на главную

ИММИГРАНТ (1917)
THE IMMIGRANT

ИММИГРАНТ (1917)
#30299

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Короткометражный
Продолжит.: 25 мин.
Производство: США
Режиссер: Charles Chaplin
Продюсер: Henry P. Caulfield, Charles Chaplin, John Jasper
Сценарий: Charles Chaplin, Vincent Bryan, Maverick Terrell
Оператор: Roland Totheroh, George C. 'Duke' Zalibra, William C. Foster
Студия: Lone Star Corporation

ПРИМЕЧАНИЯиздание BFI. четыре варианта музыкального сопровождения: 1-й - оркестровая музыка Карла Дэвиса; 2-й - музыка Майкла Мортиллы (с DVD-издания); 3-й - камерная музыка Тимоти Брока; 4-й - фортепианный аккомпанемент Дональда Сосина. англ. интертитры + рус. субтитры (DarLeg, 7ime 7raveller).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Charles Chaplin ... Immigrant
Edna Purviance ... Immigrant
Eric Campbell ... The Head Waiter
Albert Austin ... A Diner
Henry Bergman ... The Artist
Kitty Bradbury ... Mother
Frank J. Coleman ... Ship's Officer / Restaurant Owner
William Gillespie ... Cafe Violinist
Tom Harrington ... Marriage Registrar
James T. Kelley ... Shabby Man in Restaurant
John Rand ... Tipsy Diner Who Cannot Pay
Tiny Sandford ... The Cheater
Janet Sully ... Passenger
Loyal Underwood ... Small Immigrant
Tom Wilson ... Gambler on Ship

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 746 mb
носитель: HDD3
видео: 960x720 AVC (MKV) 3311 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 256 kbps
язык: нет
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «ИММИГРАНТ» (1917)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Немой комедийный шедевр Чарли Чаплина, который и сегодня не утратил иронии, остроты и сострадательности. Маленький Бродяга, он же Иммигрант, переплывающий на корабле океан, чтобы увидеть «свободный мир», где его встречают пинками и тумаками...

На борту парохода с иммигрантами, Чарли влюбляется в очаровательную пассажирку (Эдна Первиэнс). По прибытии в Нью-Йорк их пути расходятся. В поисках работы Чарли скитается по городу, и на найденную на тротуаре монету решает наконец пообедать. Однако карман дырявый, и монета остается на улице. В кафе Чарли случайно встречает возлюбленную, приглашает ее за свой столик и заказывает ей блюдо. Когда Чарли понимает, что он опять остался без денег, к ним подсаживается художник (Генри Бергман) и предлагает девушке работу. Уходя, великодушный художник оставляет деньги за свой заказ и чаевые, которых хватает на то, чтобы расплатиться и Чарли с девушкой...

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Одиннадцатый фильм, поставленный Чарли Чаплином по контракту со студией «Mutual» (, ).
Чаплин формировал сюжетную линию «Иммигранта» по мере продвижения съемок.
Первоначально Генри Бергман (1868-1946 ) играл старшего официанта, но Чаплин решил заменить его Эриком Кэмпбеллом (1879-1917 ).
В британском мини-сериале «Неизвестный Чаплин» (1983 ) были представлены сохранившиеся рабочие дубли фильма «Иммигрант», показывающие, как менялся авторский замысел в процессе съемок фильма.
Кадры фильма: .
Информация об альбомах с саундтреком - .
Чаплин подтвердив свою репутацию перфекциониста, - для «Иммигранта» было отснято 27,430 метров кинопленки, что хватило бы на полнометражный фильм.
Чтобы выпустить картину в установленный срок, Чаплин монтировал фильм четверо суток подряд практически без сна.
Как и многие другие фильмы того времени, «Иммигрант» был подвергнут цензурным сокращениям. Чикагский совет цензоров потребовал убрать крупный план кражи мешка с деньгами и кадры с оскорбительным жестом.
Премьера: 17 июня 1917 (США).
Другие названия фильма: «A Modern Columbus»; «Hello, U.S.A.»; «The New World»; «Broke».
Сам Чаплин писал про «Иммигранта», что он растрогал его больше любого другого снятого им фильма.
"Известно, что на родине в Англии Чаплина уже какое-то время называют халтурщиком, но сейчас пошли слухи, что у актера возникли проблемы и с властями США. Одна история гласит, что еще до того, как Америка вступила в войну [в апреле 1917], он отказался платить налог на доход на том основании, что он иностранец. Правительство обратилось в компанию «Mutual», где он работает, с идеей удержать сумму налога из его зарплаты. В свою очередь, военное министерство Великобритании призвало Чаплина явиться в призывной пункт на родине. Чарли отказался, мотивируя это тем, что он находится не в Англии и возвращаться не собирается. Говорят, Чаплин однажды упомянул, что планирует отправиться в Южную Америку, что свое состояние хранит в золоте и что ему даже все равно, появится ли он в будущем перед камерой или нет. Эти сведения были добыты секретной службой, которая пристально следит за актером." («Variety», 1917).
Французский поэт и писатель Луи Арагон (1897-1982 ): "Мы будем вспоминать трагическое зрелище пронумерованных, как скот, пассажиров третьего класса на палубе судна, которое привезло Чарли в Америку; грубость представителей власти, циничное разглядывание эмигрантов, грязные руки, касающиеся женщин под бесстрастным взглядом Статуи Свободы, озаряющей мир. Что же освещает своим факелом эта Свобода во всех фильмах Чаплина? Зловещую тень полисмена, мучителя бедняков..." (1927).
Во времена маккартизма (), сцена, в которой персонаж Чаплина пинает офицера иммиграционной службы, была приведена в качестве «доказательства» антиамериканизма Чаплина, в деле, заведенном Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности ().
Обзор изданий картины: ; ; .
«Иммигрант» на Allmovie - .
Стр. фильма на Rotten Tomatoes - .
В 1998 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
Картина входит в список «Лучшие фильмы эпохи немого кино» по версии авторов тематического сайта Silent Era (75-е место из 101).
Рецензии кинокритиков - ; .
Фрэнк Дж. Коулмэн / Frank J. Coleman (26 апреля 1888, Ньюбург - 29 ноября 1948, Лос-Анджелес) - американский актер немого кино. Подробнее - .

СЮЖЕТ

Маленький корабль, доверху набитый эмигрантами, подплывает к Нью-Йорку. У Чарли нет морской болезни, однако он может заразиться ею, глядя на своих несчастных собратьев, плашмя лежащих на палубе. В столовой он засматривается на симпатичную девушку (она путешествует с матерью, вдовой) и уступает ей место за общим столом. На палубе он играет с группой пассажиров в кости и карты. Один игрок, великан, проигрывает и очень злится. Чтобы снова сесть за стол, он грабит вдову, задремавшую на палубе. Он отыгрывается в покер у Чарли, но тот возвращает свой выигрыш, вооружившись... револьвером. Чарли видит девушку в слезах; она только что обнаружила, что их обокрали. Он тайком подкладывает деньги ей в карман. Она бы ничего не заметила, если бы местный полицейский не принял Чарли за воришку и не заставил «жертву ограбления» порыться в карманах: тут-то она и обнаруживает деньги. Улыбкой, а затем слезами она выражает Чарли свою благодарность. Нью-Йорк уже виден невооруженным глазом. Эмигранты столпились на палубе. Чарли прощается с девушкой и ее матерью. Позднее, бродя без единого цента по улицам Нью-Йорка, он находит на тротуаре монету и заходит в ресторан. Делает заказ официанту, невоспитанному верзиле. Когда приносят еду, Чарли начинает поглощать ее с такими ужасными манерами, что его сосед спасается бегством. Сюрприз: за соседним столиком он видит знакомую девушку в трауре. Она, несомненно, так же бедна, как и он. Он приглашает ее за свой столик и заказывает для нее блюдо. Он видит, как одного клиента жестоко избивают верзила и 3 других официанта. Этому человеку не хватило всего 10 центов, чтобы расплатиться по счету. Чарли в ужасе обнаруживает, что потерял монету. Он подбирает другую, оброненную верзилой. Увы, она оказывается фальшивой. Ситуация кажется безнадежной, но в этот момент за стол к Чарли и девушке подсаживается художник и просит их позировать для него. В награду он готов оплатить счет будущих моделей. Однако Чарли из вежливости так убедительно отказывается, что художник в конце концов решает отступить. К счастью, чаевых, которые он оставил верзиле, хватает заплатить по счету Чарли. Втроем они выходят из ресторана. Чарли просит у художника небольшой аванс и уводит девушку в бюро бракосочетаний. (Жак Лурселль)

[...] Страна мигрантов. Абсолютное большинство жителей США если не приехали из другой страны (таких сейчас 19%), то ведут свою родословную от переселенцев. Иммигрант - человек, добровольно оторвавшийся от корней, но получивший взамен свободу от прошлого и от своего происхождения. Именно такого героя придумал себе Чарли Чаплин, сам приехавший из Британии. Детство он провел в скитаниях между домами родителей и интернатами, а юность - в театральных гастролях. Самая известная из его ранних короткометражек называется «Иммигрант». Действие начинается на пароходе, плывущем из Европы, продолжается на американском берегу, и незнание героем здешних правил жизни обнаруживает в себе богатый комический потенциал. В полнометражных фильмах ...

Предпоследний из 12 фильмов, снятых Чаплином для студии «Mutual» (Чаплин снимал по одному фильму в месяц, и именно в этот период лихорадочной деятельности он больше всего продвинулся к зрелости и раскрытию собственного таланта). Хотя хронометраж ленты по-прежнему довольно ограничен, по драматургии, содержанию истории и многообразию комедийных форм она несомненно близка к полному метру. Чарли переживает в «Иммигранте» настоящее приключение, насыщенное событиями, и настоящую драму. Как отмечает Жан Митри в книге «Весь Чаплин» (Jean Mitry, «Tout Chaplin»/«Seghers», 1972), начиная с этого фильма "комизм [в его фильмах] опирается - и будет опираться - только на трагические ситуации". Исследование среды (описание эмигрантов па ...

Лирико-комедийная драма. Чаплин всерьез, Чаплин, переделывающий комедию в драму, Чарли, привычно посрамляющий обидчиков, но уже почти не пускающий в ход кулаки, Чаплин, рассказывающий драматическую историю нищего эмигранта, добравшегося до "страны свободы" и мыкающийся в одиночестве, мокнущий под проливным дождем, обманутый в своих ожиданиях, голодный, оборванный и бездомный, - вот содержание этой картины, открывшей счет подлинно великим завоеваниям Чаплина в высоком искусстве и одновременно вызвавшей огонь политической и, так сказать, художественной критики со стороны влиятельных оппонентов. "Иммигрант" - фильм не только антиголливудский, но и антиамериканский. Чтобы это подтвердить, достаточно вспомнить сцену прибытия парохода, на котором едут сотни таких же, как герой, ...

Первая полностью сатирическая комедия Чаплина, нетленный шедевр, в которой Маленький Бродяга обретает уже конкретное социальное лицо. Удивительно, как приемами гротеска, фарса и гиперболы Чаплин из, казалось бы, простой комедии положений сумел сделать настолько острую и злободневную сатиру на современную ему Америку и не такую уж несовременную нам. Даже сейчас картина не утратила своего социального звучания, тогда же это был настоящий прорыв, плевок в лицо американской бюрократии с ее лживыми идеалами. Фильм насквозь символичен, каждый кадр буквально кричит о несправедливости к простым людям, которых и представляет наш герой. Разве не символично, что третьеклассовую бедноту на пароходе затягивают, словно скот, в веревочный ...

Свободная земля. В отчаянии люди покидают свой родной город, дом, где они выросли, все, к чему так привыкли, и, взяв с собой всю смелость, отправляются далеко за океан в поисках лучшей жизни. Они идут к своей мечте - жить как человек, а не еле зарабатывать на еду. Они терпят унижения и тяготы долгого пути, преодолеть который хватает сил у немногих. Для них статуя Свободы - не красивая память о прошлом, а символ равенства и независимости. Потому они бегут на эти берега, где, как оказывается, их никто не ждет. Они здесь совершенно никому не нужны. Побег в другую страну, потому что ...