ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ БЫТЬ КОРОЛЕМ (1975)
THE MAN WHO WOULD BE KING

"Человек, который хотел быть королем" ("Человек, который хотел стать королем").

По мотивам одноименного рассказа Редьяра Киплинга. Классика приключенческого кино. Два авантюриста решают отправиться в одну загадочную азиатскую страну, чтобы стать ее королями. Прибыв на место, они объявляют себя наместниками Бога на земле и подчиняют себе все население...

Офицеры британской армии Дэниэл Дравот (Шон Коннери) и Пичи Карнехан (Майкл Кейн) лелеют мечту добраться до затерянного города на востоке Афганистане. Их манят сокровища и приключения; отыскав свое Эльдорадо, авантюристы навязывают ему себя как новых повелителей. Дравот убеждает местных жителей, что он - инкарнация Александра Македонского. Но в своем стремлении не только казаться, но и быть царем, он совершает главную ошибку - начинает верить в собственную ложь...

Картина о двух авантюристах, которые в погоне за сокровищами достигают вершин власти в некоем примитивном государстве, убеждая местных жителей в своем божественном происхождении. В экранизации рассказов Киплинга Шон Коннери и Майкл Кейн разыграли удивительную по мощности трагедию человеческой наивности: герой Коннери, возомнивший, будто он может стать богом для горного племени в недосягаемом уголке Кафиристана, и преодолевший все препятствия, оказывается жертвой собственного удачного обмана...

ОСКАР, 1976
Номинации: Лучший сценарий, на основе ранее опубликованного материала (Джон Хьюстон, Глэдис Хилл), Лучший монтаж (Расселл Ллойд), Лучшие декорации (Александр Траунер, Тони Инглиш, Петер Лдеймс), Лучшие костюмы (Эдит Хэд).
БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНО И ТВ, 1976
Номинации: Лучшая работа оператора (Освальд Моррис), Лучшие костюмы (Эдит Хэд).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1976
Номинации: Лучший саундтрек (Морис Жарр).
МКФ В ВАЛЬЯДОЛИДЕ, 1976
Номинация: Главный приз «Золотой колос» за лучший фильм (Джон Хьюстон).
ГИЛЬДИЯ СЦЕНАРИСТОВ США, 1976
Номинация: Лучшая адаптация драмы (Джон Хьюстон, Глэдис Хилл).

В основу рассказа Редьярда Киплинга «Человек, который хотел быть королем» легла реальная история Джошуа Гарлана, первого американца, чья нога ступила на территорию Афганистана. Родившийся в Пенсильвании, авантюрист по натуре, Гарлан в начале XIX века отправился в Афганистан. Эмир Кабула, Дост Мухаммед Хан, заметив полководческий талант Гарлана, сделал его главнокомандующим всей афганской армией.
Джон Хьюстон и продюсер Джон Фореман выбрали для съемок Марокко, поскольку в этой стране представлено огромное количество различных народов и языков, включая арабский, африканский, французский и берберский. Кроме этого, там можно было снимать различные виды, включая пустыни, равнины, леса, холмы, сельскую местность с буйной растительностью и горы.
В нескольких километрах от Танахута, в часе езды от Марракеша, на одной из возвышенностей создатели фильма возвели сказочный Священный Город Сикандергул. В конечном итоге, для съемок было использовано 30 различных мест в окрестностях Марракеша и Уарзазате.
Место съемок: окрестности Марракеша и Уарзазата, Атласские горы (Марокко); Глен Каньон (Юта, США); Гран Монте (Шамони, Верхняя Савойя, Франция); киностудии «Пайнвуд» (Бакингемшир, Великобритания).
Начало съемок: 9 января 1975.
К тому времени, когда съемки уже начались, Джон Хьюстон все еще никак не мог найти исполнительницу роли Роксаны. Однажды, во время обеденного перерыва, у Хьюстона поинтересовались, нашел ли он актрису. Когда он дал отрицательный ответ, все повернули головы к жене Майкла Кейна Шакире, и Хьюстон, не раздумывая, дал ей роль.
В 1967 году Шакира Бакш (род. в 1947) победила в конкурсе «Мисс Гайана» (государство на северо-востоке Южной Америки). Шакира познакомилась с Майклом Кейном в 1973 и вскоре вышла за него замуж. До сих пор они живут в браке.
Каррум Бен Буи был сторожем оливкового сада, расположенного неподалеку от места съемок. Он был приглашен сниматься в фильме после случайной встречи с Джоном Хьюстоном. Для 103-летнего Каррума, сыгравшего верховного жреца Кафу-Селима, эта роль стала первой и последней в его жизни.
Кристофер Пламмер играет в фильме Редьярда Киплинга. Киплинг, как герой собственных произведений, впервые появился в ленте Джорджа Стивенса «Ганга Дин» (1939); его сыграл Реджиналд Шеффилд. Киплинга, как героя фильмов, также можно увидеть в ленте Ирвинга Раппера «Приключения Марка Твена» (1944); в этой роли Пол Скардон.
На съемках Шон Коннери самостоятельно выполнил рискованный трюк: совершил падение с веревочного моста в пропасть.
Художнику и специалисту по визуальным эффектам Альберту Уитлоку понадобилось всего шесть часов, чтобы расписать красками интерьеры крепости Сикандергул.
Кафиристан, то есть «страна неверных» - исторический регион на границе между Афганистаном и Пакистаном, к югу от хребта Гиндукуш. Издавна населен был нуристанскими племенами, потомками древних ариев, а, по одной из гипотез, воинов Александра Великого. Племена эти вплоть до конца XIX века сохраняли языческие верования. В 1896 году Кафиристан был завоеван афганским эмиром Абдур-Рахманом, искоренившим язычество и насильно обратившим местное население в ислам суннитского толка. Сам Кафиристан переименован был в Нуристан, то есть «страну света». Только небольшому народу калашей до сих пор удается сохранять там языческие верования.
Впервые на экране мирового кинематографа в финальной батальной сцене актер Саид Джеффри (роль Билли Фиша) демонстрирует приемы владения оригинальным холодным оружием гуркхов - ножом кукри, форма клинка которого сильно напоминает форму оружия македонских и греческих воинов Александра - махайры, или кописа.
Саундтрек: 1. The Man Who Would Be King; 2. Sikandergul; 3. Journey To Kafiristan; 4. The Kings March; 5. Bashkai's; 6. Pushtukan; 7. The Dream; 8. Roxanne; 9. Dravot's Farewell ("Minstrel Boy" sung by Sean Connery & Michael Caine); 10. End Title.
Кадры фильма: , , .
Бюджет: $8,000,000.
Премьера: 17 декабря 1975 (США); 18 декабря 1975 (Великобритания).
Слоганы: «Adventure in all its glory!»; «Long live adventure... and adventurers!»; «Rudyard Kipling's epic of splendor, spectacle and high adventure at the top of a legendary world».
Шон Коннери и Майкл Кейн должны были получить дополнительно 5% с доходов от проката ленты. Но студия «Эллайд Артистс» не выполнила данное обязательство и недоплатила им по 110 тысяч долларов.
Коннери считал этот фильм своим высшим достижением, с ним согласны большинство кинокритиков.
Обзор изданий картины - .
«Человек, который хотел быть королем» на Allmovie - .
О фильме на сайте Turner Classic Movies - .
«Человек, который хотел быть королем» в каталоге Американского института киноискусства - и на сайте Британского института кино - .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 97% на основе 32 рецензий ().
На Metacritic «Человек, который хотел быть королем» получил 91 балл из 100 на основе рецензий 15 критиков ().
Картина входит в престижные списки: «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire (130-е место); «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть» по версии газеты Guardian (557-е место).
Рецензии: , .
Джон Хьюстон / John Huston (5 августа 1906, Невада - 28 августа 1987, Мидлтаун) - американский режиссер, сценарист и актер. Сын актера Уолтера Хьюстона, отец актрисы Анжелики Хьюстон. Подробнее - .
Джозеф Редьярд Киплинг / Joseph Rudyard Kipling (30 декабря 1865, Бомбей - 18 января 1936, Лондон) - английский писатель, поэт и новеллист. Его лучшими произведениями считаются «Книга джунглей» (The Jungle Book), «Ким» (Kim), а также многочисленные стихотворения. В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почетных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. Богатый язык произведений Киплинга, полный метафор, внес большой вклад в сокровищницу английского языка. Подробнее - .
Сэр Шон Коннери / Sean Connery (25 августа 1930, Эдинбург - 31 октября 2020, Лайфорд-Кей) - британский киноактер и продюсер шотландского происхождения. Лауреат премии «Оскар», двукратный лауреат премии «BAFTA», трехкратный лауреат премии «Золотой глобус». Работал в театре и на телевидении. Снялся более чем в 70 фильмах, среди которых семь экранизаций произведений Яна Флеминга, где сэр Шон исполнил главную роль - Джеймса Бонда. За создание образа прожженного полицейского Джима Мэлоуна в гангстерской драме «Неприкасаемые» Коннери удостоился премий «Оскар» и «Золотой глобус». Завершил полувековую карьеру в 2003 году. Подробнее - .
Сэр Майкл Кейн / Michael Caine (род. 14 марта 1933, Лондон) - один из самых востребованных британских актеров 1960-1990-х годов. Это один из двух актеров (второй - Джек Николсон), выдвигавшихся на соискание премии «Оскар» в каждом десятилетии 1960-2000-х годов. Один из наиболее уважаемых и узнаваемых современных британских актеров. Обладатель запоминающегося кокни-акцента, Кейн сыграл более чем в ста полнометражных картинах, удостоившись за свою многолетнюю карьеру двух «Оскаров» и трех «Золотых глобусов». Подробнее - .
Кристофер Пламмер / Christopher Plummer (13 декабря 1929, Торонто - 5 февраля 2021, Уэстон) - канадский актер театра, кино и телевидения. Двукратный лауреат премий «Эмми» (1977, 1994) и «Тони» (1974, 1997), лауреат премии Гильдии киноактеров США (2012), премий «Оскар» (2012), BAFTA (2012), «Золотой глобус» (2012) и «Независимый дух» (2012). Подробнее - .

1885 год. Дэниэл Дравот и Пичи Карнехан - обычные британские солдаты в Индии. Эти два авантюриста в один прекрасный день решают отправиться в таинственную азиатскую страну Кафиристан, чтобы завоевать ее и стать ее королями, правителями. Для этого они скрепляют свои намерения бумагой, под которой подписывается в качестве свидетеля сам Редьярд Киплинг, корреспондент газеты «Северная Звезда» в Индии, и отправляются в нелегкий путь с грузом оружия. После долгого трудного пути они попадают в Кафиристан, страну горцев-язычников, свято чтущих память о «Сикандре» - Александре Великом, покорившем этот край в 328 г. до н. э. В первой же деревне англичане встречают последнего члена пропавшей без вести британской географической экспедиции, гуркха Билли Фиша (Мачендру Гаруна), который становится для них переводчиком. Авантюристы убеждают одного из местного правителей, жестокого, но трусливого и честолюбивого Утая, в своей возможности «победить всех его врагов». Воспользовавшись наивностью и необразованностью населения Карифистана, Дэниэл и Пичи предоставляют местным жителям «доказательства» божественного происхождения Дэниэла - якобы потомка самого «Сикандра» - Александра Македонского. Верховный жрец Кафиристана Кафу-Селим хочет проверить божественность Дэниэла, пригласив его без оружия в священный город Сикандергуль, то есть «Цветок Александра». Прибыв в этот город, англичане видят руины античного города, среди которых возведены примитивные постройки местных племен. Усомнившись в «божественности» Дэниэла, недоверчивый Кафу-Селим пытается зарезать его ножом, но случайно видит на его груди медальон с изображением «Ока Гора». Такой же был якобы и у Александра Македонского. Теперь их почитает и превозносит народ целой страны; обманув всех, они достигают вершин власти. Жрецы Кафиристана передают им несметные сокровища царя Александра. Авантюристы планируют увезти их в Британскую Индию после открытия горных перевалов. Но один из них, Денни Дравот, провозглашенный богом-королем, напрочь забывает о том, что он - простой человек. Он всерьез решает жениться на местной красавице Роксане, зачать сына и основать династию. Однако, по местным преданиям, обычный человек сгорает во время соприкосновения с богом. Поэтому во время свадьбы испуганная девушка кусает его щеку до крови. Но у бога не может быть кровотечения… Толпа жрецов, увидев кровь на щеке Денни, объявляет его самозванцем, и толпа фанатиков в ярости преследует и Денни, и Пичи. Вышколенные англичанами местные стрелки и гуркх Билли Фиш быстро гибнут в неравной схватке, и жрецы хватают обоих самозванцев. Денни Дравот, не желая сдаваться, с веселой песенкой на устах падает с моста в глубокую пропасть, а Пичи распинают между двух сосен, но, после того как он в течение суток остается в живых, отпускают. Через год он добирается до Индии, находит там Редьярда Киплинга и излагает ему всю историю их приключений. (ru.wikipedia)

Действие этого фильма, основанного на прозе "певца британского империализма" Редьярда Киплинга, и происходит в XIX веке в отдаленных уголках британской Индии. Двое авантюристов проникают в защищенное неприступными горами царство, где их принимают чуть ли не за живых богов: их масонские перстни повторяют рисунок тайного знака, оставленного здесь некогда Искандером, Александром Македонским. Авантюра завершается трагически, но фильм оставляет ощущение победоносное. Дело в том, что Хьюстон был певцом героического поражения, безнадежного дела. И ему было по большому счету наплевать, в какую эпоху и в какой точке земного шара происходит действие его фильмов. Важны были лишь герои, бросающие вызов и судьбе, и здравому ... смыслу и утверждающие свое превосходство самой своей гибелью. (Михаил Трофименков)

Сценарист и режиссер Джон Хьюстон мечтал об этом проекте несколько десятилетий. Первоначально он хотел снять фильм по рассказу Киплинга в 1940-х годах с Гларком Гэйблом и Хамфри Богартом. Позже ему виделись Ричард Бертон и Питер О'Тул. Однако долгое ожидание оправдало себя: Майкл Кейн, Шон Коннери и Кристофер Пламмер продемонстрировали уникальнейшее актерское мастерство. Приключенческо-пародийная лента о двух авантюристах, которые достигают вершин власти в Карифистане, убеждая местных жителей в своем божественном происхождении. Этот выдающийся, незабываемый фильм ничуть не пострадал от ярко выраженных характеристик персонажей. Коннери и Кейн поднимаются на высоты классических героев Хьюстона, сопоставимых с Фредом С. Доббсом в исполнении Богарта в ... "Сокровищах Сьерра Мадре". Кейн, пожалуй, даже превзошел Коннери и Богарта. Фильм был снят в Морокко из-за опасности и дороговизны съемок в Афганистане. (Иванов М.)

Джон Хьюстон всегда тяготел к авантюрным сюжетам (не тяготел бы - не стал бы классиком жанра "нуар"). Фильм "Человек, который хотел стать королем" снят по короткому рассказу Киплинга. Ну да, того самого Редьярда Киплинга, который написал "Маугли" и "Рики-Тики-Тави". Литературный же сценарий был написан Хьюстоном еще в начале 50-х. Потом не раз видоизменялся. К тому времени, в начале 50-х, снимая "Африканскую королеву", Хьюстон уже успел отохотиться на черных африканских слонов. Но потом его потянуло в Индию. Впрочем, любого нормального человека должно тянуть в Индию. Что касается фильма, то реализация сценария затянулась на долгие 20 лет. Киплинг же обретался в Индии ... с самого рождения, - родился в Бомбее (ныне индийская родина Киплинга вернула себе историческое название - Мумбай). В сюжете фильма фигурирует сам Редьярд Киплинг, - его играет Кристофер Пламмер. Киплинг - журналист, пишущий тексты для английской газеты "Северная звезда", издающейся в Индии для англичан. С ним знакомится "брат" - Пичи. Брат по масонскому ордену. Фильм отчасти примечателен тем, что Майкл Кейн в кои-то веки играет не комедийную роль. Играет живо, иронично, но - не комедийную роль. Он играет младшего офицера в отставке Пичи, мошенника и карманного вора. Шон Коннери играет его лучшего друга - младшего офицера Дэниэла. Оба изрядно послужили для английской короны, а потом решили послужить себе. Сперва они разводят на бабки местных раджей, чиновников и т.п., а потом замахиваются на великое, богопомазанное: решают стать королями. Вот в чем их задумка: они хотят пролезть через заснеженные перевалы в страну Кафиристан, недоступную ноге белого человека, а там - подвизаться в полководцы к одному из местных корольков, раздать винтовки, завоевать под флагами королька всю горную страну, а потом узурпировать власть. Хьюстон сделал одновременно и мошеннический, и героический фильм. Хьюстона неизменно привлекали сильные (и в то же время авантюрные) характеры людей, он редко разменивался на пустые личности. Короче говоря, Пичи и Дэниэл отправляются в Кафиристан… Где-то через час или полтора приключенческий кинофильм превращается в постмодернистский приключенческий фильм. Превращается в "протоумебртоэко"-фильм. В симбиоз "Маятника Фуко" и "Баудолино". Почитайте, кстати, если не читали. На редкость увлекательное чтение! Масонские акценты, которыми изобиловало начало фильма, были неспроста. Тут у меня опять появилось желание немилосердно заспойлерить сюжет… кстати говоря, я уже заспойлерил его. Фильм сделан старомодно, но зато с массой натурных съемок + выразительная игра Коннери и Кейна + богоборчество (которое играет абсолютно на руку фильму, делает его всепланетным, несмотря на киплинговское "националистическое презрение" - в отличие, допустим, от фильма не менее титулованного режиссера Джорджа Кьюкора "Станция Бховани", 1956). (Владимир Гордеев, «Экранка»)

«Человек, который хотел быть королем» был и остается пока самым лучшим фильмом в фильмографии Шона Коннери. Коннери пришел к нему, пройдя через целый ряд неудач и счастливых совпадений. История началась еще в 1952 году, когда Джон Хьюстон, с детства обожавший книги Киплинга, обсуждал возможность постановки фильма по коротким рассказам выдающегося писателя, написанным им, когда он в качестве журналиста жил в Индии. В 1955 году, после окончания «Моби Дика», Хьюстон, получив поддержку инвесторов отправился в Индию, чтобы закончить сценарий и выбрать места для натурных съемок. В начале он предполагал, что в ролях, сыгранных позднее в фильме Кейном и Коннери, снимутся Хэмфри ... Богарт и Кларк Гейбл. Первый вариант сценария был готов в 1957 году. Но в этом же году умирает Богарт, и Хьюстон откладывает сценарий до лучших времен, приступив к работе над «Неприкаянными» («Misfits») с Гейблом, Монтгомери Клифтом и Мэрилин Монро по сценарию тогдашнего мужа Монро, Артура Миллера. Режиссер планировал позднее вернуться к историям Киплинга, так как Кларк Гейбл продолжал проявлять к сценарию огромный интерес. К сожалению, выдающегося актера настигает обширный инфаркт, и вскоре после окончания съемок «Неприкаянных» он умирает. И опять Хьюстон откладывает сценарий об Индии в далекий ящик своего стола. Однажды он снова попадается ему на глаза, и Хьюстон пишет второй вариант сценария. В 1967 году он пытается заинтересовать им Брандо, а затем Питера О'Тула и Ричарда Бартона, но снова проект не удается воплотить в жизнь. В 1973 году, после окончания работы над «Человеком Макинтоша», неудачным шпионским триллером с участием Пола Ньюмена, Хьюстон пересматривает киплинговскую историю, внося в нее множество своих собственных добавлений. Ньюмену очень нравилась идея сняться в этом фильме вместе с Робертом Редфордом. Хьюстон вспоминает: «Я послал сценарий Полу, так как после нашей общей неудачи с «Человеком Макинтоша» мы были полны желания сделать что-то особенно выдающееся». Ньюмен прочитал сценарий и позвонил Хьюстону. «Мне кажется, это лучший из всех сценариев, которые я когда-либо читал, - сказал он. - Но, честно говоря, я не думаю, что это для меня. Я полагаю, обе роли должны быть сыграны английскими актерами. Бога ради, Джон, отдай их Коннери и Кейну». Продюсер Джон Фореман, также работавший над сценарием вместе с Хьюстоном, немедленно отправляет экземпляры сценария Коннери и Кейну. В течение недели друзья обсуждали сделанное им предложение и, в конце концов, пришли к решению заключить контракт на определенных финансовых условиях. Бюджет будущего фильма должен был составлять 5 миллионов долларов. Как отмечает Хьюстон в своей автобиографии, эти деньги было бы довольно легко достать в старые времена студийной системы. Он бы просто попросил финансировать фильм какую-либо студию и запустил бы его в производство. Теперь же студии экономили на всем, а некоторые просто не имели никаких средств. Сбор денег из разных источников стал новым методом отыскания необходимых денег на кинопроизводство. Продюсеры, приготовив заранее сценарий и определив актерский состав и режиссеров, вынуждены были искать группу инвесторов, которые, вложив определенный процент в бюджет фильма, получали затем соответствующую их вкладу прибыль. «Коламбия Пикчес» брала процент от прибыли за права показа фильмов в Европе. Другая компания, «Эллайд Артистс», не имевшая оборудования для кинопроизводства, в основном занималась распространением фильмов, повышая оплату за показ в Северной Америке, при этом принося треть всех средств. Хьюстон назвал эти скрытые от налогов деньги канадскими. Вот так тогда организовывалось финансирование кино. Множество изменений в эту процедуру могли внести люди, контролирующие ключевые моменты процесса - бухгалтеры, эксперты по налогообложению, адвокаты и другие финансовые волшебники. «Трудно назвать их творческими людьми, - замечает Хьюстон. - За редким исключением, большей частью они необразованны и ограничены. Однако считается, что раз они действительно способны иметь дело с деньгами, причем редко, когда со своими, у них есть право высказывать свое мнение, как истину в последней инстанции, и диктовать всем, как и что им делать». Хьюстон произнес эти слова, оглядываясь в прошлое, когда он был страшно недоволен тем, как шел подготовительный период перед съемками фильма. Фореман уже путешествовал по миру в поиске мест, подходящих для натурных съемок, а Хьюстон работал над сценарием в Лондоне, когда к нему прибыли адвокат по имени Петер и администратор «Эллайд Артистс» мистер Вольф. Они представили Хьюстону список изменений, которые компания требовала внести в сценарий. Они также желали обсудить актеров, занятых в картине. Хьюстон рассказывает, что он выслушал их очень внимательно, был чрезвычайно вежлив и терпелив, и гости отбыли в полной уверенности, что он сделает все, что от него требуется. Конечно, это было совсем не так. Споры продолжались, создавая осложнения в получении разрешения правительств различных стран на съемки на подвластных им территориях. Конфликты разрешились лишь к началу 1975 года. Коннери и Кейн были в курсе всего происходящего. Они согласились на предложенный им в 1973 году гонорар в 250,000 долларов и 5% от прибыли от проката картины. Съемки фильма «Человек, который хотел быть королем» превратились в милое, теплое, почти семейное предприятие, полное приятных случайностей и удовольствий, несмотря на то, что условия были довольно тяжелыми, а традиции и обычаи окружающей среды казались странными и непонятными, и порой создавали трудности при переговорах с местным населением. Когда снимали сцены в пустыне, вся съемочная группа жила в небольшом городке неподалеку. Везде была жуткая грязища, а в воздухе постоянно носился песок пополам с пылью от высохшего верблюжьего навоза. У Майкла Кейна тут же воспалились глаза (у актера всегда были проблемы с глазами), а потом воспаление перешло на нос, горло и уши. Как он рассказывал в своей автобиографии «чуть не помер», но, к счастью, обошлось. Не смотря на все это, в съемочной группе царила хорошая рабочая обстановка. Спокойный ход работы был нарушен лишь в начале, когда в газеты просочилась информация о том, что Коннери снова женился. Коннери и Кейн давно хотели сниматься вместе. И теперь они проводили часы, репетируя свои роли, привнося в них элементы комического, причем делая это весьма спонтанно. Они играли двух английских солдат, путешествующих по далекой провинции Кафиристан с целью стать местными царями и, таким образом, завладеть несметными сокровищами. Как рассказывал Коннери: «Фильм был снят по короткому рассказу Киплинга, в нем всего 22 страницы. Персонажи были очень интересные. Мы поменяли некоторые события. Фильм снимался так, что рассказ велся от лица одного человека - Пичи. Его играл Майкл Кейн». «То, что они делали, было похоже на водевиль, - вспоминает Хьюстон. - Все было готово - от меня требовалось только лишь решить, как лучше всего снимать». Фильм снимался в Испании и Марокко. Жены также присутствовали в съемочной группе, и весь процесс очень напоминал нескончаемую вечеринку. Хьюстон, узнав, что Мишелин, жена Коннери, родилась в Марокко, предложил ей организовать для продюсера Джона Форемана аудиенцию у короля Марокко. Только король мог своим персональным решением приказать таможенникам не открывать коробки с не проявленной кинопленкой, которая ввозилась в страну. К этому моменту уже несколько тысяч футов пленки были испорчены. Мишелин выполнила задание. Ювелир короля сопровождал продюсера на аудиенцию, которая должна была состояться в месте, отдаленном от их лагеря на четыре сотни миль. По дороге продюсер спросил ювелира, можно ли сделать три золотых медальона, похожих на тот, что висел на шее у Коннери и являлся частью его костюма. Продюсер хотел преподнести медальоны Коннери, Кейну и Хьюстону на память. Через четыре дня ювелир прибыл на съемочную площадку и, отдав только что сделанные медальоны продюсеру, представил ему счет в 15 000 долларов, что было кругленькой суммой по марокканским масштабам. Продюсер извинился, но сказал, что это для него слишком дорого. Тогда ювелир заметил, что отказ от подарка короля может вызвать дипломатический скандал. Озадаченный продюсер спросил: «Если медальоны - подарок короля, почему я должен платить по счету в 15 000 долларов?» На это последовал ответ, что 15 000 долларов - оплата его, ювелира, персональных услуг, и продюсер должен оплатить их. Деньги для продюсера Джона Форемана всегда были больным местом, постоянным предметом беспокойства. Платежи от финансирующей проект «Эллайд Артистс», как правило, опаздывали, и ему часто приходилось пользоваться своим собственным счетом. Каждый день перед ним вставала задача выбора пяти или шести сотен местных жителей из двух тысяч для массовки, причем никто из них не говорил по-английски, и почти ежедневно каждому нужно было предоставить чистый и свежий костюм. Обитатели близлежащих селений с восторгом и изумлением наблюдали, как две сотни марокканцев и двенадцать англичан-техников, построив на вершине горы недалеко от Марракеша древний дворец Сикандергул стоимостью в 500 000 фунтов, через тринадцать недель, после окончания съемок, полностью его разрушили. Во время съемок фильма случались казусы и забавные эпизоды. Об одном из них рассказывает Шон Коннери: «Как-то вместе с моим давним другом Майклом Кейном мы снимались в картине «Человек, который хотел быть королем». Работа шла в Марокко, в жуткой сахарской глубинке, где единственный очаг цивилизации представляла собой безобразная дискотека, куда вход женщинам в связи с мусульманской моралью был строго-настрого заказан. От нечего делать мы с Майклом тоже повадились ходить в эту дыру. Тоска смертная! Под какие-то варварские мелодии мужчины танцуют... с мужчинами! И вот, сидя однажды у ободранной стойки бара, где подавали только кока-колу, я обратился к Кейну за разрешением потанцевать с его шофером. Майкл опешил: «Ну ты даешь! А почему бы тебе со своим водителем не потанцевать?» «Знаешь, твой шофер помоложе, он мне нравится больше» - ответил я. Мы так хохотали, что чуть не умерли от смеха. Я думал нас выведут на улицу». Джона Хьюстона волновали его собственные проблемы. Актриса, взятая на роль Роксаны, будущей невесты Дэнни Дравота (Коннери), очаровательная, стройная девушка с прекрасными волосами, выглядела абсолютно чуждой на фоне двух тысяч берберов, толпившихся у подножия Атласных гор и жаждавших сняться в массовке. Однажды Хьюстон, ужиная с Коннери и Кейном и их женами, поделился своими сомнениями. «Она абсолютно никуда не годится. Она не должна играть в фильме», - сказал Хьюстон. Вдруг его глаза остановились на жене Кейна Шакире. Индианка, она как раз была той, кого искал режиссер. «О нет, Джон! - воскликнула Шакира, - Я не могу, я никогда в своей жизни не играла». Кейн тоже был несколько смущен и повторил то, что сказала его жена. Коннери также был слегка озадачен возможностью появиться на экране в роли мужа женщины, которую будет играть жена его самого лучшего друга. Но Хьюстон продолжал проводить свою линию. Он объяснил, что роль Роксаны не требует большого актерского мастерства, за исключением финальной сцены. В ней Роксана кусает Дэнни Дравота, у него идет кровь, и старейшины видят, что он не принадлежит к сонму бессмертных. В конце концов Шакира согласилась. Съемки стали для нее таким же кинодебютом и одновременно последним появлением на экране, как и для столетнего бербера с Атласных гор, сыгравшего верховного жреца Секандергула и никогда ранее не видевшего не только камеру, но и какой-либо фильм. Для съемок картины, кроме декораций дворца, над ущельем был построен веревочный мост. Именно с этого моста в конце фильма герой Шона Коннери падает в пропасть. Мост держался всего лишь на двух канатах, а остальные канаты, которые обрубают в фильме жрецы, были бутафорские. За день до съемок этой сцены Майкл Кейн и Шон Коннери пришли посмотреть на мост. Майкл смог сделать по нему только несколько шагов, а потом полез обратно на твердую землю чуть ли не на четвереньках. Как он рассказывает в своей автобиографии, это сооружение вихлялось под ногами от каждого шага и от каждого дуновения ветра и создавало впечатление крайне ненадежного сооружения. Шон смог зайти чуть подальше Майкла, но до середины тоже не дошел. На следующий день должны были снимать сцену с мостом. Дэниэл Дравот (Шон Коннери), доходит до середины моста, и в то время, когда рубят канаты, он поет песню, затем мост рушится и Денни падает в пропасть. Перед съемками этой сцены Шон сказал Хьюстону, что вчера он видел этот самый мост, и тот выглядел вполне нормально, а сегодня, вроде бы, как-то странно наклонился и так хорошо уже не выглядит. На что Хьюстон ему ответил, что вся разница между вчера и сегодня в том, что сегодня Шон должен на него войти. Как пишет Майкл, в самой фразе Хьюстона и в его взгляде был явный вызов. Шон принял вызов и дошел до самой середины веревочного моста. В своей книге Майкл рассказывает, что смотрел на все это и еле-еле себя сдерживал, чтобы не заорать, чтобы съемки остановили... Но все сняли нормально - и проход Шона по мосту, и его крупные планы на середине моста. Затем снимали само падение героя Коннери. Шон падал с моста в специально натянутую над пропастью сеть, которая находилась ниже моста на 10-15 метров. А сам трюк с падением выполнял каскадер Джо Пауэлл. На дне ущелья специально для его падения навалили картонные коробки и маты. Как пишет Майкл, с высоты моста это местечко, куда должен был упасть Джо, выглядело размером с почтовую марку. По мнению Майкла, было просто невозможно свалиться с этого раскачивающегося моста и попасть в такую маленькую цель. Пока Джо летел Майкл по его собственным словам «чуть не окочурился со страху». Кругом все замерли, даже на невозмутимом лице Хьстона было заметно волнение. В конце концов, Джо благополучно приземлился на коробки и матрацы, и все облегченно вздохнули. Фильм получился замечательным. Особенно хороша была режиссура Хьюстона. Появилось несколько очень благожелательных рецензий. Никогда ранее игра Коннери не вызывала столь высоких оценок. «Все работает на успех фильма, - писал Дайлис Поуэлл в «Санди Таймс». - Победа английских искателей приключений, их принятие местными жителями, постепенное утверждение в статусе бога... Шон Коннери придает богу мощь, высокомерие... Хьюстону удалось уловить самое главное в литературном первоисточнике, почувствовать стихию авантюризма и бравады, своеобразного куража, увиденного Киплингом в Индии у английских солдат». Королевская премьера фильма состоялась в декабре 1975 года в «Одеоне» на Лейсестер-сквер. Коннери на ней не присутствовал. В Америке также фильм был воспринят вполне благосклонно. Критики утверждали, что Коннери сыграл в нем свою лучшую роль. «Тайм» поставил «Человека, который хотел быть королем» и предыдущий фильм с участием Коннери - «Ветер и лев» в число лучших фильмов 70-х годов. («SeanConneryFan.ру»)

Не в первой, прямо скажем, героям того или иного фильма взваливать на себя миссию Всевышнего, а взвалив, зазнаваться до такой степени, что все происходящее вокруг начинает казаться не иначе как актом собственного рукотворства. Вот и герой Шона Коннери - бывший вояка, а ныне прохиндей и авантюрист, добравшийся до несметных богатств Кафиристана, что и являлось первостепенной задачей, не смог в ответственный момент устоять перед заманчивой перспективой Его Величества Повелителя и как следствие - пал жертвой собственных же посулов. Такова уж человеческая сущность и ничего с этим не поделаешь: вожделенные еще буквально вчера алмазы и рубины, по таким событиям, превращаются просто в ... ничто: фикцию - не более; куда им до этого опиума, название которому Власть. И пускай это будут недалекие, раздираемые бесконечными войнами, кафиристанцы, что не способны толком отличить мессию от плута, - чертоги Властителя слишком сладки, а царская корона столь же манит, сколь и одурманивает. Человеческий Сын слаб и не в силах противиться такому пороку, а когда события начинают происходить именно так, а не иначе, разум, начинают одолевать сомнения. И той шутке, что была пущена горе-странниками о своем якобы божественном происхождении, уже не суждено в дальнейшем быть просто шуткой. Отныне совпадения и вправду станут слишком знаменательны, а событиям предастся такой характер, что предначертанное тьму лет назад самим Великим Александром будет больше походить на сбывшееся пророчество. Восседающему на троне, кто был принят как Король, пришедший, как и положено легенде - с Запада, возможно и сулило что-то большее, чем заявленное в повествовании, но Человек, - и это вполне естественно, - захотел всего и сразу, растоптав, сам того не осознавая, столь бережно возведенный под него же миф. Люди не Боги и никогда ими не будут, и пусть хоть всю вечность падает в пропасть тот, кто считает иначе, ибо он, по Киплингу, обречен. (Бодхисатва)

Сама история создания этого великолепного фильма поистине удивительна и сочетает в себе целый ряд неудач и счастливых совпадений. Началось все в 1952 году, когда Джон Хьюстон, будущий режиссер фильма, с детства обожавший книги Редъярда Киплинга, обсуждал возможность постановки фильма по коротким рассказам выдающегося писателя, написанным им, когда он в качестве журналиста жил в Индии. В 1955 году Хьюстон отправился в Индию, чтобы закончить сценарий и выбрать места для натурных съемок. В самом начале проекта предполагалось, что в главных ролях снимутся Хэмфри Богарт и Кларк Гейбл. Первый вариант сценария был готов в 1957 году. Но в этом же году умер Богарт, ... и Хьюстон отложил сценарий до лучших времен. Кларк Гейбл продолжал проявлять к сценарию огромный интерес, но, к великому сожалению, выдающегося актера также в скором времени не стало. В 1967 году написан второй вариант сценария, Хьюстон пытается заинтересовать им Марлона Брандо, а затем Питера О'Тула и Ричарда Бартона, но снова проект не удается воплотить в жизнь. В 1973 году Хьюстон пересматривает оригинальную историю Киплинга, которая в литературном варианте составляет всего 22 страницы, внося в нее множество своих собственных добавлений. Ньюмену очень нравилась идея сняться в этом фильме вместе с Робертом Редфордом. Ньюмен прочитал сценарий и позвонил Хьюстону. «Мне кажется, это лучший из всех сценариев, которые я когда-либо читал, - сказал он. - Но, честно говоря, я не думаю, что это для меня. Я полагаю, обе роли должны быть сыграны английскими актерами. Бога ради, Джон, отдай их Коннери и Кейну». Шон Коннери и Майкл Кейн были старыми друзьями и давно хотели сниматься вместе. Шон Коннери вспоминал, что их обоих просто захватили персонажи, которые были чрезвычайно интересными. Актеры репетировали роли, спонтанно добавляя многочисленные штрихи в характеры своих героев. Фильм отличается от первоисточника тем, что рассказ ведется от лица одного человека - Пичи (Майкла Кейна). Перед нами разворачивается история двух авантюристов, которые в один прекрасный день решают отправиться в таинственную азиатскую страну Кафиристан, чтобы завоевать ее и стать ее королями, правителями. Для этого они скрепляют свои намерения бумагой, под которой подписывается в качестве свидетеля сам Редъярд Киплинг, и отправляются в нелегкий путь. А далее развернутся эпические события. Эти двое образованных людей, представившись наместниками бога на Земле, руководимые своей удачей и здравым смыслом, завоюют безо всякого оружия племена дикого образа жизни и действительно станут правителями всей страны, которых будут почитать как Богов. Но в этом и будет трагедия. Душа авантюриста - это всегда душа авантюриста. Герой Шона Коннери, обманув всех… в своем желании стать королем… забудет о том, что он - простой человек. И решить быть Богом. Обманув уже самого себя. А это… всегда наказуемо. И конец этой истории будет... впрочем, зачем опережать события? В завершение хочется сказать об этом фильме всего два слова. Он Прекрасен. Хотя бы потому что это - объективно лучшая роль Шона Коннери в его актерской карьере. Вершина. При этом хочется отметить, что Майкл Кейн сыграл в этом фильме даже лучше Коннери, мощнее, глубже… а их совместная игра… это незабываемые образы. Равно как и образ, сыгранный Кристофером Пламмером - роль самого Редъярда Киплинга. Равно как и моральный посыл об истинной человеческой природе. Такие фильмы никогда больше снимать не будут, поэтому смотреть и иметь в своей коллекции рекомендуется обязательно. Ведь именно они являются классикой, вехами в кинематографе. (Master Jedai)