на главную

РЭГТАЙМ (1981)
RAGTIME

РЭГТАЙМ (1981)
#30029

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма
Продолжит.: 155 мин.
Производство: США
Режиссер: Milos Forman
Продюсер: Dino De Laurentiis
Сценарий: E.L. Doctorow, Michael Weller, Heinrich von Kleist
Оператор: Miroslav Ondricek
Композитор: Randy Newman
Студия: Dino De Laurentiis Company, Sunley Productions Ltd.

ПРИМЕЧАНИЯWEB-DLRip. пять звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Первый канал); 2-я - советский дубляж; 3-я - проф. закадровый многоголосый (R5 / RuFilms) [5.1]; 4-я - авторский (П. Карцев); 5-я - оригинальная (En) [5.1] + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
James Cagney ... Commissioner Rheinlander Waldo
Brad Dourif ... Younger Brother
Moses Gunn ... Booker T. Washington
Elizabeth McGovern ... Evelyn Nesbit
Kenneth McMillan ... Willie Conklin
Pat O'Brien ... Mr. Delphin Delmas
Donald O'Connor ... Evelyn's Dance Instructor
James Olson ... Father
Mandy Patinkin ... Tateh
Howard E. Rollins Jr. ... Coalhouse Walker Jr.
Mary Steenburgen ... Mother
Debbie Allen ... Sarah
Jeffrey DeMunn ... Harry Houdini
Robert Joy ... Henry 'Harry' Kendall Thaw
Norman Mailer ... Stanford White
Jeff Daniels ... P.C. O'Donnell
Fran Drescher ... Mameh
Frankie Faison ... Gang Member No. 1
Richard Griffiths ... Delmas' Assistant No. 1
Samuel L. Jackson ... Gang Member No. 2
Michael Jeter ... Special Reporter
John Ratzenberger ... Policeman
Andreas Katsulas ... Policeman
Ethan Phillips ... Guard at Family House
Jack Nicholson ... Pirate at Beach

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 5928 mb
носитель: HDD3
видео: 1280x544 AVC (MKV) 3931 kbps 23.976 fps
аудио: AC3-5.1 448 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «РЭГТАЙМ» (1981)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Рэгтайм" ("Регтайм"). Чернокожий пианист Колхауз Уокер подвергся нападению расистов. Не найдя поддержки у правосудия, Уокер вместе с единомышленниками захватил помещение городской библиотеки и предъявил властям ультиматум...

Взгляд на судьбы нескольких жителей Нью-Йорка начала двадцатого века. Главным персонажем одной из историй является чернокожий пианист, который оказывается жертвой местных расистов и теперь безуспешно ищет справедливости...

Эпическое по размаху повествование, рисующее жизнь Америки в начале 1900 годов. В фильме переплетается множество сюжетных линий. Жизнь нескольких американских семей показана как срез жизни общества. Постепенно на первый план выходит история чернокожего джазиста Колхауза Уокера (Ховард Э. Роллинз мл.), оскорбленного и мстящего за свое поруганное человеческое достоинство. Милош Форман и Дино де Лаурентис собрали в своем фильме ансамбль суперзвезд. «Рэгтайм» объединил историю человеческих страстей и историю страны в очень важный для ее становления период.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1982
Номинации: Лучшая мужская роль второго плана (Ховард Э. Роллинз мл.), Лучшая женская роль второго плана (Элизабет МакГоверн), Лучший адаптированный сценарий (Майкл Уэллер), Лучшая работа оператора (Мирослав Ондржичек), Лучшие костюмы (Анна Хилл Джонстоун), Лучший оригинальный саундтрек (Рэнди Ньюман), Лучшая песня («One More Hour») (Рэнди Ньюман), Лучшие декорации (Джон Грэйсмарк, Патриция фон Бранденстайн, Тони Ридинг, Джордж ДеТитта ст., Джордж ДеТитта мл., Питер Хауит).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1983
Номинация: Лучшая песня («One More Hour») (Рэнди Ньюман).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1982
Номинации: Лучший фильм (драма), Лучшая женская роль второго плана (Мэри Стинберген), Лучшая мужская роль второго плана (Ховард Э. Роллинз мл.), Лучший режиссер (Милош Форман), Лучшая песня («One More Hour») (Рэнди Ньюман), Прорыв года (Элизабет МакГоверн), Прорыв года (Ховард Э. Роллинз мл.).
ГРЭММИ, 1983
Номинация: Лучший саундтрек написанная для кино или телевидения (Рэнди Ньюман).
ПРЕМИЯ «ИМИДЖ», 1982
Победитель: Лучшая мужская роль второго плана (Моузес Ганн).
Номинация: Лучший фильм.
АССОЦИАЦИЯ КИНОКРИТИКОВ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, 1981
Победитель: Лучшая музыка (Рэнди Ньюман).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1982
Номинация: Лучший адаптированный сценарий (Майкл Уэллер).
ПРЕМИЯ «СПУТНИК», 2005
Номинация: Лучшее издание классики на DVD.
ВСЕГО 2 НАГРАДЫ И 21 НОМИНАЦИЯ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

По мотивам одноименного романа (1975) Эдгара Лоуренса Доктороу. Роман (читать) - .
Первоначально режиссером проекта был Роберт Олтман, но в итоге его заменил Милош Форман.
Рэгтайм (ragtime) - жанр американской музыки, особенно популярный с 1900 по 1918 год. Это танцевальная форма, имеющая размер 2/4 или 4/4, в которой бас звучит на нечетных, а аккорды - на четных долях такта, что придает звучанию типичный «маршевый» ритм; мелодическая линия сильно синкопированная. Многие рэгтаймовые композиции состоят из четырех различных музыкальных тем. Рэгтайм считается одним из предшественников джаза. Джаз унаследовал от рэгтайма ритмическую остроту, создаваемую несовпадением ритмически свободной, как бы «разорванной» мелодии. Некоторое время после Первой мировой войны рэгтайм вновь был моден как салонный танец. От него произошли и другие танцы, в том числе и фокстрот. Своеобразие ритма этой формы очень широко используется в профессиональной музыке - сочинения Антонина Дворжака на американскую тему (симфония «Из Нового Света» и струнный «Американский квартет»), а также «Рэгтайм» (1918) Игоря Стравинского для одиннадцати инструментов. Происхождение слова «рэгтайм» до сих пор неясно. Возможно, оно происходит от англ. ragged time («разорванное время», то есть синкопированный ритм).
Фильм снят в полудокументальной манере, где фоном для вымышленных героев и историй являются подлинные исторические персонажи и события.
Так, Эвелин Несбит - реальная личность, известная фотомодель, любовница невероятно ревнивого ловеласа, нью-йоркского аристократа Гарри Тоу (Harry Kendall Thaw), который убил ее бывшего мужа, архитектора Стэнфорда Уайта. Этот эпизод, своеобразно трактованный Форманом, можно увидеть в фильме.
Также в фильме можно увидеть Гарри Гудини, Букера Т. Вашингтона, Теодора Рузвельта, Джона Пирпонта Моргана, Чарльза Фэрбенкса и других реальных исторических лиц.
Примечательно, что 81-летний Кэгни играл комиссара полиции Нью-Йорка Райнлендера Уолдо (Rhinelander Waldo), которому в 1910 году, когда и разворачивается действие фильма, было только 32 года.
Во время съемок Джеймс Кэгни был прикован к инвалидному креслу, и поэтому в большинстве сцен он снимался сидя. А те несколько эпизодов, где он стоит, снимали со спины, чтобы не было видно выражения его лица.
Для Кэгни эта роль стала последней.
Не вошли в фильм другие исторические персонажи, упомянутых в романе, к ним относятся полярник Роберт Пири и его чернокожий помощник Мэтью Хенсон, архитектор Стэнфорд Уайт, Гарри Кендалл, австрийский эрцгерцог Франц Фердинанд, графиня София Хотек, Зигмунд Фрейд, который плавал по «Тоннелю Любви» вместе с Карлом Юнгом, Теодор Драйзер, Якоб Риис и мексиканский революционер Эмилиано Сапата.
Мэри Стинберген была беременна во время съемок, но под ее старинными нарядами этого не было видно.
Джек Николсон появился в этом фильме в эпизоде-камео, изобразив усатого пирата в немой ленте.
Премьера: 20 ноября 1981 (ограниченный прокат в США); март 1989 (СССР).
Слоганы: «It was the best of times, it was the worst of times, it was Ragtime»; «Young, beautiful, passionate, and scandalous. She was America in the time of "Ragtime"»; «The passion, the violence, the birth of America's Gilded Age»; «Good Time... Bad Time... Ragtime».
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 90% на основе 10 рецензий ().
На Metacritic фильм получил 57 баллов из 100 на основе рецензий 8 критиков ().
«Рэгтайм» является ярким образцом антирасистского кино, призывающего к терпимости и взаимопониманию между людьми разного цвета кожи.
Картина близка по духу к таким признанным работам, как «Клуб "Коттон"» и «Однажды в Америке», снятых в декорациях Нью-Йорка начала XX века - огромного котла, где народы и культуры сплавились в современное американское общество.
Рецензии (англ.): Роджера Эберта - ; New York Times - ; A.V. Club - .
Фильм дублирован на к/ст. «Ленфильм» в 1988 году. Режиссер дубляжа: Николай Кошелев. Автор литературного перевода: В. Уфлянд. Роли дублировали: Владимир Еремин, Геннадий Богачев, Елена Павловская, Наталья Боровкова, Николай Лавров, Сергей Паршин.
Милош Форман / Milos Forman (18 февраля 1932, Часлав - 13 апреля 2018, Данбери) - чешский и американский кинорежиссер и сценарист. Подробнее - .
Эдгар Лоуренс Доктороу / Edgar Lawrence Doctorow (род. 6 января 1931, Нью-Йорк) - американский писатель, лауреат многих профессиональных премий. Подробнее - .
Мирослав Ондржичек / Miroslav Ondricek (род. 4 ноября 1934, Прага) - чешский кинооператор. Подробнее - .
Рэнди Ньюман / Randy Newman (род. 28 ноября 1943, Лос-Анджелес) - американский певец, аранжировщик, кинокомпозитор и пианист. Подробнее - .
Джеймс Кэгни / James Cagney (17 июля 1899, Нью-Йорк - 30 марта 1986, Нью-Йорк) - один из наиболее востребованных актеров классического Голливуда, удостоенный в 1942 году «Оскара» за лучшую мужскую роль. По итогам XX века Американский институт киноискусства включил Кэгни в десятку величайших актеров в голливудской истории. Именно ему данное учреждение в 1974 году присудило первую в своей истории премию за выдающийся вклад в развитие киноискусства. Подробнее - .
Брэд Дуриф / Brad Dourif (род. 18 марта 1950, Хантингтон) - американский актер, играющий в весьма разнообразных категориях кино: от «оскароносных» блокбастеров вроде «Властелина колец» и «Пролетая над гнездом кукушки» до низкопробных фильмов ужасов, выходящих straight-to-video. Роль робкого и застенчивого заики Билли Биббита в именитой драме Милоша Формана «Пролетая над гнездом кукушки» принесла Дурифу номинацию на премию «Оскар», а также премии BAFTA и «Золотой глобус». Отец актрисы Фионы Дуриф. Подробнее - .
Элизабет МакГоверн / Elizabeth McGovern (род. 18 июля 1961, Эванстон) - американская актриса. Подробнее - .

СЮЖЕТ

В картине несколько сюжетных линий. Главная повествует историю обычной американской семьи начала XX века. Отец, Мать, Младший брат (имен в фильме у них нет) ведут обеспеченную и размеренную жизнь белых американцев в пригороде Нью-Йорка. Однажды Мать находит возле дома негритянку Сару (Дебби Аллен) с новорожденным ребенком на руках и дает ей приют. Через некоторое время появляется отец ребенка Джон Колхауз Уокер-младший (Говард Роллинс-младший). Парень бросил свою любимую, потому что еле-еле сводил концы с концами. Однако, он нашел работу. Один из наиболее выразительных эпизодов в фильме, когда Джон садится за рояль в клубе, где его пробуют на работу, и играет рэгтайм. Его берут, теперь он вполне состоятелен и даже может себе позволить собственный автомобиль и, наконец, жениться на Саре. Казалось, теперь семье Колхауза Уокера ничего не угрожает, но тут начинается трагедия. Когда Джон ехал за своей невестой, его остановил начальник местной пожарной команды Уилли Конклин (Кеннет Макмиллан) и надругался над его автомобилем, давая понять, что негры и белые - люди разного сорта. Джон, как человек гордый и независимый, попытался дать отпор, требуя очистить автомобиль, и в результате угодил в тюрьму. Сара попыталась искать справедливости у вице-президента США Фэрбенкса во время его митинга на вокзале. Однако, в те времена для негритянки это было крайне опасное предприятие, и ее забили до смерти полицейские. Джон со своими друзьями разрабатывает план мести. Проникшись сочувствием к истории Колхауза, к нему присоединяется Младший брат - специалист по пиротехнике. Вместе они забираются в знаменитую Моргановскую библиотеку в Нью-Йорке, минируют здание и, угрожая взорвать, требуют выдать того самого пожарного Конклина, с которого и началась вся история. Операцию по спасению библиотеки возглавляет комиссар полиции Нью-Йорка Райнлендер Уолдо (Джеймс Кэгни). Первое, что он делает, - требует доставить пожарного и собирается отдать умирающего от страха Конклина на расправу взбунтовавшемуся негру. В последний момент Колхауз Уокер решает оставить в живых Конклина, не взрывать библиотеку и выходит с белым флагом из здания библиотеки. Уолдо отдает приказ снайперу расстрелять преступника. Сообщники Колхауза Уокера ускользают из рук полиции благодаря остроумной выдумке Младшего брата. Другая небольшая сюжетная линия - история актрисы и модели Эвелин Несбит (Элизабет Макговерн). Ее полюбил Младший брат, но она впоследствии увлеклась бедным еврейским эмигрантом Ашкенази, который сделал великолепную карьеру кинопродюсера, новую профессию в начале века кинематографа. ()

На сшитом из лоскутков полотне жизни Нью-Йорка начала двадцатого века прослеживаются судьбы нескольких людей с акцентированием внимания на чернокожем герое, одержимо стремящемся добиться справедливости. Превосходная игра всего актерского ансамбля, замечательные режиссерские находки в сопровождении изумительной музыки Рэнди Ньюмана дают право назвать картину шедевром мирового кино. Последняя роль Джеймса Кэгни после паузы в 20 лет. (М. Иванов)

Фильм трагический, если рассматривать его не просто как масштабную экранизацию, а как метафору вечной коллизии "Голливуд-Европа". "Фабрика грез", сама созданная когда-то иммигрантами, охотно привечает их и поныне, требуя лишь одного - отказа от авторской интонации, от собственной индивидуальности. Кто-то наступает на горло собственной песне, как Кончаловский, кто-то вылетает с волчьим билетом, как Поланский. Примеров противоположных практически нет. Форман, увы, не стал исключением. После коммерческого провала своего первого американского опыта - очаровательной комедии "Отрыв" - в 1971 году он заперся в гостиничном номере, силой воли преодолел депрессию и принял, очевидно, единственно правильное решение. Лукавые интонации "пражской весны" испарились. Вчерашний нонконформист взял ...

"Регтайм" - один из самых известных романов американского прозаика Эдгара Лоуренса Доктороу. Он был написал в 1975 году, а в 1976 году получил Национальную книжную премию. Роман - об Америке начала века перед Первой мировой войной. В нем присутствуют как реальные исторические лица - Гарри Гудини, Генри Форд, Джон П. Морган, Эмма Голдман, - так и различные чисто литературные персонажи, коих в романе немало и чья жизнь тесно переплетается с реальными людьми. В 1981 году по этому произведению был поставлен одноименный фильм, причем режиссером стал сам Милош Форман, а продюсером выступил Дино Ди Лаурентис. В 1998 году на Бродвее поставили ...

Что тут скажешь?.. Впечатления потрясающи и вызывают искреннюю овацию… Чешский кинематографист, покинувший в зрелые годы социалистическую родину, обуреваемую мечтою о народовластии далекой «пражской весной», которую раздавили советские танки, сделал тем самым, наверное, самый главный шаг в своей жизни - прорвался на необъятное поле голливудского изобилия и получил заветный шанс для творческого перевоплощения из провинциального будничного ударника социалистического кинопроизводства в одного из наиболее значительных созидателей фабрики грез современности. Упорный чех выжал все соки из выпавшего на его долю случая - и превратился в художника с большой буквы и с восклицательным знаком. Абсолютно наглядным подтверждением мастерства господина Формана выступает «Рэгтайм». К превеликому ...

Оказавшись в вынужденной эмиграции, Милош Форман плавно переквалифицировался из гиперреалистов - фиксаторов непридуманного быта в живописца - монументалиста. Логичная смена почерка для человека, плохо знающего язык чужой страны и совершенно незнакомого с буднями ее обитателей. Проникновенные хроники «маленьких» обывателей сменились полотнами с содержанием универсальным, безвизовым, почтовой марки не требующим. Золотую (абстрактную) середину могут осмыслить и родные чехи, и не родные американцы. Противоречия судеб Моцарта, Флинта и Гойи затираются в простенькую схему о «помыкаемой свободе», противостоящей фиглярскому миру. Тот же подход характерен и для экранизаций сложной прозы Кизи и Де ЛаКло. Самое любопытное, что в немыслимой примитивизации материала, режиссер не теряет ...