ЛЕДЯНОЕ СЕРДЦЕ (1992)
UN COEUR EN HIVER

"Ледяное сердце" ("Сердце зимой", "Зима в сердце"). Тонкая психологическая интеллектуальная драма. Стефан и Максим уже много лет ведут совместный бизнес по реставрации старых и изготовлению новых скрипок. Максим сообщает другу и партнеру, что в его жизни появилась женщина - красивая, талантливая скрипачка (Э. Беар). Ей показалось, что Стефан увлекся ею, но сдерживает себя. Ее сердце потянулось к нему, и, будучи женщиной страстной и прямой, она призналась ему в этом. Но Стефан отверг ее любовь, сказав, что не способен испытывать такие чувства. Более того, он даже сказал ей, что между ним и Максимом нет дружбы. Что это? Зима в сердце? Правдив ... ли Стефан сам перед собой, когда говорит, что живет как бы с запозданием, или прав его старый и смертельно больной друг, сказавший ему, что, возможно, в глубине души Стефан понимает, что недостоин ее. Драма не дает прямого ответа. (Иванов М.)

Эстетская мелодрама. Клод Соте имеет репутацию тонкого знатока человеческих душ, психолога-бытописателя, впрочем, не погрязающего в «мелочах жизни», а предпочитающего чуть воспарять над действительностью. Сюжетно «простые истории» (одна из картин так и называлась — «Простая история», но в нашем прокате получила заголовок «У каждого свой шанс») оказывались освещенными светом поэзии жизни и доверительных взаимоотношений между людьми. В 80-е годы Клод Соте работал гораздо реже, сняв всего три ленты, но удивил многих, поставив в 1992 фильм «Сердце зимой», который как раз и свидетельствовал об обретении Соте словно второго дыхания незадолго до своего 70-летия. Наконец-то его работа получила престижные премии — серебряный приз ... в Венеции, «Сезар» за режиссуру. Удивление же зрителей и критиков объяснялось тем, что постановщик вторгся как бы на давно освоенную территорию Эрика Ромера, классика современных «моральных историй», «комедий и поговорок» и «сказок времен года». Сюжет незамысловат, как в притче. Музыкальный мастер Стефан, великолепный профессионал и преданный партнер менеджера Максима, только безэмоциональный и почти равнодушно-бесстрастный, влюбляется, к несчастью, в прелестную юную скрипачку Камиллу, у которой — роман с Максимом, но в последний миг не решается на открытые, безоглядные чувства к девушке, готовой ответить взаимностью. Проще всего обвинить Стефана в холодности, неспособности на любовь из-за «зимнего сердца». И все-таки речь идет не о постоянном и неизменном свойстве натуры, а о кратковременном состоянии, зимнем сезоне в жизни человека, потерявшего на этот период какое-либо желание жить и любить, целиком замкнувшегося в профессиональной сфере. Стефан чувствует себя как его старый учитель, безнадежно больной и готовый добровольно умереть, чтобы избавить себя и жену от ненужных мучений. Герою присуща своего рода эйтаназия души, хотя на самом деле он физически и нравственно нуждается в любви и ощущении жажды жизни. Своеобразная «зимняя сказка» Клода Соте действительно может напомнить лукавые басни Эрика Ромера, тем более из-за обращения режиссера к прежде не интересовавшему его миру людей искусства, интеллектуальной богемы, культурной элиты (например, Элен из ленты «Мелочи жизни» была модной журналисткой, но вовсе не это являлось главным и даже существенным для постижения ее образа). В фильме «Сердце зимой» уже немаловажно, что Стефан — искусный специалист по ремонту и изготовлению скрипок, тонкий ценитель музыки, а Камилла — талантливая скрипачка, завораживающая своим исполнением сочинений Дебюсси и Равеля. Она — не только милое создание, изумительная женщина, рождающая любовь в сердцах мужчин, но и словно ангел вдохновения и символ жизни, идеал прекрасного. Не случайно на эту роль приглашена Эмманюэль Беар, которая казалась средоточием естественности и целомудренности в картине «Манон с источников» Клода Берри и представала капризной музой для художника в ленте «Прекрасная спорщица» Жака Риветта. Молодая актриса восхищает в неторопливо-певучей (moderato cantabile) и исполненной с чувством (con amore) кинопрелюдии Клода Соте, буквально приковывая к себе внимание. Поражаешься, что такой «гений чистой красоты» мог снизойти до любви к земным мужчинам и даже оказаться отвергнутым одним из них. Неужели подобное случается — наверное, только зимой... (Сергей Кудрявцев)

БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1994
Номинация: Лучший фильм на иностранном языке.
СЕЗАР, 1993
Победитель: Второплановые роли (Актер) - Андре Дюссолье /Andre Dussollier/.
Победитель: Лучший режиссер - Клод Соте /Claude Sautet/.
ПРЕМИЯ DAVID DI DONATELLO, 1993
Победитель: Лучшая иностранная картина - Клод Соте /Claude Sautet/.
Победитель: Лучший иностранный актер - Даниэль Отой /Daniel Auteuil/.
Победитель: Лучшая иностранная актриса - Эмманюэль Беар /Emmanuelle Beart/.
ВЕНЕЦИАНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1992
Победитель: Серебряный Лев - Клод Соте /Claude Sautet/.
Победитель: Премия ФИПРЕССИ
ФЕЛИКС, 1993
Победитель: Лучший актер - Даниэль Отой /Daniel Auteuil/.
ФРАНЦУЗСКИЙ СИНДИКАТ КРИТИКОВ, 1993
Победитель: Лучший фильм.

Этот фильм как изысканное французское вино, которое приятно дегустировать небольшими глотками. Непривычная роль Беар - настоящая тургеневская девушка, воспринимающая необычность главного героя за духовную глубину. Выказать свои чувства для неё - сродни игры в русскую рулетку: или счастливая жизнь с любимым или моментальная смерть. Отсутствие макияжа на лице Беар делает её ещё более чистой и прекрасной. И как контраст - яркая помада после того как игра в русскую рулетку с любовью завершилась неудачно... Даниэль в очередной раз поразил своей актёрской универсальностью: в разных фильмах мы видели его и настоящим искусителем, и беспринципным комиссаром полиции, и жертвой кризиса среднего возраста. А ... в этом фильме он предстал совершенно иным: человеком, подавленным внутренними комплексами, низкой самооценкой, человеком с мёртвым сердцем. Вся его вина перед Камиллой заключалась лишь в том, что на фоне крепко стоящего на ногах Максима, он предстал слишком загадочным и необычным. Причём эту загадочность могла по достоинству оценить только такая глубокая женщина как Камилла - и в этом была её сила, и слабость одновременно. Трагедия Стефана не в том, что у него мёртвое сердце. Нет, он не Кай из известной сказки. Он, скорее, мужской вариант снежной королевы: после его взгляда даже такое горячее сердце как у Камиллы превратилось в лёд. Но всё же крохотная часть сердца Стефана продолжает пульсировать, потому что, осознав свою вину, он тоже испытывает жгучую боль. Этот фильм не только про трагедию женщины с горячим сердцем. Этот фильм и про трагедию мужчины с сердцем изо льда.