на главную

ОБРАЗЫ ЕВРОПЫ (2004)
VISIONS OF EUROPE

ОБРАЗЫ ЕВРОПЫ (2004)
#34702

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Киноальманах
Продолжит.: 138 мин.
Производство: various
Режиссер: Fatih Akin, Barbara Albert, Sharunas Bartas [...]
Продюсер: Lars von Trier, Mariano Vanhoof
Режиссер: Fatih Akin (Die alten bosen Lieder), Barbara Albert (Mars), Sharunas Bartas (Children Lose Nothing), Andy Bausch (The Language School), Christoffer Boe (Europe Does Not Exist), Francesca Comencini (Anna Lives in Marghera), Stijn Coninx (Self Portrait), Tony Gatlif (Paris by Night), Sasa Gedeon (Unisono), Christos Georgiou (My Life on Tape), Constantine Giannaris (Room for All), Theo van Gogh (Euroquiz), Peter Greenaway (European Showerbath), Miguel Hermoso (Our Kids), Bela Tarr, Agnes Hranitzky (Prologue), Arvo Iho (Euroflot), Aki Kaurismaki (Bico), Damjan Kozole (Europa), Laila Pakalnina (It'll Be Fine), Kenneth Scicluna (The Isle), Martin Sulik (The Miracle), Malgorzata Szumowska (Crossroad), Jan Troell (The Yellow Tag), Teresa Villaverde (Cold Wa(te)r), Aisling Walsh (Invisible State)
Сценарий: Fatih Akin (Die alten bosen Lieder), Barbara Albert (Mars), Sharunas Bartas (Children Lose Nothing), Andy Bausch (The Language School), Christoffer Boe (Europe Does Not Exist), Stijn Coninx (Self Portrait), Michal Englert, Malgorzata Szumowska (Crossroad), Gerard Mannix Flynn (Invisible State), Tony Gatlif (Paris by Night), Sasa Gedeon (Unisono), Christos Georgiou, Koumouros Georgiou (My Life on Tape), Constantine Giannaris (Room for All), Peter Greenaway (European Showerbath), Miguel Hermoso (Our Kids), Arvo Iho, Priit Parn (Euroflot), Aki Kaurismaki (Bico), Damjan Kozole (Europa), Jean Pierre Magro, Laila Pakalnina (The Isle), Laila Pakalnina (It'll Be Fine), Martin Sulik (The Miracle), Hans Teeuwen (Euroquiz), Jan Troell (The Yellow Tag)
Оператор: Ali Asad, Sharunas Bartas, Ales Belak, Luca Bigazzi, Celine Bozon, Manuel Alberto Claro, Herve Dieu, Michal Englert, Koumouros Georgiou, Martin Gschlacht, Alisher Khamidkhodjaev, Thomas Kist, Rein Kotov, Divis Marek, Robby Muller, Arko Okk, Odysseas Pavlopoulos, David Pisani, Peter Robertson, Timo Salminen, Gerd Schelfhout, Martin Strba, Tote Trenas, Jan Troell, Reinier van Brummelen, Michal Vojkuvka, Klaus-Peter Weber
Композитор: Abel Alves, Architorti, Magnus Dahlberg, Akis Daoutis, Nono Garcia, Michalis Georgiou, Vladimir Godar, Tom Kestens, Vytautas Leistrumas, Francis Lemarque, Igor Leonardi, Paul McDonnell, Robert Schumann, Serge Tonnar, Mihaly Vig
Студия: Athena Film A/S, Bianca Film, Column Productions, Coop 99, Corazon International, Cumulus Projekt, Drunken Angel Entertainment, E-motion Film, Fantastic Films, Filmes do Tejo, Goran Production Company, Hargla Company, Inkas Production, Lychnari Productions, MMG Film & TV Production, Maestranza Films, Negativ, Princes Films, Public Institution Kinemos Grupe, Rattlesnake Productions, SHOTS, Sputnik, TT Filmmuhely, The Kasander Film Company, Titanic s.r.o., Zentropa Entertainments
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Ilmar Raag ... (Euroflot)
Konrad Bugaj ... (Crossroad)
Tara Elders ... (Euroquiz)
Gerard Mannix Flynn ... Himself (Invisible State)
Rona Hartner ... (Paris by Night)
Markus Hering ... (Mars)
Marco Lorenzini ... (The Language School)
Henning Moritzen ... (Europe Does Not Exist)
Franck Sasonoff ... (The Language School)
Cecilie Thomsen ... (Europe Does Not Exist)
Idil Uner ... (Die alten bosen Lieder)
Ivica Vidovic ... (Europa)
Safia Aggoune ... (Self Portrait)
Abel Alves ... (Bico)
Benzirar Baroudi ... (Self Portrait)
Ina-Marija Bartare ... (Children Lose Nothing)
Vit Bednarik ... (The Miracle)
Marieclaire Camilleri ... (The Isle)
Silvio Catania ... (The Isle)
Catherine Constant ... Attache for Cooperation, Embassy of France (Unisono)
Mohamadou Moudamou Diao ... (Paris by Night)
Runa Egilsdottir ... (The Language School)
Pieter Embrechts ... Patrick (Self Portrait)
Androuilla Erakleous ... (My Life on Tape)
Godwin Farrugia ... (The Isle)
Palmira Fernandes ... (Bico)
FM Einheit ... (Die alten bosen Lieder)
Barbara Horvathova ... (The Miracle)
Marios Ioannou ... Himself (Room for All)
Aleksas Jermolenko ... (Children Lose Nothing)
Antonis Katsaris ... (My Life on Tape)
Franci Kek ... (Europa)
Theodoros Kemis ... Himself (Room for All)
Elinor Kimmel ... (Euroflot)
Christian Kmiotek ... (The Language School)
Lukasz Kozub ... (Crossroad)
Lubica Krenova ... Director of the Slovak Institute in Prague (Unisono)
Dimitris Ksystras ... (My Life on Tape)
Marion Lecrivain ... (Paris by Night)
Rupert L. Lehofer ... (Mars)
Agathe L'Huillier ... (Paris by Night)
Mariana Lopes-Alves ... (Bico)
Leila Makhlouf ... (Paris by Night)
Huttova Margita ... (The Miracle)
Adele Markauskiene ... (Children Lose Nothing)
Abdel Mekraza ... (Paris by Night)
Eileen Micallef ... (The Isle)
Philip Mizzi ... (The Isle)
Gustavo Monge ... Official Correspondent of Spain (Unisono)
Peter Musevski ... (Europa)
Stephan Nobbe ... Director of the Goethe Institute in Prague (Unisono)
Janis Nords ... (Euroflot)
Kadri Oim ... (Euroflot)
Angus Okanume ... (Mars)
Andros Pafios ... (My Life on Tape)
Bojan Pancev ... Director of the Bulgarian Institute (Unisono)
Gintare Parulyte ... (The Language School)
Walter Persche ... Director of Austrian Cultural Forum (Unisono)

ПАРАМЕТРЫ частей: 2 размер: 1525 mb
носитель: DVD-R
видео: 640x352 XviD 1309 kbps 25 fps
аудио: MP3 248 kbps
язык: Ru
субтитры: нет
 

ОБЗОР «ОБРАЗЫ ЕВРОПЫ» (2004)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Короткометражные фильмы, снятые режиссерами 25-ти стран Европы.

Киноальманах, снятый 25-ю лучшими режиссерами государств-членов Евросоюза. Каждый из них создал свой 5-ти-минутный образ Европы. Они показывают бюрократов-чиновников, обычных граждан, детей, беженцев, а получается один общий ответ на вопрос "Что же такое Европа?". Не все сюжеты одинаково прекрасны, но есть, определенно, несколько "драгоценных камней": изумительная по красоте короткометражка Бела Тарра, остроумная новелла Энди Бошу, острая реалистичная история Барбары Альберт и другие.

* Официальный сайт фильма - http://www.visionsofeurope.dk

ЖЕЛТАЯ МЕТКА, реж. Ян Троэлль (Швеция)
ЕВРОПА НЕ СУЩЕСТВУЕТ, реж. Критофер Боэ (Дания)
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО, реж. Лайла Пакалнина (Латвия)
СТАРЫЕ МРАЧНЫЕ ПЕСНИ, реж. Фатих Акин (Германия)
ХОЛОДНАЯ ВОДА (ВОЙНА), реж. Тереша Виллаверде (Португалия)
ЧУДО, реж. Мартин Шулик (Словакия)
АННА ЖИВЕТ В МАРГЕРЕ, реж. Франческа Коменчини (Италия)
ДЕТИ НИЧЕГО НЕ ТЕРЯЮТ, реж. Шарунас Бартас (Литва)
КОММУНАЛКА, реж. Константин Гианнарис (Греция)
ПРОЛОГ, реж. Бэла Тар (Венгрия)
ГОСУДАРСТВО-НЕВИДИМКА, реж. Эйслинг Уолш (Ирландия)
ПЕРЕКРЕСТОК, реж. Мальгоржата Шумовска (Польша)
ПАРИЖ НОЧЬЮ, реж. Тони Гатлиф (Франция)
ЕВРОВИКТОРИНА, реж. Тео ван Гог (Нидерланды)
МОЯ ЖИЗНЬ НА ЛЕНТЕ, реж. Кристос Георгиу (Кипр)
ЕВРОДУШ, реж. Питер Гринуэй (Великобритания)
ЕВРОФЛОТ, реж. Арво Ихо (Эстония)
МАРС, реж. Барбара Альберт (Австрия)
ОСТРОВ, реж. Кеннет Сциклуна (Мальта)
ОБРАЗЫ ЕВРОПЫ, реж. Стийн Конинкс (Бельгия)
ЯЗЫКОВАЯ ШКОЛА, реж. Энди Бауш (Люксембург)
ЕВРОПА, реж. Дамьян Козоле (Словения)
УНИСОН, реж. Саша Гедеон (Чехия)
БИКО, реж. Аки Каурисмяки (Финляндия)
НАШИ ДЕТИ, реж. Мигуэль Хермосо (Испания)

В 2004 году на Копенгагенском саммите Европейского Союза было официально утверждено самое масштабное его расширение – к нему присоединились 10 стран Южной, Центральной и Восточной Европы. Проект кинокомпании Ларса фон Триера пытается дать свое культурное осмысление этому событию. Идея проекта проста: 25 стран, 25 разных образов от уважаемых кинорежиссеров из каждой страны-члена ЕС. Каждый режиссер имел возможность выразить свое видение настоящей или будущей жизни в этом «плавильном котле» культур, будучи ограниченным только временем – 5 мин. на каждый фильм. Европа полна различий: национальных и региональных, между городской и сельской местностью, кулинарных и культурных, социальных и политических. Эти различия хорошо просматриваются в тех темах и проблемах, которые режиссеры из разных стран выбрали для своих кино-зарисовок. Так, короткометражки из западноевропейских государств были посвящены преимущественно проблемам миграции и интеграции мигрантов в рамках изрядно разросшегося за последнее время Европейского Союза. Из этого ряда, несомненно, выделяется лента Питера Гринуэя (Великобритания) о «Европейском душе», который, будучи обильным, питает «старые» страны-члены ЕС и постепенно иссякает с появлением в его составе новых стран. Скандинавы скорбят о бездуховности, утрате культурной идентичности и о том, что Европа – это призрак… Так, Аки Каурисмяки (Финляндия) знакомит зрителя с жизнью удивительной, но, к сожалению, умирающей деревушкой, затерявшейся в какой-то горной долине Португалии. Стийн Конинкс (Бельгия) в своем живом скетче также размышляет о глобализации, бездуховности и беспросветной прозаичности жизни в западноевропейских странах, где, казалось бы, все есть, где существует масса способов для улучшения собственного существования, но где вопросы духовной сферы зачастую рассматриваются исключительно с медицинской точки зрения и получают соответствующее лечение. Фильм Энди Бауша (Люксембург) о языковой школе гротескно-комичен по форме, но трагичен по сути. Общество, в котором все на продажу, язык, который нужен для того чтобы уметь развлечь клиента и уладить конфликт с полицией… Большей частью грустны и трагичны фильмы из Южной и Восточной Европы. Так, Бела Тарр (Венгрия) показывает беспросветную жизнь обездоленных, а Христос Георгиу (Кипр) размышляет о конфликте между греками-киприотами и турками-киприотами. Фильм Мартина Шулика (Словакия) о «непорочном зачатии» очень живописен, глубок и чист по сути, несмотря на беспощадную сатиру над обликом Церкви как общественного института. На одной волне с ним снята и польская миниатюра Мальгоржаты Шумовски, просмотр которой заставляет задуматься над бездумностью и беспощадностью жажды обновления, перемен и установления новых порядков, чем грешит современное западное общество. Забавен фильм Дамьена Козуля (Словения) про современные балканские реалии, когда одним из стран-сестер вдруг удается сделать решающий шаг, воплощающий их мечту о принадлежности к Единой Европе, а другие же пока остаются за ее бортом. Но «у соседа трава всегда зеленее» - тем, кто добился заветной цели, больше импонирует участие в европейском чемпионате по футболу, а их менее везучим соседям – членство в ЕС. Завершает картину фильм Мигеля Хермозо (Испания) о повседневной жизни в отдельно взятом классе небольшой школы, расположенной неподалеку от одного из известных испанских курортов. В нем учатся дети из разных стран, которые еще толком не могут говорить по-испански, но тем не менее играют, дружат, веселятся и не испытывают неловкости из-за существующих между ними различий. Кинопроект «Образы Европы», как и сама Европа, словно паззл, составлен из кусочков совершенно разной расцветки и формы. Но границы постепенно стираются, исчезают национальные валюты, законы и порядки государств все в большей степени определяются общеевропейскими нормами… Авторы проекта не стремились ни продвигать идею евроинтеграции, ни отрицать ее. Вместо этого они попытались предложить свое персональное видение того сложного феномена, который мы называем Европой…

Западноевропейские короткометражки были посвящены преимущественно проблемам иммиграции и интеграции в рамках изрядно разросшегося за последнее время Европейского Союза. Абсурдистская комедия Арво Ихо (Эстония) об эстонской девушке, мечты о карьере за рубежом которой разбиваются о безответственность и бюрократию, царящую в рядах чиновников учреждений ЕС. Единственным прибежищем остается Россия. Насильно мил не будешь... Фильм Тони Гарлифа (Франция) о суровых буднях нелегалов и о том, как помощь и сострадание со стороны непосвященных могут спровоцировать депортацию. Интересный очерк журналистского плана Константин Гианнариса (Греция) об имигрантах в Греции, где национальное законодательство настолько неповоротливо, что родившийся в Греции сын кенийских родителей должен ежегодно получать вид на жительство, а иностранная студентка дождалась официального разрешения на получение высшего образования за два месяца до окончания обучения. Из этого цикла, несомненно. выделяется в высшей степени оригинальная лента Питера Гринуэя (Англия) о "Европейском душе", который, будучи обильным, питает "старые" страны-члены ЕС и постепенно иссякает с появлением новых стран в его составе. На ту же самую тему снят фильм Айслина Уолша (Ирландия), где о страданиях иммигрантов мрачно (и по-ирландски гнусаво) повествует рассказчик. Скандинавы скорбят о бездуховности и о том, что Европа - это призрак... Ян Троэль (Швеция) подвергает осмеянию новое правило, согласно которому каждое парнокопытное, обитающее на территории ЕС, должно иметь идентификационный номер. В случае его отсутствие животное подлежит уничтожению. Режиссер переносит образ "современного" агнца на картины религиозного содержания, что показывает абсурдность самой идеи. Кристофер Боэ (Дания), известный российскому зрителю по незаурядной картине "Реконструкция" показывает, как быстро страны теряют идентичность под натиском глобализации и принудительной унификации. Аки Каурисмяки (Финляндия) познакомил зрителя с жизнью удивительной, но, к сожалению, умирающей деревушкой, затерявшейся в какой-то горной долине Португалии. Самым грустными и, пожалуй, тяжелыми фильмами, были произведения Белы Тарр (Венгрия) о беспросветной жизни обездоленных и короткометражка Христоса Георгиу (Кипр) о взаимоотношениях между греками-киприотами и турками-киприотами. К этой сюжетной линии примыкает картина Терезы Виллаверде (Португалия) о нелегкой участи североафриканцев, рискующих своей жизнью, чтобы добраться до пиренейского полуострова. Очень приятное впечатление оставил скетч Стийна Конинкса (Бельгия) всё о той же глобализации, бездуховности и беспросветной прозаичности жизни в западноевропейских странах, где, казалось бы, всё есть, где существует масса способов для улучшения собственного существования, но где вопросы духовной сферы зачастую рассматриваются исключительно с медицинской точки зрения и получают соответствующее лечение. Грустно-жестоким получился немой фильм про детей у Шарунаса Бартаса (Литва), выполненной в гамме оттенков сепии. Необычайно красочной, но отнюдь не менее трагичной явилась работа, выполненная Кеннетом Циклуной (Мальта). Наивно-трогательный фильм Малгожаты Шумовски (Польша) о «непорочном зачатии» очень живописен, глубок и чист по сути, несмотря на беспощадную сатиру над обликом Церкви, как общественного института. На одной волне с польским фильмом снята и чешская миниатюра Саши Гедеона, просмотр которой заставляет задуматься над бездумностью и беспощадностью жажды обновления, перемен и установления новых порядков, чем грешит современное западное общество. Экологическая тема представлена в работе Франчески Коменчини (Италия), где повествуется о деятельности некоего завода поблизости от Венеции.Зрителю очень непривычно видеть в качестве единого целого две стороны жизни города – об одной – городской и культурно-исторической многие знают, ею практически все восторгаются, о другой известно не многим, по крайней мере, не тем, кто создает образ Венеции за границей. Застывшие, будто высеченные из камня образы, созданные Лайлой Пакалниной (Латвия) поражают своей разнообразностью, разносторонностью и трогательностью. Постсоветский быт наряду с членством в ЕС. Вера в лучшее. Не смотря ни на что. Забавен фильм Дамьена Козуля (Словения) про современные балканские реалии, когда страны-сестры вдруг становятся частями совершенно разных блоков: одним удается сделать тот решающий шаг, воплощающий мечту о принадлежности к Единой Европе, другие же остаются между двух огней без шансов на светлое будущее в ближайшее время. «У соседа трава всегда зеленее» - тем, кто добился заветной цели, больше импонирует чемпионат по футболу, а униженным и оскорбленным – членство в ЕС. Фильм Энди Бауша (Люксембург) гротескно-комичен по форме, но трагичен по сути. Общество, в котором всё на продажу. Язык, для того чтобы уметь развлечь клиента и уладить конфликт с полицией, ухоженный внешний вид – опять же, словно на продажу. Кроме этого, фильмы Фатиха Акина (Германия), Тео ван Гога (Нидерланды), Мартина Шулика (Словакия), Барбары Алберт (Австрия). Замыкающим звеном (продолжающим в каком-то смысле «детскую» тематику первого, шведского фильма) является очень трогательный фильм Мигеля Хермозо (Испания) о повседневной жизни в отдельно взятом классе небольшой школы, расположенной неподалеку от одного из известных испанских курортов. Там учатся дети из разных стран, которые ещё толком не могут говорить по-испански, но тем не менее играют, дружат, веселятся и не испытывают неловкости из-за существующих между ними различий. У детей всё проще. Они не любят надуманность. И они играют во взрослую жизнь намного честнее, чем те взрослые, которые её воплощают в реальность. Им и предстоит преобразовать реально существующие "Образы Европы» по своему образу и подобию.

Очень занятное зрелище. Не все фильмы, конечно, хороши, но есть несколько достойных ("Коммунальная квартира", "Моя жизнь на ленте", "Ночной Париж", "Еврофлот", "Наши дети" и еще несколько). В целом, складывается довольно цельная картина того, какие проблемы существуют в современной Европе, одна из самых важных - мигранты. (Z@r@z@, Питер)

comments powered by Disqus