на главную

КРАСНЫЙ КРУГ (1970)
LE CERCLE ROUGE

КРАСНЫЙ КРУГ (1970)
#40128

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Триллер
Продолжит.: 141 мин.
Производство: Франция | Италия
Режиссер: Jean-Pierre Melville
Продюсер: Robert Dorfmann
Сценарий: Jean-Pierre Melville
Оператор: Henri Decae
Композитор: Eric Demarsan
Студия: Les Films Corona, Selenia Cinematografica, Euro International Film (EIA), Fono Roma, Comacico

ПРИМЕЧАНИЯиздание Criterion Collection. пять звуковых дорожек: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод (SomeWax); 2-я - проф. закадровый многоголосый (СВ-Дубль / Культура); 3-я - проф. закадровый двухголосый (Film Prestige); 4-я - проф. закадровый многоголосый (DVD Магия); 5-я - оригинальная (Fr) + субтитры. Бонусы [948 Мб]: Интервью с режиссером и актерами на сьемочной площадке [24 мин], Кинорежиссеры современности: Ж.-П. Мельвиль [27 мин], Интервью с Бернаром Стора [30 мин], Рюи Ногейра о Мельвиле [26 мин], Трейлер (1970) [все с рус. субтитрами].
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Alain Delon ... Corey
Bourvil ... Le Commissaire Mattei
Gian Maria Volonte ... Vogel
Yves Montand ... Jansen
Paul Crauchet ... Le Receleur
Paul Amiot ... L'inspecteur general de la police
Pierre Collet ... Le Gardien de prison
Andre Ekyan ... Rico
Jean-Pierre Posier ... L'assistant de Mattei
Francois Perier ... Santi
Yves Arcanel ... Le juge d'instruction
Rene Berthier ... Le directeur de la P.J.
Jean-Marc Boris ... Le fils Santi
Jean Champion ... Le garde-barriere
Yvan Chiffre ... Un policier
Anna Douking ... L'ancienne amie de Corey
Robert Favart ... Le vendeur chez Mauboussin
Roger Fradet ... Un policier
Edouard Francomme ... Le gardien du billard
Jean Franval ... Le tenancier d'hotel
Jacques Galland ... Le chef de train
Jean-Pierre Janic ... Paul - l'homme de Rico
Pierre Lecomte ... L'adjoint de l'I.G.S.
Jacques Leonard ... Un policier
Jacques Leroy ... Un policier
Jean Pignol ... L'employe du greffe
Robert Rondo ... Un policier
Guy Henry ... Un garde
Stephanie Fugain ... La vendeuse de cigarettes
Robert Marchetto ... Plaincoth policeman

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 5473 mb
носитель: HDD4
видео: 1280x692 AVC (MKV) 4400 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 256 kbps
язык: Ru, Fr
субтитры: Ru, En
 

ОБЗОР «КРАСНЫЙ КРУГ» (1970)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

Перед выходом на свободу известному преступнику Коре один из охранников дает «наводку» на ограбление модного ювелирного магазина на Вандомской площади. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает бежавшего из-под надзора бандита Фогеля, которого сопровождал к месту заключения комиссар Матей. Два преступника, два волка-одиночки становятся преданными друзьями. Они умеют многое, но далеко не все. Для осуществления замысла нужен снайпер. Так в «красном круге» оказывается и Йенсен - бывший полицейский. Кража драгоценностей на 2 миллиарда франков «старыми» - огромная удача. Но долго ли она будет сопутствовать героям, если по их следу идет хитрый комиссар Матей...

Буддийская мудрость гласит: "Те, кому суждено встретиться в определенно для них судьбой "красном круге", обязательно встретятся... Один из них только что вышел из тюрьмы. Второй - бежал оттуда же, точнее, от полицейского во время железнодорожной перевозки. Третий - опустившийся и спившийся бывший полицейский, мечущийся в белой горячке, но не потерявший меткости глаза. Они объединяются для того, чтобы ограбить крупный ювелирный магазин. Но есть еще Четвертый, полицейский комиссар, поклявшийся достать из-под земли Второго...

Освобожденный из тюрьмы вор из Марселя Джон Коре (Ален Делон) не собирается отходить от дел - он планирует ограбить ювелирную лавку. К нему присоединяется бывший полицейский Жансен (Ив Монтан), ныне специалист по взломам. Третьим становится, сбежавший из-под стражи, убийца Фогель (Джан-Мария Волонте). Но в этом Красном кругу, кругу смерти, оказывается еще один человек - комиссар Маттеи (Бурвиль), и одному Богу известно, кто из них останется в живых.

Умный, хладнокровный преступник Коре отсидел в тюрьме долгих пять лет. Накануне освобождения один из охранников предлагает ему осуществить "по наводке" ограбление модного ювелирного магазина в самом сердце французской столицы. Освободившись, Коре едет в Париж, и в пути спасает от полицейского преследования Фогеля, который совершил дерзкий побег от сопровождавшего его к месту заключения комиссара Маттеи. Два преступника, два волка-одиночки становятся преданными друзьями. Они умеют многое, но далеко не все. Для осуществления их замысла друзьям нужен снайпер. Так в криминальном "красном круге" оказывается и герой Монтана - бывший полицейский. Кража драгоценностей на 2 миллиарда франков "старыми" становится настоящей сенсацией! Однако будет ли ...

После пяти лет заключения в марсельской тюрьме Коре должен освободиться, когда суперинтендант тюрьмы предлагает ему «сделку». По выходе из тюрьмы, Коре должен найти одного из своих бывших товарищей, Рико, и вернуть существенную сумму денег. Коре покупает роскошную машину и надеется поселиться в 16-м аррондисмане Парижа. В то же самое время преступник Фогель, которого комиссар Маттеи сопровождал на ночном поезде из Марселя в Париж, выпрыгивает из окна поезда. Пытаясь убежать от двух жандармов, в придорожном ресторане он прячется в багажнике машины Коре...

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

Все события этого экзистенциального триллера носят характер ритуала, сопровождающего движение героев по направлению к "красному кругу".
Картина интересна еще и тем, что режиссер собрал на съемочной площадке сразу несколько "звезд" французского и итальянского кино, которые создали интересные, своеобразные характеры героев. Будучи уже смертельно больным, замечательный комедийный актер Андре Бурвиль неожиданно для многих почитателей своего таланта сыграл в фильме драматическую роль комиссара. К сожалению, лента "Красный круг" стала одной из последних работ знаменитого актера.
Эпиграфом фильма стало буддистское изречение - "Люди, даже не зная друг друга, должны однажды встретиться; с каждым из них может произойти что угодно, пока они идут разными дорогами, но в назначенный день они неотвратимо встретятся в красном кругу".
Тема рока особенно сильна в этой экзистенциальной драме Жан-Пьера Мельвиля (1917-1973), который обрекает своих героев на не самые радужные перспективы, доведя свой минималистический стиль (минимум слов, бесстрастный показ убийств) до совершенства.
Кадры фильма - .
Премьера: 20 октября 1970 (Франция); 18 декабря 1970 (Италия).
Название в итальянском прокате - «I senza nome».
Слоганы: «The Red Circle is a powerful in-depth study of the French Underworld»; «No place to hide... Nowhere to run...».
Обзор изданий картины: ; .
«Красный круг» на Allmovie - .
О картине на сайте Criterion Collection - .
«Красный круг» на французских сайтах о кино: ; ; .
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 95% на основе 64 рецензий ().
На Metacritic «Красный круг» получил 91 балл из 100 на основе рецензий 19 критиков ().
Картина входит во многие престижные списки: «100 самых недооцененных фильмов» по версии Beyond the Canon (71-е место); «500 лучших фильмов» по версии журнала Empire (2008) (298-е место); «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Сергея Кудрявцева.
Рецензии: ; .

Широко известный в криминальной среде вор Коре помогает бежать из тюрьмы не менее именитому коллеге Фогелю на условиях, что следующее дело они провернут вместе. Речь идет об ограблении ювелирного бутика на площади Вандом. Комиссар Маттеи обо этом догадывается. Мельвиль в "Круге" довел свой стиль - минимум слов, максимум меланхолии, сто мелочей механизма преступления, пуля в лоб под титр "Конец" - до совершенства и нашел идеальную дистанцию между зрителем и своими героями. Вот Кори ждет бежавшего Фогеля в зимнем поле, курит у машины, поглядывает в сторону бензоколонки: мы наблюдаем за встречей двух мужчин метров с десяти, снег ухудшает видимость, долетают лишь ...

Экзистенциальный гангстерский фильм. Джеф Кори, грабитель из Марселя, выйдя из тюрьмы, собирается по предложению охранника с ювелирной выставки совершить дерзкое нападение на эту дорогостоящую коллекцию. Он прибегает к услугам Жансена, бывшего полицейского, ныне специалиста по взломам, находящегося в алкогольной горячке. В это самое время третий гангстер, Фогель, бежит с поезда из-под стражи, и его путь тоже пересекается с Кори. Но есть еще четвертый человек, инспектор полиции Маттеи (последняя роль Бурвиля в кино), который оказывается с ними по воле обстоятельств в одном «красном круге», означающем смерть - и только Провидению известно, кто выйдет живым из данного поединка. Существует версия, что выдающийся ...

"Красный круг" эпитомизирует Мельвиля, собирая все элементы его эстетической Вселенной и выстраивая их в совершенную геометрическую фигуру, будь то кружевной узор судьбы, который окончательно складывается в последних сценах, или прямоугольная поверхность бильярдного стола как микрокосмос, где происходит встреча двух персонажей. Фильм стал самой успешной работой Мельвиля в финансовом плане и, возможно, лучшей в художественном, в который раз вызвав полярные мнения кинокритиков: одни по традиции заявили, что Мельвилю больше ничего не осталось, кроме самоповторов, другие назвали универсальность "Красного круга" кульминационным моментом творческого пути режиссера. Сам Мельвиль воспринимал "Красный круг" как свою итоговую, главную картину - ту, к которой готовишься всю жизнь, ...

«Красный круг» являет собой уникальное произведение искусства во французском кинематографе. Тому есть несколько предпосылок. Режиссер этого фильма, Жан-Пьер Мельвиль, снимал кино особого, самобытного жанра. Его фильмы медитативны, немногословны и вместе тем пропитаны какой-то особой драматичностью, каждый кадр в фильмах Мельвиля - цельная картинка и при этом без единой фальшивой ноты. Все как бы почерпнуто из жизни, что весьма странно монтируется с оригинальными эпиграфами к его фильмам. Эпиграф к «Кругу» является афоризмом, приписываемом Будде, и очень подходит самой картине, которая к тому же непривычно длинна для европейского кино. Но кроме того, сам «Красный круг» отмечен наличием в нем актеров, которые к ...