на главную

ПОЛУНОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС (1978)
MIDNIGHT EXPRESS

ПОЛУНОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС (1978)
#30658

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 121 мин.
Производство: Великобритания | США
Режиссер: Alan Parker
Продюсер: Alan Marshall, David Puttnam
Сценарий: Billy Hayes, William Hoffer, Oliver Stone
Оператор: Michael Seresin
Композитор: Giorgio Moroder
Студия: Casablanca Filmworks

ПРИМЕЧАНИЯтри звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Видеосервис) [5.1]; 2-я - дубляж (R5); 3-я - оригинальная (En) [5.1] + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Brad Davis ... Billy Hayes
Irene Miracle ... Susan
Bo Hopkins ... Tex
Paolo Bonacelli ... Rifki
Paul L. Smith ... Hamidou
Randy Quaid ... Jimmy Booth
Norbert Weisser ... Erich
John Hurt ... Max
Mike Kellin ... Mr. Hayes
Franco Diogene ... Yesil
Michael Ensign ... Stanley Daniels
Gigi Ballista ... Chief Judge
Kevork Malikyan ... Prosecutor
Peter Jeffrey ... Ahmet
Joe Zammit Cordina
Alan Parker ... Long haired man at airport

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 4625 mb
носитель: HDD3
видео: 1280x694 AVC (MKV) 4256 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ПОЛУНОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС» (1978)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

В основу этой драмы легли реальные события из жизни американского гражданина Билли Хейса. За незначительное правонарушение он был приговорен турецкими властями к беспрецедентно большому сроку. Хейс оказался в мире, где всем правит насилие и ненависть, где любой новый день может оказаться последним...

Душераздирающая, насыщенная насилием драма о молодом американце, попавшем на долгие годы в турецкую тюрьму за попытку контрабанды наркотиков, и его отчаянных попытках бежать, из которых одна, случайная, завершилась успехом. Один из самых популярных фильмов на видео в бывшем СССР. (Иванов М.)

В основу сценария, написанным Оливером Стоуном, легла реальная история, которая произошла с молодым американцем по имени Билли Хейс в 1970 году. Он попытался вывезти из Турции 100 граммов гашиша, но был пойман. В итоге его приговорили к 4 годам тюрьмы. Он терпеливо выносил все мытарства, пока за 53 дня до выхода случайно не узнал, что ему собираются увеличить срок еще на 30 лет. И тогда он решил, что единственный шанс выжить - «полуночный экспресс», то есть побег. С первой попытки бежать не удалось. Убив в жестоком поединке человека, который подставил его друга, он и не подумал сдаться…

Подлинная история американца, которому пришлось пройти сквозь ад турецкой тюрьмы. Впоследствии он написал об этом книгу. 23-летний Билли решается перевезти через турецкую границу гашиш. Но в стамбульском аэропорту его арестовывают. Турецкие власти, желая продемонстрировать всему миру борьбу с торговлей наркотиками, устраивают показательный процесс над иностранцем. В назидание другим Билли делают «козлом отпущения» и к 4-м годам заключения после пересмотра дела добавляют еще... 30. Очень скоро Билли узнает, что из тюрьмы, куда он попал, никто не выходит живым...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1979
Победитель: Лучший адаптированный сценарий (Оливер Стоун), Лучший оригинальный саундтрек (Джорджо Мородер).
Номинации: Лучший фильм, Лучшая мужская роль второго плана (Джон Херт), Лучший режиссер (Алан Паркер), Лучший монтаж.
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1979
Победитель: Лучший фильм (драма), Лучшая дебютантка (Айрин Миракл), Лучший дебютант (Брэд Дэвис), Лучшая мужская роль второго плана (Джон Херт), Лучший сценарий, Лучший саундтрек.
Номинации: Лучшая мужская роль (драма) (Брэд Дэвис), Лучший режиссер (Алан Паркер).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1979
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана (Джон Херт), Лучший режиссер (Алан Паркер), Лучший монтаж.
Номинации: Лучший фильм, Лучшая мужская роль (Брэд Дэвис), Лучший новичок (Брэд Дэвис).
КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1978
Номинация: Золотая пальмовая ветвь.
ВСЕГО 16 НАГРАД И 12 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

"Сесть на полуночный экспресс" на тюремном жаргоне означает "сбежать".
Несмотря на то, что в титрах обозначено, что фильм основан на реальных событиях, Билли Хейс заявил, что события картины выглядят преувеличенными и отчасти вымышленными по сравнению с его настоящим заключением в Стамбульской тюрьме, более 20 лет назад.
На роль Билли Хейса претендовали Джон Траволта и Ричард Гир.
В книге Брэда Дэвиса, исполнителя главной роля фильма, рассказано, что во время раскрутки картины, в его жизни имели место проблемы с наркотиками.
Хотя действия фильма происходят в Турции, съемки «Полуночного экспресса» проходили в мальтийской Валетте. Съемки перенесли на Мальту после получения отказа от турецких властей.
Турецкие чиновники сильно обиделись на то, как изображена их страна в фильме. Об этом они громко заявляли во всеуслышание.
В одной из начальных сцен в аэропорту можно заметить длинноволосого человека в темной одежде, удаляющегося от камеры, это режиссер картины - Алан Паркер.
Сцена, в которой персонаж Брэда Дэвиса откусывает язык одного из заключенных, настолько не нравилась всей съемочной команде, что все ее члены покинули съемочную площадку во время ее съемки, оставив Алана Паркера с двумя актерами. На самом деле, Дэвису пришлось держать во рту свиной язык.
Роль судьи в этом фильме исполняет актер, который снимался в картине Эльдара Рязанова "Необычайные приключения итальянцев в России" и играл доктора, которого не выпускали из самолета ни в СССР, ни в Италии, потому что мафиози спустил его паспорт в унитаз.
Первоначальный сценарий Оливера Стоуна предполагал раскрыть детали побега Билли Хейса через горы, но скромный бюджет проекта не позволил отснять эти сцены.
Цитаты: - Все мы сделаны на заводе, а завод иногда производит машины, которые не работают, и их отправляют сюда. Машины не знают, что они плохие, но люди на заводе знают. Они знают, что ты из тех машин, которые не работают. - Хорошие турки ходят направо, а налево только коммунисты.
Брэд Дэвис умер от СПИДа в 1991, ему было 41.
Слоган: «Walk into the incredible true experience of Billy Hayes, and bring all the courage you can!».

Драматическая притча. Этот фильм основан на реальной истории молодого американца Билли Хейса, приговоренного за контрабандный провоз двух килограммов гашиша на длительный срок пребывания в турецкой тюрьме. 34-летний британский режиссер Алан Паркер добился мировой известности, создав драматическую притчу о насилии и власти, о беззащитности человека перед системой подавления. То, что позже им будет выражено уже в иносказательной форме в кино-рок-опере «Пинк Флойд - Стена», было впервые опробовано именно в «Полуночном «экспрессе». Кстати, второе слово в названии следует брать в кавычки, поскольку «экспресс» - это слэнговое определение побега из тюрьмы. Каждый из заключенных мечтает о таком бегстве: пусть это лишь иллюзия, но она помогает переносить издевательскую практику унижения человеческого достоинства. Ведь тюрьма в трактовке Паркера - не только стены, между которыми замкнут человек. Это целый аппарат подчинения, отлаженный механизм превращения человека в покорное животное, которое выдрессировано жестокими порядками администрации и безжалостными нравами других узников. А вот «экспресс» - прорыв за пределы, буквально как освобождение из-под давящего пресса. Поскольку даже преступивший закон имеет право на соизмеримое содеянному наказание и все-таки гуманную форму физической несвободы, но отнюдь не эмоциональной и духовной. Премии «Оскар» получили жесткий, точно выстроенный и с тщательно выписанными характерами сценарий Оливера Стоуна и наэлектризовывающая действие музыка Джорджо Мородера (кстати, он стал первым композитором, который заслужил премию Американской киноакадемии именно за синтезированный саундтрек). «Полуночный «экспресс» пользовался большим успехом в США, сумев более чем в 15 раз превзойти свой скромный бюджет в размере $2,3 млн. Между прочим, картина была снята за 53 дня при шестидневной рабочей неделе, и съемки проходили на Мальте, потому что власти Турции выразили свой протест в связи с содержанием данной ленты. (Сергей Кудрявцев)

На расстоянии короткого боксерского носа книзу от больших солнцезащитных очков челюсти Билли Хейса (Дэвис) нервно трудились над бабл-гамом. Не зря: турки таки устроили шмон в аэропорту и нашли гашиш. Теперь его носом и челюстями будут развлекаться местные тюремщики, пока не сдохнет: приговор - пожизненное заключение. Фильм по жесткому сценарию Оливера Стоуна (премия "Оскар") стал гимном неискоренимому индивидуализму, что почитался за высшую добродетель в конце 70-х. Кругом - сплошная турецкая тюрьма с побоями, изнасилованиями, ушлыми, как рыночные торговцы, юристами, а упрямая физиономия Хейса все равно чеканно повернута к некоему источнику света надо всей этой мразью. Собранный каждую секунду, как спринтер на старте, Брэд Дэвис - ходячая скульптура партизана, который отдаст жизнь за Родину; Родина - он сам. Не уступит врагу ни оврага, ни пяди: сколько его ни бей, ни ломай, упрямство не выбьешь, души не замараешь, волю к побегу не сломишь. Паркер обрек свой фильм на удачу, угадав личные качества Дэвиса. Тот, презрев Голливуд, разверзшийся перед ним после бешеного успеха "Экспресса", поехал в Европу играть Кереля у Фассбиндера, обществу продюсеров и кинозвезд хронически предпочитал компанию малоизвестных наркодилеров и педерастов и так прогулял с упрямой физиономией до 1991 года, пока СПИД не убил его. (Алексей Васильев)

Тяжелый фильм, не рождающий чувства радости и веселья во время просмотра, но рождающий серьезные думы о таких материях, как человеческая глупость, несправедливость закона, тюремный беспредел, а также оставляющий после себя чувство безмерного оптимизма. Последнее роднит его с такими превосходными кинопроизведениями как «Побег из Шоушенка» и «Бангкок Хилтон». Правда в этом фильме главный герой не такой уж невинный, но, столкнувшись с правосудием иностранного государства (как и героиня Кидман в сериале «Бангкок Хилтон`), он оказывается в крайне безвыгодном положении. Процесс наблюдения за его судьбой, вплоть до «посадки на полуночный экспресс», сопровождается полнейшим сопереживанием. Несколько слов о различных составляющих этой картины. Музыкальное сопровождение наверняка знакомо даже тем, кто фильм не смотрел. Оскар было за что вручать. Трио актеров, сыгравших основные роли, смотрелось очень органично. Они показали эмоциональную, не оставляющую равнодушной, игру. Также хороша операторская работа, гармонично передающая атмосферу турецкой тюрьмы (кстати, политкорректностью создатели фильма не злоупотребляли). В итоге имеем отличный, немного не дотягивающий до шедевра, фильм о потере и обретении свободы. (ugar)

БРЭД ДЭВИС (BRAD DAVIS). Родился 6 ноября 1949 года в Таллахасси, Флорида, США. Настоящее имя - Роберт. Учился музыке, в подростковом возрасте участвовал в музыкальном конкурсе, где одержал победу. Окончил Американскую академию драматического искусства в Нью-Йорке. По окончании работал актером в Атланте. Затем переехал в Нью-Йорк, где играел в оф-бродвейских театрах. Снимался на телевидении. Впервые на экране появился в 1975 году в телесериалах "Баретта" и "Сибил". В большом кино с 1976 года - фильм "Ешь мою пыль!". Взлетел на пик популярности блистательно исполнив роль Билли Хейса в драме режиссера Алана Паркера "Полуночный экспресс" (1978). За эту работу Дэвис получил "Золотой глобус". В 1982 году принял предложение выдающегося немецкого кинорежиссера Райнера-Вернера Фассбиндера исполнить главную роль моряка-гомосексуалиста в экранизации романа Жана Жене "Кверель из Бреста". Фильм "Кверель / Керель" оказался последним для режиссера и роковым для Брэда Дэвиса. Через три года, в 1985 году актер узнает, что болен СПИДом. Брэд Дэвис продолжал активно сниматься вплоть до своей смерти 8 сентября 1991 года. В прессе было объявлено, что актер умер от СПИДа, его называют первым гетеросексуальным актером погибшим от болезни геев. Жена Дэвиса Сьюзен Блюштейн в своей книге "После полуночи: Жизнь и смерть Брэда Дэвиса", изданной в США в 1997 году, признается, что актер не выдержал медленного умирания от ВИЧ-инфекции и покончил жизнь самоубийством, преднамеренно приняв смертельную дозу наркотиков.

comments powered by Disqus