоминает анекдот в пушкинско - гоголевской традиции. Притча о необходимости равенства между людьми во всем мире приобретает в этом фильме черты трагикомедии, саркастической истории о человеке, который теряется в цивилизованном мире - зато прекрасно чувствует себя в постсоциалистическом обществе. Лишь в финале этот сатирический набросок нравов превращается в щемящий рассказ о жажде любви…

Забавная и трогательная лента о поляке, у которого ничего не получалось во Франции с женой, подавшей из-за этого на развод и выкинувшей бедного эмигранта на улицу. Он возвращается в чемодане знакомого поляка на родину и быстренько сколачивает состояние, затем инсценирует свои похороны, как бы завещая все своей бывшей жене. Та приезжает на "похороны", и в Польше уже у покойного поляка с женой в постели все очень даже получается. Составная часть знаменитой трехцветной трилогии Кесьлевского. (М. Иванов)

Парикмахер Кароль - польский эмигрант, живущий в Париже. Его брак с француженкой Доминик распадается из-за невыполнения им супружеских обязанностей. Жена оставляет его без гроша в кармане. Отчаявшийся мужчина спускается в парижское метро, где знакомится с Миколаем, богатым поляком, который хочет умереть. Мужчины подружились. Миколай помогает Каролю добраться до Польши, перевозя его в чемодане. Кароль живёт желанием отомстить коварной жене. Чтобы добыть состояние, он бросается в водоворот полулегальных дел.

После развода со своей женой-француженкой Доминик (Жюли Дельпи) польский парикмахер Кароль (Збигнев Замаховский) оказывается один на парижских улицах - без денег и без паспорта. Благодаря случайной встрече с соотечественником ему удается вернуться в Польшу. С этого момента Кароль начинает вынашивать хитроумный план мести бывшей жене. Провернув несколько удачных операций на черном рынке, он заработал достаточно денег для того, чтобы приступить к осуществлению своего плана. Кароль тщательно рассчитал все его детали, кроме одной - он все еще любит Доминик...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1994
Победитель: Серебряный Медведь за лучшую режиссерскую работу (Кшиштоф Кесьлевский).
Номинация: Золотой Медведь (Кшиштоф Кесьлевский).
ЕВРОПЕЙСКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1994
Номинация: Лучший фильм (Марин Кармиц).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Слоган - «Белая любовь».
Назван в 1999 году вместе с другими частями цикла «Три цвета» шестым в списке лучших польских фильмов XX века.

Вторая - трагикомическая - часть трилогии Кшиштофа Кесьлёвского. Она столь же притчеобразна, как и первая, только на сей раз режиссер размышляет о равенстве, то есть о явлении в человеческом мире невозможном. Иное дело, что при определенных условиях неудачник может возвыситься. Ирония в том, что неудачники из мира рухнувшего социализма, выбираясь на Запад, чаще всего становятся там настоящими отщепенцами. А что если побитый судьбой отщепенец возвратится домой и попробует жить сначала? Это и происходит с молодым поляком-парикмахером, почти окончательно потерявшим себя в Париже, где от него избавляется даже трепетно любимая им жена. Случайная встреча с богатым, но утратившим радость жизни земляком, ...

Во второй части «Триколора» Кесьлевский отказался от «академического стиля» и почти оперной условности, сняв авантюрную трагикомедию с очевидным социальным подтекстом. Не исключено, что таким образом он попытался оспорить собственное признание в том, что якобы не умеет снимать интригующие истории. Во всяком случае, сюжетных поворотов и анекдотических ситуаций «Белого» хватило бы еще на три картины. Кароль, молодой парикмахер из Польши, женится на обворожительной француженке Доминик и переезжает к ней в Париж на ПМЖ. Но во французской столице его начинает преследовать череда неудач, причем как на профессиональной стезе, так и на личном - сексуальном - фронте. Молодой поляк не может должным образом ...

Экзистенциальная драма с элементами иронии. В этой ленте польский режиссёр Кшиштоф Кесьлёвский как бы отрёкся от прежней художественной манеры, которая была доведена до сомнамбулической изощрённости в картине «Три цвета: синий». Возможно, что фильм, открывший его новый киноцикл, поневоле производил впечатление искусственного опуса, чисто лабораторного опыта, так как впервые в карьере Кесьлёвского был полностью снят за границей, во Франции, и отражал не столько чуждую, а скорее всего - незнакомую реальность. Даже несмотря на то, что герои этого автора (нельзя не упомянуть и второго сценариста - Кшиштофа Песевича, долголетнего соратника Кшиштофа Кесьлёвского, которого он в титрах, вопреки алфавиту, предпочитал ставить на первое ...

Древние богини человеческих судеб старухи Мойры всё плетут и плетут свои нити… Их воображение порой безгранично и они вершат людские судьбы с удивительной фантазией. А старуха в белом костюме обладает кроме всего прочего и своеобразнным чувством юмора. Узор, созданный ей, отличает особая легкость, красота и чистота, как кружево, сплетенное искусной мастерицей-белошвейкой… В ее руках сейчас нить жизни маленького человека. Это скромный, застенчивый, невзрачного вида дядька, поляк, парикмахер, Кароль Кароль. В самом начале фильма мы видим его стоящим перед входом в Парижский дворец Правосудия. Ему предстоит пройти далеко не самую приятную процедуру: развод. Злодейка - судьба сделала всё для того, чтобы ...