БАНДА АУТСАЙДЕРОВ (1964)
BANDE A PART

На курсах английского языка Одиль знакомится с двумя молодыми людьми. Они убеждают её принять участие в ограблении.

Двое приятелей-французов живут в Париже, но их привлекает всё американское. Они разыгрывают друг перед другом эпизоды из любимых гангстерских фильмов, ходят на курсы английского языка и, конечно же, мечтают разбогатеть. На курсах они встречают симпатичную Одиль и в головах этой троицы рождается безумный план...

Беспечные оболтусы Артур и Франц знакомятся с Одиль. Чувства к этой девчонке, застенчивой и недалекой, не мешают им использовать ее положение. Одиль работает в доме богатого человека, и доморощенные бандиты планируют ограбление...

Культовый фильм, который, как говорится, "разошёлся на цитаты" великого режиссёра Жана-Люка Годара с удивительной музыкой Мишеля Леграна, с замечательными актёрами Анной Кариной, Сами Фрэем, Клодом Брассером. Фильм, который был очень мало известен в нашей стране.

Одиль - наивная и одинокая девочка, которая подружилась с двумя незнакомыми молодыми людьми, Артуром и Францем. После того, как Франц перестает обращать на нее внимание, Одиль обращает свой взор на Артура. Эти два мужчины посещают пригородный дом, где Одиль живет с ее тетей, Мадам Викторией, и их квартирантом, Монсайером Столзом. Господин Столз скрывает большую сумму денег, спрятанных в платяном шкафу в незакрытой комнате. С неохотным соучастием Одиль, Артур и Франц планируют украсть наличные деньги постояльца... Однако, как всегда у Годара, тема молодёжного бунта - лишь предлог для интерпретации голливудских штампов. Гангстерский фильм, снятый сквозь призму парижских кафе, Рембо и Кафки.

Один из характерных фильмов французской «новой волны». Годар сказал об этом фильме: «Алиса в стране чудес встречает Франца Кафку».
Сценарий основан на романе Долорес Хитченс (Dolores Hitchens) "Золото дураков" ("Fools' Gold"), впервые изданному в pulp-журнале.
Эпизод, в котором молодые люди бегут через Лувр, Бертолуччи процитировал в своём фильме «Мечтатели».
«Минута тишины» на самом деле длится 36 секунд.
Жан-Люк Годар читает закадровый текст.
Анна Карина сыграла в восьми фильмах Годара; все ленты сняты в 60-х.
Фильм вышел в DVD-серии Criterion Collection (№174) под названием Band of Outsiders.
В честь этого фильма Квентин Тарантино назвал свою производственную компанию A Band Apart.

Герои Годара знакомятся на уроке английского. Учительница предлагает перевести монолог Джульетты с родного на оригинальный, и режиссер иронично высвечивает суть nouvelle vague, переводившей образы забугорного (преимущественно американского) масскульта на язык нового искусства и затем, на голубом глазу, выдававшей их за тот же (преимущественно американский) стилизованный масскульт. Но в «Банде…» новые Пуакары Годара явились будто из американского криминального чтива (неотъемлемый атрибут – бульварная книжонка в качестве первоисточника), однако живут теперь не в условном пространстве «нуара», а в конкретных парижских 1960-х – с любовно, едва не документально запечатленной очаровательной топонимикой (вплоть до вплывающей в кадр вывеской «Новая волна»), естественным жизненным потоком, прогулками ... по улочкам и пробежкой по Лувру. «Банда…» еще и самый чистый по киноязыку фильм Годара, где формальные приемы – от рваного монтажа до «выключенного» вдруг звука – не только режиссерская самоцель, потому что не мешают следить за историей любовного треугольника, где чувства героев необязательны, ограбление бессмысленно, а смерть случайна. Прямо по центру фильма случается танец трио (вдохновивший, говорят, Тарантино на твист Винсента и Мии), под конец которого пустотелые друзья бросают партнершу, и Одиль еще механично движется в ритме. Это суть творений гения nouvelle vague – танец, танец, падение, тишина, выстрел, смерть – и годаровский меланхоличный комментарий за кадром... (Алексей Дубинский)

Годар - один из главных затейников в мировом кино. Как многие его фильмы, "Банда аутсайдеров" разошлась на цитаты (и, в свою очередь, сама наполнена литературными и киноцитатами): один раз увидев, невозможно забыть, как Артур претворяется умирающим на улице, или этот урок английского ("tou bi or not tou bi"), или минуту без звука и танец в кафе, или скоростной забег в залах Лувра, или встречу с тигром на улице, или зияющие пропасти лиц в черных чулках во время ограбления: - А собака? - Я сказала ей не лаять. И, да, как всегда у Годара, в фильме много пистолетов и экстазные женщины. ... (sergei_gorsky)