ОБЗОР «ПОСЛЕДНИЙ ПОВОРОТ НА БРУКЛИН» (1989)
"Последний поворот на Бруклин" ("Последний выход в Бруклине"). В 1952 году нищета, царящая в Бруклине, породила особую форму жизни. Те, кто не собирался вкалывать задарма, находили другие способы добывания денег: грабежи, проституция, торговля наркотиками. Обычные дела на этом единственном пути под названием «85-я улица». Только вот не всякий мог пройти этот путь до конца…
Проститутка влюбляется в клиента, профсоюзный деятель осознает свой гомосексуализм, отец семейства не может смириться с мыслью, что его дочь забеременела...
Хроника жизни группы мелких преступников и мошенников в Бруклине (район Нью-Йорка). Фоном проходят социальные катаклизмы, связанные с забастовкой докеров. Жесткий профсоюзный лидер, проститутка и банда молодых преступников шатаются по району в поисках любви и приключений. Временами комичный, трогательный и очень натуралистический фильм о парадоксах любви и житейских прозрениях. (Иванов М.)
НЕМЕЦКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1990
Победитель: Лучший художественный фильм, Лучшая режиссура (Ули Эдель).
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ НЬЮ-ЙОРКА, 1990
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Дженнифер Джейсон Ли).
БАВАРСКАЯ КИНОПРЕМИЯ, 1990
Победитель: Лучшая режиссура (Ули Эдель), Лучший монтаж (Петер Пшигодда).
ОБЩЕСТВО КИНОКРИТИКОВ БОСТОНА, 1991
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Дженнифер Джейсон Ли).
По одноименному роману Хьюберта Селби. Роман вышел в 1964 и был запрещен в Великобритании и Италии. Толком его издать удалось только в 1968 после ряда судебных процессов. Сейчас больше известен другой роман Селби - «Реквием по Мечте».
"Эта книга взорвется над Америкой, как омерзительная ржавая бомба, и все же ее будут читать сотни лет" - Аллен Гинзберг о романе «Последний поворот на Бруклин».
Роман (читать): http://lib.aldebaran.ru/author/selbi_hyubert/selbi_hyubert_poslednii_povorot_na_bruklin/; http://lib.rus.ec/b/80369; http://loveread.ec/view_global.php?id=15177; http://rulit.net/books/poslednij-povorot-na-bruklin-read-113710-1.html; http://tululu.org/b72386/.
Дженнифер Джейсон Ли, будучи поклонницей книги Х. Селби, перекрасилась в платиновую блондинку, согласилась сниматься бесплатно, сделать пластическую операцию по увеличению груди, готова была обнажаться и сниматься в сцене группового изнасилования. Гонорар ей все же заплатили, а операция не потребовалась, зато ей пришлось поправиться на 10 кг.
Музыку к фильму написал Марк Нопфлер (Mark Knopfler) - британский рок-музыкант, певец и композитор, один из сооснователей группы Dire Straits. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Марк_Нопфлер.
Бюджет: $1 730 005.
Премьера: 12 октября 1989 года.
Слоган: «The Novel That Shocked The World Is Now A Movie».
Рецензия Роджера Эберта (англ.) - http://rogerebert.com/reviews/last-exit-to-brooklyn-1990.
Рецензия в New York Times (англ.) - http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9C0CEED81338F931A35756C0A966958260.
Рецензии в Washington Post (англ.) - http://washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/lastexittobrooklynrhowe_a0b270.htm; http://washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/lastexittobrooklynrhinson_a0a96e.htm.
В репертуаре группы Modern Talking есть песня «Last Exit To Brooklyn», названная по данному фильму.
Ули Эдель / Uli Edel (род. 11 апреля 1947, Нойенбург-на-Рейне) - немецкий кинорежиссер. Стр. на сайте IMDb - http://imdb.com/name/nm0248942/.
Хьюберт Селби мл. / Hubert Selby Jr (23 июля 1928 - 26 апреля 2004) - американский писатель, произведения которого считаются одними из самых значимых в американской литературе XX века. Один из его романов - «Последний поворот на Бруклин», считается классикой американской литературы и экранизирован в 1989 году. Известность Селби принес также его роман «Реквием по мечте», по которому в 2000 году был снят одноименный фильм. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Хьюберт_Селби.
Дженнифер Джейсон Ли / Jennifer Jason Leigh (род. 5 февраля 1962) - американская актриса, сценарист, продюсер и певица, наиболее известная по ролям в фильмах «Быстрые перемены в школе Риджмонт-Хай» (1982), «Одинокая белая женщина» (1992), «Короткие истории» (1993), «Миссис Паркер и порочный круг» (1994), «Джорджия» (1995) и «Долорес Клэйборн» (1995). Ли известна благодаря исполнению ролей эмоциональных, психически неадекватных, уязвимых и сложных женщин на экране. Дженнифер Ли Морроу родилась в Голливуде. Ее отец Вик Морроу был актером русско-еврейского происхождения (погиб на съемках в 1982 году), а мать Барбара Тернер - сценаристом и бывшей актрисой. В начале карьеры Дженнифер Ли Морроу отказалась от фамилии отца и сменила имя на Дженнифер Джейсон Ли, чтобы самостоятельно добиться признания без ассоциаций с отцом. Среднее имя Джейсон она взяла в честь актера Джейсона Робардса, друга семьи Морроу. Еще тинейджером Дженнифер посещала занятия Ли Страсберга. Она дебютировала в девятилетнем возрасте и после работала на телевидении, а в начале восьмидесятых уже сыграла главную роль в одном из телефильмов. В 1982 году она достигла первой широкой известности благодаря роли в подростковой комедии «Быстрые перемены в школе Риджмонт-Хай» с молодым Шоном Пенном. Несмотря на критическое призвание работы актрисы в «Быстрых переменах», вплоть до 1990 года карьера Ли протекала спокойно и она играла в основном в независимых драмах и триллерах, а также исполняла роли второго плана в голливудских фильмах. В 1989 году она сыграла главную роль проститутки в фильме «Последний поворот на Бруклин», которая принесла ей несколько наград различных обществ критиков, а после снялась в кинофильмах «Майами Блюз» и «Кайф», а также телефильме «Погребенные заживо». После этого она снялась в коммерчески успешном фильме 1991 года «Огненный вихрь» с Куртом Расселом. Одним из наибольших достижений в карьере Дженнифер Джейсон Ли стала роль женщины, пытающейся украсть личность Бриджит Фонды в фильме 1992 года «Одинокая белая женщина». Ли получила хорошие отзывы от критиков и премию MTV лучшему кинозлодею. В следующем году она появилась в ансамблевом фильме Роберта Альтмана «Короткие истории», а после снялась в картине братьев Коэн «Подручный Хадсакера». В 1994 году Дженнифер Джейсон Ли сыграла роль Дороти Паркер в тепло принятом критиками, но не успешном в прокате фильме «Миссис Паркер и порочный круг». Роль в фильме стала одной из наиболее широко известных в карьере актрисы, которая получила ряд премий сообществ критиков и номинации на премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль - драма и «Независимый дух» за лучшую женскую роль. Ли считалась одним из основных кандидатов на премию «Оскар», однако в шорт-лист она так и не попала. В 1995 году Дженнифер Джейсон Ли сыграла в двух успешных фильмах: «Долорес Клэйборн» с Кэти Бейтс и «Джорджия» с Мэр Уиннингэм, сценарий к последнему из которых был написан матерью актрисы, Барбарой Тернер. И снова Ли получила хорошие отзывы от критиков за роль в «Джорджии», однако вновь не была номинирована на «Оскар», в отличие от своей коллеги по фильму Мэр Уиннингэм. В последующие несколько лет она регулярно снималась, однако фильмы с ней не привлекали широкую аудиторию и такого же внимания критиков как предыдущие работы актрисы. В 2001 году она выступила в качестве сценариста и режиссера фильма «Юбилей» и получила две номинации на премию «Независимый дух». Начиная с двухтысячных в основном исполняет роли второго плана в различных фильмах и телевизионных проектах. Наиболее заметными фильмами этого периода являются «Проклятый путь» (2002), «Темная сторона страсти» (2003), «Машинист» (2004), «Пиджак» (2005), «Марго на свадьбе» (2007) и «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (2008). В 2009-2012 годах Ли исполняла второстепенную роль в телесериале «Косяки», а летом 2012 года получила роль Кары Уоллес Кларк, психически нездоровой женщины и матери одной из главных героинь телесериала «Месть». Со 2 сентября 2005 по 15 ноября 2010 Дженнифер Джейсон Ли была замужем за режиссером Ноа Баумбахом. 13 марта 2010 года у них родился сын Ромер Эммануэль. Стр. на сайте IMDb - http://imdb.com/name/nm492/.
Стивен Лэнг / Stephen Lang (род. 11 июля 1952, Нью-Йорк) - американский актер, начал свою карьеру в театре на Бродвее, но на сегодняшний день он больше известен как актер, сыгравший полковника Майлза Куоритча из фильма «Аватар» (2009) Джеймса Кэмерона и Айка Клентона в фильме «Тумстоун» (1993). Одна из последних заметных ролей - командующий Натаниэль Тейлор в телесериале «Терра Нова» (2011). Лэнг был со-художественный руководителем (наряду с Carlin Glynn и Lee Grant) из знаменитой Актерской студии в штаб-квартире в Нью-Йорке с 2004 по 2006 год. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лэнг,_Стивен.
Берт Янг / Burt Young (род. 30 апреля 1940, Нью-Йорк) - американский актер итальянского происхождения. Наиболее известен по роли Поли Пеннино в фильмах о Рокки Бальбоа (снялся во всех шести частях), за первую часть в 1977 году номинировался на «Оскар» в категории «Лучший актер второго плана». Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Янг,_Берт.
1952 год, время, когда очередной финансовый кризис уже миновал, но его отголоски все еще напоминают о себе. Мрачные закоулки большого города: безликий пейзаж с невыразительными зданиями и вечно серым небом, вызывающе неприветливые взгляды мужчин и продажные ласки легкодоступных женщин. Проходите мимо, если не хотите, чтобы Вас поколотили или ограбили, потому как натренированные мышцы или даже офицерская форма Вам здесь не помогут. Это Бруклин, прибрежный район Нью-Йорка, где коротают праздные деньки перед отправкой в Корею юные новобранцы вооруженных сил США, где в очередной раз бастуют под дудку профсоюза оставшиеся без денег рабочие фабрики, а прочие местные обитатели подрабатывают мелкими грабежами. Это та же Америка, страна грез и безграничных возможностей, но в этом ее уголке нет места слащавым мечтам о светлом будущем. «Мир принадлежит нам» - таков главный принцип героев этой истории. Но этот выдуманный мирок хрупок, как хрупко все, построенное на самообмане. Рано или поздно розовые очки выцветут и перестанут ретушировать очевидное. «Я не хочу думать об этом сегодня, я подумаю об этом завтра». Следуя этому завету главной киногероини начала 40-х, Трейла призывно смотрит на симпатичного офицера, пока бармен считает до десяти - томный взгляд пергидрольной блондинки действует безотказно - а там уже дело ее дружков: оглушить незадачливого вояку и обчистить его карманы. Так было месяц назад, неделю, так было вчера и сегодня. Так будет, вероятно, и завтра. Пока Трейла не получит вместо ожидаемой суммы любовное письмо - от курсанта, с которым она согласилась провести пару дней. Курсант уедет, увозя в Корею чистые воспоминания о девушке, которая, как ему кажется, тоже его полюбила. А Трейле останется все тот же бар на окраине города, воздух которого пропитан похотью. Есть здесь и Гарри Блэк, глава местного профсоюза, семьянин и молодой отец, не прошедший испытание деньгами, открывшими ему новый мир удовольствий. Профсоюзная касса в полном его распоряжении - главное ведь, казалось бы, только приносить чеки. А забастовка… Я не буду думать об этом сегодня, я подумаю об этом завтра. Только «завтра» забастовка может закончиться, а в Бруклин уже приехала большая профсоюзная шишка, так что ответить все-таки придется. Неожиданно комично смотрится эпизод семейной жизни персонажа по прозвищу Большой Джо. Семимесячная беременность старшей дочери, которая никогда не отличалась привлекательностью, а тут и вовсе рискует остаться матерью-одиночкой, застала отца семейства, который движимый праведным гневом бросается разыскивать незадачливого папашу - какого-то «Томми на мотоцикле». Сам Томми о своей подруге как раз месяцев семь назад и думать забыл. Как забыл и то, что и ее отец, и ее дядя и прочие родственники работают на той же фабрике, что и он сам. Жизнь обманчива, жизнь жестока - пошлый трюизм и одновременно печальный урок, делать выводы из которого успевают не все. Последний поворот на Бруклин, этот захолустный квартал, подобно Чистилищу вбирает в себя самые худшие пороки общества, испытывая человека на прочность - кто-то способен удержаться, а кто-то падает на самое дно. Но здесь важно не то, как низко ты пал, важно то - найдешь ли в себе силы подняться. Эта декадентская, по сути, зарисовка далека от какого-либо морализаторства - история каждого персонажа и так достаточно красноречива сама по себе. И все же несмотря на сгущающуюся атмосферу безысходности в финале нас ждет свадьба, как и полагается, с потасовкой. Жизнь продолжается! (поручик Киже)
Бруклин - район, где живут только бедные. Это особый мир, в котором правят жестокость и сила. Люди Бруклина понимают, что им не достичь высот, а то место, которое им отведено обществом, позволит им влачить лишь жалкое существование, вкалывая и получая гроши. Единицы, ощущая в себе силу, выбирают свои правила жизни, свою свободу. Они жадно удовлетворяют свои низменные желания, живя лишь одним днем, днем пока они сильны и могут ухватить в этой жизни что-то. Временами их посещает страх стать слабыми, привязанность к другим людям тоже делает их слабыми. Селби, автор книги, по которой снят фильм, ярко, мастерски передал все оттенки этого общества, отразив суть бруклинского общества - общества, где правит сильнейший и нет места морали, как непонятного и неуместного явления в их мире. Поражает и одновременно завораживает жестокость этого мира. Селби, с помощью У. Эдела, откровенно показывает жизнь геев, грубые развлечения Бруклина. (lora)