на главную

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА (1966)
UN HOMME ET UNE FEMME

МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА (1966)
#30169

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Мелодрама
Продолжит.: 103 мин.
Производство: Франция
Режиссер: Claude Lelouch
Продюсер: Claude Lelouch
Сценарий: Claude Lelouch, Pierre Uytterhoeven
Оператор: Claude Lelouch
Композитор: Francis Lai
Студия: Les Films 13

ПРИМЕЧАНИЯчетыре звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Film Prestige); 2-я - советский дубляж; 3-я - проф. закадровый двухголосый (HTB); 4-я - оригинальная (Fr) + субтитры.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Anouk Aimee ... Anne Gauthier
Jean-Louis Trintignant ... Jean-Louis Duroc
Pierre Barouh ... Pierre Gautier
Valerie Lagrange ... Valerie Duroc
Antoine Sire ... Antoine Duroc
Souad Amidou ... Francoise Gauthier
Henri Chemin ... Jean-Louis' Codriver
Yane Barry ... Mistress of Jean-Louis
Paul Le Person ... Garage Man
Simone Paris ... Head Mistress
Gerard Sire ... Announcer

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3610 mb
носитель: HDD3
видео: 1196x720 AVC (MKV) 4130 kbps 24 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА» (1966)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Анна Готье (Анук Эме) работает ассистентом режиссера, Жан-Луи Дюрок (Жан-Луи Трентиньян) - автогонщик. Оба потеряли свои половины, и все, что для них осталось в жизни, - это дети и работа. Случайно встретившись в пансионе, где учатся их дети, герои стремительно сближаются и понимают, что у них есть еще один шанс. Воспользоваться им мешает только щемящая память о тех, кого уже нет рядом... История любви своего времени - и на все времена.

Он - мужчина, профессиональный автогонщик. Она - красивая, умная женщина. У каждого из них есть свое прошлое с привкусом печали. Теперь ОН и ОНА глубоко одиноки, и мир воспоминаний владеет ими больше, чем мир обыденной реальности. Случайная встреча, неожиданно сильное, волнующее чувство вырвет героев из холодных лап одиночества. Новая близость, хрупкая и неуверенная, не сразу подарит им простое счастье, на тернистом пути, к которому нужно будет найти немало смелых ответов на труднейшие вопросы бытия...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

КАННСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1966
Победитель: Золотая пальмовая ветвь (Клод Лелуш), Приз Международной Католической организации в области кино (OCIC) (Клод Лелуш).
ОСКАР, 1967
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке (Франция), Лучший сценарий, написанный непосредственно для экрана (Клод Лелуш, Пьер Уйттерховен).
Номинации: Лучший режиссер (Клод Лелуш), Лучшая женская роль (Анук Эме).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1968
Победитель: Лучшая иностранная актриса (Анук Эме).
Номинация: Лучший фильм (Клод Лелуш).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1967
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке (Франция), Лучшая женская роль (драма) (Анук Эме).
Номинации: Лучший режиссер (Клод Лелуш), Лучшая оригинальная музыка (Франсис Ле), Лучшая песня («A Man and a Woman»; муз. Франсис Ле, сл. Пьер Бару).
ГОЛУБАЯ ЛЕНТА, 1967
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке (Клод Лелуш).
ИТАЛЬЯНСКИЙ СИНДИКАТ КИНОЖУРНАЛИСТОВ, 1967
Победитель: Лучший иностранный режиссер (Клод Лелуш).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1967
Номинация: «Золотой Лавр» (4-е место) за лучшую женскую драматическую роль (Анук Эме).
ГИЛЬДИЯ РЕЖИССЕРОВ США, 1967
Номинация: Приз за выдающиеся режиссерские достижения в художественном кино (Клод Лелуш).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ КИНОКРИТИКОВ США, 1967
Победитель: Топ иностранных фильмов.
НАЦИОНАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО КИНОКРИТИКОВ США, 1967
Победитель: Лучшая актриса (3-е место) (Анук Эме).
ОБЪЕДИНЕНИЕ КИНОКРИТИКОВ НЬЮ-ЙОРКА, 1966
Победитель: Лучший фильм на иностранном языке (3-е место) (Франция).
ВСЕГО 15 НАГРАД И 8 НОМИНАЦИЙ.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Картина «Мужчина и женщина» как бы соединила в себе стилистику картин "новой волны" (отсутствие сюжета как "action", длинные безмолвные планы, полные многозначительности, нередко - мнимой), и в то же время - простое человеческое содержание.
Съемочный период: 16 ноября 1965 - января 1966.
Место съемок: Сент-Мари-де-ла-Мер; Довиль (Кальвадос); Париж (Франция).
Кадры фильма - http://moviescreenshots.blogspot.nl/2012/06/un-homme-et-une-femme-man-and-woman.html.
На протяжении почти всего фильма в кадре присутствует автомобиль Ford Mustang. Это один из самых интересных примеров продакт-плейсмент в истории кино.
Игорь Сирин. «Автокинотека: Мужчина, женщина и Ford» - http://zr.ru/content/articles/281675-avtokinoteka_muzhchina_zhenshhina_i_ford/.
Транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=61138.
Саундтрек: 1. "Un homme et une femme" (A Man and a Woman) [оркестр]; 2. "Samba Saravah"; 3. "Aujourd 'hui c'est toi" (Today It's You) [вокал]; 4. "Un homme et une femme" (A Man and a Woman) [вокал]; 5. "Plus fort que nous" (Stronger Than Us) [оркестр]; 6. "Aujourd 'hui c'est toi" (Today It's You) [оркестр]; 7. "A l'ombre de nous" (In Our Shadow) [вокал]; 8. "Plus fort que nous" (Stronger Than Us) [вокал]; 9. "A 200 A l'heure" (124 Miles An Hour) [оркестр].
Премьера: 13 мая 1966 (Каннский кинофестиваль); 1 января 1968 (СССР).
В книге воспоминаний «Баловень судьбы» Клод Лелуш говорит: "Я считаю, что величайший художник во Вселенной - сама жизнь. Никто не в силах превзойти ее в фантазии и таланте…" Те же слова можно адресовать и его самой знаменитой картине «Мужчина и женщина»… Фильм имел поистине сенсационный успех, подняв престиж жанра мелодрамы на новую высоту. Незаурядные художественные достоинства ленты получили высокую оценку в мире кино.
Стр. фильма на сайте Rotten Tomatoes (англ.) - http://rottentomatoes.com/m/a_man_and_a_woman/.
Рецензии (англ.): New York Times - http://nytimes.com/movie/review?res=940DE4DC1331E53ABC4B52DFB166838D679EDE; 100 films - http://lucasmcnelly.com/2006/08/100-films-un-homme-et-une-femme.html; Movie Mirror - http://san.beck.org/MM/1966/ManandaWoman.html; DVD Verdict - http://dvdverdict.com/reviews/manandwoman.php; A Sharper Focus - http://asharperfocus.com/ManWoman.html; Chicago Reader - http://chicagoreader.com/chicago/a-man-and-a-woman/Film?oid=1047798; Variety - http://variety.com/1965/film/reviews/un-homme-et-une-femme-1200420933/; Д. Шварца - http://homepages.sover.net/~ozus/amanandawoman.html; Э. Леви - http://emanuellevy.com/review/a-man-and-a-woman-a-1966-9/; Nick's Flick Picks - http://nicksflickpicks.com/manwoman.html; DVD Talk / DVD Savant - http://dvdsavant.com/s773man.html; TV Guide - http://movies.tvguide.com/a-man-and-a-woman/review/105400; KQEK - http://kqek.com/dvd_reviews/m/3740_ManAndWoman1966.htm; Time Out - http://timeout.com/london/film/un-homme-et-une-femme; Epinions - http://epinions.com/review/mvie_mu-1013149/content_138400730756.
Картина входит в престижные списки: «501 Must See Movies»; «Рекомендации ВГИКа» и другие.
Фильм дублирован на к/ст. «Мосфильм» в 1967 году. Режиссер дубляжа: Евгений Алексеев. Роли дублировали: Нина Меньшикова (Анук Эме - Анна Готье); Вячеслав Тихонов (Жан-Луи Трентиньян - Жан-Луи Дюрок); К. Гуляева; Р. Карпова.
Продолжение этого фильма - «Мужчина и женщина: 20 лет спустя» (Un homme et une femme, 20 ans deja) вышло на экраны в 1986 году. Сюжет: Прошло 20 лет после первой встречи Жана-Луи и Анны - волшебного дня на пляже в Довилле… Герои преуспели в жизни: Анна - известный продюсер, у Жана-Луи - собственный автобизнес. Анна решает поставить фильм о простой истории любви: их собственной. Стр. на сайте IMDb - http://imdb.com/title/tt0092130/.
Клод Лелуш / Claude Lelouch (род. 30 октября 1937, Париж) - французский кинорежиссер, сценарист, оператор, актер, продюсер. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лелуш,_Клод.
Франсис Ле (Фрэнсис Лэй) / Francis Lai (род. 26 апреля 1932, Ницца) - французский композитор и исполнитель. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Лэй,_Франсис.
Анук Эме / Anouk Aimee (род. 27 апреля 1932, Париж) - одна из самых популярных французских киноактрис 1950-1960-х годов. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Анук_Эме.
Жан-Луи Трентиньян / Jean-Louis Trintignant (род. 11 декабря 1930, Пьолан) - французский актер, режиссер и сценарист. Племянник автогонщика Мориса Трентиньяна, водитель-профессионал. Жена - Надин Трентиньян, дочь - Мари Трентиньян. Призер двух крупнейших мировых кинофестивалей - Каннского и Берлинского. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Трентиньян,_Жан-Луи.

СЮЖЕТ

Фильм рассказывает о любви между молодой вдовой Анной Готье, чей муж, каскадер, погиб во время съемок фильма, и Жаном-Луи Дюроком, профессиональным автогонщиком, тоже вдовцом. Его жена покончила с собой, узнав, что он попал в аварию во время гонок. Анна и Жан-Луи встречаются случайно. Их дети учатся в одном пансионе в Довиле. Анна опаздывает на поезд из Довиля и Жан-Луи подвозит ее до дома. Между ними моментально возникает взаимное притяжение, которое постепенно перерастает в любовь. Анне очень трудно строить отношения, поскольку память ее прежней любви еще очень свежа, и она пытается разорвать отношения с Жаном-Луи. Она отправляется в Париж. Выйдя из поезда в Париже, она с удивлением и радостью обнаруживает, что на перроне ее встречает возлюбленный. На этом фильм заканчивается, позволяя зрителю самому представить дальнейшее развитие событий. (ru.wikipedia.org)

Фильм пленил жюри Каннского кинофестиваля 1966 года (Гран-при), а потом и многочисленных зрителей всего мира глубокой лиричностью, замечательной игрой Трентиньяна и Эме, великолепной музыкой Франсиса Лея. Пожалуй, лучший фильм плодовитого Лелуша. (Иванов М.)

Этот фильм стал триумфом Клода Лелуша, которого до того знали только в узком кругу кинопрофессионалов. Простая история взаимоотношений двух одиночеств - героев Жан-Луи Трентиньяна и Анук Эме покорила буквально всех зрителей. Для бурных 1960-х годов чрезвычайно смелой и востребованной стала идея фильма - пусть рушатся основы морали, пусть машина цивилизации на безумной скорости несется в будущее, но фундаментом жизни все равно остаются Он и Она, просто мужчина и просто женщина. Клоду Лелушу удалось добиться абсолютного, достигаемого лишь в шедеврах, сочетания формы и содержания, крепко связанного блистательной актерской игрой и завораживающей музыкальной темой Франсиса Лея. Просто и без лишней аффектации режиссер рассказал историю, очищенную от примесей модного в тот период социального компонента, а потому вечную. В значительной степени и в своих следующих работах режиссер варьировал тему «Мужчины и женщины», которую заявил в своем первом триумфальном фильме. (megabook.ru)

Французский режиссер Клод Лелуш снял более чем за сорок пять лет своей карьеры 40 картин, но останется, по сути, в мировом кино как автор одной знаменитой ленты - «Мужчина и женщина». Причем она была создана им в возрасте двадцати восьми лет, получила «Золотую пальмовую ветвь» в Канне (правда, пополам с язвительной итальянской комедией нравов «Дамы и господа» Пьетро Джерми) и два «Оскара» - за лучший иностранный фильм и за оригинальный сценарий, то есть написанный специально для кино. Однако довольно непритязательную мелодраматическую историю, которая сочинена самим Лелушем и его долголетним (в последующие годы) соавтором Пьером Юйттерхувеном, особо оригинальной и необычной никак не назовешь. Чудо успеха в кинематографе порой вообще не зависит от воли творца. Красивая (подчас - как в рекламных роликах или в глянцевых фотороманах) современная романтическая драма о случайной встрече (благодаря своим маленьким детям, которые ходят в частную школу) тридцатилетних мужчины и женщины, автогонщика Жан-Луи Дюрока и ассистентки режиссера Анн Готье, просто пришлась публике по душе в середине 60-х годов. Рассказ о переживаниях и чувствах главных героев, которые отнюдь не вольны отдаться собственной запоздалой любви, тогда представлялся многим зрителям искренним и свежим по настроению. Хотя спустя десятилетия, тем более зная дальнейший путь Клода Лелуша в кино, трудно отделаться от ощущения, что он со своим стилем «кинематографического модного журнала с мешаниной тем и сюжетов» лишь однажды оказался в нужное время и в нужном месте, когда был воспринят в едином восторженном порыве. Впрочем, зрительский успех «Мужчины и женщины» явно преувеличен - эта картина не попала в список двухсот самых кассовых за всю историю французского проката, зато там, например, присутствуют другие мелодрамы второй половины 60-х годов - «Умереть от любви» Андре Кайата и «История любви» Артура Хиллера. (Сергей Кудрявцев)

...Он - автогонщик. Она - кинопродюсер. У каждого из них трагический случай унес любимого человека. Но вот они встретились, и... "ша-ба-ба, па-ба-да-да-да"... Зазвучала завораживающая музыка Франсиса Лея. Зашумел морской прибой на берегу Ла Манша. Пронеслись чередой ослепительных вспышек воспоминания. И началась новая и в то же время старая, как мир, история любви... Этот фильм был снят на одном дыхании - всего за два месяца, методом импровизаций, спонтанных диалогов. Он получился трогательно лиричным, человечным и удивительно эмоциональным. Увенчанная золотом Канна и "Оскаром", мелодрама Клода Лелуша "Мужчина и женщина" стала для него фетишем, талисманом, наваждением. Триумф 1966 года не давал ему покоя. Хотелось во что бы то ни стало повторить, а то и превзойти свой успех. И все последущие годы Лелуш так или иначе вспоминал о нем на экране. Иногда эта тоска о звездном часе проявлялась уже в самом названии фильма ("Другой мужчина, другой шанс"). Иногда приобретала насмешливый оттенок. Вроде сцены, где в тюремном кинозале заключенные смотрели восхитительно снятые кадры финальной встречи героев "Мужчины и женщины" ("Новый год"). И наконец, в прямом продолжении и своеобразном итоге - картине "Мужчина и женщина 20 лет спустя" (1986), где после долгого перерыва вновь снимались вместе прекрасные актеры - Жан-Луи Трентиньян и Анук Эме... (Александр Федоров)

Дилогия Клода Лелюша - факт не только и не столько истории французского кино, сколько психологической истории советского общества шестидесятых-семидесятых. Ни один нормальный француз не смотрел "Мужчину и женщину" так, как смотрели этот фильм в Москве или в Саратове. Для французов фильмы Лелюша - сентиментальный роман, купленный на вокзале: прочитать и выбросить, посмотреть и забыть. А для советской интеллигенции "Мужчина и женщина" стал культовым в полном смысле слова. Почему? Не может быть, что только из-за невероятно смелой по тем временам для пуританского советского экрана постельной сцены c красавцами-полубогами Жан-Луи Трентиньяном и Анук Эме. Фильм мало кому известного двадцатидевятилетнего француза недаром немедленно завоевал Золотую Пальмовую Ветвь Каннского фестиваля и пару "Оскаров", а с наступлением 70-х был дружно забыт во всем мире. Потому, что Лелюш с гениальной интуицией звездного мальчика аккумулировал в "Мужчине и женщине" самые яркие, ударные, почти аляповатые знаки интеллектуальной моды шестидесятых. Умеренно-навязчивая мелодия Франсиса Лея - знаменитая "ша-ба-да-ба-да". Умеренно снобистские разговоры о бразильской самбе и скульптуре Джакометти, перемежающиеся объяснениями в любви. Упрощенное представление о "подтексте" экзистенциалистской прозы рядом с гарантированным хеппи-эндом. Романтические профессии окружающих женщину мужчин: не рабочие и не студенты, а рискующие жизнью каскадеры и автогонщики. Изрядная доля жестокой мелодрамы. Побережье Атлантики, дождь над Шартрским собором. И, конечно же, автомобили последних марок - фетиши опьяненных скоростью шестидесятых. И все это слито воедино не столько по законам кинематографа, сколько по законам шансона, вошедшего тогда же в каждый советский дом с голосами Эдит Пиаф и Ива Монтана. (Михаил Трофименков)

Жили-были мужчина и женщина. Мужчина был гонщиком, а женщина работала в кино ассистентом режиссера. По воскресеньям они навещали своих детей в загородном пансионате. Однажды они вернулись в город вместе. Так началась их любовь. Эта история могла бы показаться банальной, если бы ее в свое время не экранизировал французский режиссер Клод Лелюш. В этом году знаменитому фильму «Мужчина и женщина» исполняется 40 лет. Звездные капризы. Лелюш дебютировал как оператор короткометражных фильмов, в том числе репортажа об СССР «Когда поднимается занавес» (Quand le rideau se leve, 1956), снятый скрытой камерой и купленный ТВ. Затем он начинает работать как режиссер и в 1966 году снимает картину «Мужчина и женщина». Анук Эме к тому времени была достаточно известна, благодаря съемкам в картинах Федерико Феллини («Сладкая жизнь» и «Восемь с половиной»), но все же именно «Мужчину и женщину» можно по праву считать визитной карточкой актрисы. Жан-Луи Трентиньян дал согласие сниматься в «Мужчине и женщине», даже не читая сценарий. Да его еще попросту и не было: Лелюш, уверенный в том, что это будет «фильм его жизни», так красочно рассказал актеру сюжет, что тот не смог отказаться. «Кого вы планируете взять на главную женскую роль?» - поинтересовался Трентиньян у режиссера. «Анук Эме», - без запинки ответил Клод Лелюш. Он и понятия не имел о том, что Жан-Луи очень хорошо знаком с Анук. Более того, Трентиньян сам вызвался позвонить актрисе и предложить ей эту роль. Эме согласилась. Лелюш даже не подозревал, на какие муки и на какое счастье он себя обрекает. Началось все с того, что Анук тоном, не терпящим возражений, потребовала личного парикмахера и визажиста. Это вполне объяснимые требования для звезды. Но все дело в том, что режиссер был катастрофически ограничен в средствах. Никто не верил в успех проекта. Продюсеры уверяли Лелюша, что сейчас все смотрят фильмы о Джеймсе Бонде, детективы и боевики, и простая история о взаимоотношениях мужчины и женщины абсолютно никого не заинтересует. Когда съемочная группа прибыла в Довиль, где должны были сниматься ключевые сцены фильма, в частности, эпизод на катере, Анук Эме огорошила беднягу Лелюша заявлением, что она ни в коем случае не сядет на этот самый катер. Несчастный режиссер излил душу Трентиньяну. «Что ты хочешь, это звезда, она такая. Надо принимать Анук такой, какая она есть», - философски ответил актер. Всю ночь Клод Лелюш сидел на телефоне, обзванивая всех известных ему актрис и предлагая им сняться в этом фильме. К счастью, никто не согласился, а Эме сообщила, что она готова попробовать… Любовь: с экрана в жизнь. «Мужчина и женщина» - не только запечатленная на пленке история любви. Сама съемка этого фильма - это история о людях, любящих друг друга», - говорит Клод Лелюш. На съемках фильма Анук влюбилась в актера и музыканта Пьера Баруха. Он играл в картине роль погибшего мужа героини. Помните эти замечательные сцены их любви, воспоминание о былом счастье, которое, собственно, и мешало героине Эме полностью отдаться новому чувству? Любовь Анук к Пьеру оказалась взаимной и счастливой и даже привела эту пару к браку. На свадьбе присутствовала вся съемочная группа. Кстати, Клод Лелюш сам был тайно влюблен в свою актрису. «Какой мужчина устоит перед ней? - пишет режиссер в своей книге «Баловень судьбы». - Но из робости и в то же время из стремления показаться «джентльменом» я пропустил целых два дня, прежде чем признаться ей в моих чувствах. Два лишних дня. Симпатия, которую я питаю к Пьеру, помогает мне утешиться». Впрочем, тому же Лелюшу принадлежит хорошая фраза: «Самые прекрасные истории любви - те самые, прожить которые нам не хватило времени». Триумф и провал. «Мужчину и женщину» ждал грандиозный успех. Сначала триумф на Каннском кинофестивале - «Золотая пальмовая ветвь», затем целых два «Оскара». Причем фильм был выдвинут на эту премию по пяти номинациям. Выиграл в разделах «лучший иностранный фильм» и «лучший сценарий». К сожалению, в номинации «лучшая женская роль» Анук Эме обошла Элизабет Тейлор. (Тейлор получила тогда награду за роль в фильме Майка Николса «Кто боится Вирджинии Вульф?») «Триумф, которого сотни раз заслуживали ее изящество и ее талант, прошел мимо Анук, - говорит Клод Лелюш. - Я чувствую себя почти виноватым в этом. Если бы я мог, я отдал бы ей один из моих «Оскаров». Правда, как признается сама Эме, ко всем наградам и призам она относится достаточно спокойно. Прошло 10 лет. Анук Эме успела расстаться с Пьером Барухом и выйти замуж за английского актера Альберта Финни. Клод Лелюш задумал снимать фильм под названием «Если начать сначала», а на главные роли пригласить Анук и Катрин Денев. На съемках этого фильма Эме влюбилась в помощника Лелюша Эли Шураки и больше в Лондон к Альберту Финни не вернулась. Так что Клода можно считать крестным отцом любовных историй Анук Эме. Да, судя по всему, у него вообще легкая рука в этой области. Съемки фильма Лелюша «Это случается только с другими», к примеру, соединили Катрин Денев и Марчелло Мастроянни, а также автора сценария картины Надин Трентиньян и ее помощника Алена Корно. Прошло еще 10 лет. Клод Лелюш вспомнил, что, когда был отснят последний эпизод «Мужчины и женщины», он, Трентиньян и Эме решили встретиться через 20 лет и поведать миру продолжение этой истории. Так появился фильм «Мужчина и женщина двадцать лет спустя», который ждал полный провал. «С годами Лелюш изменился, в нем появилась скаредность, и он стал больше продюсером, нежели постановщиком, - говорит Жан-Луи Трентиньян. - Я снялся в его фильме «Мужчина и женщина двадцать лет спустя», но это уже было не то, ибо он нам с Анук Эме не доверял, как прежде». Эпилог. В последние годы Анук снимается в кино редко. Она закрыта для пересудов и светских сплетен. У нее есть дочь Мануэла и 25-летний внук. Несколько лет назад на кинофестивале в Берлине ей был вручен «Золотой медведь» - «За вклад в мировой кинематограф». Ей есть, чем гордиться, ведь она работала с великолепными режиссерами и прекрасными актерами. Иногда она вспоминает, как в перерывах между съемками Мастроянни и Феллини кричали ей: «Иди, пицца готова!», и ей кажется, что это были одни из лучших дней ее жизни. Трентиньян десять лет назад заявил, что «закрывает лавочку» и больше не намерен сниматься в кино. Свой обет, правда, актер нарушил, снявшись в картине «Дженис и Джон» вместе со своей дочерью Мари. Вскоре Мари Трентиньян трагически погибла (ее жестоко избил бой-френд, рок-музыкант Бертран Канта). Смерть дочери была большим ударом для Жана-Луи (ему уже доводилось переживать утрату ребенка - его первая дочка Полин умерла в возрасте 8 месяцев). «С помощью поэзии и музыки мне удалось выкарабкаться из депрессии, и жизнь за отсутствием всякой надежды обрела немного смысла», - говорит актер. 30 октября Клоду Лелюшу исполняется 69 лет. Он по-прежнему снимает кино. И снова о любви. Его последняя по счету картина называется «Бесстрашная любовь». Ну а фильм «Мужчина и женщина» по сей день считается одним из лучших фильмов о любви в мировом кинематографе. Магия картины велика. Стоит вспомнить хотя бы такие эпизоды, когда Трентиньян в машине на огромной скорости мчится в Париж к любимой женщине, а Эме сидит с сигаретой у телефона и мучительно придумывает слова для поздравительной телеграммы, хотя и ей, и всем зрителям ясно с самого начала, что достаточно всего лишь одной фразы: «Я тебя люблю». Режиссеру, актерам и композитору Фрэнсису Лэю так удалось рассказать эту в сущности незамысловатую любовную историю, что у зрителей захватывает дух, на глаза наворачиваются слезы, а душа поет и ликует. И эта история будет волновать сердца и 50, и 60, и даже 100 лет спустя. (Александра Иванова)

Клод Лелуш любуется своими персонажами, делая так, чтобы зрители ощущали то же. Он создал поистине гуманистическое кино, в котором любовь свободна от иронии и коммерции. Как и следует из названья, фильм рассчитан на игру двоих - и он, и она сыграли более чем хорошо. Возможно, у Жана-Луи Трентиньяна здесь была лучшая роль. На взгляд киномана, привычного к клипмейкерскому стилю голливудских режиссеров, действие происходит очень плавно и неторопливо. Однако его никак не назовешь затянутым - наоборот, хочется, чтобы подольше не кончалось. Фильм пронизан теплом, светом, французским изяществом и каким-то домашним уютом. Встречи, диалоги, душевные движения выглядят естественно, одухотворенно и трогательно. Каждая деталь находится на своем месте и придает значение увиденному. Например, хромающий мужчина, прогуливающий собаку, тоже хромающую, по берегу моря. Лелуш мастерски использовал черно-белую репортажную съемку посреди «цветных» эпизодов. Автогонки, в особенности по треку, были сняты замечательно, хотя по замыслу вся техническая сторона картины должна была находиться - и находится - на втором плане. Музыка из этого кинофильма давно стала классикой, и вряд ли ее кто-то не слышал. При просмотре не покидает ощущение, что многие находки режиссера в дальнейшем были использованы другими во многих иных картинах, причем очень хороших, но Лелуш был первым. Что произошло за сорок лет после этого фильма? Ушли актеры, режиссеры? Изменилась эпоха? Во всяком случая, сейчас подобных фильмов, к сожалению, почти не снимают. Се ля ви. (tsyrt)

Мужчина и женщина ехали в машине, и дворники не справлялись с дождем, заливавшим лобовое стекло. Негромко играла песня из радиоприемника. Их обоих ждали болтливые дети, чтобы, если закончится дождь, вместе пойти гулять к океану, где, они знали, встретят старика с собакой. У собаки такая же походка, как у хозяина. Дети непременно захотят покататься на пароходе - ее маленькая дочь и его "совсем большой" сын. Женщина безусловно, безоговорочно красива. Пока мужчина играет с детьми, она курит и как будто смотрит в их сторону. Когда их взгляды встречаются, он ей улыбается. На нем - по погоде - серое пальто, из-под воротника которого выбивается кашне в клетку. Доставая перчатки из кармана - холодно - он снова проверяет, на месте ли та телеграмма: "я люблю вас тчк анна тчк". Конечно, телеграмма там. Когда они будут возвращаться к машине, им снова встретятся старик с собакой. Собака любит бегать по песку: ей нравится шум океанских волн, разбивающихся о старый причал. Они отвезут детей и не будут знать, что заказать в ресторане гостиницы. Гарсон, а свободные номера есть? Нет, нет, она не сможет, им лучше расстаться. Женщина поедет домой на поезде - не на его машине; но мужчина встретит ее на вокзале в Париже. Холодно, он поднимет воротник пальто и закурит в ожидании ее поезда. А она, обрадовавшись, бросится ему на шею и поцелует: невероятно - отказываться от счастья. Клод Лелуш с помощью простых и совершенных образов создал шедевр поэтического кино, при этом избежав всякой пошлости, без которой не удалось обойтись многочисленным последователям, пытавшимся копировать его стиль, но не обладавшим его безупречным вкусом. Это восхитительное творение искусства, которое будет жить вечно. (Сергей Горский)

По совету любимой подруги посмотрела фильм Клода Лелуша «Мужчина и женщина». Название понравилось сразу, но признаюсь честно, не ожидала увидеть то, что предстало передо мной. Все же я отношусь скорее к поколению людей, выросших на голливудском кино или максимум старых добрых советских фильмах. А вот классика, шедевры европейского кино приходят в мою жизнь лишь последние пару лет, медленно, постепенно, однако радуют при этом очень сильно. Признаюсь сразу, я не могу сказать, что советую этот фильм всем безоговорочно. Потому что действия весьма статичны, картинка особо не меняется, диалоги практически отсутствуют. Вы скажете - скукота. Но нет. Не правда. Напротив, эти же самые качества можно поставить в плюс этому фильму. И даже больше. В нем присутствует лиричность, весьма уместная музыкальность - песни о любви и жизни на французском - что может быть прекрасней? А также чувственность. Живут на свете двое людей. Мужчина и женщина и у них у каждого есть ребенок. Так уж вышло, что они одиноки. Быть может формально это не так. Но на самом деле в глубине души они одиноки. Находятся отчасти в плену страстей прошлого и практически не задумываются о своем будущем. Они потеряли своих любимых, горечь утраты - тяжкое бремя. И вот однажды судьба свела их вместе. Очень осторожно и случайно. Каждый из них - воплощение своего пола. Анук Эмме - богиня! Красивая женщина. Нет, не девочка юных лет, а именно женщина - со столь присущей грацией, нежностью, простотой обаяния, шарма… А Жан - Луи Трентиньян - сильный, уверенный, спокойный, заботливый. Впрочем, качества - это ничто. Знаете, бывает, вы встречаете людей, и можете охарактеризовать их запросто, в нескольких словах. В других случаях, в редких и приятных исключениях, вам выпадает счастье дружить с человеком, любить его, а как говорила одна писательница: «Любовь - это когда ты находишь человека бесконечным». Подобная бездонность, бескрайность - путь к счастью. Герои фильма Лелуша - бесконечны! Неповторимы. Они просто - мужчина и женщина. А других объяснений и уточнений не требуется. Мы разучились или совершенно не научились (даже не знаю, что верней) воспринимать чувственность и яркость личностей, характеров и происходящих событий в жизни героев без слов, без разъяснений. Создателям же фильма и актерам удалось передать все - все, что было так необходимо при помощи жестов, взглядов (о, какие взгляды порой проскальзывали, как прекрасны ее бархатистые ресницы и как сурово-ласковы его добрые глаза), улыбок или задумчивости. Эмоции кричат, вам хочется плакать или смеяться, хотя на экране не произошло чего-либо экстраординарного. За это БРАВО! За это благодарю! Встретились два одиночества. Не без надуманных проблем или раздутых хэппи-эндов, а по-настоящему, так, как возможно произошло с кем-то в жизни с одним из ваших старых друзей, кто знает. Взрослые люди, честные отношения. И последнее, что еще характеризует этот фильм - нежность. Если вам хочется погреться в этом море тепла - то вперед, друзья. Пусть по окончании просмотра в вас останется дымка влюбленности и чувство добра. (Руз)

«Проехать 4 000 километров, чтобы увидеть ее». Мужчина и женщина. Сигаретный дым, взгляды украдкой, слезы, Париж и любовь. Эта история повторяется из года в год. У каждого по-разному, но всегда необыкновенно. Влюбленные люди способны на многое, люди, которые любят, способны на все. Фильмов про любовь существует бесконечное множество: смешные, грустные, трогательные, восхитительные истории про любовь не раз поражали нас. Но из-за известности и популярности сюжета все эти фильмы сливаются в одно кисло-сладкое зрелище. Не потому что они неинтересные, просто все сюжеты таких фильмов очень похожи друг на друга. Любой сценарист, режиссер и оператор хотят создать лучший фильм в своем жанре. Не зная, чем удивить публику, они каждый год придумывают нелепые сценарии - настолько одинаковые, скучные и немного пошловатые, что после просмотра таких фильмов у любого зрителя создастся впечатление, что раз такое снимают в Голливуде, значит - это хорошо. А теперь развенчаем это мнение. Да, фильмы, которые нам сейчас показывают в кинотеатрах неплохие - хорошие спецэффекты, прекрасная игра актеров, добрые концовки. И все вроде бы ничего. Но почему мы забываем об этих фильмах через неделю после просмотра? Потому что в кинематографе нашего времени пропала энергетика. Люди, которые создают кино, перестали чувствовать зрителя. И против этого не попишешь. А теперь для сравнения возьмем один потрясающий фильм 1966 года. «Мужчина и женщина» Клода Лелуша. «Какое простое название!», - скажите вы. После этих слов начинайте смотреть фильм. Прислушайтесь к музыке Френсиса Лея, которая играет на втором плане, прочувствуйте силу небольшого количества диалогов, внимательно посмотрите на глаза Анук Эме - главной героини, теперь переведите взгляд на улыбку мужчины - Жана-Луи Трентиньяна, налейте себе кофе, если курите - закурите сигарету, поставьте фильм на паузу. Задумайтесь. Если вы это сделаете, значит «Мужчина и женщина» вас начал цеплять. Чувствуете энергетику? До сих пор не могу понять, в чем она. Вроде бы все так просто. Обычная история любви, обычные разговоры, обычные движения. Все настолько просто в этом фильме, что иногда не понимаешь, отчего он такой чувственный и завораживающий. А теперь вспомните музыку, когда главный герой едет на машине к своей возлюбленной, вспомните, как показывают их руки в самом начале фильма, вспомните, как курит главная героиня, сидя в номере отеля, вспомните, как она думает о своем муже. Посмотрите конец несколько раз - вокзал, он и она. Мужчина и женщина. Вроде бы все так просто, но, когда слезы подступают, понимаешь, что вот она - самая сложная история любви под самым простым названием. Против этого ничего не скажешь. Это надо видеть. Только такие фильмы остаются в нашей памяти навсегда. Если вам когда-либо будет грустно или вы запутаетесь в ваших отношениях с дорогим вам человеком, то этот фильм для вас. Он поможет вам расставить все по своим местам. И научит вас ценить каждую секунду, проведенную рядом с любимым человеком. «Раз она сказала, что любит меня - значит надо ехать. Другого быть не может». (Dasha0590)

comments powered by Disqus