ОБЗОР «МАРТЫНКО» (1987)
О простом солдате Мартынко, нашедшем однажды волшебные карты, с помощью которых он наказал жадного императора и его капризную дочь Раису.
Про солдатика, «благородной даме в рот грязный футбол» положившему и попавшего за это в темницу, где он нашел волшебные карты, перевернувшие его жизнь...
Мартынко находясь на гауптвахте, нашел колоду волшебных карт, с помощью которой смог запросто обыграть любого. Он сделал быструю карьеру до таможенного министра, обирающего всех иностранцев до нитки прямо при пересечении границы. Однако неразделенные чувства принцессы привели к тому, что его карьере пришел конец, а его бросили в лесу. Наевшись чудесных яблок, он разрабатывает план мести...
По мотивам одноименной сказки Бориса Шергина.
Сюжет отличается от сказки Шергина. В частности, действие в оригинале происходит в Лондоне.
Читать «Мартынко» - http://lib.ru/TALES/SHERGIN/r_martynko.txt; http://fictionbook.ru/author/shergin_boris/martiynko/; http://bookz.ru/authors/boris-6ergin/209582b3eb3e0d56.html.
Эдуард Назаров не только озвучил царя, но также «входя» с Куравлевым в образы, «играл с ним в карты».
Имя царевны, совпало с именем первой леди СССР. Раису Максимовну Горбачеву после ее мучительного ухода не принято поминать недобрым словом (и хорошо), а в те годы она именно «рвотную реакцию» у большинства населения вызывала ("Раиску как увижу, так блевать и кидат").
Цитаты: Давно это было, еще лишние буквы в словах писали и царей всюду пропасть была; - Небудунебудунебудунебуду! - Ешь, дура рогатая! А-а... обожруся и помру молодой; Рая, мне раньше некогда было, а теперь я вас обожаю!; - Это вполне обычное явление... с рогами. Надо съесть два куска мыла - и в баню на снимок!; - Вот я кака! - Машка, ты ли?! Как это? - Да мужчина черноусой яблочком угостил. - Бежи, растыка, догони скорее!.. Сейчас я красавица буду!; А до ветру часто ли ходили? А дети есть? А папаша не пьюший ли? А родители не сумашедша ли? А кака тенпиратура?; За что ж милок, это ж яблоки, не бомбы!; Ваше императство, там како-то мурло всех господ в карты раздеват!; А потом и свадьбу сыграли. А как же! Без свадьбы только мухи женятся.
«Мартынко» был отобран для официальной программы на МКФ в Шанхае в 1988 году.
В США мультфильм вышел на DVD в серии «Masters of Russian Animation» (4-я часть).
Борис Шергин (16 (28) июля 1893, Архангельск - 30 октября 1973, Москва) - русский писатель, фольклорист, публицист и художник. Подробнее - http://ru.wikipedia.org/wiki/Шергин,_Борис_Викторович.
Эдуард Назаров (род. 23 ноября 1941, Москва) - советский мультипликатор, режиссер и художник. Народный артист Российской Федерации (2012). Подробнее - http://ru.wikipedia.org/wiki/Назаров,_Эдуард_Васильевич.
Михаил Друян (17 октября 1911, Харьков - 7 июля 2000, Москва) - советский и российский оператор-постановщик мультипликационных фильмов. Снял свыше трехсот фильмов, многие из которых стали классикой мультипликации. Заслуженный работник культуры РСФСР (1975). Бывший беспризорник, он был направлен учеником оператора на одну из первых советских киностудий. Дебютировал в кинокомедии Григория Александрова "Веселые ребята" - снял анимационные титры. Начало было успешным: режиссер долго жал руку, а Любовь Орлова чмокнула молодого человека в щечку. С 1934 года - на киностудии "Воентехфильм", с 1936 года - на "Мостехфильме". С 1939 года - оператор киностудии "Союзмультфильм". Легенда студии, снявший более 300 картин. Его фамилия была на слуху у каждого поклонника анимации, его комната на студии стала музеем еще при жизни мастера. Перечислить все его фильмы невозможно, имеет смысл лишь подчеркнуть, что самые знаменитые рисованные мультфильмы (за исключением "Ну, погоди!") имеют в титрах фамилию Друяна. Для примера: "Сказка о рыбаке и рыбке", "Аленкий цветочек", "Золотая антилопа", "Снеговик-почтовик", "Заколдованный мальчик", "Снежная королева", "Приключения Буратино", "Вовка в тридевятом царстве", "Шпионские страсти", "Малыш и Карлсон", "Винни-Пух и день забот", "По следам Бременских музыкантов", "Щелкунчик", "Мешок яблок", "Котенок по имени Гав", "Голубой щенок", "Пес в сапогах", "Жил-был пес", "Сказка о царе Султане".
1. Солдат Мартынко попадает на гауптвахту за то, что ушел с поста поиграть в футбол и запустил мячом в генеральшу. В столе своей камеры он находит волшебные карты, от игры которыми никто не отказывается, а выигрывает всегда только хозяин, и первым делом обчищает надзирателя, выиграв и деньги, и сапоги, и, наконец, ключи. Выйдя на свободу, шулер Мартынко на рынке зарабатывает первый капитал и отправляется в высшее общество, где, столкнувшись с царем, становится таможенным министром. Однако «иноземцы решили Мартынку потушить», царевна Раиска опоила его и выбросила на обочину, где он находит волшебные яблоки. Зеленые яблоки делают человека красавцем, а красные - растят рога. План мести созревает тут же. Под видом торговца Мартынко продает служанке Раиски красные яблоки, и на голове царевны вырастает целое дерево. Вновь переодевшись, Мартынко под видом лекаря проникает во дворец и дает царевне зеленые яблоки. Тощая Раиска избавляется от рогов, а затем добреет, и Мартынко в нее моментально влюбляется. А волшебные карты сквозняком смахиваются на улицу, в последних кадрах они летят по городу. (Wikipedia)
2. Мартынко - имя одного солдата из царской армии. И случилась с Мартынко история одна. Попадает он в темницу и находит там золотые игральные карты. Да не простые карты оказались, а волшебные. Обыграл Мартынко охранника и ключ от дверей получил. Начал капитал свой на рынке в карты улучшать. Накопил себе денег мешок целый, решил в ресторан пойти, до людей знатных. Да получилось так, что люди знатные тоже в карты любят играть. Мартынко всех обыграл. Доходит слух до царя, что дезертир один, господ знатных в карты раздевает. Решил царь посмотреть на него. Как увидел карты, так давай с Мартынко играть. Обыгрывает Мартынко и царя. Взял его царь к себе в таможенную службу - Министром Таможни стал Мартынко. Со своими золотыми картами Мартынко начал обыгрывать приезжих иностранцев. Держава богаче стала, да и Мартынко полюбил народ да дочь царская. И случается так, что Мартынко отдал волшебные карты Рае - дочке царской, а его тут же с высокой кручи сбросили. Очнулся Мартынко в поле. Да не просто в поле, а на яблоневой роще. Видит, дерево, а на нем яблок красных видимо не видимо. Съел одно яблоко, да рога у него выросли. Идет дальше, видит яблоня с яблоками белыми - нечего уже терять, съел яблоко, рога и отпали. И возникла идея у Мартынко, как вернуть себе карты волшебные. Нарвал яблок и красных, и белых, да пошел к царскому дворцу. Предложил Мартынко белые яблочки прислуге Раи, дочки царской. Съела та яблочко, да похорошела. Побежала она к хозяйке своей да хвастаться фигурою. Дал Мартынко для дочки царской яблочек красных, и рога у нее выросли. Что тут началось... Людей с рынков начали гнать да в тюрьму сажать, кто яблоки продавал. Созвал царь врачей самых известных, чтоб исцелить недуг дочери своей - Раи. Какой бы врач не заходил - ничего не выходило у них. Рога как росли, так и растут, и никуда не деваются. И тут появился врач с усами черными да в очках...
«Давно это было... Еще лишние буквы в словах писали, и царей всюду пропасть была. И жил тогда в солдатах парень Мартынко. Начальство строго, жизнь невесело...» Гениальный мультик от не менее гениального Эдуарда Назарова. Шедевр, радующий не только босоногую детвору, но и их неугомонных родителей. В нем есть все: остроумные шуточки, замечательный юмор, яркие и запоминающиеся персонажи... Чего только стоят крылатые фразочки: «Перва вина, что благородной дамы в рот грязной футбол положил!» «Ваше Императство, како-то морло всех господ в карты раздеват». «Эту Раиску вижу, так блевать и кидат». «Обожруся и помру молодой!» - Яблочков не прикажите ли? - Верно кисляшы?! - Чистый мед! Спасибо создателям за то, что они подарили нам такой замечательный мультик. Спасибо актерам, подарившим свои замечательные голоса удивительным персонажам. Спасибо Эдуарду Назарову за то, Вы не перестаете быть ребенком и дарите детям частичку своего удивительного мира. Шедевр на все времена! Официальный выбор на международном фестивале в Шанхае (Китай), 1988 год. (Sol1d)