на главную

ТИГРОВАЯ БУХТА (1959)
TIGER BAY

ТИГРОВАЯ БУХТА (1959)
#30180

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Драма Криминальная
Продолжит.: 107 мин.
Производство: Великобритания
Режиссер: J. Lee Thompson
Продюсер: John Hawkesworth, Leslie Parkyn, Julian Wintle
Сценарий: Noel Calef, John Hawkesworth, Shelley Smith
Оператор: Eric Cross
Композитор: Laurie Johnson
Студия: Independent Artists

ПРИМЕЧАНИЯWEB-DLRip. две звуковые дорожки: 1-я - советский дубляж; 2-я - оригинальная дорожка (En) + рус. субтитры на места, вырезанные в советском прокате.
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
John Mills ... Superintendent Graham
Horst Buchholz ... Korchinsky
Hayley Mills ... Gillie
Yvonne Mitchell ... Anya
Megs Jenkins ... Mrs. Phillips
Anthony Dawson ... Barclay
George Selway ... Det. Sgt. Harvey
Shari ... Christine
George Pastell ... 'POLOMA' Captain
Paul Stassino ... 'POLOMA' 1st. Officer
Marne Maitland ... Dr. Das
Meredith Edwards ... P.C. Williams
Marianne Stone ... Mrs. Williams
Rachel Thomas ... Mrs. Parry
Brian Hammond ... Dai Parry
Kenneth Griffith ... Choirmaster
Eynon Evans ... Mr. Morgan
Christopher Rhodes ... Insp. Bridges
Edward Cast ... Det. Con. Thomas
David Davies ... Desk Sgt.
Glyn Houston ... Detective at Police Station
Michael Anderson Jr.

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3491 mb
носитель: HDD3
видео: 1200x720 AVC (MKV) 4139 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: Ru (forc), En
 

ОБЗОР «ТИГРОВАЯ БУХТА» (1959)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Джилли (Хейли Миллс) - девочка-сорванец, подглядывая за ссорящейся парочкой, становится свидетельницей случайного рокового выстрела: моряк по фамилии Корчинский (Хорст Буххольц) возвратившийся из плавания в Кардифф, убивает свою подругу (Ивонн Митчелл) в приступе ревности. Джилли подбирает и прячет брошенный пистолет, проникается симпатией к неуравновешенному парню - убийце и хочет ему помочь. Ей удается ловко и изобретательно заморочить голову полицейским. Несмотря на прессинг, она не выдает убийцу, скрывает правду и изо всех сил защищает моряка…

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ, 1960
Победитель: Самый многообещающий новичок (Хейли Миллс).
Номинации: Лучший фильм (Дж. Ли Томпсон), Лучший британский фильм (Дж. Ли Томпсон), Лучший сценарий британского фильма (Джон Хоуксворт, Шелли Смит).
БЕРЛИНСКИЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ, 1959
Победитель: Серебряный Медведь - специальный приз (Хейли Миллс).
Номинация: Золотой Медведь (Дж. Ли Томпсон).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

По рассказу Ноэля Калефа (Noel Calef) «Родольф и револьвер» (Rodolphe et le Revolver).
Интересно, что в первоначальном сценарии Джилли был мальчиком.
Место съемок: Кардифф, Ньюпорт, Кередигион (Уэльс); студия в Биконсфилд (Бакингемшир).
Транспортные средства, показанные в картине - http://imcdb.org/movie.php?id=53361.
Премьера: март 1959 (Великобритания); 3 апреля 1967 (СССР).
Слоганы: «Murder... enacted before the eyes of a little girl. She alone has the proof the police are searching for»; «A Spellbinder that beats with the pounding suspense of Manhunt!».
Стр. фильма на сайте Rotten Tomatoes (англ.) - http://rottentomatoes.com/m/tiger_bay/.
Рецензии (англ.): BBC - http://bbc.co.uk/films/2004/05/12/tiger_bay_1959_dvd_review.shtml; New York Times - http://nytimes.com/movie/review?_r=1&res=9501EED9103CE63BBC4D52DFB4678382649EDE; BFI Screen Online - http://screenonline.org.uk/film/id/492613/index.html; Britmovie - http://www.britmovie.co.uk/films/Tiger-Bay_1959/; Movie Scene - http://themoviescene.co.uk/reviews/tiger-bay-1959/tiger-bay-1959.html; FilmFanatic - http://filmfanatic.org/reviews/?p=4810; Austin Film Society - http://austinfilm.org/essential-cinema/program-notes-tiger-bay; At-A-Glance - http://rinkworks.com/movies/m/tiger.bay.1959.shtml.
Фильм был дублирован на к/ст. им. М. Горького в 1967 году. Режиссер дубляжа: Елена Арабова. Роли дублировали: Анатолий Кузнецов (Джон Миллс - инспектор Грехэм); Вячеслав Тихонов (Хорст Буххольц - Корчинский); Ольга Малышева (Хейли Миллс - Джилли); Серафима Холина (Ивонн Митчелл - Аня); Андрей Тарасов (Энтони Досон - Баркли); Виктория Чаева (Шари - Кристин).
Дж. Ли Томпсон / J. Lee Thompson (1 августа 1914, Бристоль, Великобритания - 30 августа 2002, Сук, Канада) - английский режиссер, работавший в Англии и Голливуде. Биография - http://b-movies.ru/?p=3154. Стр. на сайте IMDb - http://imdb.com/name/nm0496746/.
Сэр Джон Миллс / John Mills (22 февраля 1908, Норт-Элмхам - 23 апреля 2005, Чилтерн) - популярный английский актер, сыгравший в более 120 фильмах на протяжении 70 лет. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Миллс,_Джон.
Хорст Буххольц / Horst Buchholz (4 декабря 1933, Берлин - 3 марта 2003, Берлин) - немецкий актер. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Хорст_Бухгольц.
Хейли Миллс / Hayley Mills (род. 18 апреля 1946, Лондон) - английская актриса, дочь Джона Миллса и Мэри Хейли Белл, сестра Джульет Миллс, мать Криспиана Миллса. Актерская карьера Хейли Миллс началась в детстве. В 13 лет известность ей принесла роль в американском фильме «Тигровая бухта». В 1961 году роль девочки-сироты в диснеевском фильме «Поллианна» принесла Миллс огромную популярность в Америке и «Оскар» в номинации «Молодежная награда». В том же году Миллс стала обладательницей «Золотого глобуса» в номинации «Новая звезда года». В 1960-е годы Миллс снялась в шести фильмах Walt Disney, все из которых имели успех в прокате. На этот период пришелся пик карьеры Миллс - критики называли ее самой любимой детской кинозвездой в Америке. Этот имидж, однако, не позволил ей сыграть роли в таких ставших легендарными лентах, как «Лолита» и «Мыс страха». После окончания контракта с Walt Disney, Миллс вернулась в Англию, где продолжила исполнять роли в кино. В конце 1960-х годов Миллс начала театральную карьеру, а с конца 1970-х стала регулярно сниматься в телевизионных фильмах. В 1980-е годы Миллс присоединилась к Международному обществу сознания Кришны, стала вегетарианкой и занималась пропагандой вегетарианства. В 1971-1977 годы Миллс была замужем за режиссером Роем Боултингом. От этого брака у нее родился сын Криспиан. Подробнее в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/Миллс,_Хейли.

СЮЖЕТ

Двенадцатилетняя Джилли становится невольной свидетельницей ссоры возвратившегося из дальнего плавания моряка Корчинского со своей неверной возлюбленной Аней. Во время ссоры Аня достает пистолет, который Корчинский выхватывает и случайным выстрелом убивает ее. Шокированный моряк прячет пистолет и убегает с места преступления. Джилли находит пистолет и забирает с собой. Моряк выслеживает Джилли, когда она пытается спрятать пистолет в церкви. Одинокий и преследуемый Корчинский и Джилли, которая не знала своих родителей, неожиданно подружились. Начавшиеся расследования приводят инспектора Грехэма к убеждению, что истину знает только Джилли. Но девочка не может выдать своего друга. Она рассказывает о происшедшем со всеми подробностями, но не называет имени убийцы. Только несчастный случай помогает Грехэму узнать правду...

Корчинский (Буххольц), 25-летний эмигрант из Польши, скитаясь по северным морям матросом, нашел себе девушку в уэльском порту. Постарше его самого, оседлую достаточно, чтобы скоро понять, - его вспыльчивые кудри и испепеляющие глаза Чингисхана не тот материал, из которого строится прочный бытовой фундамент. И ушла к другому, понадежнее, в чем и призналась Корчинскому в его очередную побывку. В пылу свары тот, неловкий, нечаянно убивает ее. Свидетелем инцидента становится 12-летняя Джилли (Хейли Миллс); ее симпатии на стороне неуравновешенного парня, а брошенный Корчинским в панике револьвер спрятан ею как сокровище. Вскоре комиссар полиции (Джон Миллс) сокровище обнаружит, но Джилли достанет детской выдумки и преданности Корчинскому, чтобы дни напролет морочить голову видавшему виды фараону небывалыми версиями происшествия. Криминальная трагедия - уникальный жанр, в котором работал вдоль и поперек экранизированный писатель Ноэль Калеф, чей пик славы пришелся на конец 50-х и чей роман «Лифт на эшафот» лег в основу одноименного фильма-провозвестника французской «новой волны». Отправной точкой повествования всегда становится убийство, в котором, вроде, все шито-крыто, торчит лишь одна крошечная ниточка; суть сюжета - как судьба, потянув за эту нитку, подобно Парке, все ж непредсказуемо, иначе, чем мог предполагать преступник или зритель, свяжет совершенно иной узор рока. Никакие возникшие симпатии, любовь, искупление греха не помогут: время книги/фильма лишь жизнь взаймы, взятая преступником напрокат, перед тем как попасть-таки с небольшой отсрочкой в тенета смерти. Английский режиссер Джек Ли Томпсон, будущий создатель «Золота Маккены», «Пушек Навароны» и «Перехода», точно угадал, что скалистая фактура Уэльса, с его гонимымими ветром оттенками серого, волн и валунов - безупречный аккомпанемент калефовской теме рока. Еще он угадал, как угадывают все первоклассные ремесленники, нерв экрана 1959 года: Корчинский - сколок с бушевавших на тогдашнем черно-белом экране «молодых рассерженных англичан», скитальцев от традиционной морали, часто ищущих пристанище в гаванях обустроившихся стареющих мещанок («Путь в высшее общество», «Такова спортивная жизнь»), а его потайное сродство с 12-летней девчонкой сродни отношениям героев Джеймса Дина и Сэла Минео в «Бунтовщике без причины», даром что в романе Калефа Джилли была мальчиком. Томпсон и не собирался менять пол маленького героя, пока случайно не познакомился с дочкой Джона Миллса, крупного актера, взятого в «Тигровую бухту» на роль инспектора. Глазастая Хейли поразила режиссера - за дебют в «Бухте» она получила британскую национальную кинопремию BAFTA, а год спустя получит «Оскара» за роль в диснеевской «Полианне». Роль Корчинского стала англоязычным дебютом немца Буххольца; по официальной легенде, именно он был первой любовью Роми Шнайдер и на венской киноплощадке середины 50-х надколол сердце, которое десятью годами спустя разобьет вдребезги Делон. Премий за роль Корчинского Буххольц не получил - его наградой стало приглашение на роль Чико в «Великолепной семерке», которая обессмертила его. (Алексей Васильев)

comments powered by Disqus