ОБЗОР «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ» (1981)
В этом фильме Шерлок Холмс и доктор Ватсон распутывают тайну загадочной смерти сэра Чарльза Баскервиля, каким-то образом связанной с древним проклятием рода Баскервилей...
В английском графстве Девоншир произошла загадочная смерть владельца поместья сэра Чарльза Баскервиля. Хотя смерть вызвана естественными причинами, недалеко от его трупа найдены следы какого-то существа. Из Америки в поместье приезжает племянник и наследник покойного - сэр Генри Баскервиль. Однако, доктор Мортимер, чувствуя опасность, грозящую новому хозяину, приводит молодого баронета к Шерлоку Холмсу, который вместе со своим помощником и биографом доктором Ватсоном должны решить загадку торфяных болот, расположенных около поместья…
Страшная легенда о проклятии рода Баскервиль неожиданно ожила, взбудоражив жителей Баскервиль-холла и окрестностей. После смерти сэра Чарльза из Америки приехал наследник поместья, сэр Генри, и тут же получил таинственное письмо, то ли предупреждающее, то ли угрожающее... Кто сможет раскрыть тайну вересковых пустошей? Конечно же, знаменитый Шерлок Холмс и его верный друг доктор Ватсон! Проницательный ум великого сыщика, любовь женщины и помощь друзей спасли нового хозяина Баскервиль-холла, а зрителям дали возможность проникнуться духом старой доброй Англии.
Труп Чарльза Баскервиля обнаруживают неподалеку от его родового поместья. Выражение нечеловеческого ужаса на лице покойника и следы крупной собаки поблизости заставляют вспомнить старинную легенду о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей: с наступлением ночи воздух вокруг болот разрывается жутким воем и тварь из преисподней - собака Баскервилей - выходит на кровавую охоту на тех, кто имеет несчастье принадлежать к роду… Из Америки в страну туманов, болот и овсянки прибывает последний Баскервиль - сэр Генри (Никита Михалков). Друг покойного сэра Чарльза, доктор Мортимер (Евгений Стеблов), обращается к великому сыщику Шерлоку Холмсу (Василий Ливанов) и доктору Ватсону (Виталий Соломин). В предстоящем расследовании Холмсу надлежит раскрыть тайну старинного проклятия…
Третья часть легендарного телевизионного сериала по мотивам произведений Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. Двухсерийная экранизация одноименной повести.
«Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles) - детективная повесть английского писателя, одна из четырех его повестей о Шерлоке Холмсе. Впервые публиковалась с августа 1901 года по апрель 1902 года в ежемесячном журнале «Strand Magazine». В основе сюжета произведения лежит расследование смерти сэра Чарльза Баскервиля, который умер при загадочных обстоятельствах. В роду Баскервилей из поколения в поколение передается семейная легенда о дьявольской собаке сверхъестественного происхождения, которая преследует всех Баскервилей. Шерлок Холмс и доктор Ватсон берутся за расследование этого дела. Время действия - сентябрь / октябрь 1889. Это было первое появление Холмса с его предполагаемой смерти в произведении «Последнее дело Холмса». Успех данной повести способствовал возрождению персонажа. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Собака_Баскервилей.
Повесть в переводе на русский язык - http://lib.ru/AKONANDOJL/sh_baskr.txt.
На роль Мортимера пробовались Анатолий Солоницын, Игорь Ясулович, Петр Меркурьев, Эдуард Марцевич, Сергей Заморев.
На роль Генри Баскервиля пробовались Николай Губенко и Игорь Васильев.
На роль Джека Стэплтона пробовались Олег Даль, Юрий Богатырев, Александр Кайдановский.
На роль Бэрримора пробовались Александр Пороховщиков и Борис Иванов.
На роль Бэрил Стэплтон пробовались Анастасия Вертинская, Светлана Орлова, Любовь Полищук, Жанна Болотова, Матлюба Алимова, Светлана Тома.
На роль Лоры Лайонс пробовались Марианна Вертинская, Ирина Муравьева, Елена Коренева, Лариса Удовиченко.
Весь фильм снят в Эстонии, а городские сцены - в Таллине.
Бэрримор при первом знакомстве ошибся, назвав доктора Ватсона сэром Баскервилем, на что Ватсон произнес: «Erare humanum est» [эраре хуманум эст] - человеку свойственно заблуждаться (ошибаться), а ехидный Доктор Мортимер произносит о Берриморе фразу: «sancta simplicitas» [санкта симплицитас] - «святая простота!» - выражение, приписываемое Яну Гусу. Приговоренный католическим церковным собором к сожжению как еретик, он будто бы произнес эти слова на костре…
Характерные диалоги сэра Генри и Бэрримора, послужившие основой для многочисленных анекдотов, Никита Михалков (Генри) и Александр Адабашьян (Бэрримор) придумали сами по ходу съемок.
Примеры анекдотов: - Скажите, Бэрримор, что это за леденящий душу вой? - Собака Баскервилей, сэр. - Скажите, Бэрримор, а что это за ужасные вопли? - Кошка Баскервилей, сэр. - Бэрримор, а что это за леденящая тишина? - Рыба Баскервилей, сэр.; - Холмс, что это за жуткие звуки? Это воет собака Баскервилей? - Нет, Ватсон. Это сэра Генри кормят овсянкой.
«Собака Баскервилей» - первый фильм из серии Масленникова о Холмсе, в котором создатели отказались от персональных названий серий (например, «Знакомство» и «Кровавая надпись» - названия серий фильма «Шерлок Холмс и доктор Ватсон»), и называют их только «первая серия» / «вторая серия». Этого принципа создатели придерживались и в последующих фильмах.
Сценарий фильма близок к сюжету книги и различается в мелочах и второстепенных сюжетных линиях. В книге по сравнению с фильмом семейное предание, документ XVIII века, о Хьюго Баскервиле изложен более подробно. Дано больше деталей о жизни Чарльза Баскервиля и о том, как он сколотил состояние. С другой стороны в книге нет многих мелочей, которые добавляют атмосферу фильму. В нем Ватсон и Генри Баскервиль в нетрезвом виде отправляются ловить каторжника. Далее Генри при помощи алкоголя пытается избежать преследующего его кошмара. В повести не упоминается о нетрезвом состоянии героев, тогда как в фильме они постоянно "под градусом".
Отдельного упоминания стоит некоторая комедийность вышеописанных моментов в фильме, которые отсутствуют в книге. В частности, образ сэра Генри в исполнении Никиты Михалкова стал явно комическим. Также в повести нет многих замечательных реплик персонажей (перевод Н. Волжиной): об овсянке, органах осязания у сыщиков (фраза взята из другого рассказа) и других.
В книге сэр Чарльз Баскервиль погибает 13 июля, а события, связанные с приездом наследника, и расследование происходят с сентября по ноябрь. В фильме сэр Чарльз Баскервиль погибает 14 января, а дальнейшая история разворачивается в конце зимы - начале весны.
По повести собака была застрелена не Лестрейдом, а самим Холмсом.
В фильме присутствует сцена перестрелки и гибели Стэплтона. По книге же Холмс, Ватсон и Лестрейд, отправившись на заброшенный рудник, по дороге обнаруживают только брошенный Стэплтоном ботинок сэра Генри. Следов же самого Стэплтона им обнаружить так и не удалось. Выясняется лишь, что до рудника он в ту ночь так и не добрался.
В повести мнимая "сестра" преступника Стэплтона, красавица из Коста-Рики Бэрил Гарсия совсем непохожа на своего "брата-англичанина". "Он бесцветный блондин с серыми глазами, она брюнетка - таких жгучих брюнеток мне еще не приходилось встречать в Англии" - так описывает Ватсон свою первую встречу с ней. Наша "Бэрил Гарсия" в исполнении Ирины Купченко, наоборот, очень напоминает англичанку.
Из-за сокращения диалогов в фильме возник "ляп": жена Бэримора цитирует найденное ей сгоревшее письмо: "Умоляю вас, как только женщина может умолять джентльмена, будьте у калитки в десять часов вечера". Позже Ватсон, который мог знать о письме только от жены Бэримора, цитирует текст письма, более близкий к оригиналу: "Умоляю вас, как только женщина может умолять джентльмена, сожгите это письмо и будьте у калитки в десять часов вечера".
В фильме Холмс находит коробочку с белым фосфором в хижине, где содержалась собака. Но белый фосфор - ядовитое вещество, кроме всего прочего, быстро окисляющееся (его хранят под водой из-за опасности самовоспламенения). На съемках использовался фосфоресцирующий состав без содержания фосфора.
Когда Ватсон в Баскервиль-холле пишет отчет Холмсу, на крупном плане видно, что запонки на рукавах рубашки доктора Ватсона квадратные, а на общем плане - они круглые. И конверт на общем плане тоже выглядит не так, как на крупном. Причем доктор Ватсон неправильно оформил адрес, куда надо доставить письмо, ибо «настоящие» англичане пишут сначала номер дома, а потом улицу.
Френкленд обозревает окрестности Гримпенской трясины при помощи зрительной трубы с зеркально-линзовым объективом (создан только в 1930 году).
Когда Френкленд приглашает Ватсона на балкон, где установлена зрительная труба, в правом нижнем углу экрана видны 3 керамических изолятора на стене дома - вероятно, трехфазная электропроводка. В левой части балкона вдоль стены также свисает белый провод, очень похожий на телевизионный антенный кабель.
Когда Холмс, Ватсон и Лестрейд едут к месту засады на собаку Баскервилей, перед Лестрейдом висит фонарь. Когда они приехали, фонарь исчез. Причем Холмс сказал сэру Генри ехать в гости на коляске, а сам поехал на ней встречать инспектора.
Лестрейд, Ватсон и Холмс выбегают из сарая и бросаются в погоню за Стэплтоном, но этот сарай неожиданно оказывается у них впереди.
Александр Адабашьян, игравший Бэрримора, носит обручальное кольцо на правой руке, как это принято в СССР. Английский же Бэрримор должен носить обручальное кольцо на левой руке.
В древней рукописи о собаке Баскервилей, которую Мортимер зачитывает Холмсу и Ватсону, есть орфографические ошибки: вместо "in" - "im", "who" - "woho", "with" - "noth", "would" - "worid", "believe" - "belive", "Justice" - "Justiee", "Learn" - "Jearn", "this" - "his", "earnestly" - "larnestly", "commend" - "comend", "nor" - "war". А также несколько раз пропущены куски предложений, что делает их бессмысленными.
Премьера: 25 июля 1981 года (ТВ).
Единственная часть сериала, купленная «BBC».
Монетный двор Новой Зеландии ввел в обращение серию серебряных двухдолларовых монет, посвященных рассказам о Шерлоке Холмсе, на аверсе которых используются кадры из этого фильма.
Группа «Ленинград» исполняет песню «Собака Баскервилей», где рефреном идет строка "ты - баскервильская сука".
Картина входит в престижный список «Лучшие русские фильмы» по версии пользователей LiveJournal.
"Интернет-памятник" фильму - http://221b.ru/.
«По следам "Собаки Баскервилей"» - http://softmixer.com/2012/01/blog-post_20.html.
Рецензии (англ.): CineVue - http://cine-vue.com/2012/05/dvd-review-sherlock-holmes-hound-of.html; Cine Outsider - http://cineoutsider.com/reviews/dvd/h/hound_of_the_baskervilles_russian.html.
Это не первая советская экранизация знаменитого произведения Артура Конана Дойля. В 1971 году был поставлен телеспектакль «Собака Баскервилей», где роль Холмса сыграл Николай Волков мл., а доктора Ватсона - Лев Круглый.
Сэр Артур Конан Дойль (Дойл) / Sir Arthur Conan Doyle (22 мая 1859, Эдинбург - 7 июля 1930, Кроуборо) - всемирно известный шотландский и английский писатель - автор детективных произведений о сыщике Шерлоке Холмсе, приключенческих и научно-фантастических - о профессоре Челленджере, юмористических - о бригадире Жераре. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Дойль,_Артур_Конан.
Игорь Федорович Масленников (род. 26 октября 1931, Нижний Новгород) - советский и российский кинорежиссер, сценарист, продюсер, народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии России.
В 1954 году он окончил факультет журналистики Ленинградского государственного университета, затем работал на Ленинградском телевидении. В 1967 году окончил Высшие режиссерские курсы при киностудии «Ленфильм». В кино режиссер дебютировал фильмом «Личная жизнь Кузяева Валентина» (1967). Огромную известность Игорю Масленникову принесли телевизионный сериал «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» (1979-1986) и трилогия «Зимняя вишня» (1985). Более двадцати лет является президентом петербургской студии «Троицкий мост». Читает лекции в Высшей школе режиссеров и сценаристов в Санкт-Петербурге. Стр. на сайте IMDb - http://imdb.com/name/nm0556498/.
«Элементарно, Масленников! Режиссеру фильма про Холмса и Ватсона - 75 лет» (2006) - http://rg.ru/2006/10/26/maslennikov.html.
Владимир Валуцкий. Предисловие к книге И. Масленникова «Бейкер-стрит на Петроградской» - http://seance.ru/blog/maslennikov/.
Юрий Абрамович Векслер (4 февраля 1940, Ленинград - 29 сентября 1991, Санкт-Петербург) - советский кинооператор и сценарист, снявший цикл фильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», «Семь невест Ефрейтора Збруева», «Зимняя вишня» и др. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Векслер,_Юрий_Абрамович.
Василий Борисович Ливанов (род. 19 июля 1935, Москва, СССР) - советский и российский киноактер, сценарист, писатель, режиссер, мультипликатор, заслуженный артист РСФСР (1981), народный артист РСФСР (1988). Наибольшую известность получил за создание экранного образа Шерлока Холмса в цикле телефильмов режиссера Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойля, за что в 2006 году был награжден орденом Британской империи. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Ливанов,_Василий_Борисович.
Виталий Мефодьевич Соломин (12 декабря 1941, Чита - 27 мая 2002, Москва) - советский и российский актер театра и кино. Народный артист РСФСР (1992), лауреат Премии Москвы (1998), член Союза театральных деятелей и Союза кинематографистов России. Младший брат Юрия Соломина. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Соломин,_Виталий_Мефодьевич.
Рина Зеленая (25 октября [7 ноября] 1901, Ташкент - 1 апреля 1991, Москва) - советская актриса эстрады, театра и кино, мастер имитации детской речи, народная артистка РСФСР (1970). Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Зеленая,_Екатерина_Васильевна.
В английском графстве Девон произошла неожиданная смерть владельца поместья сэра Чарльза Баскервиля. Из Канады в поместье приезжает племянник и наследник покойного - сэр Генри Баскервиль. Доктор Мортимер, врач и друг покойного, обнаруживает недалеко от трупа огромные следы, напоминающие собачьи. Он вспоминает старую фамильную легенду о призрачной собаке, проклятии рода Баскервилей, которой сэр Чарльз придавал очень большое значение. Доктор Мортимер, чувствуя опасность, грозящую новому хозяину, приводит молодого баронета к Шерлоку Холмсу, который вместе со своим помощником и биографом доктором Ватсоном должны решить загадку торфяных болот, посреди которых расположено поместье. Ночами с болот слышится жуткий вой. Однажды находят труп беглого каторжника Сэлдена (как выяснилось, родного брата жены Бэрримора, дворецкого Баскервилей) в шубе сэра Генри, которую он ранее подарил Бэрримору. Беспечный Генри Баскервиль начинает понимать, какая опасность грозит его жизни. У него два пути: уехать обратно в Канаду или рисковать своей жизнью. В начале рассказы о проклятии рода Баскервилей кажутся легендами, но постепенно Шерлок Холмс и доктор Ватсон раскрывают тайну. Оказывается, собака действительно существует. Племянник Чарльза Баскервиля и кузен сэра Генри, известный в округе как натуралист Джек Стэплтон, приручил огромного дога. Вымазав его светящимся в темноте фосфорическим раствором, он выпускает чудовище на сэра Чарльза, зная, что у того больное сердце, и сильное потрясение способно убить его. Цель преступника - забрать себе наследство, составляющее 1 миллион фунтов стерлингов. Чтобы поймать преступника с поличным, Холмс реализует рискованный сценарий, в результате которого сэр Генри едва не погибает. Приехавший на помощь инспектор Лестрейд убивает собаку, но перед этим сэр Генри чуть не оказывается загрызен. Стэплтон, спасаясь от погони, тонет в болоте. (ru.wikipedia.org)
Фильмы о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном помощнике докторе Ватсоне я пересматриваю наверное раз в год. И каждый раз испытываю только положительные эмоции. Режиссер Игорь Масленников сделал поистине великолепную экранизацию. Каждую часть истории о Холмсе и Ватсоне можно рассматривать как отдельное произведение киноискусства. История о проклятии семейства Баскервилей, пожалуй, самая любимая. Разумеется, все остальные так же хороши, особенно те, в которых участвует гениальный злодей Мориарти, но все же я выделю именно серию о собаке Баскервилей. В первую очередь завораживает атмосфера. Старушка Англия благодаря фильму стала просто родной, а слегка унылые сельские виды, которые мы наблюдаем в этой части, так напоминают российскую глубинку. Зритель растворяется в этой атмосфере - такой уютной, теплой, порой пугающей, но только совсем чуть-чуть. Ведь мы знаем, что все призраки Старой Англии так или иначе превратятся к концу фильма в нечто вполне реальное и поддающееся разумному объяснению. И все же так приятно вновь вздрагивать, услышав вой собаки и наблюдать за любимыми героями. Разумеется, любовь зрителей фильм получил как раз за счет удачно сыгранных персонажей. Ливанов - вне всяких похвал. После этого фильма сыграть в чем-то другом было практически невозможно, потому что актер и персонаж стали просто единым целым. Казалось, что у Шерлока просто не могло быть другого голоса, другой внешности. В «Собаке Баскервилей» едва ли не на первый план выходит и Виталий Соломин. Порой кажется, что Ливанов заслоняет его своей «харизмой», но скорее всего так и было задумано. Однако в этой части Соломин показал все, на что был способен. На мой взгляд и Михалков сыграл в этом фильме одну из лучших своих ролей. Как оказалось из него выходит просто замечательный комедийный актер. Его персонаж, вернувшйся в родное гнездо ни то из Америки, ни то из Канады - это что-то. Диалог между ним и Ватсоном об орхидеях, которые еще не зацвели - шедевр. В фильме, нет слабых ролей или неинтересных персонажей. Как всегда трогательна и оригинальна Рина Зеленая. Образ Бэримора - загадочен и несомненно с самого начала вызывает вопросы. В фильме много комедийных моментов, остроумных и одновременно простых и понятных каждому, и в то же время порой невольно ощущаешь холодок и мурашки по коже - как никак Англия славится историями о привидениях, о мести и о проклятиях. Смерть Баскервиля при загадочных обстоятельствах, странные совпадения, вой собаки, скрытность персонажей - все это настораживает и мы уже предвкушаем оригинальную развязку. Детективная история, способная держать в напряжении и в то же время подарить столько положительных эмоций. В фильме есть интрига, есть изюминка, есть душа. Кино, как искусство. Сейчас так уже не снимают. (Macabre)
«Собака Баскервилей» - самое известное произведение Артура Конан Дойля и, неудивительно, что руки Масленникова и Ко добрались-таки до экранизации этого шедевра детективного жанра. Шерлок Холмс с доктором Ватсоном в этой истории с очень любопытной завязкой, старинными рукописями и пропавшими ботинками Михалкова будут вынуждены сменить оживленную лондонскую обстановку на слегка унылую английскую провинцию дабы распутать весьма и весьма странную историю, переплетенную с древними легендами. Мог ли у съемочной команды, сплоченной по успешной работе с предыдущим сериям «шерлокианы» этот фильм не получится? В первую очередь важен тот факт, что «Собака…» все-таки цельное произведение, а не ряд рассказов объединенных сюжетно усилиями сценаристов, а значит ставить в рамках фильма одно произведение намного легче. Также в их пользу говорит тот факт, что «баскервильская» история есть самым популярным произведением английского писателя. Правда, это имеет и обратную сторону - ведь в силу своей известности, требования зрителя к экранизации этой повести также были куда выше, и любой ляп или неубедительность создателей был бы сразу замечен. Но та огромная зрительская любовь к предыдущим приключениям истинных джентльменов Холмса и Ватсона, наталкивала на радужные мысли. Главной удачей и достоинством фильма можно считать актерский ансамбль подобранный режиссером Масленниковым. Никита Михалков в роли развязного американца-наследника поместья Баскервилей сыграл, возможно, лучшую свою роль в карьере. Его феерической игрой восхищаешься - энергия в нем просто кипит и готова вот-вот выплеснуться наружу. Очень живой и оптимистичный персонаж у него получился. Это, кстати, одна из особенностей данной экранизации - как правило, у англичан, исправно (по правде говоря, не всегда очень удачно) штампующих этот классический сюжет, «Собака Баскервилей» получается мрачной историей с налетом мистики, где уж точно, места шуткам не находится. Подобный иронично-оптимистичный подход советских кинематографистов пришелся по душе зрителю: как советскому, так и западному. Потрясающе сыграл свою роль и Олег Янковский. Один из лучших актеров советского кино блестяще сыграл вычурного англичанина Стэплтона, подарив своему герою неповторимый голос и манеры. Нельзя не вспомнить и персонажа Александра Адабашьяна. Роль дворецкого старинного английского поместья как будто написана под него. Тем более удивительным есть тот факт, что Адабашьян попал в актерский состав случайно. Его, выданная в одной из импровизаций с Михалковым фраза: «Овсянка, сэр!» стала крылатой и давно уже ушла в народ. А есть ведь еще весьма мастерски сыгранные Ириной Купченко, Аллой Демидовой и Светланой Крючковой роли английских леди. Если добавить к этому еще забывчивого доктора Мортимера в исполнении Евгений Стеблова, то одним только актерским составов «приглашенных звезд» можно восхищаться. А ведь никуда не делись и засверкали новыми гранями своих талантов Василий Ливанов и Виталий Соломин, осталась симпатичная старушка миссис Хадсон и «фокстерьерный» инспектор Лестрейд Борислава Брондукова. Все любят указывать одной из характерных особенностей советской «шерлокианы» возросшую, по сравнению с литературным оригиналом и предыдущими версиями фильмов на «холмсовскую» тематику, роль верного спутника великого сыщика доктора Ватсона. Именно сценаристы первых фильмов Дунский и Фрид сделали со схематичного Санчо Пансы Шерлока Холмса полноценного главного героя. Не отступил от этого потом и Владимир Валуцкий в сериях про Мориарти, а Игорь Масленников, выступивший еще и сценаристом «Собаки Баскервилей» и вовсе вывел героя Виталия Соломина на первый план. В «Собаке Баскервилей» актер Соломин получил прекрасный шанс проявить себя во всей красе. И, надо сказать, от подобной смены ролей фильм только выиграл. Наблюдать доктора Ватсона, с умным видом расхаживающего по английской глуши и выдающего себя за элитного лондонского сыщика - одно удовольствие. Недаром же, «Собака…» традиционно считается лучшим произведением советской «шерлокианы». Нельзя не отметить и работу Владимира Дашкевича. Его принято (причем, совершенно справедливо) хвалить за работу в предыдущих сериях. И вот, казалось бы, когда вполне возможно выехать на багаже предыдущих достижений он сочиняет абсолютно новые, но такие же качественные «баскервильские» мотивы - вот что значит настоящий профессионал, преданный своему делу. Отдельным похвальбой в сторону создателей стоит выделить места съемок. Как когда-то в «Смертельной схватке» творческой группе из Абхазии удалось сделать живописную Швейцарию, так и в «Собаке Баскервилей» им удалось в Прибалтике найти настоящее английское родовое поместье с зелеными лужайками и всеми прочими атрибутами и воссоздать в целом атмосферу загадочной английской провинции с не прекращаемыми дождями и туманами. Итог. Отличные актерские работы, выверенная режиссура, музыка Дашкевича и закрученный сюжет делают свое дело - отличную экранизацию классического произведения и, пожалуй, самую яркую серию цикла советской «шерлокианы». (orange3005)