ОБЗОР «МЫ - ВУНДЕРКИНДЫ» (1958)
В послевоенной Германии разоблачен бывший нацист, а ныне влиятельный предприниматель. Не дожидаясь, пока за ним придут, он кончает с собой.
По роману Гуго Гартунга. Фильм, метафорически критикующий фашизм и возможность его возрождения в условиях отожравшейся постаденауэровской ФРГ, создан в традициях румяного кайзеровского мюзик-холла. Немудрено - режиссер-пенсионер Хоффман снимал все эти польки-балы еще в 30-е годы с мамой Роми Шнайдер. Один из лучших немецких послевоенных фильмов.
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1960
Победитель: Лучший иностранный фильм (Германия).
МОСКОВСКИЙ МКФ, 1959
Победитель: Золотая медаль.
Номинация: Гран-при.
НЕМЕЦКАЯ КИНОАКАДЕМИЯ, 1959
Победитель: Film Award in Silver Outstanding Feature Film, Outstanding Individual Achievement: Young Actor/Actress (Robert Graf).
Фильм был дублирован в СССР на к/ст. им. М. Горького. Роли дублировали: Ф. Яворский - Ганс Беккель, М. Глузский - Бруно Тихес, Н. Зорская - Вера, С. Мизери - Кирстен, Н. Никитина - г-жа Майзегайер, З. Сорочинская - Додди, З. Земнухова - Эвелин, В. Балашов - Шалли, В. Колпаков - г-н Розелиб, А. Троицкая - г-жа Розелиб, Г. Дудник - комментатор, С. Цейц - Гуго. Режиссер дубляжа: А. Золотницкий.
Этот фильм я видел в конце пятидесятых. "Вундеркинды" потрясли меня тогда меня своей тонкой иронией. Помнится фильм получил на Московском кинофестивале премию. Потом был Привидения в замке Шпессарт - одно слово - классика. (Юрий)
Курт Гофман (Hoffmann) (р. 12.11.1910, Фрейберг) немецкий кинорежиссёр (ФРГ). В кино с 1931, с 1938 выступает как режиссёр. Поставил несколько развлекательных фильмов. В 50в - 60-х гг. Гофман, творчески используя приёмы политического кабаре, мюзик-холльных ревю и кинооперетт, создал сатирические музыкальные фильмы в форме пародийно-гротескного эстрадного обозрения, "Мы вундеркинды" (1958; золотая медаль на 1-м Международном кинофестивале в Москве) или феерические кинооперетты " "Привидения в замке Шпессарт" (1961; премия за лучшую кинокомедию на 2-м Международном кинофестивале в Москве) и др. Его фильмы отмечены антифашистской направленностью, в них разоблачается античеловеческая сущность фашизма. Снял фильм "Дом на Карпфенгассе" (1964, кино- и телевизионный вариант). Гофман поставил фильмы-экранизации: "Фокус-покус" (1953, по К. Гёцу), "Признания авантюриста Феликса Крулля" (1957, по Т. Манну), "Брак господина Миссисипи" (1961, по Ф. Дюрренматту). За выдающееся кинематографическое мастерство Гофману присуждена премия им. Э. Любича (1958). Поставил также фильмы: "Фанфары любви" (1951), "Харчевня в Шпессарте" (1958), "Завтра в семь мир ещё будет в порядке" (1968) и др.