КОЛЛЕКЦИОНЕР (1965)
THE COLLECTOR

Триллер по роману Джона Фаулза. Одинокий молодой человек живет замкнуто, его единственная страсть - бабочки. Он ловит их, умерщвляет, помещает в застекленные ящички и затем любуется их красотой. Но вот его коллекция пополняется новым, необычным экземпляром - красивой девушкой...

Банковский клерк Фредди Клегг коллекционирует бабочек. Он знает про них все, что только можно знать. Знать женщин у Фредди получается гораздо хуже. Но он пытается «коллекционировать» их тоже. Однажды Фредди похищает хорошенькую студентку Миранду Грэй, и прячет ее там, где никто и никогда не сможет ее найти. Фредди не желает ей зла, не делает ей ничего плохого, он просто полагает, что если Миранда будет проводить с ним много времени, то она привыкнет к нему и полюбит его…

Энтомолог по убеждению и банковский клерк по положению, замкнутый в себе Фредди Клегг (Теренс Стэмп) выигрывает кругленькую сумму в футбольный тотализатор. Он приобретает старинный особняк, привлекший его лишь надежным подвалом, и приступает к реализации своего замысла. Давно он влюблен в девушку по имени Миранда (Саманта Эггар), но уверен в том, что в обычных условиях она даже не обратит на него внимание. Подгадывая момент, Фредди похищает ее и увозит в свое одинокое логово, чтобы медленно и со вкусом добиться сердца Миранды...

Для мелкого клерка, страдающего комплексом неполноценности, смыслом жизни было коллекционирование бабочек. Но однажды его коллекция пополняется необычным "экспонатом". Им становится красивая студентка, в которую он безнадежно влюблен. Не видя другого способа заполучить девушку, он похищает ее и прячет в уединенном особняке. Похититель обещает отпустить пленницу через месяц. Ему кажется, это достаточный срок для того, чтобы она смогла его полюбить…

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1965
Победитель: Лучшая мужская роль (Теренс Стэмп), Лучшая женская роль (Саманта Эггар).
Номинация: Золотая пальмовая ветвь (Уильям Уайлер).
ОСКАР, 1966
Номинации: Лучшая женская роль (Саманта Эггар), Лучший режиссер (Уильям Уайлер), Лучший адаптированный сценарий (Стэнли Манн, Джон Кон).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1966
Победитель: Лучшая женская роль (драма) (Саманта Эггар).
Номинации: Лучший фильм (драма), Лучший режиссер (Уильям Уайлер), Лучший сценарий (Стэнли Манн, Джон Кон).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1966
Победитель: «Золотой Лавр» (2-е место) за лучшую женскую драматическую роль (Саманта Эггар).
Номинация: «Золотой Лавр» за лучшую драму.
ПРЕМИЯ СВЯТОГО ГЕОРГИЯ, 1966
Победитель: Лучший иностранный фильм (Уильям Уайлер), Лучшая актерская игра в иностранном фильме (Саманта Эггар).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1966
Номинация: Лучший сценарий американской драмы (Стэнли Манн, Джон Кон).

«Коллекционер» - первый роман Джона Фаулза (John Fowles), опубликованный в 1963 году и сразу сделавший его известным. Columbia Pictures мгновенно среагировала, купив права на экранизацию книги и не пожалела об этом.
Фаулз не случайно сделал Клегга коллекционером бабочек: у древних греков одно и то же слово обозначало бабочку и душу. Коллекционеры не любят живых бабочек. Поэтому Клегг никак не может привести созданный им идеал в соответствие с реальностью: Миранда - живая, ее мир - мир движения, поиска, творчества. Она тип «анимы» - «души» - одухотворенной красоты. Мир Клегга - мир подполья, замкнутого пространства, в котором творческая личность жить не в состоянии. Продумывая план похищения Миранды, Клегг позаимствовал его технологию из книги «Тайны гестапо».
Сюжет романа - .
Роман «Коллекционер» (читать) - ; ; ; .
Премьера: май 1965 года (Каннский кинофестиваль).
Слоганы: «Almost a love story»; «You won't dare open your mouth, but you'll be screaming for her to escape!».
Рецензии (англ.): ; ; ; ; ; ; ; .
Уильям Уайлер / William Wyler (1902-1981) - американский кинорежиссер, продюсер, сценарист. Один из самых успешных режиссеров в истории Голливуда. Лауреат трех «Оскаров» за постановку фильмов, которые были признаны Американской киноакадемией лучшими фильмами года: «Миссис Минивер» (1942), «Лучшие годы нашей жизни» (1946) и «Бен Гур» (1959). Подробнее в Википедии - .
Джон Фаулз / John Fowles (31 марта 1926, Ли-он-Си, графство Эссекс - 5 ноября 2005, Лайм-Реджис, графство Дорсет) - английский писатель, романист и эссеист. Один из выдающихся представителей постмодернизма в литературе. Подробнее в Википедии - . Официальный сайт Дж. Фаулза - .
Саманта Эггар / Samantha Eggar (род. 5 марта 1939, Лондон) - британская актриса. Призер Каннского кинофестиваля и премии «Золотой глобус». Номинировалась на «Оскар» за главную роль в фильме «Коллекционер». Подробнее в Википедии - .
Теренс Стэмп / Terence Stamp родился 22 июля 1939 года в Лондоне. Он и его родной брат были сыновьями Эстер и Марка Томаса (капитана буксира). С ранних лет Теренс Стэмп проявлял актерские способности, мечтая о том, что когда-нибудь непременно станет знаменитым. Когда семейство Стэмпа переехало в Эссекс, близким будущего актера периодически приходилось несладко. Пока его отец уходил на длительное время в море, воспитанием Теренса занимались мать и бабушка. В тот период старший брат Теренса работал импресарио одной из рок-групп, и времени для возни с младшим братом у него не было. По окончании школы Теренс Стэмп работал в течение некоторого времени в рекламных лондонских агентствах. Со временем способный Стэмп добился многого на данном поприще - во всяком случае, его заработная плата за короткий срок увеличилась в несколько раз и положение улучшилось. После - будущий актер отправился служить в армию и в течение двух лет состоял на национальной службе. Примерно с начала шестидесятых годов прошлого века Теренс стал сниматься в кино, да так талантливо, что однажды был номинирован на престижную премию «Оскар». В конце шестидесятых актер отправился в Италию - по приглашению знаменитого Федерико Феллини. Впоследствии их сотрудничество переросло в дружеские отношения (Теренс жил в Италии в течение нескольких лет и снялся в нескольких фильмах). Неоднократно актер был удостоен наград. В середине девяностых, например, Стэмп был удостоен вознаграждения Берлинского кинофестиваля - «Серебряного медведя». В последнее время актер Теренс Стэмп появился в таких фильмах, как «Операция Валькирия» (2009), «Безотказный» (2008), «Напряги извилины» (2008), «Особо опасен» (2008). Кроме актерских данных, Теренс отличался и наличием писательского дара. Актер опубликовал три тома собственных мемуаров, часть которых была создана в честь его покойной матери, а также довольно-таки занимательный роман. Впервые Теренс женился в 2002-ом году - в канун Нового Года. Его 29-летняя невеста была одом из Сингапура. Пара не протянула долго - их брак распался в апреле 2008-го года. Т. Стэмп в Википедии - .

Если бы существовал жанр "черной мелодрамы", то извращенный романтизм Уильяма Уайлера безальтернативно занял место его образчика. Написанный английским писателем Джоном Фаулзом, бывшим школьным учителем, глубоко психологический роман потрясает неприкрытой логикой победы морального уродства над ускользающей красотой. Фредди Клегг свою странную жизнь посвятил коллекционированию бабочек, этих разнообразных восхитительным рисунком созданий природы, поддающихся легкой ловле и педантичному нанизыванию на булавку. Объем красоты для собственной услады - искушение непреодолимое, и Клегг, душа которого потемки, в спокойном расчете адаптирует свое хобби из безобидной миниатюры в мученическую трагедию для похищенной им девушки. Тайная возлюбленная в одночасье превратилась в узницу скупых, прямолинейных, и хладнокровных чувств. Миранда ... оказалась для Клегга ключом в непознанный мир свежей живости, который он сознательно положил в карман с дыркой. Она обрела статус цели его жизни, в итоге не оправдавшей средства, и показавшейся слишком возвышенной. Тогда как Миранда считала Клегга мещанским ничтожеством, кондовой серостью. Даже жалость стала возобладать над неприязнью. Про себя она называет его Калибаном, по имени злого дикаря из шекспировской "Бури". Кстати, дочь волшебника Просперо, воплащавшего доброе начало в пьесе, звали как раз Миранда. Из ее внутреннего монолога мы узнаем про то, как она видит себя Марианной из "Разума и чувствительности" Джейн Остин. Страшится своей подневольной слабости в сложившихся условиях одинаково сильно, как водородную бомбу, шум по поводу которой в начале 1960-х был жутко пронзительным. Так что нашлось место и манифесту на тему власти и человека. Но все это обрело отражение в книге. Уайлер пошел по иному пути, к счастью приведшему к тому же впечатляющему результату. Теренс Стэмп выглядит чересчур аристократично на фоне фаулзовского Клегга, а Саманта Эггар разнится с исходной максималисткой Мирандой, будучи простой симпатичной девчонкой (оба актера получили награды Каннского МКФ). Исчез и ее внутренний монолог, который она должна была бы изливать на купленную Клеггом записную книжку, впоследствии решившую исход событий в пользу косного инфинитива. Это оригинальное решение в фильме возмещено исключительно кинематографическими приемами саспенса по ходу дела, причем музыкальная тема, написанная Морисом Жарром, врезается в сознание тем, что явно иллюстрирует начальные (эмоциональный подъем) и финальные (разочарование в иделах) настроения Клегга, в общей гамме довольно живописные. Своеобразная противоположность тому, что мог бы наиграть хичкоковский Бернард Херманн. Режиссер Уильям Уайлер покорил весь мир своими романтическими фильмами, такими как "Римские каникулы", "Как украсть миллион" и "Смешная девчонка". Но талант комедиографа проявился лишь во второй половине его богатой жизни в кино. Начал он еще в конце эпохи великого немого, пройдя тернистую школу фильмов, не требующих каких-то особых технических приготовлений, а значит снимавшихся в считанные месяцы. Свой первый "Оскар" он получил за военную драму "Миссис Минивер" (1942), а последний за библейский эпос "Бен-Гур" (1959). В его активе криминальные истории и стильные вестерны, и можно с уверенностью констатировать, что Уайлер - просто хороший экранный оратор, какого бы жанра не была история. (Павел Кортунов)

Породистый, красивый исполнитель главных ролей британского и международного кино. Сын лондонского кокни, он какое-то время недолго выступал на сцене перед тем, как великолепно дебютировать в заглавной роли в картине "Билли Бадд" (Billy Budd) в 1962 году. Тогда он сразу же был отмечен "оскарной" номинацией. Через три года он был назван лучшим актером в Каннах за жуткий портрет психопата в фильме "Коллекционер" (Collector). Но в самый пик своего успеха, наскученный славой и с разбитым сердцем из-за неудачной любовной связи с моделью Джин Шримптон, в 1969 году он уходит в пятилетнее добровольное уединение в Индию в поисках покоя и счастья, время от ... времени соглашаясь сняться в европейских фильмах. В конце 70-х годов он возобновил карьеру в кино, снимаясь в основном в характерных ролях. Следует выделить его угрожающую, запоминающуюся роль злодея - Генерала Зода в "Супермэне-2" (1981). В 1991 году он дебютировал в качестве режиссера, сняв фильм "Чужой в доме". В 1988 году в свет вышла автобиография "Coming Attractions". Один из любимейших моих актеров. (Иванов М.)

Убеждена, что «Коллекционер» Фаулза одна из тех книг, которые просто невозможно экранизировать с оглушительным успехом. Загвоздка состоит в том, что произведение делится на две части - рассказ Фреда и мемуары Миранды. Если первую часть вполне можно задействовать, то со второй возникают проблемы. Однако шедевр Фаулза (иначе не назовешь) неотделим от размышлений Миранды. Именно в них Фредерик (или Фердинанд) постает перед нами в глазах жертвы, которая с искусством художника описывает его психологический портрет. Попеременно испытывая то жалость, то отвращение, она вполне уверена в том, что он не в себе, пуст внутри, неспособен на сочувствие и высокие чувства. Он любит не девушку, ... а свое чувство к ней, лелея то единственное, что делает его человеком. Уильям Уайлер несколько переделал сюжет книги, оставив только внешний облик, поэтому если книга - гениальна, то фильм просто хорош, однако этого достаточно, чтобы неплохо провести вечер. Считаю, что лучше снять было практически невозможно, и конечно в этом заслуга Уайлера, который оставил потрясающую коллекцию фильмов для настоящих киноманов: «Римские каникулы», «Как украсть миллион», «Смешная девчонка»… Также убедительна игра актеров, если Саманта Эггер могла добавить своей героини немножко глубины (или возможно потому, что представляла я ее несколько иначе), то Теренс Стэмп настоящий Калибан (все же режиссеру стоило провести шекспировскую параллель), он прекрасно вжился в роль, заставил зрителя попеременно осуждать и сочувствовать ему. Произведение Фаулза достаточно афористично, поэтому позволю себе закончить одним из размышлений Миранды: «Не трать время на вещи глупые, тривиальные. Живи всерьез. Не ходи на дурацкие фильмы, даже если тебе этого очень хочется; не читай дешевку в газетах и журналах; не слушай чепухи, звучащей по радио или по телеку, не трать жизнь на разговоры ни о чем. Пусть жизнь твоя не будет бесполезной». (Palmen_gi)

Что требуется, чтобы снять хороший фильм? Интересная история… И такая нашлась - в виде романа английского преподавателя Джона Фаулза. Еще? Первоклассный режиссер. И такой нашелся - Уильям Уайлер! Опытный, а главное мастеровитый, 12-ть номинаций на Оскар по своей главной постановочной специальности. И? Колоритный и харизматичный главный герой. Нашли и его. Киноикона 60-х Теренс Стэмп. Его немного мальчишеское лицо с острым, как бритва взглядом, идеально подходило персонажу книги. На выходе получаем один из лучших триллеров всех времен. В котором все прекрасно, от обманчивой в своей мажорике музыкальной темы фильма с таким бодреньким барочным клавесинчиком. До саспенса почище хичкоковского, который держит вас ... в напряжении от первой до последней минуты ленты. Это абсолютно жанровое кино, четко принадлежащие к конкретной специфике, в которой и срабатывает, как определенным образом сформированная композиция. И Боже упаси вас, смотреть его, а тем более сравнивать, держа в голове роман, по мотивам которого снят фильм. Ибо литературный и кино языки сильно разнятся. Да, Уайлер снимал свою ленту по канонам Голливудского стиля, но это не как не умаляет четкой и выверенной режиссуры картины. В то время основные жанровые штампы в кино еще только формировались, и говорить о том, что он де снял стандартный клишированный фильм, можно только апеллируя из сегодняшнего дня. Когда стилевые нюансы самой этой ленты, к началу 21 века, уже «перепели на разные мотивы» десятки и сотни раз. Потому, убедительная игра актеров, по сути два часа «тянущих» на себе всю интригу, плюс искусно выстроенные мизансцены, ведь действие большую часть времени происходит в антураже однообразного подвала, делают эту ленту более, чем обычным хорошим триллером. Подтверждая тот факт, что настоящему виртуозу режиссуры, вполне по силам создать четко выверенное произведение, при условии, что ему есть «что» сказать в профессии и главное, что он умеет это донести до белого полотнища экрана. (Калибан)