на главную

СЛОВА, НАПИСАННЫЕ НА ВЕТРУ (1956)
WRITTEN ON THE WIND

СЛОВА, НАПИСАННЫЕ НА ВЕТРУ (1956)
#40187

Рейтинг КП Рейтинг IMDb
  

ИНФОРМАЦИЯ О ФИЛЬМЕ

ПРИМЕЧАНИЯ
 
Жанр: Мелодрама
Продолжит.: 99 мин.
Производство: США
Режиссер: Douglas Sirk
Продюсер: Albert Zugsmith
Сценарий: Robert Wilder, George Zuckerman
Оператор: Russell Metty
Композитор: Frank Skinner
Студия: Universal International Pictures (UI)

ПРИМЕЧАНИЯиздание Elephant Films. две звуковые дорожки: 1-я - проф. закадровый многоголосый перевод; 2-я - оригинальная (En).
 

В РОЛЯХ

ПАРАМЕТРЫ ВИДЕОФАЙЛА
 
Rock Hudson ... Mitch Wayne
Lauren Bacall ... Lucy Moore Hadley
Robert Stack ... Kyle Hadley
Dorothy Malone ... Marylee Hadley
Robert Keith ... Jasper Hadley
Grant Williams ... Biff Miley
Robert J. Wilke ... Dan Willis
Edward Platt ... Doctor Paul Cochrane
Harry Shannon ... Hoak Wayne
John Larch ... Roy Carter
Joseph Granby ... R.J. Courtney
Roy Glenn ... Sam
Maidie Norman ... Bertha
William Schallert ... Reporter
Joanne Jordan ... Brunette
Dani Crayne ... Blonde
Dorothy Porter ... Secretary
Carl Christian ... Ben - Bartender
Hal Taggart ... Prosecution Staff Lawyer
Ron Nyman ... Bailiff
Bert Holland ... Court Clerk
Mathew McCue ... Commuter
Chuck Hamilton ... Policeman
Boyd Cabeen ... Reporter
Chester Jones ... Attendant
Ralph Moratz ... Small plane attendant
Cynthia Patrick ... Waitress
Blaine Turner ... Waiter
Kevin Corcoran ... Boy on Electric Hobbyhorse
Paul Bradley ... Maitre d'
Robert Malcolm ... Hotel Proprietor
Robert Brubaker ... Hotel Manager
Gail Bonney ... Hotel Floorlady
Don C. Harvey ... Hotel Doorman
George DeNormand ... Doorman
Carlene King Johnson ... College Girl at Party
Colleen McClatchey ... College Girl at Party
Phil Harvey ... College Boy at Party
Glen Kramer ... College Boy at Party
Lulu Mae Bohrman ... Party Guest
Herschel Graham ... Party Guest
Jane Howard ... Beer Drinker
Floyd Simmons ... Beer Drinker
Ray Spiker ... Bar Patron
George Calliga ... Restaurant Patron
Dick Cherney ... Restaurant Patron
Oliver Cross ... Restaurant Patron
Tom Ferrandini ... Restaurant Patron
Bess Flowers ... Restaurant Patron
Harold Miller ... Restaurant Patron
Paul Power ... Restaurant Patron
Norman Stevans ... Restaurant Patron
Benjie Bancroft ... Courtroom Spectator
Marion Gray ... Courtroom Spectator
Stuart Hall ... Courtroom Spectator
Perk Lazelle ... Courtroom Spectator
King Lockwood ... Courtroom Spectator
Barry Norton ... Courtroom Spectator
Jack Perrin ... Courtroom Spectator
Charles Perry ... Courtroom Spectator
Susan Odin ... Marylee as a Girl (voice)
Robert Lyden ... Kyle as a Boy (voice)
Robert Winans ... Mitch as a Boy (voice)

ПАРАМЕТРЫ частей: 1 размер: 3192 mb
носитель: HDD4
видео: 1278x638 AVC (MKV) 4100 kbps 23.976 fps
аудио: AC3 192 kbps
язык: Ru, En
субтитры: En
 

ОБЗОР «СЛОВА, НАПИСАННЫЕ НА ВЕТРУ» (1956)

ОПИСАНИЕ ПРЕМИИ ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ СЮЖЕТ РЕЦЕНЗИИ ОТЗЫВЫ

"Слова, написанные на ветру" ("Написано ветром", "Ветром принесло").

Кайл, вечно все делающий неправильно, - сын техасского магната Джаспера Хэдли, чей клан начинает рушиться из-за его наследников, стремящихся ни к чему, кроме собственных удовольствий...

История одной техасской семьи. Действующие лица: наследник нефтяного магната, пьяница и плейбой - Кайл Хэдли; его лучший друг, целеустремленный и работящий - Митч; жена Кайла, тайно влюбленная в Митча, - Люси; своенравная сестра Кайла, желающая выйти замуж за Митча, - Мэрили.

В фильме рассказывается о фатальной взаимосвязи между сексом, властью и деньгами. Герои являются диаметральными противоположностями, добро вступает в борьбу со злом, но в итоге каждый занимает сложное, противоречивое положение. Дороти Мэлоун превосходно сыграла плохую девчонку, которая выпивает, курит, любит джаз, подбирает парней на нефтяных вышках, и спускает своего отца вниз по лестнице... («Кино-Театр.ру»)

1950-е, Техас. Действие происходит в поместье нефтяного магната Джаспера Хэдли (Роберт Кит) и вращается вокруг его отпрысков, испорченных вседозволенностью. Дочь Мэрили (Дороти Мэлоун) - распутница и любительница выпить, с юных лет питает страсть к Митчу Уэйну (Рок Хадсон), который не отвечает взаимностью, и занимается геологоразведкой в компании ее отца. Митч дружен с сыном и наследником магната - Кайлом (Роберт Стэк), - повесой с многочисленными комплексами, который периодически уходит в запой. Кайл влюбляется в офисную работницу Люси Мур (Лорен Бэколл) и женится на ней. В первое время Люси оказывает благотворное влияние на мужа, однако после того, как у Кайла диагностируют бесплодие, ...

ПРЕМИИ И НАГРАДЫ

ОСКАР, 1957
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Дороти Мэлоун).
Номинации: Лучшая музыка, оригинальная песня (Виктор Янг (посмертно), Сэмми Кан / «Written on the Wind»), Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Стэк).
ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС, 1957
Номинация: Лучшая женская роль второго плана (Дороти Мэлоун).
КИНОПРЕМИЯ «ЛАВР», 1957
Победитель: Лучшая женская роль второго плана (Дороти Мэлоун), Лучшая мужская роль второго плана (Роберт Стэк).

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

В основе сценария Джорджа Цуккермана (1916-1996 ) одноименный роман (1946) Роберта Уайлдера (1901-1974 ).
Реальная подоплека описанных в романе событий - скандальные отношения миллионера Закари Смита Рейнольдса (1911-1932 наследника «R.J. Reynolds Tobacco Company» ) с певицей Либби Холман (1904-1971 ). 20-летний З. С. Рейнольдс погиб при загадочных обстоятельствах в своем родовом поместье. Его вторая жена (Либби Холман; вышла замуж за 7 месяцев до его гибели) и близкий друг Альберт Бейли Уокер попали под подозрение, но семья Рейнольдсов решила прекратить дальнейшее расследование, которое привлекало внимание всей страны. Через 39 лет Холман покончила жизнь самоубийством. «Outrageous Facts About Libby Holman, The Mistress Of Menace» - .
«RKO» совместно с «International Pictures» собирались экранизировать «Слова, написанные на ветру» в 1946, но проект был закрыт из-за угроз Рейнольдсов. «Universal» приобрела права на роман после поглощения «International Pictures».
Цуккерману пришлось «отходить» от первоисточника, чтобы избежать судебных исков со стороны семьи Рейнольдсов; он перенес действие из Северной Каролины 1930-х в Техас 1950-х, и нефть стала источником семейного состояния, а не табак.
Производственный период: ноябрь 1955 - январь 1956; начало съемок: 28 ноября 1955.
Место съемок: Сигнал-Хилл , Юниверсал-Сити (Калифорния).
Наземные транспортные средства - и самолет - , показанные в картине.
Дуглас Сирк хотел, чтобы Кайл испытывал явное гомосексуальное влечение к Митчу, но в то время еще действовал «Кодекс Хейса» (). Так или иначе, намеки на такие отношения достаточно прозрачны.
Кинокритик Джим Ридли (): "Сирковские фильмы 50-х переполнены неудовлетворенными нимфоманками, тайными любовниками, кровосмесительными позывами и подавленными однополыми влечениями - и в 'Словах, написанных на ветру' все это взвивается в едином сирокко терзаний".
Кадры фильма, фото со съемок: , , , ; кадры с актерами/персонажами - .
В картине звучит одноименная песня (муз. Виктора Янга,1899-1956 , сл. Сэмми Кана, 1913-1993 ) в исполнении квартета «The Four Aces» () - .
Информация об альбомах с саундтреком: , .
Премьера: 4 октября 1956 (Лондон), 25 декабря 1956 (США).
Слоганы: «Four star performances... One daring motion picture... Universal's | Lucy ...Her husband's money couldn't buy her, nor another man's love make her unfaithful! | Mitch ...Who gave his best friend the woman he wanted for his own! | Kyle ...Who hid his secret behind a bottle and a hundred million dollars! | Marylee ...Who couldn't have Mitch - so she sought love when and where she could get it.»; «The story of a family's ugly secret and the stark moment that thrust their private lives into public view!»; «The story of a decent love... that fought to live against the vice and immorality of an oil baron's wastrel family... and of the ugly secret that thrust their privates lives into public view!»; «This woman in his arms was now the wife of the man he called his best friend!»; «The Story of the Year - WOW»; «Mitch ...the woman in his arms was now the wife of the man he called his best friend! | Lucy ...faithful to her husband's name, even if she couldn't be to his love! | Kyle ...who hid his secret behind a bottle and a hundred million dollars! | Marylee ...even a woman will find it hard to understand why she did the things she did!».
Трейлер: , , , .
1957: Джек Леммон вручает «Оскар» Дороти Мэлоун - .
Обзор изданий картины: , , .
«Слова, написанные на ветру» на Allmovie - .
О фильме на сайте Criterion Collection - .
«Слова, написанные на ветру» в каталоге Американского института киноискусства - .
О картине на сайте Turner Classic Movies - .
«Слова, написанные на ветру» входит во многие престижные списки: «100 самых недооцененных фильмов» по версии Beyond the Canon (89-е место); «100 важнейших фильмов в истории кино» по версии кураторов МКФ в Торонто (90-е место); «1000 лучших фильмов» по версии кинокритиков The New York Times; «The 1001 Movies You Must See Before You Die»; «Лучшие фильмы» по мнению Национального общества кинокритиков США (2002) (107-е место); «Лучшие фильмы» по версии сайта They Shoot Pictures; «Лучшие фильмы» по мнению кинокритика Роджера Эберта (рецензия - ).
На Rotten Tomatoes у фильма рейтинг 87% на основе 31 рецензии ().
На Metacritic «Слова, написанные на ветру» получил 86 баллов из 100 на основе рецензий 15 критиков ().
Рецензии: , .
«Слова, написанные на ветру» спародирован в комедии «Полиэстер» (1981 ).
Дуглас Сирк / Douglas Sirk / урожденный Hans Detlef Sierck (26 апреля 1897, Гамбург - 14 января 1987, Лугано) - немецкий и американский кинорежиссер датского происхождения. Родился в семье журналиста. Детские годы провел в Дании, но будучи подростком переехал в Германию. Получая высшее образование, сменил три университета. В 1922 Сирк начал театральную карьеру, в том числе осуществил одну из первых постановок «Трехгрошовой оперы». С 1934 работал на «UFA», но в 1937 уехал из Германии. Сменил имя по прибытии в США. С 1942 работал в Голливуде. Наиболее известны мелодрамы Дугласа Сирка, снятые в 1950-х годах для «Universal»: «Великолепная одержимость» (1954 ), «Все, что дозволено небесами» (1955 ), «Слова, написанные на ветру» (1956), «Время любить и время умирать» (1958 ), «Имитация жизни» (1959 ). На пике успеха ушел из киноиндустрии и уехал в Швейцарию. Подробнее - .
Дороти Мэлоун / Dorothy Malone (30 января 1925, Чикаго - 19 января 2018, Даллас) - американская актриса, лауреат премии «Оскар». Ее карьера в кино началась в 1943, и достигла своего пика к началу 1960-х. Умерла актриса на 93 году жизни. На момент смерти Мэлоун была одной из последних звезд «Золотого века Голливуда» (). Подробнее - . Фото - .
Роберт Стэк / Robert Stack (13 января 1919, Лос-Анджелес - 14 мая 2003, Беверли-Хиллз) - американский актер, телеведущий. Снялся более чем в сорока художественных фильмах. Подробнее - .

СЮЖЕТ

Техас. Митч Уэйн (Рок Хадсон) представляет свою новую знакомую, Люси (Лорен Бэколл), своему другу детства Кайлу Хэдли (Роберт Стэк) - сыну нефтяного магната Джаспера Хэдли (Роберт Кит). Чтобы произвести впечатление на девушку, Кайл везет ее в Майами на личном самолете и селит в роскошном гостиничном номере, набитом платьями и украшениями. Поскольку этого недостаточно, он делает ей предложение и тут же на ней женится. За год этот брак помогает ему избавиться от вечных страхов (раньше он спал с револьвером под подушкой), комплексов и запоев. Митч Уэйн работает инженером у отца Кайла, который всегда уважал и ценил его больше, чем собственного сына. Сестра Кайла, - восхитительная блондинка Мэрили (Дороти Мэлоун), с детства влюблена в Митча, но тот испытывает к ней только братские чувства. Она не отказывается от попыток его соблазнить, а в промежутке между попытками отдается случайным незнакомцам. Кайл узнает от врача (Эдвард Платт) о своем бесплодии, и старые страхи возвращаются. Отец Кайла узнает о проказах Мэрили и умирает от сердечного приступа. Мэрили, не добившись своего с Митчем, настраивает против него брата до того, что, когда Люси объявляет Кайлу о своей беременности, Кайл обвиняет Митча в предательстве. Митч, конечно, любит Люси с первой встречи, однако им не в чем себя упрекнуть. Кайл и Митч дерутся. Митч вышвыривает Кайла на улицу. У Люси случается выкидыш. Кайл возвращается домой пьянее обычного и угрожает Митчу револьвером. Мэрили хочет его разоружить, и Кайл по неосторожности стреляется. Митч попадает под суд: несколько свидетелей утверждают, что слышали от него угрозы расправиться с Кайлом. Но Мэрили, начав со лжи, рассказывает, как все произошло на самом деле, и снимает обвинения с Митча. Митч уходит с Люси, а Мэрили остается одна с деньгами и нефтяными вышками отца. (Жак Лурселль)

Краткая история кино: 1950-е. Смотрим трэш-фантастику и фильм, после которого Вуди Аллен стал одержим Бергманом [...] «Слова, написанные на ветру» (1956). Другой симптоматичный пример Голливуда 50-х - барочные фильмы Дугласа Сирка. Он снимал глянцевые истории о страстях и предательствах, классовых конфликтах и любовных драмах. Несмотря на то, что картины Сирка выглядели как красочные открытки, они очень точно отражали реальные социальные процессы десятилетия. Именно в них корни фильмов Фассбиндера и Тодда Хейнса. «Слова, написанные на ветру» - сводящая с ума история любовного четырехугольника. Место действия - особняк нефтяного магната. В самом начале в него врывается пьяный наследник нефтяной империи Кайл Хэдли ...

Жан-Пьер Мельвиль (1917-1973 ): "Мой дядя был в Париже крупным антикваром - в то время, когда это еще считалось серьезной профессией. Я был еще ребенком, когда он научил меня отличать красивую вещь от некрасивой. Я все время допытывался, почему два одинаковых на вид предмета в его магазине могут разительно отличаться в цене, и вот как-то раз он поставил рядом два кресла времен Людовика XV, на первый взгляд неотличимых, и сказал: "Смотри, вот два кресла. Казалось бы, одинаковые. Но одно из них гораздо ценнее другого. Рассмотри их как следует, а потом скажи - только не ошибись! - какое из них красивее, ...

«Слова, написанные на ветру», наряду с «Запятнанными ангелами» (1957 ), представляет собой новое направление в мелодраматическом творчестве Сирка. Сюжет строится уже не на случайных происшествиях, потрясениях и разоблачениях (см. «Великолепная одержимость», или «Все, что дозволено небесами»), но на обостренных чувствах (в большинстве своем отрицательных: зависть, неудовлетворенность, подавленность и т. д.), которые автор выражает серией ярких эмоциональных взрывов, как драматургически, так и визуально. Персонажи помещены в наше время, которым Сирк управляет мастерски на изобразительном уровне, но, по нашему мнению, чуть менее мастерски на уровне драматургии и психологии. «Слова, написанные на ветру» и «Запятнанные ангелы» - картины более современные и внешне, и ...

Дуглас Сирк и три фильма, снятые исторически. Чтобы стать в Голливуде 30-50-х выдающимся режиссером, нужно было стать выдающимся профессионалом. Только при этом условии можно было снимать в рамках жестко структурированной, зачастую репрессивной индустрии, будучи жанровым универсалом, как Уайлдер, Хоукс, Манкевич или Кьюкор, вечным приверженцем вестерна, как Форд, или издольщиком категории «Б», как Турнер. А уж после овладения жанром разрешалось ненавязчиво попытаться сказать что-то свое, как это удалось немногим гениям от кинематографа, одним из которых был и Дуглас Сирк. 1. Когда Дуглас Сирк ушел на пенсию в 1959 году и больше не снял ни одного фильма в Голливуде, его уход из ...

Кайл Хэдли - сын техасского нефтяного магната. Дела отца ему не очень интересны, и он больше предпочитает кутить, разбрасываясь деньгами. Кайл привык, что на помощь ему придет верный друг детства Митч, который практически такой же член семьи Хэдли, с той лишь разницей, что он не богат, да и прав у него никаких нет. Однажды дабы составить компанию Митч приглашает очаровательную Люси. И Кайлу и Митчу, Люси пришлась по душе, но своим упорством сердце красавицы завоевывает Кайл, после чего они женятся. Вроде бы в молодой семье все нормально, они любят друг друга, но вскоре выясняется, что Кайл не может иметь детей. ...

Методичка для 'Династии'. В семье нефтяного магната Джаспера Хэдли (Роберт Кит) подрастают два наследничка. Один - повеса и алкоголик Кайл (Роберт Стэк), вроде и не плохой парень, но моментами вытворяет та-акое... Вторая - шлюшка Мэрили (Дороти Мэлоун), которая вытворят «та-акое» не моментами, а все время. И у этой парочки особые отношения с лучшим другом семьи Митчем Уэйном (Рок Хадсон), который и правильный, и рассудительный, и вообще, приближен к мужскому идеалу. Но как-то Кайла переклинило, и он добился руки рекламного агента Люси (Лорен Бэколл). Девушка вроде и упиралась, но наследник был напорист, а потому свадьба состоялась. А дальше пошла классика - ...