на главную

БАЛ (1983)
LE BAL

БАЛ (1983)
#30390

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Мюзикл
Продолжит.: 112 мин.
Производство: Франция | Италия | Алжир
Режиссер: Ettore Scola
Продюсер: Giorgio Silvagni
Сценарий: Jean-Claude Penchenat, Ruggero Maccari, Furio Scarpelli, Ettore Scola
Оператор: Ricardo Aronovich
Композитор: Vladimir Cosma
Студия: Cineproduction, Films A2, Massfilm, O.N.C.I.C., Ministere de la Culture de la Republique Francaise
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Genevieve Rey-Penchenat ... L'aristo
Nani Noel ... La fille de joie / La jeune juive / La refugiee / La jeune qui peint ses basses
Raymonde Heudeline ... L'ouvriere
Danielle Rochard ... La livreuse d'une modiste
Liliane Delval ... La fille aux cheveux longs / L'alcoolique
Monica Scattini ... La jeune fille myope
Martine Chauvin ... La jeune fleuriste / L'etudiante
Anita Picchiarini ... L'amie de l'ouvriere
Chantal Capron ... Le mannequin
Rossana Di Lorenzo ... La dame-pipi
Arnault LeCarpentier ... Le jeune typographe / L'etudiant
Michel Toty ... L'ouvrier specialise
Regis Bouquet ... Le patron de la salle / Le paysan
Francois Pick ... Le jeune etudiant
Olivie Loiseau ... Le jeune frere de l'ouvriere
Jean-Claude Penchenat ... La 'croix de feu'
Aziz Arbia ... Le jeune ouvrier
Etienne Guichard ... Le jeune etudiant de province / Le jeune professeur
Christophe Allwright ... Le beau jeune homme de banlieue
Marc Berman ... L'aristo / Le planque / Le collaborationiste
Jean-Francois Perrier ... Le sacristain amoureux / L'officier allemand
Francesco De Rosa ... Toni, le jeune serveur
Michel van Speybroeck ... L'homme qui vient de loin / Jean Gabin

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3627 mb
носитель: HDD3
видео: 1204x720 AVC (MKV) 4157 kbps 24 fps
аудио: AC3-5.1 384 kbps
язык: нет
субтитры: нет
 

ОБЗОР «БАЛ» (1983)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Под мелодии популярных шлягеров в танцевальном зале перед нами проходит история Франции за прошедшие полвека: эпоха Народного фронта, война, оккупация, Сопротивление, праздник Освобождения, алжирская война и т. п. И все это без единого слова - с помощью танца и пантомимы. Необычно и интересно, особенно для тех, кто хорошо знает историю и кино Франции. (М. Иванов)

В фильме не говорят ни слова, а только флиртуют и кружатся в танце, ревнуют и мирятся. Сутенеры и нацисты, хиппи и старые девы проводят вечера в небольшом дансинге, а грохот европейской истории, изредка доносящийся с улицы, лишь на мгновения отвлекает их от вечного танца, который и есть жизнь, которая и есть танец...

Итак, в парижском танцзале появляются женщины - разные: аристократки, простушки, красавицы, скромницы, юные девы и дамы преклонного возраста. А следом за ними мужчины - тоже на любой вкус. Звучит музыка, и они отправляются по волнам человеческой и исторической памяти. А мы вместе с ними. Чтобы, как и герои фильма, грустить и смеяться, удивляться и волноваться, горевать от утрат и наслаждаться жизнью...

Один из самых необычных фильмов мирового кинематографа. Основные вехи французской истории с 30-х до начала 80-х годов ХХ века воссозданы в гипотетическом парижском дансинге под музыкальные хиты тех времен. Нравы и манеры поведения социума, в соответствии с эпохой, показаны исключительно языком танца, жеста, мимики. В фильме отображены шесть событий из прошлого страны: приход к власти Народного фронта (1936), немецкая оккупация (1940), освобождение Франции (1944), американизация (1946), война в Алжире (1956) и студенческая революция (1968). Исторические новеллы обрамлены прологом и эпилогом, относящиеся к году создания картины.

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1984
Номинация: Лучший фильм на иностранном языке (Алжир).
БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1984
Победитель: «Серебряный Медведь» за лучшую режиссуру (Этторе Скола), Приз газеты «Berliner Morgenpost» (Этторе Скола).
Номинация: «Золотой Медведь» (Этторе Скола).
СЕЗАР, 1984
Победитель: Лучший фильм, Лучший режиссер (Этторе Скола), Лучшая музыка (Владимир Косма).
Номинация: Лучшая работа оператора (Рикардо Аронович).
ДАВИД ДОНАТЕЛЛО, 1984
Победитель: Лучший фильм, Лучший режиссер (Этторе Скола), Лучшая музыка (Владимир Косма, Армандо Тровайоли), Лучший монтаж (Раймондо Крочани), Приз авиакомпании «Alitalia» (Этторе Скола).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Кинофильм создан на основе одноименного спектакля (1981) театра «Campagnol» Жан-Клода Пеншена.
Автор оригинальной идеи и соавтор сценария Жан-Клод Пеншена исполнил в картине одну из ролей. Его жена - актриса Женевьев Рей-Пеншена, также снялась в фильме.
В картине множество аллюзий на киногероев и звезд мирового кинематографа, эстрады: «комиссар Мегрэ» - Жан Габен; «Джельсомина» - Джульетта Мазина; «Бабетта» - Брижит Бардо; «Джинджер и Фред» - Джинджер Роджерс и Фред Астер; Анна Маньяни; Симона Синьоре; Патрик Девэр; Эдит Пиаф; Анни Жирардо; Элвис Пресли; Марлен Дитрих; Чарльз Чаплин; Элизабет Тейлор.
Этторе Скола во время съемок перенес сердечный приступ.
Кроме оригинальной музыки Владимира Косма в картине звучат композиции (согласно титрам): 1983 (пролог): J'attendrai - Raymond Lefevre et son Orchestre; Et maintenant - Caravelli et son Orchestre; Les plaisirs demodes - Charles Aznavour; Mujer de Sevilla - Pepe Munez; Jalousie - Y. Malendo; La Paloma - Primo Corchia. 1936: Le denicheur; La plus bath des javas; La belote; La mazurka de Chopin; Y'a d'la joie; Tout va tres bien Madame la Marquise; C'est a boire qu'il nous faut; Aupres de ma blonde; Le p'tit quinquin; A la tienne Etienne; Son voile qui volait; Boire un petit coup; La valse brune; Plaisirs des bois; Les triolets. 1940: Parlami d'Amore Mariu - Vittorio De Sica; J'attendrai - Rina Ketty; Oh! Catarinetta - Tino Rossi; Nous irons pendre notre linge sur la ligne Siegfried - Ray Ventura et son Orchestre; Lili Marlene - Lale Andersen; Piloten - Lale Andersen; Serenade sans espoir - Rina Ketty. 1944: Fleur de Paris - Maurice Chevalier; Thamaraboum Die; Ah! Les fraises et les framboises; La plus bath des javas.
1946: In the mood; Top hat; Let's face the music and dance; Harlem nocturne; Shuffle blues - Count Basle; La vie en rose. 1956: Si tu vas а Rio - Dario Moreno; Hernando's hideaway; Brazil; El negro zumbon; Tutti frutti - Cliff Richard; Only you - The Platters. 1968: La Marseillaise - Django Reinhardt, Stephane Grapelli; Michelle - The Beatles. 1983 (эпилог): T'es OK - Ottawan; Que reste-t'il de nos amours?; J'attendrai - Raymond Lefevre et son Orchestre.
Информация об альбомах с саундтреком: ; .
Кадры фильма: ; .
Премьера: 21 декабря 1983 (Франция).
Название фильма в итальянском прокате - «Ballando ballando».
Несмотря на совместное производство (Франция - Италия - Алжир), «Бал» выдвигался на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке от Алжира. А все потому, что Францию в 1984 году представлял фильм «Любовь с первого взгляда» Дианы Кюрис (также был номинирован), Италию - «И корабль плывет» Федерико Феллини. Получила приз в данной категории Швеция (за картину «Фанни и Александр» Ингмара Бергмана).
О фильме на Allmovie - .
Стр. фильма на Rotten Tomatoes - .
Картина входит в списки: «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Сергея Кудрявцева; «100 лучших классических зарубежных фильмов», рекомендованных министерством культуры РФ для просмотра.
Рецензии кинокритиков: New York Times - ; Chicago Reader - ; Time Out - ; Mountain Xpress - ; Derek Winnert - ; Il etait une fois le cinema - ; Filmzentrale - .
Этторе Скола / Ettore Scola (10 мая 1931, Тревико - 19 января 2016, Рим) - итальянский кинорежиссер, сценарист, продюсер, актер, монтажер. Создал почти 90 сценариев для кино, режиссер-постановщик 39 картин. Подробнее (итал.) - .
Жан-Клод Пеншена / Jean-Claude Penchenat (род. 31 декабря 1937, Ницца) - французский актер, театральный режиссер и сценарист. Основатель театров «Soleil» и «Campagnol». Подробнее (фр.) - .
Владимир Косма / Vladimir Cosma (род. 13 апреля 1940, Бухарест) - французский музыкант и композитор румынского происхождения. Известен как скрипач и дирижер, но больше всего - как композитор кино, написавший музыку для многих известных французских фильмов (более 200 саундтреков). Подробнее (фр.) - .
Рикардо Аронович / Ricardo Aronovich (род. 4 января 1930, Буэнос-Айрес) - аргентинский и французский кинооператор. Дебютировал в короткометражном кино в 1959. Снял около 90 документальных и игровых кино- и телефильмов с режиссерами разных стран. С 1970 работал по преимуществу во Франции, преподавал в Институте высших кинематографических исследований в Париже, с 1985 - во Французской Национальной киношколе. Рикардо Аронович состоит в ассоциациях кинематографистов трех стран - Аргентины, Бразилии и Франции. Подробнее (исп.) - .

В зеркальном заплеванном танцполе двенадцать пар несчастных протанцовывают новейшую историю belle France от Третьей республики к Пятой республике, от фланели до джинсы, от кадрили к хип-хопу. Итальянец Скола слагает немую фрейдистскую оду соседней средиземноморской нации, побывавшей за век в сердцевине двух мировых и двух колониальных кампаний, но по-прежнему не любящей, не умеющей и не желающей воевать. Танцульки, флирт и пассивное "итальянское" сопротивление всему, что мешает первым двум, - вот три кита, на которых покоится современный французский характер. Отревут сирены, сгинут боши, уймутся карнавальные марксисты - и снова жирный котяра поманит на круг суетливую квочку, долговязый Пьеро сорвет пару коленец у ...

Музыкально-танцевальная притча. После излишне многословной исторической притчи «Новый мир» («Ночь Варенны») о французской революции 18 века итальянский режиссер Этторе Скола словно на пари снял еще одну политически ангажированную картину (а он был членом компартии), в которой вовсе обошелся без слов, изъясняясь только на языке танца, музыки и, конечно, кинематографа. Спектакль «Театра дю Кампаньоль», возглавляемого Жан-Клодом Пеншена, разыгран именно по-кинематографически. Но в отличие от трилогии сюжетных «кинобалетов» испанцев Карлоса Сауры и Антонио Гадеса, в фильме Сколы отдельные интермедии и музыкально-танцевальные номера, в которых использованы социально-кинематографические мифы, свидетельствуют в более иносказательном, метафорическом плане о различных периодах в европейской (точнее - французской) истории ...

Мимика, жест и танец; музыка, камера и режиссура. Ни слова, ни шепота - а перед зрителем проходит 'оптимистическая трагедия' ХХ века, судьбы десятков людей, наконец, история европейского кино. Этторе Скола, конечно, классик, один из последних титанов итальянского кинематографа, но как ему удалось создать этот шедевр на все времена - загадка гения. Итак, маленький парижский ресторанчик, благополучно просуществовавший как минимум с 20-х по 70-е годы, переживший и великую депрессию, и вторую мировую, и тотальную американизацию. Здесь собираются самые разные люди: оптимисты и пессимисты, некоронованные короли и проститутки, патриоты и коллаборационисты, артисты и маргиналы. Собираются, чтобы выпить, потанцевать, пофлиртовать, найти себе спутника ...

В конце 20-х годов прошлого столетия явление звукового кино народу (снимающему это самое кино) стало ощутимой оплеухой. Технология набила творца. Чаплин продержался на ногах больше десятка лет, после чего сдался на милость победителю. Впрочем, хитрецы и неутомимые изобретатели типа Хичкока восприняли звуковое кино лояльнее. Но даже Хичкок саркастически предвещал, что кинематограф превратится в пустую болтовню. Отчасти так оно и случилось. Тем более удивительным выглядит появление в начале 80-х такого фильма как "Бал". Итальянский режиссер Этторе Скола потрафил классикам и поразил современников. В его роскошном, широкоэкранном, "мейнстримовом" фильме не говорят ни слова. Однако ж, не используются и титры. Общение между героями ...

Зачем понадобилось привлекать для участия в съемках столько стран - мне до сих пор невдомек. Поскольку речь идет об одном единственном кафе в Париже (в подобном танцевали свое последнее танго герои легендарного фильма), пределов которого камера НИ РАЗУ не покидает. Впрочем, "речь идет" - едва ли уместный термин. За 107 минут ленты также не произнесено НИ ОДНОГО слова, и даже нет ни единого поясняющего титра. "Бал" неоднократно сравнивали с чем ни попадя - прежде всего с фильмами Сауры о фламенко. Ни фига подобного! Это все равно, что того же Сауру сравнить с советскими или голливудскими фильмами 50-х - идет человек ...

"Бал" не похож ни на один из прежних фильмов Сколы и вообще весьма необычен. В нем нет ни одного слова (кроме текстов песен), это не балет и не пантомима, а некое выразительнейшее хореографическое действо, переданное средствами кино, в котором ярко выражены и смена эпох, и смена нравов, и характеры действующих лиц, К обогащению языка кино средствами оперы, балета, симфонической музыки сегодня прибегают многие выдающиеся режиссеры - напомним такие фильмы, как "Репетиция оркестра" Феллини, "Травиата" Дзеффирелли, "Кармен" Сауры. Музыка, вокал, танец синтетически сливаются с киноизображением в единое зрелище, обладающее новой силой эмоционального воздействия на зрителя. "Бал" - это примерно пятьдесят лет ...

Фильм, в котором не произносят ни одного слова, был выдвинут на премию Оскар в номинации «Лучшая картина на иностранном языке». Такой вот киноанекдот. Между тем в этой киноленте рассказана история Франции ХХ века. Весьма наглядно: изящным языком хореографии и пластики. При этом нельзя сказать. Что на экране балет или мюзикл, это нечто совершенно иное. Если вам нравится необычное кино, если вы интересуетесь историей, если вас увлекает хореография, то вам надо увидеть один из самых необычных фильмов в истории мирового кино - «Бал» Этторе Скола. Режиссера, который научил историю танцевать. Пролог. Маленький парижский дансинг. Зажигаются огни. Звучит музыка. На танцполе собираются ...

ЭТТОРЕ СКОЛА. Знаменитый итальянский режиссер родился в многодетной семье врача. Он окончил юридический факультет университета, однако уже с 21 года стал выступать с юморесками и скетчами в сатирических журналах и на радио. По-видимому, карьера «орла юриспруденции» не слишком прельщала будущего мэтра. Его манил кинематограф, и довольно скоро он дебютировал как сценарист (кстати, Скола был одним из самых плодовитых сценаристов 50-х). Этторе Скола долгое время находился в тени своих знаменитых соотечественников и современников - Федерико Феллини, Лукино Висконти, Микеланжело Антониони, Пьера-Паоло Пазолини, выдающегося мастера комедии по-итальянски Пьетро Джерми. Среди сценаристов неореалистических фильмов, а позже - комедий, снятых в 50-х годах, имя ...

ЭТТОРЕ СКОЛА. НЕКРОЛОГ. «Гений второго ряда». Несколько лет назад Скола ушел из профессии так, как не уходил никто: "на полуслове", вдруг прервав работу над фильмом с Жераром Депардье: "Не хочу быть этакой старой дамой, которая красит губы и носит высокие каблуки, чтобы быть своей среди молодых". Для расставания с режиссурой, переставшей приносить радость и блаженное чувство парения, были не только возрастные причины: по словам Сколы, кино утратило былую свободу, диктатура рынка уничтожила свободу творчества. В Италии режиссеры такие же звезды, как актеры, и Скола был звездой золотого века итальянского кино, длившегося с середины 1940-х до середины 1950-х. Одновременно работало столько ...

...Кино из разряда - фильм-легенда! Или готовое пособие по актерскому мастерству... Или как можно без единого слова рассказать так много и так интересно... Или... Или... (до бесконечности). ...В свое время я была крайне благодарна одному телеканалу: и за то, что показал этот шикарный фильм, и за то, что не разрезал его (сама удивилась) рекламными паузами. Видимо, так рука и не поднялась у кого-то!.. :) Ну, нельзя шедевры резать, грех это! А, то что "Бал" - это шедевр, у меня сомнений не вызывает! [...] (Анна С., Самара)

Отличное кино! Только это ни разу не мюзикл. Это пошловатое название данному фильму никак не подходит. Это - действительно один из самых необычных фильмов в истории мирового кино. По жанру - балет. Именно балет, который можно было бы поставить на театральной сцене. И пантомимы там тоже нет. Есть только ТАНЕЦ. Тем не менее, фильм смотрится на одном дыхании, не оторваться. Помню его еще по советскому прокату. Ничего подобного ни до, ни после не снималось. А мюзиклов - их полным-полно... Да, ни единого слова там нет. Нет и пантомимы как таковой. Только танец. И живые лица, взгляды. И глубокая драматическая игра. ...

Помню, лет 12 назад мы с братом торопились куда-то уезжать и пока собирались - включили телевизор. Там как раз начинался фильм «Бал». И мы, начав смотреть, уже не могли оторваться. Мир сузился до размера экрана телевизора, и время остановилось. Оно текло только там, на экране, где жили и танцевали люди. Без единого слова, только языком музыки и танца была рассказана история Франции с 1933 по 1983 годы. Люди жили в танце. Они знакомились, влюблялись, расставались и встречались снова. Они приходили в танцзал, разбивались на пары и танцевали, рассказывая каждый свою историю. Менялась мода на одежду, музыку, танцы. Не менялись только ...

"Бал" длится 1 час 47 минут, а время пролетело мгновенно, не могла оторваться ни на секунду. Мысли посетили такие: "Все имеет место быть (о разных психологических типах людей, представленных в фильме)... У каждого свой вкус, кто любит дыню, а кто арбуз (это о выборе пар в танцы)... На 31 минуте, появился молодой красавчик 30-х годов Жан Габен, через пару секунд я поняла, что ошиблась, это был сам Пепе Ле Моко приглядевший себе аристократку со страусиным пером, который затем благородно удалился, оставив даму ее исстрадавшемуся аристократу... Каково же было мое удивление-удовольствие, когда в 50-х. вдруг возник образ Мегрэ, уводящий драчунов из ...

Один из самых лучших, изящных и оригинальных фильмов Этторе Скола, в котором нет ни одной строчки диалогов, не переставая звучит музыка, а действие истории не покидает помещение французского танцевального зала. Начало 20-х годов, дамочки усаживаются, прихорошившись, в ожидание кавалеров, которые не заставляют себя ждать. Поправив усы, сюртуки и галстуки, они с полной серьезностью распределяются по всему залу, создавая с трепещущими общения леди пары. В клубе будут танцы! Но вот, грозный гул самолетов и взрывы на улице заставляют покинуть здание всех, кроме бармена и парочки дам. В зал входит нацистский офицер в сопровождении подхалимствующего коллаборациониста. Офицер хочет танцевать, но получает категорический ...

Зал озаряется ярким, торжественным светом ламп или приглушенным маревом светомузыки, отраженным от граней диско-шаров. Наполняется живой музыкой в исполнении квинтета музыкантов или едва скрипучими синтетическими звуками, вырывающимися из трубы граммофона. Оживает залитый светом паркетный квадрат, столики и барная стойка по его периметру. Все готово к балу. В помещении собираются люди, для которых танец не просто средство самовыражения, но и церемониальное средство общения друг с другом и с самим собой. Им не нужны слова, чтобы выразить свои чувства, они используют многогранный язык танца. События, на фоне которых развивается действие, меняются, провожая сюжет вглубь истории. Фильм проводит нас по многим отправным точкам ...

Мимика, жест и танец; музыка, камера и режиссура. Ни слова, ни шепота - а перед зрителем проходит «оптимистическая трагедия» ХХ века, судьбы десятков людей, наконец история европейского кино. Этторе Скола, конечно, классик, один из последних титанов итальянского кинематографа, но как ему удалось создать этот шедевр на все времена - загадка гения. Итак, маленький парижский ресторанчик, благополучно просуществовавший как минимум с 1930-х по 1980-е годы, переживший и великую депрессию, и вторую мировую, и американизацию. Здесь собираются самые разные люди: оптимисты и пессимисты, некоронованные короли и проститутки, патриоты и коллаборационисты, артисты и маргиналы. Собираются, чтобы выпить, потанцевать, пофлиртовать, найти себе спутника на ...

Старый бармен в очередной раз открывает свой знаменитый клуб... Волшебное место, которое существует так давно, что само понятие времени потеряло для него всякое значение. Именно здесь и живет атмосфера почти не прерывающегося танца жизни способного пережить всякую войну или очередную революцию... Непреходящий бал в течение целых 50 лет. Постоянно переполненный огромный зал с людьми, лица которых никогда не меняются. Приходят новые, ранее неизведанные способы выражения каждой фигуры на этой отдельно взятой шахматной доске Этторе Сколы. Новые ужимки и желания, существующие только внутри вышеупомянутого танца. Безумного ригодона и различных людей упорно продвигающихся вглубь последних поколений. Будь это самый разгар войны и ...