ОБЗОР «УВОЛЬНЕНИЕ В ГОРОД» (1949)
"Увольнение в город" ("В городе", "Один день в Нью-Йорке"). Во время увольнения на берег три матроса познакомились с тремя восхитительными девушками и великолепно провели время. Прежде чем стать фильмом, мюзикл был хитом на театральной сцене. Эта веселая картина была снята прямо на улицах Нью-Йорка.
Три веселых морячка (Келли, Синатра и Маншин) получили долгожданное увольнение в город и не просто какой-нибудь городишко, а в самый грандиозный город Америки Нью-Йорк. Они должны успеть выполнить намеченною программу "визита" за 24 часа - осмотреть все достопримечательности, музеи, и, конечно же, познакомится с самыми красивыми девушками "Большого яблока", так нью-йоркцы называют свой город. Шумный мегаполис гостеприимно встречает друзей. Их заветные мечты осуществляются одна за другой, и, конечно же, они встречают самых красивых девушек и у каждой свой талант своя изюминка. Одна - антрополог, другая - таксист, а третья, самая из них веселая, "Мисс турникет". Теперь они друзья навек и их звонкая жизнерадостная песня звучит над городом, в котором сбываются все мечты.
Увидевший свет в 1949 году, мюзикл основан на бродвейском "хите", написанном Бетти Комден и Эдолфом Грином. В нем снялись два самых харизматических певца и танцора жанра - Джин Килли и Фрэнк Синатра в достойном окружении Бетти Гэрретт, Энн Миллер, Жюля Маншина и Веры-Эллен. В этой комедии о трех моряках, получивших увольнение в Нью-Йорке, много запоминающихся песен и танцевальных номеров. Снят фильм с энтузиазмом и доставит удовольствие всем поклонникам этих артистов. (М. Иванов)
Два моряка, Гейб (Келли) и Чип (Синатра) в сопровождении таксистки Хильды (Гаррет) попадают на урок рисования в художественной школе. У них захватывает дух при виде обнаженной женщины, которую они видят со спины. Модель оборачивается: оказывается, что на ней надето платье с открытой спиной. Троица выбегает прочь и сталкивается с третьим моряком Оззи (Маншин). Эта комедия с элементами импровизации полна легкого юмора. В ее основе лежит погоня за случайным сексом: три моряка, получив увольнительную, хотят развлечься. Конечно, эта тема завуалирована очень плотно, но в каждой реплике, танцах, песнях выскакивает второй смысл. Герои переживают целую уйму приключений. Фильм воспевает радости простых людей, которые стремятся вкусить у жизни как можно больше до того, как их время пройдет.
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1951
Номинация: Лучший фильм (США).
ОСКАР, 1950
Победитель: Лучший саундтрек для музыкальных картин (Роджер Эденс, Ленни Хэйтон).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1950
Номинация: Лучшая работа оператора (цветные фильмы).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1950
Победитель: Лучший сценарий американского мюзикла (Адольф Грин, Бетти Комден).
Музыкальные номера в фильме: I Feel Like I'm Not Out Of Bed Yet; New York, New York; Miss Turnstiles Ballet; Prehistoric Man; Come Up to My Place; Main Street; You're Awful; On the Town; Count on Me; A Day In New York Ballet.
Фильм был включен Американским киноинститутом в список 25 лучших американских мюзиклов.
Слоган - «They Paint The Town With Joy!»
Фрэнк Синатра, известнейший американский певец и актер, чье творчество остается популярным в США и за рубежом и после его смерти. Фрэнк родился в Hoboken, штат Нью Джерси, США. Сын бедных итальянских иммигрантов, начал свою карьеру, выступая на радио-шоу в квартете, исполняя песню "Shine". В 1938 году они отправились на свои первые гастроли в Инглвуд Клифс, и первым профессиональным гонораром Синатры были $25 в неделю. За эти деньги он выступал с квартетом, работал конферансье и представлял различные комедийные сценки. На следующий год Синатру заметил продюсер Гарри Джеймс, который пригласил его в только что созданный джаз-банд. Некоторое время Синатра выступал с этой группой, но уже в 1940 году перешел в оркестр Томми Дорси, с которым записал девяносто песен. В 1942 году началась сольная карьеры Фрэнка Синатры. Одновременно с этим он работал на радио в программе The Lucky Strike Hit Parade. Вскоре он стал кумиром молодежи, в день Колумба в 1944 году во время выступления Синатры в Paramount Theater, здание буквально атаковали толпы его поклонников. В 1941 снялся в фильме «Ночи Лас-Вегаса» (Las Vegas Nights), после чего появлялся с вокальными номерами в музыкальных лентах. Первую драматическую роль сыграл в 1943 в фильме «Выше и выше» (Higher And Higher). Удостоен специального «Оскара» как исполнитель в числе создателей антирасистской короткометражки «Дом, в котором я живу» (The House I Live In, 1945) М. Ле Роя. В 1949 снялся в мюзикле С. Донена «Увольнение в город» (On The Town). Из-за болезни связок лишился контракта с МСА и почти бесплатно сыграл солдата Маджио в картине «Отныне и вовеки веков» (From Here To Eternity, 1953, премия «Оскар» за второплановую роль). Успех в кино восстановил положение Синатры в мире шоу-бизнеса, которому он был предан всегда. Тем не менее на счету Синатры ряд заметных ролей в кинематографе - в мюзикле «Парни и девчонки» (1955), психологической драме «Человек с золотой рукой» (The Man With The Golden Arm, 1955, номинация на «Оскар»), фильме-суперколоссе «В 80 дней вокруг света» (Around The World In 80 Days, 1956), политическом триллере «Маньчжурский кандидат» (The Manchurian Candidate, 1962).
На оскаровской церемонии в 1971 году получил гуманитарную премию имени Джина Хершолта.
У троих американских моряков есть всего одни сутки для увольнительной. А увольнение они будут проводить не где-нибудь, а в Нью-Йорке. У Гейби, Чипа и Оззи намечается обширная культурная программа - осмотреть все достопримечательности и познакомится с самыми красивыми Нью-йоркскими девушками. Чип встречает милую таксистку, Оззи знакомится с очаровательной ученой дамой-антропологом, ну а Гейби, проехав в Нью-йоркской поземке, влюбляется в Мисс турникет - Айви Смит. Единственная проблема найти в огромном мегаполисе - мисс турникет. За время увольнения трое друзей побывают в удивительных приключениях, умудрятся разрушить скелет динозавра, «угнать» такси, поучаствовать в погоне от полиции ну и, конечно, насладятся незабываемыми минутами со своими новыми возлюбленными. Очень позитивный и веселый фильм, и неудивительно ведь - это же мюзикл, с прекрасными песнями, танцевальными номерами и суперзвездами Джином Келли и Френком Синатрой. (oscar75)