ОБЗОР «СТРОМБОЛИ, ЗЕМЛЯ БОЖЬЯ» (1950)
"Стромболи, земля Божья" ("Стромболи"). История прекрасной беженки с берегов Балтики (Бергман), находящейся в итальянском лагере для DP (перемещенных лиц) на скалистом, покрытом базальтовой лавой острове. Она выходит замуж за местного рыбака (Марио Витале) из Стромболи, чтобы ее отпустили из лагеря. Сначала уловка ненавистна гордой женщине, но со временем в ее сердце входит подлинное чувство ...
Это гипнотически красивый фильм, где нет ничего, кроме тяжелой черной земли и высокого светлого неба. На суровом минималистском фоне любовь неотесанного пастуха и городской красавицы кажется особенно острой, почти болезненной. Ничего лишнего в кадре, ничего лишнего на лице. Только негасимое пламя внутри.
ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1950
Номинация: «Золотой лев» (Роберто Росселлини).
ИТАЛЬЯНСКИЙ СИНДИКАТ КИНОЖУРНАЛИСТОВ, 1951
Победитель: Лучшая иностранная актриса в итальянском фильме (Ингрид Бергман).
ПРЕМИЯ «БЭМБИ», 1951
Победитель: Лучшая актриса (Ингрид Бергман).
«Я открылся не вопросавшим обо мне, меня нашли не искавшие меня» (Книга пророка Исаии, глава 65, стих 1).
Стромболи - остров-вулкан (действующий) в Тирренском море на севере от Сицилии, принадлежит группе Липарских островов. Остров находится на территории Италии.
Оказавшись на острове и познакомившись с бытом местных жителей, Роберто Росселлини решил добавить в сценарий дополнительные документальные сцены, к ним относятся эвакуация жителей во время извержения вулкана и коллективная ловля рыбы с длинными сетями, так называемая «тоннара».
Практически все сцены снимались без декораций в реальной деревне Стромболи, причем большинство задействованных в картине людей - местные жители, в том числе исполнитель роли мужа Марио Витале до сего момента был обычным рыбаком.
Изначально Роберто Росселлини собирался пригласить на главную роль актрису Анну Маньяни, но на этапе подготовки сценария ему неожиданно пришло письмо от шведско-американской звезды Ингрид Бергман, в котором та сообщила, что очень любит фильмы «Рим, открытый город» (1945) и «Земляк» (1946), поэтому в любое время готова приехать сниматься в Италию.
С этого фильма начался сначала скандальный роман, а затем и брак голливудской дивы Ингрид Бергман, "второй Греты Гарбо", и европейского режиссера авторского кино.
Бюджет: $1,000,000.
Премьера: 15 февраля 1950.
Слоган - «Raging Island... Raging Passions!».
Изолированный остров Стромболи после выхода фильма посетило множество туристов из Италии и других европейских стран. По сей день здесь можно найти памятные информационные таблички с фотографиями съемочного процесса, а главный местный бар, расположенный на центральной площади поселения, носит название «Ингрид».
Продолжительность оригинальной версии фильма - 107 мин, американской прокатной - 81 мин.
"Росселлини отказался от авторства, утверждая, что американская версия была изрезана в монтаже на «RKO» до неузнаваемости" - М. Иванов.
Картина входит в список «They Shoot Pictures, Don't They?».
Становление Росселлини похоже на путь по склону вулкана к самому жерлу. «Стромболи, земля Божья» - ода лицу Ингрид Бергман и дань итальянской природе. Гористый и дикий остров Стромболи, будто отточенный на станке и ввинченный в море, постоянно трясется от извержений вулкана. Местные жители готовы в любой момент потерять все, поэтому война, которую они переждали, - лишь пара баллов по Рихтеру. Их лица суровы и строги, как скалы, манеры скромны и понятны. Жизнь - однообразна. Катастрофы - по плану. Красивую сильную девушку (Бергман) родом из Каунаса это пугает и ввергает в тоску. Муж увозит ее с материка - изможденную немецким пленом, затравленную, безнадежную. Но новая жизнь - еще хуже. На фоне неулыбчивых лиц и сутаны кюре красавица выглядит неестественно, вычурно. Следить за тем, как рыбаки ловят рыбу - сначала красиво, с песнями, а потом хищно и с кровью - для нее это мука жестче войны. (Булат Назмутдинов)
Отец итальянского неореализма, гениальный режиссер, католик-мистик и богоборец, храбрый антифашист и циничный ловелас Роберто Росселлини собирался снять в главной роли в "Стромболи" великую Анну Маньяни. Но повстречав Ингрид Бергман, влюбился в нее, увел от мужа и подарил одну из лучших ролей в ее жизни. В фильме два героя. Она - коротко стриженая литовка Карин (Бергман), "перемещенное лицо", в ужасе от перспективы вернуться на родину вышедшая замуж за рыбака Антонио (Марио Витале) с нищего островка Стромболи. Он - вулкан, царящий над островом, преграждающий путь к бегству, ежечасно напоминающий диковатым островитянам о бренности сущего, безнадежности жизни. Трагедия Карин не в том, что она заперта в развалюхе, среди живущих средневековыми понятиями аборигенов, а в том, что ей противостоит сам бог, принявший обличие вулкана. Один из самых сильных и самых трагических финалов в истории кино - молитва беременной Карин, отчаявшейся перебороть этого бога: ей приходится выбирать между победой-смертью и поражением-возвращением к мужу, которое, пожалуй, страшнее смерти. (Михаил Трофименков)
Что такое «неореализм»? Это было в Италии и это было очень серьезно, и, прежде всего, брутально. Послевоенные итальянцы, озлобленные на политиканство, на всякие там теории, философии, именно озлобленные, искали успокоения души в чувстве сопричастности простой жизни простых итальянцев. Роберто Росселлини был одним из вождей направления известного в Советском Союзе и имевшего подражателей - так называемых писателей-«деревенщиков». Впрочем, кто их уже помнит (Распутина, Астафьева) в наш гламурный век. Так вот о гламуре. «Если вам нужна шведская актриса, прекрасно говорящая по-английски, не забывшая свой немецкий, кое-что понимающая по-французски, а по-итальянски знающая только «Ti amo», то я готова приехать, чтобы сделать с вами фильм» - написала небезызвестная на тот момент шведка Ингрид Бергман, актриса, прославленному итальянскому режиссеру. «Этакая интеллектуалка, полиглотка и ко мне» - подумал Росселлини - «ОК.» Фильм «Стромболи, земля Божья», мне кажется, точно отражает историю взаимоотношений Маэстро с этой взбаломошной и Бог весть откуда свалившейся на его голову дамочкой. Ведь отведенная Ингрид роль - роль жены рыбака, живущего на скалистом острове юга Италии - стопроцентного итальянца, какими были средиземноморцы тысячелетия назад - потом зарабатывающего себе кусок хлеба. И Карен бежит от него у ужасе оскорбления всех «тонких» струн своей души. Любите Росселлини? Пожалуйста, полюбите Рыбака Италии, Фермера Италии, Мясника Италии - полюбите народ, станьте его частью. Примерно так серьезно, брутально, по-мужски ответил Росселлини на гламурные чувства Ингрид к нему. Замечательная история о приоритете патриотических чувств со стороны Роберто в отношении к гламурной Ингрид (хотя эту шведку-то еще не назовешь гламурной, есть подурнее). История взаимоотношений Росселлини-Бергман закончилась разрывом - Ингрид упорхнула из «божественной» Италии в Голливуд, оставив брутального Роберто ... в покое. В «покое» патриотизма, религиозности (а может и атеизма), любви к простым людям труда и простым радостям жизни. Блестящая на мой взгляд история о Мужчине и Женщине, причем двух великих людях мира богемы. Чего не боялись Великие Итальянцы (Росселлини, Феллини, Висконти, де Сика) так это прослыть «мужицкими» художниками. Не стесняясь своей брутальности они при этом не впадали в криминал как современники-американцы с «нуаром» или петушиными вестернами - криминальными и псевдо-мужественными. Великий фильм о любви изысканной женщины к мужиковатому и божественному Роберто Росселлини. Великие итальянцы 50-х годов, богема и мужичье в одном лице, они искали срединный путь мудрости, а на самом деле являлись ее драгоценным воплощением, оказав огромное влияние на Советскую культуру... Порой этнографическое, превосходное зрелище, разворачивающееся на фоне классически звучащей, фольклорной, религиозной музыки. (velizaro)