ПАНДОРА И ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ (1951)
PANDORA AND THE FLYING DUTCHMAN

Эта история любви, смерти и отчаяния, развернувшаяся на песчаном берегу испанского залива. Началась эта история тогда, когда таинственный корабль бросил якорь недалеко от берега и в городке появился загадочный мужчина, который, похоже, знал все, что произойдет с теми, кого он встретит. Возможно он капитан легендарного «Летучего Голландца»...

Действие происходит в 1930-е годы в небольшом городке Эсперанса (исп. 'надежда'), на средиземноморском побережье, где можно встретить как богачей, так и рыбаков. В море обнаруживают двух утопленников со сцепленными руками. История этих несчастных и есть сюжет фильма. Она (Ава Гарднер) - американская певица, привыкшая властвовать над мужчинами, он (Джеймс Мейсон) - владелец парусной яхты «Летучий Голландец», который бороздит океан в поисках женщины, готовой отдать за него жизнь...

ПРИЗ ЖУРНАЛА «PICTUREGOER», 1951
Номинация: «Золотая медаль» лучшей актрисе (9-е место) (Ава Гарднер).
ГИЛЬДИЯ РЕЖИССЕРОВ США, 1953
Номинация: Приз за выдающиеся режиссерские достижения в кино (Альберт Левин).
АКАДЕМИЯ ФАНТАСТИКИ, ФЭНТЕЗИ И ФИЛЬМОВ УЖАСОВ, 2011
Номинация: Лучший релиз классического фильма на DVD («Deluxe Edition»).

В основе сценария американского режиссера, продюсера и сценариста Альберта Левина (1894-1968 ) легенда о «Летучем Голландце».
«Летучий Голландец» (нидерл. De Vliegende Hollander) - легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречен вечно бороздить моря. Обычно люди наблюдают такой корабль издалека, иногда в окружении светящегося ореола. Согласно легенде, когда «Летучий Голландец» встречается с другим судном, его команда пытается передать на берег послания людям, которых давно уже нет в живых. В морских поверьях встреча с «Летучим Голландцем» считалась плохим предзнаменованием. Подробнее - .
Кинокартина, как редкое полотно старых мастеров, насыщена цветом и великолепной кинематографией Джека Кардиффа (1914-2009 ).
Второй совместный проект Джеймса Мейсона (1909-1984 ) и Авы Гарднер (1922-1990 ).
Первая роль Гарднер в цветной картине.
Имя главного героя - Хендрик ван дер Зее; в переводе с нидерл. «van der zee» означает «из моря».
Автор некоторых декораций, - друг Альберта Левина, - художник Ман Рэй (1890-1976 ). В фильме можно увидеть его шахматные фигуры в кубистическом стиле и несколько сюрреалистических картин.
Кимберли Линдбергс, «Сюрреалистическое кино: 'Пандора и Летучий Голландец'» (англ.) - .
Съемочный период: май - август 1950.
Бюджет: $1,500,000.
Место съемок. Испания: Тосса-де-Мар, Коста-Брава, Сиджес, Паламос (Каталония); Великобритания: Пендин-Сандс (Уэльс), киностудия в Шеппертоне (Англия). Фото, инфо - .
Наземные транспортные средства, показанные в картине - .
Кадры фильма, фото со съемок: , , , ; кадры с актерами/персонажами - .
Таверна называется «Две черепахи», - так же, как и в другом фильме Левина - «Портрет Дориана Грея» (1945 ).
Музыкальные композиции и песни, звучащие в фильме: You're Driving Me Crazy [Walter Donaldson]; How Am I to Know? [Jack King, Dorothy Parker] - Ava Gardner; Sailor's Song (Based on «Canticas de Santa Maria») [Alfonso el Sabio]; Etude #1 In A Flat, Op. 25/1, CT 26 («Aeolian Harp») [Frederic Chopin].
Информация об альбомах с саундтреком - .
В картине есть отсылки к лентам: «Летучий Голландец» (1923 ); «Старый мореход» (1925 ).
Премьера: 1 февраля 1951 (Великобритания).
Слоганы: «The Loves of Pandora in Flaming Technicolor!»; «She was the living symbol of the sin that lurks in women!»; «The Madness of Moonlight Was In Her Blood!»; «The Woman of the year in the picture of the year!» (Австралия).
Трейлеры: , , ; .
«Пандора и Летучий Голландец» был одним из самых популярных фильмов в британском прокате 1951 года.
Обзор изданий картины: , .
О фильме на Allmovie - .
«Пандора и Летучий Голландец» на сайте Британского института кино - и в каталоге Американского института киноискусства - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
«Пандора и Летучий Голландец» входит в список «The 1001 Movies You Must See Before You Die» ().
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 69% на основе 35 рецензий ().
На Metacritic «Пандора и Летучий голландец» получил 81 балл из 100 на основе рецензий 6 критиков ().
Рецензии: , .
В 1996 году в курортном городке Тосса-де-Мар ( где проходили съемки фильма) была установлена статуя Авы Гарднер ().

Симбиоз легенды 17 века и древнегреческого мифа. «Летучий Голландец» - легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречен вечно бороздить моря. Его капитан поклялся продать душу дьяволу, если ему в сильный шторм удастся миновать мыс Доброй Надежды. «Летучий Голландец» сумел это сделать, но теперь он был проклят и обречен на вечные скитания... Пандора («наделенная всеми дарами» по-гречески) - мифический персонаж, несущий людям зло (отсюда «ящик Пандоры»). Ее происхождение таково: когда Прометей похитил у Богов огонь и даровал его людям, то вызвал этим гнев Зевса. Тот повелел Богу Гефесту смешать землю и воду и сделать из этой смеси ... прекрасную девушку. Дочь Зевса Афина-Паллада выткала для нее прекрасную одежду. Богиня любви Афродита наделила ее красотой и сексуальностью. Сын Зева Гермес даровал девушке хитрый ум и изворотливость. Пандора, получившая от всех Богов чуточку их качеств, теперь должна была принести людям несчастья. Зевс посылает Гермеса отнести Пандору на землю к брату Прометея - Эпиметею. Пандора пленила его своей красотой, и он взял ее в жены. В доме Эпиметея стоял большой сосуд, плотно закрытый тяжелой крышкой. Никто не знал, что в сосуде, и никто не решался открыть его, так как все знали, что это грозит бедами. Любопытная Пандора тайно сняла с сосуда крышку, и разлетелись по всей земле те бедствия, которые были некогда заключены в нем. Только одна Надежда осталась на дне громадного сосуда. Крышка снова захлопнулась, и не вылетела Надежда из дома Эпиметея... В середине 30-х годов в приморской испанской деревушке под названием Эсперанса появляется загадочный капитан корабля Хендрик Ван дер Зее. Он встречается с очаровательной местной девушкой Пандорой Рейнольдс, внимания которой в ожесточенном соперничестве добиваются все мужчины деревни. Но Пандора всегда оставалась равнодушной к оказываемым ей знакам внимания. Но Ван дер Зее таинственным образом заинтересовывает Пандору... («Horror-movies.ру»)

Красивый фильм, объединивший две легенды. «Летучий голландец» - легендарный корабль-призрак, который обречен вечно бороздить моря. И его проклятый капитан, убивший свою жену и обреченный вечно плавать в поиске женщины готовой умереть за него. «Пандора» - девушка созданная богами и наделенная любопытством. Она открыла ларец и беды обрушились на мир. Отсюда потом и пошло выражение ящик Пандоры. Главная героиня Пандора, женщина без сомнения красивая и притягательная. Даже обольстительная. Ради нее мужчины готовы на все. Уничтожить свой многолетний труд, убить... Но только ни один не может тронуть ее сердце. Однажды ночью Пандора замечает в море лодку и, как Пандора из мифа, не ... может побороть любопытство и подплывает к лодке. На борту кроме капитана никого не оказывается. Постепенно загадочный капитан покоряет сердце Пандоры и теперь уже она готова на все ради любви... Ава Гарднер была великолепна. Настоящая сирена, манящая мужчин в пучины океана. Ее Пандора была потрясающей. Джеймс Мейсон был именно таким голландцем, как я его представляла. И сцена, где он читал старинную рукопись была незабываемой. Очень красивый фильм, оставивший приятное впечатление. (garnetfall)

Сегодня, 24 декабря [2022], исполнилось 100 лет со дня рождения звезды Голливуда 1940-х и 1950-х, знаменитой американской актрисы и певицы Авы Гарднер. Ава Лавиния Гарднер родилась 24 декабря 1922 года в Грабтауне, расположенном в Северной Каролине. В бедной семье фермеров Джонаса и Мэри Гарднер она была младшей из семи детей. Несмотря на необыкновенную красоту, Ава, воспитанная в рамках строгой религиозной морали, и не могла мечтать о карьере актрисы. Однажды она поехала в Нью-Йорк навестить свою сестру и ее мужа Ларри, который был фотографом. Тот захотел сделать несколько снимков Авы, а сделав их, разместил в витрине своего магазина. Агент по поиску ... молодых талантов, увидев эти снимки, разыскал ее и предложил стать актрисой. Несмотря на то, что она не умела ни танцевать, ни петь, ни играть, с ней подписали контракт сразу на семь лет. Кинодебют начинающей актрисы состоялся в 1941-м, когда на экраны вышло сразу несколько фильмов с ее эпизодическим участием: «Гарри Пулэм, Эсквайр», «Тень тонкого человека» и «Юнцы на Бродвее». Спустя пять лет обратила на себя внимание в нуаре Роберта Сьодмака «Убийцы». Пик карьеры пришелся на 50-е, когда вышли картины «Снега Килиманджаро» Генри Кинга с Грегори Пеком, «Могамбо» Джона Форда с Кларком Гейблом и Грейс Келли, «Босоногая графиня» Джозефа Лео Манкевича с Хамфри Богартом и «На берегу» Стэнли Крамера. Последней крупной ролью для нее стала Мэксин Фолк в «Ночи игуаны», поставленной Джоном Хьюстоном в 1964-м. За свою жизнь успела сыграть 70 ролей в кино и на телевидении. Среди других заметных фильмов и сериалов с ее участием - «Мы танцевали», «Убийца-белоручка», «Рекламисты», «Великий грешник», «Ист-Сайд, Вест-Сайд», «Пандора и Летучий голландец», «Одинокая звезда», «Рыцари круглого стола», «И восходит солнце», «Обнаженная Маха», «Семь дней в мае», «Майерлинг», «Жизнь и времена судьи Роя Бина», «Землетрясение», «Перевал Кассандры», «Часовой» и «Гарем». В 1976-м снялась в советско-американской сказке Джорджа Кьюкора «Синяя птица». У звезды была бурная личная жизнь. Начав кинокарьеру, Ава Гарднер через некоторое время вышла замуж за Микки Руни, но через 17 месяцев они развелись. Ее второй брак - с музыкантом Арти Шоу - тоже не длился долго. У нее был непродолжительный роман с миллиардером Говардом Хьюзом. Затем она встретила Фрэнка Синатру, у которого был благополучный брак и трое детей. В 1951-м он все же развелся со своей женой, а через 72 часа женился на Аве Гарднер. Их страстный союз продлился шесть лет. Последние годы жизни провела в Лондоне. В 1986-м перенесла два удара, оставившие ее частично парализованной и прикованной к постели. Ава Гарднер скончалась в Лондоне 25 января 1990 года от пневмонии. Синатра позаботился о всех последних денежных распоряжениях актрисы, но не пришел на ее похороны. Актрису похоронили в Мемориальном парке Сансет, в городе Смитфилд, Северная Каролина. В том же городе в 1996-м основали музей Авы Гарднер. При жизни ее талант отметили тремя наградами, включая «Серебряную раковину», приз фестиваля в Сан-Себастьяне и звезду на голливудской «Аллее славы». («Кино-Театр.ру»)