ОБЗОР «ЗОЛОТОИСКАТЕЛИ 1933 ГОДА» (1933)
"Золотоискатели 1933 года" ("Золотоискательницы 1933 года", "Золотоискатели 1933-го", "Золотоискатели 1933-го года").
Нью-Йорк, времена Великой депрессии. Барни Хопкинс (Нед Спаркс) готовит новое шоу на Бродвее, но за день до премьеры его закрывают, а реквизит и костюмы конфискуют из-за неоплаченных счетов. Весь коллектив, оказавшись на улице, вынужден голодать. Нет возможности устроиться на работу и трем подружкам: Кэрол (Джоан Блонделл), Трикси (Элин МакМэон) и Полли (Руби Килер). Девушки уже готовы опустить руки, но случайно узнают, что Хопкинс готовит новую пьесу...
ОСКАР, 1934
Номинация: Лучший звук (Натан Левинсон https://en.wikipedia.org/wiki/Nathan_Levinson).
Сценарий основан на пьесе «Золотоискатели» (The Gold Diggers, 1919 https://en.wikipedia.org/wiki/The_Gold_Diggers_(1919_play)) Эйвери Хопвуда (1882-1928 https://en.wikipedia.org/wiki/Avery_Hopwood), по которой в 1919-1920 годах на Бродвее было поставлено 282 спектакля.
Предыдущие экранизации пьесы Хопвуда: «Золотоискатели» (1923 https://www.imdb.com/title/tt0014090/); «Золотоискатели Бродвея» (1929 https://www.imdb.com/title/tt0019936/).
У картины фактически два режиссера: Мервин ЛеРой (1900-1987 https://en.wikipedia.org/wiki/Mervyn_LeRoy) и Басби Беркли (1895-1976 https://en.wikipedia.org/wiki/Busby_Berkeley) - создатель и постановщик музыкальных/танцевальных номеров на песни композитора Гарри Уоррена (1893-1981 https://en.wikipedia.org/wiki/Harry_Warren) и поэта-песенника Эла Дубина (1891-1945 https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Dubin).
Рабочее название: «High Life».
Бюджет: $433,000.
Место съемок: студия «Warner Bros.» в Бербанке (Калифорния https://en.wikipedia.org/wiki/Warner_Bros._Studios,_Burbank).
10 марта 1933 в южной Калифорнии произошло землетрясение силой 6,4 балла по шкале Рихтера. В этот момент Басби Беркли снимал один из танцевальных номеров в студийном павильоне. Из-за подземных толчков произошло короткое замыкание и погас свет. Сам Беркли с трудом удержался на кинооператорском кране. Многие, занятые в номере, хористки находились на подмостках высотой 9 метров, и Беркли дал команду, чтобы они присели и ждали, пока двери в павильон не откроют, и станет хоть что-нибудь видно.
Транспортные средства, показанные в картине - http://www.imcdb.org/movie.php?id=24069.
Кадры фильма: https://www.famousfix.com/topic/gold-diggers-of-1933/photos, https://www.blu-ray.com/Gold-Diggers-of-1933/253865/#Screenshots, https://www.cinemagia.ro/filme/gold-diggers-of-1933-parada-aurului-25483/imagini/, https://www.imdb.com/title/tt0024069/mediaindex, https://www.moviestillsdb.com/movies/gold-diggers-of-1933-i24069; кадры с актерами/персонажами - https://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=7425.
Музыкальные композиции и песни, звучащие в фильме: The Gold Diggers' Song (We're in the Money) [Harry Warren, Al Dubin] - Ginger Rogers and chorus; Shadow Waltz [Harry Warren, Al Dubin] - Dick Powell, Ruby Keeler and chorus; I've Got to Sing a Torch Song [Harry Warren, Al Dubin] - Dick Powell; Pettin' in the Park [Harry Warren, Al Dubin] - Ruby Keeler, Clarence Nordstrom (in rehearsal), Dick Powell, Ruby Keeler, Aline MacMahon, Billy Barty and chorus (in the show); Remember My Forgotten Man [Harry Warren, Al Dubin] - Etta Moten, 'Joan Blondell' and chorus (with spoken word by Joan Blondell); Untitled [Harry Warren]; High Life [Harry Warren]; Forgive Me for Loving You [Harry Warren, Al Dubin].
Информация об альбомах с саундтреком - https://www.soundtrackcollector.com/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=37066.
Премьера: 27 мая 1933 (США).
Слоганы: «Warner Bros. ring up the curtain on the show of the century!»; «The Biggest Show On Earth!»; «Your dream of perfect beauty comes true!»; «300 Gorgeous Girls Hand-picked from more than 5000 applicants. Each a perfect example of feminine beauty... Add these 300 beauties to the 13 stars, 5 song hits and 4 glittering ensembles and you'll know why we call this picture 'The Show of a Thousand Wonders'»; «13 Big Stars - 5 New Song Hits by Harry Warren and Al Dubin»; «Revel In These Might Spectacles - 'The Parade of the Gold Diggers' 'The Stairway to the Stars' 'The Flower Garden of Girls' 'The Ballet of the Snows' 'The Dance of the Singing Violins' 'The Pageant of the Forgotten Man'»; «The Show Of The Century»; «You Wanted Another '42nd Street'... But we're giving you More than you asked for-more lavish spectacle-more laughs-more beautiful girls-bigger stars... but the same producer-Warner Bros!».
Трейлер: https://youtu.be/JlClq5RT2Gw, https://youtu.be/Xm5eKleSXYA, https://youtu.be/seaVKWB3-DE.
Обзор изданий картины: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews20/Busby_Berkeley_Collection_DVD_Review.htm#golddiggers-of-1933, https://www.blu-ray.com/Gold-Diggers-of-1933/253865/#Releases.
О фильме на Allmovie - https://www.allmovie.com/movie/v20140.
«Золотоискатели 1933 года» в каталоге Американского института киноискусства - https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/3947.
О картине на сайте Turner Classic Movies - https://www.tcm.com/tcmdb/title/3463/enwp.
В 2003 году лента внесена в Национальный реестр фильмов США.
«Золотоискатели 1933 года» входит в престижные списки: «501 Must See Movies» (208-е место); «The 1001 Movies You Must See Before You Die» (76-е место).
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 100% на основе 13 рецензий (http://www.rottentomatoes.com/m/gold_diggers_of_1933/).
Рецензии: https://www.mrqe.com/movie_reviews/gold-diggers-of-1933-m100011769, https://www.imdb.com/title/tt0024069/externalreviews.
Продолжение: «Золотоискатели 1935-го» (1935 https://www.imdb.com/title/tt0026421/); «Золотоискатели 1937-го» (1936 https://www.imdb.com/title/tt0027686/); «Золотоискатели в Париже» (1938 https://www.imdb.com/title/tt0030191/).
Картина спародирована в мультфильме «Золотоискатели 49-го» (1935 https://www.imdb.com/title/tt0026422/) и комедии «Тоже идиот» (ТВ, 1984 https://www.imdb.com/title/tt0087499/).
Барни Хопкинс (Нед Спаркс) готовит новое шоу на Бродвее, но за день до премьеры его закрывают, а реквизит и костюмы конфискуют из-за неоплаченных счетов. На дворе Великая депрессия и весь коллектив, оказавшись на улице, вынужден голодать. Нет возможности устроиться на работу и трем подружкам Кэрол (Джоан Блонделл), Трикси (Элин МакМэон) и Полли (Руби Килер). Несладко им пришлось и они уже готовы опустить руки, но случайно одна из девушек узнает о том, что Хопкинс готовит новую пьесу. Девушки заманивают Барни в гости, и он обещает предоставить им работу, когда найдет богатого покровителя, который будет готов оплатить расходы на постановку. В это время, поселившийся по соседству, Брэд Робертс (Дик Пауэлл) наигрывает мелодию, которая сразу же заинтересовала Хопкинса. Брэд оказался композитором и согласен присоединиться к будущему проекту потому, что очень хочет, чтобы его музыку узнали, и потому, что ему очень нравится Полли. Правда, он забывает упомянуть, что принадлежит к богатейшей семье, занимающей к тому же высокое общественное положение в Бостоне. Однако, когда до его старшего брата Лоуренса (Уоррен Уильям) доходят слухи, чем занят младший братишка, он, прихватив адвоката Пибоди (Гай Кибби), примчался в Нью-Йорк, чтобы положить конец взаимоотношениям брата с безродной девушкой. Но по ошибке Лоуренс принимает Кэрол за Полли, а та не стала его поправлять. Расчет Лоуренса был прост: завладеть вниманием 'Полли', увести от брата, а затем бросить. Разве он, твердокаменный и непоколебимый, мог ожидать, что сам способен влюбиться в хористку... А как же шоу..? Да все хорошо с шоу, ведь сам фильм и есть музыкальное шоу!
Мюзикл, изумительно передающий атмосферу Великой депрессии. Сюжет разворачивается вокруг бродвейских танцовщиц, которые в борьбе с нищетой делают все возможное. Несоразмерность царящего в кадре изобилия с условиями экономического кризиса в стране показана с иронией, костюмы танцовщиц в одном из номеров сделаны из монет, и их танец прерывают кредиторы. Картина была одним из громких политических заявлений, прозвучавших в Голливуде в 1930-е годы. («Кино-Театр.ру»)
Постановщик музыкальных номеров Басби Беркли редко читал сценарии фильмов, над которыми работал, и даже не всегда помнил, кто режиссер картины. Создавая свои фантасмагории, он иногда отталкивался от текста песен, а иногда от собственных переживаний (в состоянии подпития Беркли любил дремать в горячей ванне и потом воплощал на экране видения, посещавшие его в этих снах). Однако здесь Беркли явно знал, о чем же фильм. От хулиганского номера «We're in the Money» (это в эпоху кризиса-то!), через вошедший в анналы киноавангарда «Shadow Waltz» Беркли уверенно ведет зрителя к финальному шоустопперу «Remember My Forgotten Man», где присутствуют все приметы Великой депрессии: бездомные, спившиеся мужчины, подбирающие окурки с тротуаров, очереди безработных за бесплатной похлебкой, усталые, опустившиеся женщины, не дождавшиеся своих мужей с Первой мировой - и никакого хеппи-энда, никакого поцелуя в диафрагму, лишь хор «забытых людей», простирающих руки к зрителям: «Помните моего пропащего мужчину? Вы дали ему винтовку в руки, вы отправили его в далекую страну, вы кричали: "Гип-гип ура!" Ну так посмотрите на него сегодня». (Дмитрий Комм)
Первый в серии из трех фильмов, рассказывающих о похождениях трех молодых актрис мюзик-холла в поисках работы, денег и любви в годы Великой депрессии. Выигрышными сценами становятся зрелищные музыкальные номера и геометрическая хореография - плод работы Басби Беркли. За «Золотоискательницами 1933 года» последуют «Золотоискательницы 1935-го» (поставленные самим Беркли) и «Золотоискательницы 1937-го» (в постановке Ллойда Бэйкона); к ним можно еще добавить фильм «Золотоискательницы в Париже» (1938) Рэя Энрайта, который уже лишен большого сходства с предыдущими картинами и не использует ни одного из их актеров. Сами же «Золотоискательницы 1933 года» выходят в прокат на волне триумфального успеха «42-й улицы» [1933 ], которую Мервин ЛеРой не смог поставить из-за проблем со здоровьем. Он берет реванш этой картиной. Справедливое удивление и сожаление вызывает столь явное численное преимущество комедийных сцен над масштабными музыкальными номерами Беркли. Помимо прерванной репетиции номера «Мы богаты» (We're in the Money), открывающей фильм (сольную партию исполняет Джинджер Роджерс [1911-1995 https://en.wikipedia.org/wiki/Ginger_Rogers]), остается лишь три номера: «Объятия в парке» (Pettin' in the Park), «Вальс с тенью» (Shadow Waltz) и «Вспоминаю забытого мужчину» (Remember My Forgotten Man). Немузыкальные эпизоды полны жеманства и выполнены ЛеРоем в сухом, механическом стиле; режиссер постоянно чувствует искушение полностью перевести фильм в область социальной сатиры, однако ему никак не дают такой возможности. По всем принятым правилам музыкальная комедия не должна надолго оставлять свой обычный неприкрыто слащавый тон, пусть он и несколько нарушен поисками социального реализма и определенной смелостью в описании поведения персонажей. Парадокс этой серии фильмов заключается в том, что попытки достичь реализма придают ей оригинальность, но в то же время она сохраняет крайнюю осторожность (иногда даже с привкусом лицемерия) в конкретном воплощении этого реализма на экране. Готовы биться об заклад, что компромисс между слащавостью и отвагой замысла немало послужил успеху картины. Только Трикси, - старшая и наиболее карикатурная из трех героинь, по-настоящему достойна зваться «золотоискательницей». Кэрол своевременно влюбляется в свою жертву. Что же касается Полли и Бреда, то это - вечно невинные герои-любовники, баловни судьбы, сердца которых никогда не замутнит расчет или подлая мысль. Как ни странно, смелые попытки достичь реализма лучше всего отражаются в музыкальных номерах. Обратите внимание на похотливый взгляд знаменитого мальчугана в «Объятиях в парке»: точно таким же взглядом будет смотреть в комедийных сценах Пибоди, похожий на задыхающегося пса. Особо отметьте социальное содержание последнего номера, «Вспоминаю забытого мужчину», рассказывающего о материальном и душевном кризисе солдат, вернувшихся с войны - той категории граждан, которая наиболее жестоко пострадала от Великой депрессии. В этой сцене есть злободневность, не присущая игровым сценам фильма.
Библиография: сценарий и диалоги опубликованы издательством «The University of Wisconsin Press» (1980). Речь идет о режиссерском сценарии с комментариями, уточняющими расхождения с окончательной версией фильма. Предисловие Артура Хова. (Жак Лурселль)
Проститутки на экране: «Гулящая», «Красотка», «Интердевочка». Эволюция кинообраза - от падших ангелов до индивидуальных предпринимательниц. [...] Систерхуд. Стоит упомянуть и об ансамблевых фильмах о проституции, в которых показана панорама коллективного быта девушек легкого поведения и дружно сосуществуют все упомянутые выше типажи. Вот танцовщицы в нарядах из банкнот и монет в сочном мюзикле «Золотоискатели 1933 года» (1933), который режиссер Мервин ЛеРой и хореограф Басби Беркли успели выпустить перед самым принятием кодекса Хейса (https://en.wikipedia.org/wiki/Hays_Code). [...] (Илья Миллер. Читать полностью - https://www.kinopoisk.ru/media/article/3217827/)
Краткая история кино: 1930-е. [...] 9. «Золотоискатели 1933 года». Кроме разговорных комедий, вместе со звуком в Голливуд пришел и другой жанр - мюзикл. Он сделал элитный формат бродвейских шоу доступным простому зрителю. Способствовала взрыву жанра и Великая депрессия: труд сотен девушек кордебалета обходился продюсерам совсем недорого. Хотя были в мюзикле и высокооплачиваемые звезды-солисты - например, Фред Астер и его постоянная напарница Джинджер Роджерс, сыгравшая и в «Золотоискателях». Вообще же, название картины надо переводить феминитивом: обидным словом «gold diggers» два старомодных господина тут называют всех девушек из шоу-бизнеса, которые, по их мнению, поголовно заняты охотой на богатых женихов. Но главная героиня (Руби Килер) не такова. Она влюбилась в соседа-композитора (бунтующий наследник богатой династии, инкогнито живущий в Нью-Йорке), приняв его за такого же бедняка. История их чистой любви развивается на фоне Великой депрессии и происков двух коварных джентльменов-опекунов, стремящихся не допустить мезальянса. Правда, депрессия ничуть не повлияла на роскошь этой одной из самый популярных в истории жанра постановки: трехэтажные декорации, на которые постановщик выводит полк танцоров, пару шимпанзе и младенца на роликах, три смены нарядов за один номер, дорогостоящая съемка с кранов. Важная деталь: фильм сделали еще до введения кодекса Хейса, и потому бродвейское шоу, в котором играют все герои фильма, выглядит крайне фривольно (ключевой его хит - песня буквально про «петтинг в парке»). В общем, это впечатляющий памятник эпохи дикого капитализма, первой сексуальной революции и последнего года сухого закона. Если понравится, рекомендуем еще одно безумное прекод-кино - «Римские сплетни», фильм о постановке мюзикла-пеплума. [...] (Василий Корецкий. Читать полностью - https://www.kinopoisk.ru/media/article/4004316/)
Один из лучших мюзиклов с номерами Беркли. Данный комедийный мюзикл, который правильнее называть 'Золотоискательницы...', был снят за год до того, как пресловутый кодекс Хейса вступил в полную силу. Поэтому некоторые повороты сюжета, сцены и диалоги необычно смелы и фривольны для довоенных фильмов. Здесь особенно выделяется острый на язычок персонаж Джинджер Роджерс, которую в мюзиклах того времени мы привыкли видеть в роли относительно немногословной партнерши Фреда Астера. Кроме продуманного сюжета и остроумных диалогов, данный фильм является прекрасной иллюстрацией мастерства гениального хореографа и режиссера Басби Беркли, который поставил также музыкальные номера в двух не столь удачных продолжениях: 'Золотоискательницы 1935-го' и 'Золотоискательницы 1937-го', которые уже соблюдают все нормы кодекса и смотрятся более блекло, чем оригинал. Горячо рекомендую всем любителям классических мюзиклов и комедий. (slavserg)
Очередное бродвейское шоу Барни Хопкинса закрывают в последний день репетиций - из-за проблем с финансированием. Актрисы-танцовщицы в отчаянии, без работы и денег они не смогут долго протянуть. Но вот пошел слух, что Барни готовит новое шоу... Он действительно его готовит, но вот денег на шоу нет. Однако вопрос с финансированием решается, когда молодой музыкант Брэд, живущий в соседней квартире с главными героинями предлагает 15 тысяч на постановку - единственное условие, его имя не должно мелькать в шоу. Влюбленная в Брэда актриса Полли подозревает что-то неладное... Но все как всегда решится самым наилучшим образом. А шоу ждет успех. Старые голливудские мюзиклы всегда были пронизаны ужасной наивностью и непомерным количеством танцевальных номеров, которые занимали львиную долю хронометража, даже песни занимали меньше места. Я люблю мюзиклы, но когда в них либретто входит в сюжетную основу и когда танцевальные номера не превращаются в целый фильм. На удивление «Золотоискатели 1933 года» не оказался одним из скучных мюзиклов с одними танцами, в нем много юмора и прекрасные запоминающиеся песни. [...] (oscar75)