на главную

ДВОЙНАЯ СТРАХОВКА (1944)
DOUBLE INDEMNITY

ДВОЙНАЯ СТРАХОВКА (1944)
#40269

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
 IMDb Top 250 #109 

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма Криминальная
Продолжит.: 107 мин.
Производство: США
Режиссер: Billy Wilder
Продюсер: Joseph Sistrom
Сценарий: James M. Cain, Billy Wilder, Raymond Chandler
Оператор: John F. Seitz
Композитор: Miklos Rozsa
Студия: Paramount Pictures

ПРИМЕЧАНИЯчетыре звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Film Prestige); 2-я - проф. закадровый многоголосый (Total DVD); 3-я - авторский (П. Карцев); 4-я - оригинальная (En) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Fred MacMurray ... Walter Neff
Barbara Stanwyck ... Phyllis Dietrichson
Edward G. Robinson ... Barton Keyes
Porter Hall ... Mr. Jackson
Jean Heather ... Lola Dietrichson
Tom Powers ... Mr. Dietrichson
Byron Barr ... Nino Zachetti
Richard Gaines ... Mr. Norton
Fortunio Bonanova ... Sam Gorlopis
John Philliber ... Joe Pete
James Adamson ... Pullman Porter
John Berry ... Bit Part
Raymond Chandler ... Man Reading Book Outside Keyes' Office
Edmund Cobb ... Train Conductor
Kernan Cripps ... Conductor
Betty Farrington ... Nettie - Dietrichsons' Maid
Bess Flowers ... Norton's Secretary
Harold Garrison ... Redcap
Eddie Hall ... Man in Drug Store
Teala Loring ... Pacific All-Risk Telephone Operator
George Magrill ... Man
Sam McDaniel ... Charlie - Garage Attendant
Billy Mitchell ... Pullman Porter
Clarence Muse ... Man
Miriam Nelson ... Keyes' Secretary
Constance Purdy ... Fat Shopper in Market
Dick Rush ... Pullman Conductor
Floyd Shackelford ... Pullman Porter
Oscar Smith ... Pullman Porter
Douglas Spencer ... Lou Schwartz

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3297 mb
носитель: HDD4
видео: 946x720 AVC (MKV) 3500 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ДВОЙНАЯ СТРАХОВКА» (1944)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Сластолюбивый страховой агент Уолтер Нефф отправляется продлить страховой полис на машину некоему мистеру Дитрихсону. В его доме он встречается с миссис Дитрихсон и мгновенно воспламеняется. Вскоре сексапильная блондинка делает Уолтеру предложение, от которого он не может отказаться и... совершает первый шаг в объятия Смерти.

Страховой агент Уолтер Нефф (Фред МакМюррэй) вступает в роман с Филлис Дитрихсон (Барбара Стэнвик, номинация на «Оскар»), супругой преуспевающего бизнесмена (Том Пауэрс), его давнего клиента. Женщина уверяет, что глубоко несчастлива в браке и что думает об избавлении от грубого, самовлюбленного мужа. Уолтер поначалу и слышать ничего не желает об убийстве, однако в какой-то момент - соглашается и даже придумывает безупречный план преступления. (Евгений Нефедов)

"Я убил его ради денег и ради женщины. Я не получил ни денег, ни женщины" - с этой фразы истекающий кровью страховой агент начинает рассказ о преступлении, так тщательно спланированном им, вместе с женщиной с браслетом на ноге...

Раненый мужчина, пошатываясь, забирается ночью в офис лос-анджелесской страховой компании и делает признание... Это страховой агент Вальтером Неффом. Совсем недавно он общался с госпожой Дитрихсон по поводу продления страховки, и та попросила его застраховать мужа от несчастного случая со смертельным исходом, но без его ведома. Искушение соблазняют маленького человека, и он становится соучастником убийства...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1945
Номинации: Лучший фильм (Paramount), Лучшая женская роль (Барбара Стэнвик), Лучший режиссер (Билли Уайлдер), Лучший сценарий (Рэймонд Чандлер, Билли Уайлдер), Лучшая работа оператора (ч/б фильмы) (Джон Ф. Сайц), Лучший саундтрек для драматических / комедийных картин (Миклош Рожа), Лучший звук (Лорен Л. Райдер).
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ НЬЮ-ЙОРКА, 1944
Номинации: Лучший режиссер (Билли Уайлдер), Лучшая женская роль (Барбара Стэнвик).
ВСЕГО 2 НАГРАДЫ И 9 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

По мотивам одноименного романа Джеймса М. Кейна, основанного на реальном преступлении 1927 года, которое всколыхнуло всю Америку.
Уайлдер пригласил знаменитого автора детективов Рэймонда Чандлера в соавторы, так как был восхищен его романом «Большой сон». Режиссер был разочарован, когда выяснилось, что Чандлер "замкнут, вечно пьян, дымит, как паровоз, не способен придумывать зубодробительные диалоги" и, к тому же, как заявлял Уайлдер, все пытался протащить в сценарий свою сексуальную неудовлетворенность. Они с трудом ладили друг с другом, часто ссорились, и однажды писатель хлопнул дверью и ушел, заявив, что вернется лишь тогда, когда будут выполнены его требования. Требования выполнили, и он вернулся. Это была первая попытка Чандлера поработать для кино.
Первые сценарные наброски появились в 1935 году, однако были заблокированы цензорами «кодекса Хейса», которые сочли эту историю аморальной.
Название фильма воспроизводит традиционный для страховых полисов тех лет пункт (двойное обязательство), гарантирующий выплаты в двойном размере, если застрахованный погибает от маловероятного несчастного случая.
Мистер Дитрихсон, муж Филлис, работает в нефтяной компании. Это придумка Чандлера, который сам некоторое время работал «нефтяником».
В сценарии главного героя звали Уолтером Нессом. Однако Уайлдер вовремя узнал, что в Беверли-Хиллз живет настоящий страховой агент по имени Уолтер Несс. Чтобы избежать обвинений в клевете, имя героя изменили на Уолтера Неффа.
У Билли Уайлдера было крайне мало времени, чтобы найти исполнителя на главную роль. Но один за другим многие голливудские актеры отвечали ему отказом. Согласился лишь Фред МакМюррэй - частично потому, что давно хотел избавиться от надоевшего амплуа комедийного исполнителя.
Джордж Рафт готов был сыграть роль Неффа только при одном условии - если бы в финале вдруг выяснилось, что его герой - агент ФБР, который загоняет в ловушку Филлис Дитрихсон. Требование было абсурдным; Уайлдеру пришлось отказаться от кандидатуры Рафта.
Роль Уолтера хотел сыграть и Дик Пауэлл. Но он был связан контрактом с другой компанией, которая отказалась отпустить его. Взбешенный Пауэлл разорвал контракт, но было поздно, - роль уже ушла к МакМюррэю.
На роль Филлис режиссер хотел только Барбару Стэнвик. Однако она сильно сомневалась, стоит ли ей играть безжалостную стерву. Тогда Уайлдер спросил ее: "Вы мышь или актриса?".
Производственный период: 27 сентября - 24 ноября 1943.
Бюджет: $927,262.
Место съемок: Лос-Анджелес, Глендейл, Бербанк (Калифорния). Фото, инфо (англ.) - .
Транспортные средства, показанные в картине - .
Информация об альбомах с оригинальным саундтреком: ; .
Билли Уайлдер заставил Барбару Стэнвик носить весь фильм белый парик. Позже он решил, что парик смотрится плохо, ненатурально, но переделывать что-либо было уже поздно. И в интервью Уайлдер заявлял, что он специально сделал так, чтобы парик на Стэнвик смотрелся плохо. А исполнительный продюсер Бадди Дж. ДеСильва, намекая на парик, съязвил: "Мы наняли Барбару Стэнвик, а получили Джорджа Вашингтона".
После убийства Уолтер и Филлис долго не могут завести автомобиль. Уайлдер добавил эту сцену, так как накануне у него была такая же проблема.
В одном из эпизодов запечатлен сценарист Рэймонд Чандлер: ; .
В сцене, когда Нефф целует Филлис, можно заметить у него на пальце обручальное кольцо. Дело в том, что МакМюррэй был женат и давно уже не обращал на это внимание. Ошибку заметили только по завершению съемок.
В одной из сцен Нефф и Кейс выходят в прихожую и продолжают разговор в коридоре. Нефф придерживает рукой приоткрытую дверь, за которой в этот момент прячется Филлис. Однако по законам пожарной безопасности в таком здании дверь не может открываться наружу - только вовнутрь.
Вначале Билли Уайлдер планировал закончить фильм сценой, где Кейс наблюдает, как Неффа отправляют в газовую камеру. Другим финальным аккордом могла стать сцена, где Кейс в отчаянии наблюдает, как Неффа хватает полиция. Однако Уайлдер решил, что отчаяние Кейса можно будет объяснить, только если Нефф умрет у него на руках.
В картине есть отсылки к лентам «Филадельфийская история» (1940) и «Гражданин Кейн» (1941).
Кадры фильма: ; ; .
Премьера: 3 июля 1944 (Балтимор).
Слоганы: «It's Love And Murder At First Sight!»; «From the Moment they met it was Murder!»; «You Can't Kiss Away A Murder!»; «Paramount's terrific story of an unholy love, and an almost perfect crime!».
Фильм выдвигался на «Оскар» по семи номинациям, и не взял ни одной.
«Двойная страховка» на Allmovie - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
«Двойная страховка» в каталоге Американского института кино - .
В 1992 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
Картина входит во многие престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «501 Must See Movies»; «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire; «250 лучших фильмов жанра нуар»; «100 лучших фильмы всех времен» по версии сайта Total Film; «They Shoot Pictures, Don't They?»; «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков Нью-Йорк Таймс; «100 лучших американских фильмов» по версии AFI; «100 лучших американских триллеров» по версии AFI; «100 лучших американских мелодрам» по версии AFI; «100 лучших фильмов 20-го века» по мнению кинокритика Леонарда Малтина; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Роджера Эберта; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Сергея Кудрявцева; «Рекомендации ВГИКа».
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 96% на основе 56 рецензий ().
На Metacritic фильм получил 95 баллов из 100 на основе рецензий 17 критиков ().
Рецензии: ; .
Ремейки и другие экранизации романа Джеймса М. Кейна: «Люкс-видео театр: Двойная страховка» (Lux Video Theatre: Double Indemnity, 1954, сериал); «Двойная страховка» (Double Indemnity, 1973, ТВ); «Извержение» (Eruption, 1977); «Жар тела» (Body Heat, 1981); «Темная сторона желания» (Jism, 2003).
В 3-й серии 5-го сезона сериала «Карточный домик» главные герои Френсис и Клэр Андервуд смотрят данный фильм в день выборов.

СЮЖЕТ

Привлекательный, но недалекий страховой агент Уолтер Нефф (Фред МакМюррэй) встречает «роковую блондинку» Филлис Дитрихсон (Барбара Стэнвик). Дитрихсон без особого труда очаровывает Неффа. Она манипулирует им, и убеждает избавить ее от жестокого мужа, а заодно и обеспечить собственное совместное будущее, подсунув обреченному мужу на подпись полис с «двойной страховкой». Преступники искусно исполняют намеченное. На следующий день в дело вступает сослуживец и друг Неффа - страховой детектив Бартон Кис (Эдвард Дж. Робинсон). Не подозревая Неффа, он, тем не менее, превращает жизнь убийцы в кошмар...

Вот оно - наиболее полное, одобренное и рекомендованное учебное пособие по фильму-нуар. Все базовые элементы жанра в наличии: сумрачные улицы Лос-Анджелеса, герой с тонкими губами, волевым подбородком и депрессивным закадровым комментарием, незажженная сигара в зубах детектива и шелковая пижама на теле роковой блондинки. В дальнейшем подобное изобилие смогут себе позволить лишь пародисты. Но в 44-м все было иначе: зрители еще не знали, каких подлостей можно ждать от "фамм-фаталей", голливудские старлетки отказывались от ролей убийц, чтобы не дай бог не испортить карьеру, а циник-эмигрант Билли Уайлдер и вечно пьяный Рэймонд Чандлер, писавший для него диалоги, никого и ничего не боялись. Они ...

Одна из первых картин из числа film noir в американском кино. Основанный на злополучно известном Деле Снайдера-Грэй 1927 года (по рассказу Джеймса М. Кейна), фильм "Двойная страховка" - это жестко реалистичный и одновременно тщательно стилизованный шедевр об убийстве. ...Уолтер Нефф (МакМюррэй), истекая кровью от огнестрельного ранения, шатаясь, входит в офисное здание. Он начинает говорить в диктофон, и зритель узнает (в форме ретроспекции), что он страховой агент, связавшийся с лощеной Филлис Дитрихсон (Стэнвик), сумевшей убедить его не только помочь ей добыть страховой полис ее мужа (Пауэрс) так, чтобы тот оставался в неведении, но и стать сообщником убийства бедняги, чтобы получить по ...

Мелодраматический триллер. Вообще-то эту ленту принято относить к классике жанра «черного фильма» (термин употребляется именно на французский манер - film noir), ставшего в кино развитием стилистики «черного романа», которая сформировалась в американской детективной литературе в 30-е годы. Фактически же и автор экранизированной новеллы Джеймс М. Кейн, и один из сценаристов картины, известный писатель Рэймонд Чандлер (кстати, он практически не мог найти общий язык с режиссером Билли Уайлдером, и их работа над сценарием велась в весьма ожесточенных спорах), принадлежат к создателям триллеров. И в отличие от прежних детективов, повествование в триллерах концентрируется в большей степени на образах преступников и их жертв, ...

Устоявшаяся версия перевода названия, пожалуй, неточно передает суть замысла, заставляя предполагать, что речь идет о том, что Уолтер и Филлис настолько обезопасили себя, предусмотрев любые мелочи, как если бы застраховались дважды - двукратно покрыли все риски. На поверку - не все так просто. Нефф поясняет любовнице, что в стандартном договоре есть пункт о выплате двойной суммы при условии, если смерть застрахованного лица наступит в одном из мест (например, в поезде), где подобные происшествия крайне редки. Причем по мере развития экранных перипетий соображения в том духе, что наличие сообщника (а тем более, сообщницы - воистину «роковой женщины») резко уменьшает вероятность избежать ...

Когда страховка не покрывает расходы. - Вы занимаетесь только автомобильным страхованием или всеми видами? - Всеми видами - пожары, землетрясения, кражи, травмы на производстве и так далее по списку... - Страховка от несчастных случаев? - От несчастных случаев само собой миссис Дитрихсон. Итак, занимаясь всеми видами страховок, Уолтер не имел своей собственной - в случае наступления femme fatale. И он, такой случай совершенно неожиданно как это и бывает в жизни часто, наступил. Ему была нужна она, а ей - деньги и немного крови собственного мужа. Поразительно, с какой легкостью этот бравый молодчик с аналитическим складом ума и карьерой, не просто ...

Классика нуара, считается пожалуй одним из самых важных фильмов этого жанра, Билли Уайлдер режиссер картины вновь доказывает, что он один из лучших режиссеров в истории кино и один из самых разноплановых, который способен снимать шедевры в абсолютно любом жанре. С самого начала зрителю становится известен конечный итог, того выбора, который сделал главный герой, страховой агент Уолтер Нефф ради сомнительной любви к девушке и солидной суммы денег, он признается в содеянном своему другу записывая признание на диктофон, а зритель тем временем выступает в качестве невольного свидетеля, и вот начинается рассказ, где зритель знает развязку, тем самым как бы имея выбор или ...

Жизнь по черному кодексу. Великий классик Голливуда, Билли Уайлдер - это отдельная история кино. Пора его режиссерского расцвета пришлась на 40-е - 50-е гг. двадцатого века. Именно в далеком для нас 1944 году он написал сценарий «Двойной страховки». Этот блистательный фильм Билли Уайлдера является не только классическим представителем жанра, но и одной из этапных работ в создании неповторимого стиля и атмосферы «черного» фильма. Фильм снят по рассказу Джеймса М. Кейна. История «Двойной страховки» рассказывает нам об агенте по имени Уолтер Нефф, который впутывается в опасную и запутанную игру. Вместе с прекрасной блондинкой, Филлис Дитрихсон, они хотят избавиться от мужа последней, ...

Шедевр жанра. Страховой агент Уолтер Нефф на свое несчастье встречает «роковую блондинку» Филлис Дитрихсон. Она манипулирует Уолтером и вместе они придумывают план по убийству опостылевшего мужа Филлис - мистера Дитрихсона, которому и подсовывают полис, где есть пункт с пресловутой «двойной страховкой» (в самых редких несчастных случаях сумма страховых выплат удваивается). Замысел удался, но Бартон Киз, коллега Уолтера по работе, превращает жизнь убийцы в кошмар. Фильм считается классикой фильмов нуар, но классика отнюдь не означает скуку! Благодаря живой игре актеров, красиво подобранной цветовой гамме, стильным съемкам и не заставляющим скучать сюжетным поворотам - от картины невозможно оторваться. В «Двойной страховке» центральное ...