на главную

ПРИЕЗЖИЕ (1970)
OUT OF TOWNERS, THE

ПРИЕЗЖИЕ (1970)
#40122

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Комедия
Продолжит.: 93 мин.
Производство: США
Режиссер: Arthur Hiller
Продюсер: Paul Nathan
Сценарий: Neil Simon
Оператор: Andrew Laszlo
Композитор: Quincy Jones
Студия: Jalem Productions, Paramount Pictures

ПРИМЕЧАНИЯHDTV-Rip. три звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (Diva Universal); 2-я - проф. закадровый двухголосый (НТВ+); 3-я - оригинальная (En) + англ. субтитры (2 варианта).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Jack Lemmon ... George Kellerman
Sandy Dennis ... Gwen Kellerman
Sandy Baron ... TV Man
Anne Meara ... Woman in Police Station
Robert Nichols ... Man in Airplane
Ann Prentiss ... Airline Stewardess
Graham Jarvis ... Murray
Ron Carey ... Cab Driver - Boston
Philip Bruns ... Officer Meyers
Carlos Montalban ... Cuban Diplomat
Robert King ... Agent in Boston
Johnny Brown ... Waiter - Train
Dolph Sweet ... Police Sergeant
Thalmus Rasulala ... Police Officer
Jon Korkes ... Looter
Robert Walden ... Looter
Richard Libertini ... Baggage Man - Boston
Paul Dooley ... Hotel Clerk - Day
Anthony Holland ... Desk Clerk - Night
Billy Dee Williams ... Lost & Found - Boston
Bob Bennett ... Man in Phone Booth - Boston

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3393 mb
носитель: HDD4
видео: 1280x718 AVC (MKV) 4500 kbps 25 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: En
 

ОБЗОР «ПРИЕЗЖИЕ» (1970)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Приезжие" ("Провинциалы"). Руководителю отдела продаж из провинциального городка представился шанс получить высокооплачиваемую должность в головном офисе компании. Со своей женой он отправляется в Нью-Йорк на собеседование...

В центре сюжета - многочисленные проблемы, с которыми сталкиваются супруги Джордж и Гвен Келлерман из провинциального Огайо по дороге в Нью-Йорк и в самом мегаполисе, где Джордж должен пройти важное для его карьеры собеседование...

Джордж (Джек Леммон) и Гвен (Сэнди Деннис) Келлерман живут в маленьком тихом городке Твин-Оукс в штате Огайо с двумя детьми и собакой. У Джорджа есть четкое понимание того, что хорошо, а что плохо, однако он всегда ждет одобрения супруги. Джордж работает в компании, занимающейся пластиком, и верит в то, что он - потенциальный кандидат на должность вице-президента по продажам. Ради этого, семье придется переехать в Нью-Йорк. Джордж с нетерпением ждет этого момента, предвкушая прелести жизни в большом городе. Супруги решают прилететь в Нью-Йорк за день до решающего собеседования, чтобы, за счет фирмы, поужинать в одном из лучших ресторанов «Четыре сезона», провести остаток вечера в танцевальном зале «Эмпайр» и переночевать в престижном отеле «Уолдорф-Астория». Но все пошло совсем не так, как хотелось...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1971
Номинации: Лучшая актриса (комедия или мюзикл) (Сэнди Деннис), Лучший актер (комедия или мюзикл) (Джек Леммон).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1971
Номинация: «Золотой лавр» за лучшую комедийную женскую роль (Сэнди Деннис).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1971
Победитель: Лучший комедийный сценарий, написанный непосредственно для экрана (Нил Саймон).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

По сценарию Нила Саймона (1927-2018 https://en.wikipedia.org/wiki/Neil_Simon), - самого известного бродвейского драматурга 1960-80 годов. В основе сценария один из четырех актов его же пьесы «Plaza Suite» (1968 https://en.wikipedia.org/wiki/Plaza_Suite), который автор вырезал на этапе подготовки к постановке. Саймон понял, что раскрыть весь потенциал этой части (действие, которой больше подходило для экрана) возможно только в полнометражном фильме. Идея снимать в основном на натуре, чтобы картина не казалась «спектаклем», также принадлежит Саймону.
Первый из трех фильмов, которые Артур Хиллер (1923-2016 https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Hiller) снимал по сценарию Нила Саймона («Номер в отеле 'Плаза'», 1971 https://www.imdb.com/title/tt0067589/, «Одинокий парень», 1984 https://www.imdb.com/title/tt0087635/).
Джек Леммон (1925-2001 https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_Lemmon) надеялся, что Джоанн Вудворд (род. 1930 https://en.wikipedia.org/wiki/Joanne_Woodward) станет его партнершей по фильму, но 24 декабря 1968 было объявлено, что главную женскую роль сыграет Сэнди Деннис (1937-1992 https://en.wikipedia.org/wiki/Sandy_Dennis).
Дебютная роль (таксист в Бостоне) Рона Кэри (1935-2007 https://en.wikipedia.org/wiki/Ron_Carey_(actor)).
Первый кинофильм с участием Пола Дули (род. 1928 https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Dooley). Картина «The Parisienne and the Prudes» (https://www.imdb.com/title/tt0433011/), в которой он снимался в 1964 году так и не вышла на экраны.
Второй из четырех фильмов по сценарию Нила Саймона, в которых снимался Джек Леммон («Странная парочка», 1968 https://www.imdb.com/title/tt0063374/, «Узник Второй авеню», 1975 https://www.imdb.com/title/tt0072034/, «Странная парочка 2», 1998 https://www.imdb.com/title/tt0120773/).
Съемочный период: 18 марта - начало июня 1969.
Место съемок: Нью-Йорк https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City, Богемия https://en.wikipedia.org/wiki/Bohemia,_New_York, Сентрал-Айслип https://en.wikipedia.org/wiki/Central_Islip,_New_York, Ист-Хиллс https://en.wikipedia.org/wiki/East_Hills,_New_York, аэропорт Лонг-Айленд Макартур https://en.wikipedia.org/wiki/Long_Island_MacArthur_Airport (Нью-Йорк); Бостон https://en.wikipedia.org/wiki/Boston (Массачусетс).
В Огайо нет городка Твин-Оукс (Twin Oaks); населенные пункты с таким названием есть в штатах: Калифорния, Миссури, Оклахома и Вирджиния.
В эпизоде, где самолет с главными героями пролетает над Манхэттеном можно увидеть строящийся Всемирный торговой центр (1973-2001 https://en.wikipedia.org/wiki/World_Trade_Center_(1973%E2%80%932001)).
Вооруженный грабитель пытается отправить Джорджа и Гвен в вымышленный отель «Эшмонт» на 51-й улице между Лексингтоном и Третьей авеню, где на самом деле находится 17-й участок полиции Нью - Йорка.
«Уолдорф-Астория» (Waldorf Astoria https://en.wikipedia.org/wiki/Waldorf_Astoria_New_York) - фешенебельная гостиница на Манхэттене в Нью-Йорке; с 1931 по 1963 год - самая высокая в мире. Представляет собой 47-этажное здание в стиле ар-деко высотой 191 м. Являясь символом гламура и роскоши, «Уолдорф-Астория» является одним из самых престижных и известных отелей в мире. Среди постояльцев отеля были: 31-й президент США Герберт Гувер, композитор Коул Портер, генералы Омар Брэдли, Дуглас МакАртур и Дуайт Эйзенхауэр.
«Четыре сезона» (The Four Seasons https://en.wikipedia.org/wiki/The_Four_Seasons_Restaurant) - ресторан новой американской кухни, существовавший с 1959 по 2019 год, на Манхэттене в Нью-Йорке.
Тогдашний мэр Нью-Йорка (1966-1973) Джон Линдси (1921-2000 https://en.wikipedia.org/wiki/John_Lindsay) не был поклонником «Приезжих», поскольку фильм изображал город в негативном свете. Фактически, забастовки транспортников (https://en.wikipedia.org/wiki/1966_New_York_City_transit_strike) и коммунальщиков, показанные в фильме, отображали реальные, которые происходили в 1966 и 1968 годах соответственно. Эти и другие забастовки (https://en.wikipedia.org/wiki/New_York_City_teachers%27_strike_of_1968), а также рост преступности в городе будут преследовать Линдси два срока на посту мэра.
Транспортные средства, показанные в фильме - http://www.imcdb.org/movie.php?id=66193.
Картину снимали камерами Mitchell и Arriflex 35 IIA.
Кадры фильма, фото со съемок: https://www.cinemagia.ro/filme/the-out-of-towners-cum-sa-devii-newyorkez-16915/imagini/; https://photos.app.goo.gl/1duT8kVS57JSDFsE6; https://www.moviestillsdb.com/movies/the-out-of-towners-i66193; https://www.lobbycards.net/movies/the-out-of-towners-i66193; кадры с актерами/персонажами - https://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=14396.
Ошибка: примерно на 3-й минуте фильма Джордж и Гвен едут в аэропорт, и останавливаются на обочине дороги без перекрестков, а продолжают движение непосредственно перед Т-образным перекрестком.
Премьера: 28 мая 1970 (Радио-Сити мюзик-холл, Нью-Йорк).
Название фильма на оригинальном постере - «The Out-of-Towners».
Слоган: «When they take you for an out-of-towner, they really take you».
Трейлер: https://youtu.be/eqf7YPSiPC0, https://youtu.be/EO7l46USX88, https://youtu.be/_FRyAFPWBHs.
Обзор издания картины - https://www.dvdtalk.com/reviews/review/8524.
О фильме на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v36811.
«Приезжие» в каталоге Американского института киноискусства - https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/20619.
О картине на сайте Turner Classic Movies - https://www.tcm.com/tcmdb/title/85973/the-out-of-towners.
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 63% на основе 16 рецензий (https://www.rottentomatoes.com/m/1015758-outoftowners).
На Metacritic «Приезжие» получил 72 балла из 100 на основе рецензий 5 критиков (https://www.metacritic.com/movie/the-out-of-towners-1970).
Рецензии: https://mrqe.com/movie_reviews/the-out-of-towners-m100003087; https://www.imdb.com/title/tt0066193/externalreviews.
Статья Томас Блэкли «Lemmon Twists New Caper» в «The Pittsburgh Press» (8.10.1970) - https://news.google.com/newspapers?id=g80bAAAAIBAJ&sjid=ZlAEAAAAIBAJ&pg=7315%2C3703525.
В 1999 году «Paramount» выпустил одноименный ремейк с участием Стива Мартина и Голди Хоун (https://www.imdb.com/title/tt0129280/).

Что Уэс Андерсон (https://en.wikipedia.org/wiki/Wes_Anderson) смотрит на карантине. Перфекционист подготовил для своих поклонников настоящие машины времени. Автор фильмов «Остров собак» (2018 https://www.imdb.com/title/tt5104604/) и «Отель 'Гранд Будапешт'» (2014 https://www.imdb.com/title/tt2278388/) рассказал, какие фильмы он смотрит, находясь в самоизоляции из-за пандемии коронавируса COVID-19. Американский режиссер выделил сразу три фильма француза Раймона Бернара: историческую картину «Деревянные кресты» (1932 https://www.imdb.com/title/tt0022787/), экранизацию романа Виктора Гюго «Отверженные» (1934 https://www.imdb.com/title/tt0025509/) и драму «Анн-Мари» (https://www.imdb.com/title/tt0027296/) о девушке-пилоте 1936 года. Кроме того, в списке Андерсона оказались комедия Артура Хиллера «Приезжие», документальные фильмы Луи Маля (в особенности - «В погоне за счастьем», 1986 https://www.imdb.com/title/tt0092561/) и драма Джейн Кэмпион «Ангел за моим столом» (1990 ). (Читать полностью - https://www.anothermag.com/design-living/12378/these-are-the-films-wes-anderson-is-watching-during-isolation)

Накануне ночью смотрел комедию Артура Хиллера "Приезжие" (1970). Немолодые супруги - Джек Леммон и Сэнди Денис (у него язва, у нее больные лодыжки) - торопятся из своего заштатного Огайо в Нью-Йорк, где герою Леммона предстоит собеседование на должность вице-президента компании. Но самолет из-за тумана приземляется в Бостоне, багаж потерян, поезд до Нью-Йорка переполнен, номер в отеле упущен, на улице ливень, такси бастуют, жена ломает каблуки, героев грабят, приставив пистолет, вместо того, чтобы доехать на полицейской машине до приюта, они похищены бандитами, вынуждены ночевать в Центральном парке, где их снова грабят, голодные, они дерутся с собаками за остатки крекеров, героя пытаются обвинить в педофилии и бьют за попытку изнасилования собственной жены, выгоняют из церкви, а единственный добрый человек, которого они встречают в Нью-Йорке, оказывается представителем Кубы в ООН и герои вместе со своим благодетелем становятся жертвами протестующих кубинских эмигрантов. Наевшись досыта прелестями Нью-Йорка, супруги плюют на перспективы и возвращаются в Огайо - но по дороге домой их самолет захватывают террористы и разворачивают его в сторону Кубы... Наблюдать за чужими тридцатью тремя несчастьями уморительно смешно. Фильм закончился в шестом часу утра. Я насмеялся до боли в животе. Спал плохо. (Вячеслав Шадронов)

"Иногда проблемы нашей жизни состоят еще и в том, что наши жизненные планы не вписываются в действительность". Классическая американская комедия о простых людях, об их мечтах, их надеждах, их разочарованиях. Артур Хиллер канадский и американский режиссер и актер, (также работал на телевидении). Имел звание почетного доктора юридических наук. Занимал должности президента гильдии режиссеров Америки и президента академии кинематографических искусств и наук. Был удостоен звезды на канадской аллее славы. Нил Саймон, (полное имя Марвин Нил Саймон), американский драматург (писал и сценарии фильмов). Лауреат многих литературных премий, в том числе и Пулитцеровской премии. В провинциальном городке Твин-Оукс (расположенном в штате Огайо) живут супруги Келлерман, родители двоих детей и владельцы собаки. Глава семейства Джордж (Джек Леммон) и его жена Гвен (Сэнди Деннис) - обыкновенные люди, среднего класса и среднего достатка. Джордж, - специалист по пластикам (в те времена видимо было круто), получает заманчивое предложение из Нью-Йорка (должность вице-президента по продажам). Решено ехать! Собеседование назначено на утро, а самолет прилетает в Нью-Йорк на день раньше, и будет время поужинать в престижном ресторане «Четыре сезона», да отдохнуть в престижной гостинице «Уолдорф-Астория». Но, как говорится, человек предполагает, да не так быстро дело делается. Самолет приземлился не в Нью-Йорке, багаж потерялся в дороге, далее пришлось добираться на поезде, на который опоздали и который догоняли на такси, в Нью-Йорке попали на забастовку транспортников, добираться до гостиницы пришлось пешком, под проливным дождем, бронь в гостинице отдали другим постояльцам, искали другую гостиницу, нашли бандита, их ограбившего. И это только начало. Но Джордж и Гвен уверенно идут вперед. Идут, бегут, убегают (да разве от судьбы убежишь), едут, спят под деревом в парке, питаются собачьим кормом, терпят боль и унижения, но не поддаются отчаянью. Смешно? Да, будет смешно. Это очень смешно наблюдать со стороны, как неудачники пытаются удержаться на плаву. Смотришь со стороны и на какое-то время забываешь, что человеческая жизнь (и твоя в том числе) - комедия, в основе которой лежит трагедия, будь то сломанный каблук, или сломанный зуб, или если смотреть глобально грубо попранная мечта о счастье. Трактовка же эта зависит только от ракурса (от точки зрения). Предположим у тебя четко прописан жизненный план (бизнес-план). Ты вложил в свою идею все, что было (все что мог), и кажется осталось не так уж много, желание и вера. Ошибаешься, есть еще одно условие - стечение благоприятных обстоятельств (счастливый случай), счастье, самое что ни есть простое счастье. Только все простое в этом мире непросто. Предположим еще, что ты выдержал, не сломался, и все получилось, как ты задумал, ты богат и уважаем. Но не счастлив. Спросишь в чем дело, да в том, что счастье субстанция слишком уж тонкая, в бизнес план не вписывается. Впрочем, если смотреть (с точки зрения вечности), - это была шутка, - твоя жизнь. Не зря говорят, хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах. И несмотря на то, что жизнь бессмысленная штука (шутка), мы вопреки и логике, и здравому смыслу ищем ее смысл. (Николай Таранцов)

Одни в чужом городе... Гениальный канадский режиссер, сценарист и актер Артур Хиллер всегда вызывал у меня только чувство восхищения! С каждым просмотренным фильмом этого великого, не побоюсь такого слова, комедиографа я словно археолог, докапываюсь до доселе мне непонятных, неизвестных частичек таинственных слоев нашей повседневной жизни. Каждый его фильм, это не просто комедия, криминально-авантюрная интрижка, едкая сатира или трогательная, душещипательно-любовная история, это целый жизненный спектакль образов, характеров, ситуаций, обстановок и обстоятельств, происходящих с центральными персонажами, которые в самых гениальных, нестандартных и ярких образах выражают чувства, эмоции и даже пороки своей сущности. Перечислять все шедевры Хиллера, я думаю бессмысленно, почти каждый его фильм вышедший в период с 1965 по 1992 год так или иначе можно назвать гениальным творением, за этот промежуток не вышло ни одного слабого фильма, каждое полотно внесло свой вклад в развитие мирового кинематографа, и этот факт неоспорим. Решив досконально изучить творчество Хиллера, так сказать заново прогнать список работ этого мастера комедии, я случайно наткнулся на ранее не посмотренный мною фильм 'Приезжие', и раздосадованный таким вот пробелом, решил отдать долг талантливому канадцу. Начну с того что этот фильм был создан на основе сценария великолепнейшего сценариста, драматурга и создателя интересных, незаурядных, тонких и глубочайших с психологической и философской точки зрения пьес Нила Саймона, в принципе именно в этом фильме Саймон полностью раскроет свой фантазийный потенциал, полет мысли и блестящую эмоциональную импровизацию, хотя до 'Приезжих ', в 1968 он уже успел создать свой первый маленький шедевр 'Странная парочка'. Во-вторых, лента привлекла меня тем, что до ее просмотра я сначала познакомился с одноименным ремейком, который между словом оказался очень неплохим, - режиссера Сэма Уайзмана со Стивом Мартином и Голди Хоун в главных ролях, вышедшим через 30 лет после оригинального фильма, а уже после - принялся за классическое полотно. Ну и в-третьих меня заинтересовало участие в этой ленте одного из любимейших моих актеров - Джека Леммона, кто-то, а уж он как никто другой способен на высоте сыграть в мелодраме или в комедии характеров... Начнем со сценариста, Нил Саймон всегда удивлял и поражал меня своим умением писать не слишком тяжелые, легкие, смешные, а иногда и невероятно глубокие истории. 'Странная парочка', 'Босиком по парку', 'Одинокий парень', 'Номер в отеле Плаза', 'Ужин с убийством' - это только малая толика его маленьких и не совсем маленьких шедевров, на основе которых создавались блестящие, взрывные, умопомрачительные и невероятно трогательные комедии. Вообще стоит отметить, что сценарий Саймона иногда просто до краев бывает полон абсурдно - анекдотичных ситуаций, сюжетных несуразностей и каламбуров, словесных клоунад - итогом которых становится просто до слез истерический смех. То же самое можно выделить и в 'Приезжих', поставив в основу сюжета, который к слову сказать и невероятно прост и чертовски сложен одновременно, обычное бытовое обстоятельство, в виде ситуации когда довольно немолодая пара случайно оказывается в совершенно чужом, большом городе, без денег, без ночлега, без средств к существованию, Саймон просто сыплет валом и кидает на голову зрителя целую цепочку гротескных, умопомрачительных и идиотских ситуаций, происходящих с главными героями, от которых хочется смеяться, гоготать и веселиться не переставая. Но! Смотря ленту, ты даже сперва и не замечаешь, что Хиллер при посредстве Саймона виртуозно завуалировал под взрывным коктейлем невероятно динамичной, фееричной, искрометной и смешной комедии весь трагизм, аляповатость, жестокость и абсурдность городской обстановки, в которую попали наши незадачливые герои из тихого провинциального местечка. Отчасти это сатира на бешенную, рвущуюся во все стороны жизнь большого каменного животного, каменных джунглей со своими законами - города и его 'маленьких' жителей этим законам подчиняющихся, и равнодушных ко всем отщепенцам судьбы, ко всем нуждающимся, и нежелающих, а иногда просто не способных протянуть руку помощи людям, случайно оказавшимися без средств к существованию в среде огромного вопящего, кричащего на изменчивых голосах, шумящего мегаполиса, с его бесконечными авеню, стрит, всякими драйв и мрачными улочками, скрывающих в своих недрах самых опасных и невменяемых представителей социума ищущих легкой наживы за чужой счет... Но, восхваляя работу Саймона и Хиллера, стоит сказать, что не одним лишь сценарием жив фильм, дабы и актеры подобрались здесь замечательные, чего только стоит один Джек Леммон - блестящий талант, бесподобный трагик и комик, комик и трагик одновременно !! один из величайших актеров 'старой' закалки и школы здесь превзошел самого себя - такой чувственной и эмоциональной роли я не видел даже в 'Странной парочке', которая является чуть ли почти не венцом его творчества, даже такой харизмы я не лицезрел в 'Больших гонках', здесь он изобразил потрясающую трансформацию личности - из умилительного, взрывоопасно-забавно-чудаковатого трудоголика, после всех злоключений от жутких пересадок с транспорта на транспорт и вплоть до ограбления и блуждания по пустынным ночным улицам он превратился в настоящего борца за справедливость в абсолютно несправедливом и бестолковом окружении, ради защиты себя и своей любимый жены он готов был встать на борьбу не только с жителями но и с самим Нью-Йорком, особенно мне запомнился символичный момент, когда главный герой встал посередине улицы и завопил раскинув руки: 'Нью-Йорк, ты меня не победил!'. Не менее значимую после Леммона роль воплотила и Сэнди Деннис, гениально обыграв заботливую, пытающаяся укротить взрывоопасность и напористость своего мужа жену, и своей осторожностью усложняя и без того нелегкую обстановку. Что могу сказать, этот фильм открыл для меня совершенно новую, неизвестную мне доселе актрису, причем не просто статичную актрису, а безупречно прекрасную актрису! Что касается самого Артура Хиллера, то он в очередной раз показывает свое великолепное умение и рассмешить, и умилить, и внимательно понаблюдать, и серьезно пораздумать над обстановкой нашей повседневной и далекой от совершенства жизни... Таких фильмов как этот сейчас практически не делают, и вряд ли будут создавать в ближайшем будущем. Обязательно посмотрите этот замечательный фильм, от одного из самых замечательных столпов комедийного жанра в истории кино. (Electro-synth man)

comments powered by Disqus