БАФФАЛО 66 (1998)
BUFFALO '66

"Баффало 66" ("Буффало 66", "Буффало-66", "Баффало-66"). Билли выходит на свободу после пяти лет тюремного заключения. А его родители даже не подозревают о тяжелом жизненном отрезке своего сына: они уверены, что он женат и вполне благополучен. Билли не хочет их разочаровывать. В самом центре города Буффало он похищает студентку Лейлу с твердым намерением явиться в отчий дом с "любящей женой". Неожиданно девушка соглашается ему подыграть…

Билли Браун старается не огорчать своих родителей. И сейчас он должен предстать перед ними не как уголовник, только что вышедший из тюрьмы, а специалист секретной службы, да еще и с возлюбленной. Недолго думая Браун берет в заложницы девушку, которая опрометчиво дала ему монету для таксофона. Малышка Лейла прекрасно справляется с ролью жены Билла, включив максимум обаяния и фантазии...

Билли только что вышел из тюрьмы. Он спешит к непонятно за что любимым родителям, и, чтобы произвести на них впечатление, по дороге захватывает заложницу. Но дома его не ждали. Более того, мать до сих пор тихо ненавидит Билли за то, что в 1966 году она пропустила исторический матч любимой команды, поскольку именно в этот момент рожала сына. Билли безуспешно пытается завоевать расположение своих родителей. Единственный человек, который в этом сумасшедшем доме относится к Билли по-человечески, это его очаровательная заложница...

Билли Браун (Винсент Галло) выходит из тюрьмы, где отсидел пять лет. Попал он туда, взяв на себя вину другого человека, так как поставил (в подпольном тотализаторе) 10000 долларов на то, что футбольная команда «Буффало» выиграет в суперкубке. Его команда проиграла, а денег у Билли не было - пришлось "отработать". Выйдя из тюрьмы, Билли (ничем не вооруженный) берет в заложницы Лейлу (Кристина Риччи) и заставляет ее изображать его жену при визите к родителям (Бен Газзара и Анжелика Хьюстон), которым он наврал, что работает на правительство и женат. Билли хочет убить игрока команды «Буффало», считая, что тот нарочно не забил гол. Лейла ... не только соглашается ехать с Билли к родителям и играть роль его жены, ей, похоже, нравится это. Из-за ее любви Билли отказывается от убийства. Совершенно невообразимая, скучная, затянутая и несмешная картина с претензией на авторское кино. (М. Иванов)

НЕЗАВИСИМЫЙ ДУХ, 1999
Номинация: Лучший первый полнометражный фильм (Винсент Галло, Крис Хэнли).
КФ «САНДЭНС», 1998
Номинация: Гран-при в категории «Драматические фильмы» (Винсент Галло).
ПРЕМИЯ ХЛОТРУДИС, 1999
Номинация: Лучшая актриса (Кристина Риччи).
ПРЕМИЯ БРИТАНСКОГО НЕЗАВИСИМОГО КИНО, 1999
Номинация: Лучший иностранный независимый фильм на английском языке.
КФ В СТОКГОЛЬМЕ, 1998
Номинация: Приз «Бронзовая лошадь» (Винсент Галло).
МКФ В СИЭТЛЕ, 1998
Победитель: Лучшая актриса (Кристина Риччи).
МКФ В РОТТЕРДАМЕ, 1999
Победитель: Приз «MovieZone» (Винсент Галло).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США, 1998
Победитель: Лучшая актриса второго плана (Кристина Риччи), Особое признание за выдающиеся достижения в кино.
КФ В ДОВИЛЕ, 1998
Номинация: Большой специальный приз (Винсент Галло).
МКФ В ХИХОНЕ, 1998
Победитель: Специальный приз молодежного жюри за лучший полнометражный фильм (Винсент Галло).
Номинация: Гран-при Астурии за лучший полнометражный фильм (Винсент Галло).
«ГОТЭМ», 1998
Номинация: Приз «Open Palm» (Винсент Галло).
ЗОЛОТОЙ ТРЕЙЛЕР, 1999
Номинация: Лучший художественный и коммерческий фильм.
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ ФЛОРИДЫ, 1999
Победитель: Лучшая актриса второго плана (Кристина Риччи).

Дебют Винсента Галло в качестве режиссера и сценариста в полнометражном кино. Ранее он снял две короткометражки.
Галло начал работу над сценарием почти за 8 лет до съемок - в 1989 году.
Композицию «Fools Rush In», которую в фильме Бен Газзара пел Кристине Риччи в доме Браунов, на самом деле поет отец Галло - это его голос с кассетной записи 1960 года, которая сохранилась у Галло.
Галло дважды отдает должное великому Ясудзиро Одзу: сцена обеда с родителями Билли визуально напоминает фильмы японского режиссера; у Лейлы на номере машины можно прочесть слово «Одзу».
Буффало - родной город Винсента Галло.
Дом Браунов - на самом деле родительский дом Галло, где прошло его детство.
Буффало (Баффало) - город в штате Нью-Йорк, второй по населению город штата (после Нью-Йорка). 292 648 жителей (на 2000 год). Административный центр округа Эри. Экономический и культурный центр агломерации Буффало-Ниагара (1,2 млн жителей). Иногда Буффало включают в так называемую «Золотую подкову» (Голден-Хорсшу) - почти десятимиллионную агломерацию, охватывающую с запада озеро Онтарио и находящуюся большей своей частью на территории Канады. Город расположен на восточном берегу озера Эри, одного из Великих озер, на правом берегу пограничной с Канадой реки Ниагары, соединяющей озеро Эри с озером Онтарио. Европейское поселение с конца XVIII века; бурный рост начался с 1840-х после появления канала Эри; к концу XIX века Буффало - один из крупнейших городов США, крупнейший внутренний порт страны, центр тяжелой и пищевой промышленности. Но к середине XX века значение торгового пути по каналу Эри упало, а с ним и промышленное значение города. Сейчас Буффало - это прежде всего культурный, финансовый, образовательный и медицинский центр. Перевод производства резко улучшил экологическую ситуацию в городе; в 2005 году город вошел в тройку самых чистых городов страны. Подробнее в Википедии - .
Место съемок: Буффало, Гованда, Лакаванна, Вудлон (штат Нью-Йорк).
Транспортные средства, показанные в картине - .
Съемочный период: 23 марта 1997 - 19 апреля 1997.
Бюджет: $1,500,000.
$20 тысяч были потрачены на парик Анжелики Хьюстон.
Премьера: 21 января 1998 года (КФ «Сандэнс»).
Слоган: «Billy Brown just got out of jail. Now he's going to serve some real time. He's going home».
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 76% на основе 58 рецензий ().
На Metacritic фильм получил 68 баллов из 100 на основе рецензий 19 критиков ().
Рецензии: ; .
Картина входит в престижные списки: «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» по версии газеты Guardian; «Лучшие из культовых фильмов» по версии издания «A.V. Club».
Винсент Галло / Vincent Gallo (род. 11 апреля 1961, Буффало) - американский актер, кинорежиссер, музыкант. Снимается в основном у европейских режиссеров (Эмир Кустурица, Клер Дэни) и в независимом кино. До 1990 года активно занимался живописью. Работал моделью. Участвовал в показе коллекций одежды едзи Ямамото и Анны Сью. Снимался в рекламе для Келвина Кляйна и Джанни Версаче. Проектирует свою линию одежды и обуви. Стр. на сайте IMDb - . Официальный сайт - .
Кристина Риччи / Christina Ricci (род. 12 февраля 1980) - американская актриса. Родилась в пригороде Лос-Анджелеса - Санта-Моники. Кристина была младшей из четырех детей (остальных зовут Рафаэль, Пиа и Данте) в семье адвоката Ральфа Риччи и риелтора Сары Мердок. Отец, прежде чем заняться юридической практикой, работал психоаналитиком на дому: Кристина часто могла слышать его сеансы, доносящиеся из соседней комнаты, и иногда пародировала перед матерью подслушанные диалоги. Семья вскоре переехала в штат Нью-Джерси. Родители развелись, когда ей исполнилось 13 лет. Кристина никогда не изучала актерское мастерство. В настоящее время Риччи владеет своей собственной кинопродюсерской компанией. Кристина также является лицом модного дома «Louis Vuitton» (вместе с Умой Турман). Кристина Риччи дебютировала на большом экране в возрасте 9 лет в фильме «Русалки» (1990), где она сыграла с Шер, Бобом Хоскинсом и Вайноной Райдер. Фильм пользовался большой популярностью, и Кристину пригласили на роль Венсди Аддамс в комедию «Семейка Аддамс» (1991). Эта роль сделала Риччи одной из самых популярных актрис-подростков (спустя два года Кристина сыграла в продолжении этого коммерчески успешного фильма «Ценности семейки Аддамс»). Первой взрослой актерской работой Кристины Риччи стала роль в фильме Энга Ли «Ледяной ветер» (1997): она сыграла взрослеющую девочку, уверенно соблазняющую двоих соседских братьев. После этой роли Риччи снялась в целом ряде фильмов, посвященных проблемам взросления, сексуальности и самоидентификации. Среди наиболее заметных работ актрисы можно выделить ее биографическую роль писательницы Элизабет Вурцель в фильме «Нация Прозака» (2001), роль манипулятивной и циничной Диди в комедии «Противоположность секса» (1998), а также работу в мистическом фильме Тима Бертона «Сонная Лощина» (1999). В последнем она сыграла вместе с Джонни Деппом, в жизни ее близким другом, а также партнером по еще двум картинам (культовый фильм Терри Гиллиама «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (1998) и «Человек, который плакал» (2000)). Одной из последних заметных работ Кристины была роль любовницы героини Шарлиз Терон в нашумевшем фильме «Монстр» (2003). В настоящее время актриса продолжает активно сниматься как в коммерческих проектах, так и в небольших независимых постановках. В 2007 году вышла комедия «Пенелопа», где Риччи сыграла вместе с Джеймсом Макэвоем и Риз Уизерспун, и психологическая драма «Стон черной змеи» с Сэмюэлем Л. Джексоном. Кроме того, Риччи приняла участие в проекте под названием «Белая роза», исполнив роль легендарной немецкой антивоенной активистки Софи Шолль, казненной нацистами за подрывную деятельность в годы Второй мировой войны. С 26 октября 2013 года Кристина замужем за дольщиком Джеймсом Хирдедженом, с которым она встречалась 2 года до их свадьбы. Стр. на сайте IMDb - .

Обладая хорошим вкусом, молодой актер Винсент Галло - исполнитель главной роли, режиссер, сценарист и композитор фильма «Баффало 66» в одном лице - не разменивался на коммерческие ленты, дождавшись своего дня, и предложив публике изысканную картину в стиле art-house (арт-кино). Темная и строгая по стилистике, драма о непростой судьбе молодого человека по имени Билли приглашает зрителя познакомиться с главным героем картины, по-настоящему заставляя любого сопереживать с происходящим. «Баффало 66», один из лучших фильмов этого года, - кусочек жизни из судьбы простого маленького человека - такого же, как и мы. После пяти лет отсидки в тюрьме Билли Браун, худощавый брюнет с нервным ... взглядом и добрым сердцем, собирается навестить своих родителей. Для того, чтобы предстать перед папой (Бен Газара) и мамой (Анжелика Хьюстон) в наилучшем виде - а те не знают, что сынок Билли отсидел в тюрьме, - он знакомится с этакой Лолитой (Кристина Ричи) наших дней, как бы крадя ее и предлагая ей роль невесты; фиктивной, конечно. Лейла (так ее зовут) быстро соглашается и вскоре представляется перед безразличными к делам сына родителями. Фикция фикцией, а первое семечко брошено и одинокий Билли чувствует к своей «невесте» что-то, в чем он не может признаться даже себе. Было бы неверно закончить на этом пересказ фильма, так как параллельно жизнь Билли набита множеством нюансов. По ходу картины наш герой общается со своим другом Гуном, причем только по телефону, решая с ним криминального толка проблемы. Перед Билли, не знающим, что такое любовь ни в каком смысле этого слова, стоит выбор между никудышной прошлой жизнью, переплетенной сплошными авантюрами, и новым незнакомым доселе чувством - любовью. Что же он выберет? Картина поставлена в лучших традициях независимого кино: с использованием всевозможных трюков киностилистики типа фильмов Гринуея. Это особенно не может заворожить, так как Галло воистину настоящий американец, а его картина - типично европейская. Он родился и вырос все в том же Баффало, и по сути дела фильм (основанный, кстати, по его собственному рассказу) является автобиографическим. Предлагаю вам не откладывать возможность посмотреть «Баффало 66», и немедленно это сделать. Отменная постановка не оставит вас разочарованным и доставит истинным любителям альтернативного кино 2 часа редкого блаженства превращений света и монтажа арт-кино. (Максим Воловик)

Молодой человек Билли Браун выходит на свободу после пятилетнего пребывания в тюрьме и возвращается в родной городок Баффало. Но родители Билли не знали о том, где был их сын, считая, что он ведет семейную жизнь в другом городе. Не найдя радостной встречи у своих бывших дружков, Билли похищает танцовщицу ночного клуба Лейла и вместе с ней возвращается в отчий дом. Билли представляет родителям Лейлу как свою невесту, угрожая ей расправой, если она раскроет правду. Но родители уже давным-давно забыли думать о беспутном сыне, поэтому не рады его появлению. Дело в том, что свой срок Билли отсидел за то, что не ... смог вернуть деньги, поставленные им на матч по американскому футболу, который был договорным. Теперь Билли должен найти и рассчитаться со своим обидчиком, футболистом одной из тех команд, который подставил его в сданном матче. Но вскоре ситуация осложняется тем, что Лейла по настоящему проникается чувствами к огрубевшему и отвыкшему от ласки Билли… Независимый фильм Винсента Галло, в котором снялись его друзья. Парик Анжелики Хьюстон стоил 20 тысяч долларов. Дом, в котором живут родители Билли Брауна, был тем же самым, где провел детство сам Винсент Галло («Хорошие парни», 1990; «Автострада-2», 1999). Он решил снимать фильм очень сложным и дорогостоящим способом (что-то типа прозрачного цвета), даже не удосужившись узнать, как это делается. Песню «Fools Rush In Where Angels Fear To Tread», которую отец Билли поет Лейле, на самом деле исполнил отец Винсента Галло. Кристина Риччи лично поставила хореографию собственного знаменитого танца на дорожке боулинга. Винсент Галло (род. в 1961 году) является очень оригинальной и разносторонней личностью. В начале 80-х годов он образовал музыкальную группу вместе с печально знаменитым музыкантом и художником Жаном-Мишелем Баскиатом (1960-1988, которого открыл Энди Уорхол), умершим от передозировки наркотиков (в 1996 году вышел биографический фильм о судьбе Баскиата). В 1998 году Галло был помолвлен с актрисой Асей Ардженто. У актера собрана одна из самых больших коллекция музыки (более 35 тысяч дисков) и старинных проигрывателей в США. Его гонорар за этот фильм составил 200 тысяч долларов. При бюджете в 1, 5 миллиона долларов картина в прокате США собрала 2, 4 миллиона. [...] ()

Приевшись к ярким и красочным фильмам с громкими именами и сумасшедшими спецэффектами, я наткнулась на малобюджетный, не очень известный фильм «Баффало 66». Он не должен был сильно поразить меня, и был скачен лишь для того, чтобы ознакомится с режиссерской работой Винсента Галло (запомнившегося мне после «Аризонской мечты»), и чтобы скоротать пару часов бессонной ночи. Но, эта история слишком сильно врезалась мне в душу. Поэтому, я не могу не написать свое, никому не нужное мнение здесь. В фильме нет ни красивых декораций, ни захватывающего до дрожи сюжета. Антураж довольно скудный, а цвета и вовсе были приглушены при монтировании. Местами, все кажется ... совсем серым. Все, кроме героев фильма. Главное внимание акцентируется именно на них: на их действия, чувства и эмоции. Мы видим, как страдает обиженный на жизнь Билли, как "радуется" его полусумасшедшая мамаша визиту сына, и как по-детски искренне относится к нему влюбленная Лайла. Несмотря на такие факторы, как тюрьма, оружие, насилие и желание мести, главным "ингредиентом" этого фильма является ни что иное, как любовь. Именно любовь Лайлы помогает Билли посмотреть на многие вещи по-другому, почувствовать себя нужным и начать жить настоящим. В итоге, Билли Браун принял, пожалуй, самое главное решение в его жизни. Решение, которое подсказало ему не жажда мести, а несмотря ни на что любящее сердце. И это решение оказалось самым верным. Чего и вам желаю. (LikeCocaCola)

«Не прикасайся ко мне, не целуй меня! Мы пара и мы не прикасаемся друг к другу!» Стерео спектакль в исполнении Галло и Риччи. Порой экспрессивно, но чаще трогательно-меланхолично. Надо знать Галло, его манеру говорить, петь, снимать фильмы, чтобы проникнуться статичной красотой «Буффало 66». Его дебют в кинематографе оказался очень личным. Дело даже не в том, что Галло опровергает известную истину о кино, как коллективном искусстве, выступая в качестве актера, режиссера, сценариста и композитора. Дэвид Линч в «Голове-ластике» тоже выполнял все эти функции. Винсент идет дальше - он снимает собственную биографию, средствами кинокамеры раскрывает внутренние переживания, которые так эмоционально ярко и ... искренне способна передать разве что книга. Стилистическая ориентация на старую школу 60-х/70-х, от композиции в кадре до саундтрека, не случайна. «Буффало 66» - грустное воспоминание о детстве мистера Галло (оно пришлось как раз на эти годы), в котором не было родительской любви и ласки. Печальный реверанс в сторону своих родственников, выходцев с Сицилии, «подлинных обезьян», как называет их Винсент. Резкое, порой грубое поведение героя, которому чуждо женское внимание, стоит искать именно там, в прошлом, в единственной, измятой фотографии сохранившейся у родителей. На ней изображен маленький мальчик. Он еще не понимает, что один в этом мире. Совсем один. Исправить положение призвана кукольная Лейла /Кристина Риччи. Особа не менее странная, она отлично справляется с ролью импровизированной жены, однако может дать Билли/Винсу гораздо больше - доселе неведомое ему чувство - любовь. Любовь, благодаря которой на лице вечно хмурого героя, наконец, появится улыбка. Да, ради этого определенно стоит жить. (Подковыров)

Первый раз смотрела этот великолепный фильм поздно ночью, так, «от нечего делать». Но уже через пять минут всякий сон прошел. Тут нет пестрых красок, громкой музыки, долгих философских диалогов и монологов. Но в этом вся фишка: вы остаетесь один на один с героями, чувствуете их. Точнее вы чувствуете всю ту боль Билли: за безразличие родителей, за безответную любовь, за чувство ненужности этому миру, за то, что он отсидел чужой срок, из-за проигранной ставки. Он встречает Лайлу, берет ее в заложники, дабы она изобразила его любящую жену перед родителями. Перед отцом, который выкинул любимого щенка маленького Билли. Перед матерью, что прямо ... говорит, что лучше б его не рожала, ведь из-за него она пропустила игру. Родителей, у которых только одна фотография сына. Хотелось отдельно сказать о Лайле. Ее визуальный образ великолепен - коротенько голубое платьице, такая же голубая кофточка и голубые колготки. Блестящие туфельки для чечетки. Бледная кожа и светлые волосы. Она как видение. Как ребенок. Как ангел. Она увидит в Билли то, что не видит никто. Точнее она видит его. Чувствует. Она дополняет его, Билли понимает, что жить надо не прошлым на теперешним. По-моему, довольно странно, что про этот фильм довольно мало, кто знает, и оценки довольно средние. Возможно, мы отвыкли думать, чувствовать фильм. Мы любим яркие цветовые гаммы, умные слова (ведь так мы кажемся себе умнее), закрученные сюжеты. Но лично мне такие фильмы надоели. «Баффало 66» другой. Почувствуйте его. (Belane)

Ух, как время летит, уже и год прошел, поздравьте меня. Ну и ладно, обойдусь, сам себя поздравлю, я добрый и отзывы писать даже умею. Передо мной вообще постоянно стоит страшная диллема: «На что писать юбилейный отзыв?!», фильмов хороших смотрю много (других остерегаюсь) и поэтому выбор бывает невероятно тяжелым, но как только я посмотрел ЕГО, то сразу все понял. Это МОЕ кино. А началось все с того, что я узнал о странном фильме «Бурый кролик», смотреть его не стал, но, почитав отзывы, пришел к выводу, что мне жутко нравится снявший его неизвестный мне Винсент Галло, там и минет крупным планом и ... съемка любительской камерой и на вечеринки десять миллионов долларов бюджета угрохали. А еще я прочитал, что он снял какой-то фильм со странным названием «Баффало 66» и что он всем нравится, тогда мне стало уже не на шутку интересно, как такой странный парень снял фильм, который всем понравился? Я прочитал синопсис сюжета (низко кланяюсь перед тем, кто его написал) и увидел, что за актеры там снялись и как-то заочно понял, что мне должно понравиться, и уже где-то через месяц посмотрел его и понял что уже без ума от него. Это фильм-настроение, понравится далеко не всем. Вообще если вы посмотрели первые минут пятнадцать и вам понравилось - смело смотрите дальше, но если эти пятнадцать минут ничего в вас не вызвали то лучше посмотрите какой-нибудь другой фильм либо вообще займитесь путным делом. Тут только дело вкуса. Винсент Галло снял фильм для себя и про себя (ну и немного про одну милую девушку, о которой чуть позже), который показал на «Санденсе» и он вдруг всем понравилось. Это фильм об одиночестве, именно об одиночестве, а не о любви, а еще, точнее, о том и о другом одновременно. Он о разных гранях одиночества, как и положительных, так и отрицательных. Одинокий человек больше в себе, он больше размышляет и оттого умнее, еще он более чувствителен, хотя не все это видят. С другой же стороны одинокий человек не способен все воспринимать в правильном свете. Он может считать себя самым умным и самым правильным, хотя на деле может быть полным дураком и совершать идиотские поступки. Просто одинокий человек должен однажды встретить такого же одинокого человека, который вправит ему мозги на правильное место или просто полюбит его. Вот так вот. А еще тут есть актеры, и не абы какие. Гениально играет Винсент гало, я его раньше нигде не видел, только знаю, что он снимался у Эмира Кустурицы и Френсиса Форда Копполы, а это дорогого стоит. Но главная звезда фильма это Кристина Риччи, мне она еще в «Семейке Аддамс» жутко нравилась (особенно во второй части), но здесь она просто богиня, обожаю ее и все. Еще тут есть Анджелика Хьюстон (опять же «Семейка Аддамс»), как всегда очень ярко сыгравшая, к тому же ее будет очень трудно узнать. Тут даже будет великий Бен Газзара, который будет… петь (причем очень красивую песню). Даже Розанна Аркетт отлично сыграла. Кроме того, есть даже небольшая роль Микки Рурка. А еще Галло очень хороший режиссер. Его фильм очень атмосферный, красивый и немного меланхоличный. К тому же он отличный визуализатор, композитор, хореограф (танец Кристины Риччи - один из лучших моментов в фильме, хотя здесь все моменты лучшие) и даже в боулинг играть умеет. Вывод: очень личное, умное и атмосферное кино, которое вдобавок многим нравится. А я его просто очень сильно люблю и буду очень много раз пересматривать. Всем советую! (Доктор Лайтман)